Skip to main content

Full text of "D. Martin Luthers sowol in deutscher als lateinischer Sprache ver-fertige und aus der letztern in die erstere ubersetzte sämtliche Schriften ..."

See other formats 


\    ■ 


J! 


m,  *.« 


PRESENTED   TO  THE 


käßrA 


Digitized  by  the  Internet  Archive 

in  2011  with  funding  from 

Boston  Public  Library 


http://www.archive.org/details/dmartinluthersso05luth 


amn  mmn 


forool 

m  ttmtfött  aB  £ateimf#er  (Spraye  »etfettigte 

*mt>  <m$  t>er  (entern  in  tte  erftoe  üfcerfe§te 


twk&rc 


i>tc  HWörung  \>mt  einzeln  Mmm, 

fr 

«nt>  &efottf>«$  im  Sruc?   l)««u$  gefemmro, 
«c6(J 


W  ittWaeö  «fr  Wen  »bÄloniomä 


entfjaft; 


tot  £♦  ©c^rffit  £♦  unb  fj.  $.  Drö.  wie  au*  $odjf*  6a*f.  gfjcit,  tinfr  Z&tantenh 
0nol|b«  ^trdjctt-  «nt>  €onftfJoriaIra(^ 


öalle  im  tnagfceburgifdjen, 


©rucftS  uttotttfcst*  So^tttt  3«f«mii  ©^auec. 


*  ?  4  *♦ 


KZ 


5 


3nnl?alt  über  bcn  fünften  CbetI  Hutberi  Schriften* 


Sa  bmitü  wesen  bei  in  biefem  fünften  §f)eif  ettf&alferten  Materien  feijon  bei)  bei*  X>wa 
rebe^ubem  vievten  Zfycil  Die  barju  geboriöc  HadH'tctyten  fiefj  beffaben,  afä  wirb  ber 
geneigte £efev  baljm  beriefen*    £ier  aber  folget  ber 


Jnnßalt 

t>e$  fünften  S&eiB  M  fdmtltcben  6cf/dften  Sutl>eti 

welcher  entljalt 

A.  £>ie  €rffarunäett  einzelner  Jahnen/  fo  ja  imterfd)tet>cttM 

Seiten  bon  ü)m  berfertigetunbabfonbertiefj  gebrueft  twbettt 


No.  pag 

X»  ZWe  ^luefegung  beratet  Ctrofipfalmen 

in  welcher  befinblid) 
i.  JD  9ft.£utf)er$oufcbrift  i 

».  £>et  37.  Pf«lm ,  fo  &a  6ettra<^tct 

a)  wieftefy  ©Üubigeju  «erhalten  (jäfatt 

bep  bem  ©lücf  unb  $vofj  ber  ©otttofen      < 

b)  wie  ftd)  ©laubige  troften  foflenbey  bem 
©lüefunb  §ro£ber  ©otttöfert 

S+  f&ev  61.  Vftdm,  weicher  ein  ©e&et  Stattibä 
in  ber  Verfolgung  feiner  ^einbe  begreift 

4.  £>etr  94*  Pfalm,  fo  ein  ©ebet  ber  $irdje 

©öttes  wiber  itjre  fteinbe  entölt 

5,  £>et;  ioq+  pfalm ,  in  welchem  ein  ®ebec 

grifft  wiber  3woam,  ba$  ganje  3uben= 
tf)um,  unb  alle  ^einbe  ber  Jtircfye  befind 
lid) 
XI.  2Die  2luölcgang  bes  $weytm  Pfalme, 
wobei) 
tine  Vcwtte  St>.$)uSut(jer$ 
unbwirbüorgeftefletim 
I,$f>  r.  bag$obeuberMtwibet<n;ri{hmt 
unb  fein  Sieid) 
s.  i>ü$  33erjjalten  ©Dtteg  bet)  biefem  $c; 
feen,  unb  wiefofd)e$  ben  ©laubigen 
.   $um  ^roft  gereift 

II,  $&.  1.  «Sfjrijtus,  ate  ber  Ätg  ber  £f)ren, 

überhaupt 
2.  biejenigen  <§f uef e,  fo  (OjriftuS  in  feinem 
2el>ramt  getrieben 

III.  X%  eine  S8erniai)nung  an  bie  ©rojfen  bUn 
ferSBBeU/^rifhwn  anjunet;men 


12 


73 


104 


108 


142 

184 


No.  pag. 

XIII.  Sme  Prebtgt  über  bzn  afyten  Pfalm, 
.  von  bem  'Steige  gMjfi  351 
mit  einer  äufebrift  5D.03tattf;id  SBanf  et       34$ 

XIV.  3Dic  2Judegung  bes   23.  pfalms, 

barinn  gefjanbelt  wirb 

r.  uon  bem  SBort  ©Ottes  37* 

2.  »onbem^>irtenamt  €l)ri(!i  380 

XV/£mc  Prebtgt  über  bm  26.  Pfalm, 

weldjer  enthalt  ein  ©ebetSasi&S  wiber 


228 


XII.  ÜPie  2Juöfegung  bes  aeftfen  Pfalme, 

welche  naef)  ber 
*£omöe  5).  ©eorg  <£eleftini  a?8 

S8on  C£^rifrc ,  bemÄig  bertgljremHnb  tfott 
feinem  ^onigreid}  fym&lt  asz 


bie  fatfdjen  Seljrer 

XVI*  2Die  ZJuefcgung  bee   37* 

wöbet;  eine 
Sufdbrift  2).  ^.£utl)erö 

XVII.  2D$e  24uelcgtmg  be^    45» 

mit 
©.  SÄojot«  ^ufcbrift 

betrautet  im 
l.%t).  1.  bagSörautliebüonC&rijtO/  bem  ^0-- 
'nigeber  S^ren,  überhaupt 
2.  ben  ©d)mucf  biefeä  ^onigeg 

II.  5f).  i*biefe6  Königes  ©tut 

2.  biefeö  Königes  Septer 

3.  bie  Salbung  biefeö  ^ortige^ 

4.  bie  ^leibung  unb  IjauSlidje  ©epr^ng 

biefeö  ÄinigS 

III.  $f>  biefeö  .tonigeö  ^:od)ter,  SÖwut-  unb 

©emal)(in 
1»  überhaupt 
2.  befonbe^ö 

XVIII.  IDic  2(u0itcgang  bee  51.  Pfalme, 

ba  in  ber 
<Minlätm$  «on  tiefem  'Pfalm  überhaupt 

unb  b#lben  titel  gef;anbelt  574 

X  %  No. 


42s 
Pfalmö, 

444 

Pfaim0; 

462 


470 

4SI 

531 
543 

535 

$<5$ 


587 


)  . 

*Jnn\)dt  ubei*  ben  fünften  CiVil  £urt>evt  ©d>riften. 


No.  f  Pa§- 

«nb  erflaret  wirb  im 

I.$fj.  i.  mit  wem  £>a*ib  in  biefem  Söujjge* 

6et  rebet  ^98 

a.  wie  Savib  in  biefem  SMnlgebet  um  S3ers 

gebung  ber  begangenen  ©anben  bittet    70p. 

3.  wie  55avib  bittet,  bafj  ©Ottilm  reinige 

von  ber  nod)  inmvolmenben  @ünbe      72p 
4*  wie£>avib  ftcb^uf©Otteij  Vergiftung 

unb  gufagung  gtunbet  741 

II.$(j.  1.  wieSavtb  benennet,  baß  er  ft'd)  an 
©Ott  verfünbigett>abe,  unb  ba|j  ©Ott 
allein  gerecht  bleibe  -7,-2 

2.  wie  &aüib  ben  Urfprung  ber  ©unbe 

verlegt  77: 

3»  wieSDavib  biejeuigen  wiberlegt,  wetd>e 
bie  falfdje  M)revon  ber®ünbe  «er* 
tfjeibigen 

4.  wie  25a\)ib  um  bie  verborgene  SBetefjett 

bitten  f  ann,  ba  er  bod)  foldje  fdjon  Ijat 

ill.3;{j.  1.  wieSavib  bieJpetligfeit  unb  ©e* 

redjtigfeit  93toftö  verwirft,  unb  eine  ans 

iere  begefjret. 

a-  me  Stavib  bittet,  bajj  ©Ott  fein  «Oerj 

frbud)  madje 

3.  wieSavib  bittet,  ba$  ©Ott  fein  tfntlifc 

von  feinen  ©ünben  verberget»  wolle 

4.  wieSavib  um  bin  ®aben  bei  ©etiles, 

weld)e  folgen  auf  bie  Vergebung  ber 
©änben,  Uttet 
IV.  $fj.  1.  wie  Savib  von  feinen  guten  SSIer^ 
fen  rebet 
a.  wie  Savib  bittet,  bä$  tljn  ©Ott  von  ben 
SMutfdwlben  erlöfe 

3.  wie  Stavib  bittet,  bafj  ©Ott  feine  Zippen 

wolle  auftljun 

4.  wie  £>a<oib  bie  OpfferbeS  ©efe|e$  ver- 

wirft 

5.  wie  £>avib  bie  redeten  Opjfer,fo  ©Ott 
gefallen,  leljret 

6.  wie  ©avib  um  Stauung  ber  9ftauren  ju 
Serufalem  bittet 


No. 

2. 


P«g. 


784 
798 


804 

841 


845 
$54 

877 

m 


HO. 


HS» 
1207 

Ptftfnw, 

119$ 

130a 
1324 


899 

909 
XIX.  Die  2luelegung    free    65»   Pfalms, 

b,anbelt 
■- 1.  von  benjenigen  4?auptftänben  ,   fearöber 

©Ott  geb  unb  SanE  gebracht  wirb  920 

a.  von  bem  gob,  2>anf  unb  ©ebet  überhaupt, 

bie  brepJpauptßaube  betrejfenb  924 

3.  von  bem  gob,  2)anf  unb  ©ebet  befonbers, 

bie  brep  ^aupt|Hnbe  betreffenb  ,  934 

XX  2D:e    Auslegung    fceo  68.  Vfalme , 
enthalt 
1»  eine  SSeiffaäuna,  btö  2faid)  <£&rijti  betref- 
fen* 97* 


eineSBeilJagung,  bie  9>rebigt  unb  fcrebiger 
be$  £vaugelti  betrejfenb  9So 

XXI.  ^{nchrr3e2iu0regung&e076,Pf:  1020. 

XXII.  3Dic  ZJueregung    £>e0  82.  Pfanno, 
barin  vorgejteUet 

1,  welche  biejenige  feim ,  benen  bie  ©traf: 
prebigt  bjerin  gebalten  wirb  i01< 

2.  bte<Strafprebigt  felbft  lol9 

XXIII.  JDic  Auslegung  bee  90.  Pfalnje, 
banbelt 

1.  von  bem  ©ebet  SÜJeffe  ü&et&aiipt  ioro 

2.  von  bem  ©e&et  Sttoft'g  befonbers  109a 

XXIV.  3Dic  2Juekgung  &ce   ior,  Pfalme, 
(janbeft 

VonbemUntertidjt,  ben  £)a\>ib  mit  feinem 
Krempel  gibt,  von  bem  red>tfd;affenen 
Verhalten  tt>eltttcfoee  Äegerrten 

u  überhaupt 

2.  befonberö 

XXV.  3Dtc  Ziuelcgung  fos 
mit  ber 

Zufdbtift  ©eorg  @pa  latint 

frellet  vor  eine  XVeifiaauna 
1.  von  £f>ritli  ^onigreid) 
a.  von  <Zi)tifti  ^>rieitertl>um 
3*  von  Verwerfung  ber  Söben  unb  2fnne&-- 

mung  ber  -fyeyben  i3ag 

4.  von  €i)ri|!i  Seiben  i333 

XXVI.  £inc  anbere ^ueregungbw  no. Pf* 
barinn  ge^anbett ;  wirb  im 

I.$t>  r.  von  Sf;ri|!o  unb  feinem  ^nigreia) 
äbert)aupt 
a.  von  Cljrijto  unb  feinem  ^nigreid)  befom 
berö 
IL^i).   r.  von  ^t)rif!o  unb  feinem  'Priefrer* 
tfjum  uberbaupt 
a.  von  Sbriflo  unb  feinem  ^prieftertljum  be-. 
fonbers 

XXVII.  2>ie2(uercgung?>C0 in. Pfanne, mit 
S).  SÄ.  gutfjerö  Vomöe  i53l 

enthalt 
€in  gob;unbJDanflieb  ber  ^ird?e©OrtesJ 

1.  überhaupt  ij4Ä 

2.  befovt&ers  154- 

XXVIII.  2>$c  Auslegung  bee  112.  Pfalnre, 

enthalt  im 
I.$(j.  einen  Unterrid)t,wie  man  ju  Steic^tijum, 
^l)re  unb  Sufl  gelangen  frmn 
1.  überhaupt  1895 

a.  befonberß  i5oi 

II.  ^^.  einen  Unterridjt  von  ben  Äennjeid)en, 
23ott£eilen  wnb  §rud?ten  ber  ©ererbten    1519 

XXIX. 


134* 

134* 

146z 

1457 


3nnl>alt  ubev  &cn  fünften  Ziyeil  &ml>cri  Scfyriftcm 


No. 


fX.  2Dtc  Ziuolcgung  £>cö 
enthalt  nebjt 


117. 


Pag- 

Pfalme , 


hJo. 


P3g* 


S>.  «Dt  «er*  äufdw'ft: 

1.  cineSßeiffagung 

2.  eine  Offenbarung 

3.  eine  gcl)re 

4.  eine  §3et?maf)nung 


1642 

1050 

166% 

169t 


2 


*■ 


XXX.  ÜDteZUiolcßung  fcee  n8«Pf«tms,  mit 
©♦  SM.  ßutfjers  3>ttfcbrift  1704 

unb  SD.  £afpar  (Ereufcigerö  X>ottcte  170g 

enthalt 
€in£c&nmbS>an£lieb,  worinn  geleljret  wirb 
1.  wie  baijei&e  mit  Qcrjeljumg  aßerSBunbcr 
unb  3Bol)ltl>aten  ©Otteö  angefan-- 
gen  wirb 
Wie  barinn  bie  SBoIjltfjaten  bei  mltiU 
d>en  Svegiments  unb^riebenSgelel)* 
ret  werben 
wie  barinn  bie  SBoljlt(jaten  bei  geiftli* 
djen  ^Regiments  gerubmet  werben 
4,  wie  barinn  befonbers  bie  SÖofjltljaten,  fo 
bie  ©laubigen  angefjen,  er&eplet  wer* 
feeti 
5»  wie  barinn  Sfftenfdjen  J^filfe  unb  $tofc 
verfpottet  wirb 

4.  wie  barinn  bie  ©eflalt  ber  $embe,  fo  wis 
ber  bie  .f  ircfye  wüten ,  vorgeftetfet, 
unb  jugteid)  ber  (Sieg  ober  biefeibe 
§eröt)met  wirb 

1*  wie  Saoib  barinn  ©Ott  rühmet  ate 
feine  59Jad)tv  'Pfatm  unbJ?eil 

5,  wie  barinn  ber  $reubengefang  in  ben 
Rotten  ber  ©erecfjten  erjebjet  wirb 

9.  wie  barinn  bie  SBoljffljaten  unb  ba§ 
Steid)  bereuen  $e(wment$  getü> 
met  werben 
wie  bajTelbe  mit  einem  (Warfen  SÖefennfc 

ni|j  SDavibö  befd)loffen  wirb 
warum  £>avtb  bajfefbe  affo  &efdjliejt, 
wie  er  es  angefangen 

XXXI.  2Dcr  119.  Pfalm,  nß^ic^  §u  beten 
für  baö  SSSort  ©OtteS ,  ju  ergeben  wü 
ber  ben  großen  §einb  beffelben,  ben  "Pabft 
vmb  5Renfd)euM)re 

XXXII.  10k  Zluelcöung  bis  120.  Pfalmo, 

wob,ev) 

a)  eine  ttorsefce  JD.  föfc,  ß.  vom  $rofr  tmb 

Unterric&t,  fo  ben  $reunben  <£(jrijri  ju 
Miltenberg  innren  Verfolgungen  geges 
ben  wirb 

b)  bie  für  je  Auslegung  biefeS  <pfalm$ 
0  bie  nüfclid)e  Anwendung  biefeö  <Pfafm$ 

XXXIII.  3&ic  Auslegung  bee  127.  Pfalme, 

mit  einer 


a)  %uC<bvift  an  bie  $reunbc  £f;cifft  ju  Sutga 

unb  in  2icfTaub  ig&» 

b)  Unterridjt   ©atoraonte  vom  .£«118  s  unb 
(£[;eftanbe,  woriun  gejeiget  wirb 


2> 


3< 


10. 


11. 


1720 


1727 
173a 


«734 
1748 


1755 

1768 
1771 


1789 

Igl2 
I8I3 


I8i5 


1844 

I8f2 

1856 


wie  er  bcn©eij,  ©oree  uub  Unglauben 
an  einem  jeglidjen  Raufen  be?  Jpauös 
unb  <£1;efianbes  in}oubcri;eit,&cjtraft    1867 
xoie  er  ben  ®e;$,  «Sorge  unb  Unglauben 
bes  Sjaufr  unb  Qfcefmnbee  an  ganzen 
©emeinben  6e|lraft  1874 

Wie  er  ieljret,  ba$  im  &au&  tmb  (£&eftans 
be  burd)  <Sorgfattigfeit  nicötsaufc 
gerichtet  werbe,  fonbern  burd?  ©Ofc- 
tes  ©egen  1579 

4.  im  er  ben  (gegen  bei  $m&  unb  Qü^ 
flanbeö,  nemlid)ber  Äinber,  &rtau& 

freist  1881 

)ic  Ziuölcgung  bee  147.  Pfalmö, 
worinn 

a)  eine^urd?nft^93t.£ut^erö  igg<$ 

b)  ein£ü6=unbS)anf(ieb,  in  welkem  gele^s 
ret  wirb 

1.  bajj  eö  eine  febwere  ©a^e  fep ,  ©Ott 

bi%  ßo6  j  unb  Jöanf  lieb  ju  bringen       i8p« 
2*  wie  mtb  warum  bajTel&e  ben  ^Papi^en 
un^efannt  bleibet,    ob  pe  fol^e 
glei<^  viel  fmgen  18P3 

3.  weld>e^  bie  Sföofttljatett  fe9n ,  fom  bem^ 
felben  gerul)met  werben  189? 

XXXV.  a)  2Dtcfur5eZ(u6rcgung  btz  19.  Pf. 
barinn  geljanbelt  wirb 
1.  von  ber  Ausbreitung  bes^üangelit  1935 

a.  üon  bem  ^rete  beö  ^vangelii  1933 

_  3.  von  bem  25ef  enntni^  unb  ©cbet  ©a^ibä    1938 
b)  ifinc  2luelcgunq  über  ten  19.  Pcre  bw 
68.  Pfalni. 
worinn  uorgejlellet  ifl 

1,  UtHtttfel  bei  ©laubenöoon  ber  ^im- 
melfabrt  Q!()rifli  überhaupt  1942 

2.  ber  3?u£en  unb  .traft  ber  Himmelfahrt 
dt)rifti  1947 

©alomontö,  mit 

Sufti  3oua  Znfdmft 
unb  2).  93u  £uti)ers>  X>orxe$c,  worinn  ge^ans 
belt  Wirb 

1.  von  ben  Sluslegungen  unb  ©lojfen,  fo 
über  bi§  55ud)gemad)tworben 

2.  von  bem  {Prebiger&ud>  an  fsd) 
ba  vorgej^effet  wirb 

Cßp.  1.  bie  (Sitelfeit  liberbaupt,  6efouberö  bie 
(Eitelf  eit  ber  menjefjii^enöebanfen^'ns 
fet)lage  unb  ^emu^ungen 


2000 


2008 
2013 


)  =  (3 


2330 


*Jnnl)i\lt  über  ben  fünften  Zbcil  Äut^cri  Gcfcrifren* 


pag. 

it  eine  ^ortfefcung  beS  SKcgifters  ber  QU 

telfeiten  2070 

*.  was  bie  93etracf>tun3  biefer  Qjitelf  eiten  bei? 

bem  ©alomo  sewirfet  2104 

<Tap.  3* 
toe  (Eitelfeit  bes  Sßorne&menS  aller  SDien* 

fcfyenfiuber  2114 

£äp»4. 

1.  fcie  ©telfett  im  Ütegimentsjfanbe  2144 

2.  bie  Qüitelfeit  in  ben  geringem  @tdnben 

bes  menfcf)licl)eu2ebenS  2147 

3.  bießütelfeit,  ba  man  unter  Darren  leben 

mufj  2152 

4.  bk  ©telfett  bes  ©eijes  unb  SSerljaltenS 

ber  ©eisigen  2155 

5«  bk  (Eitelfeit  ber  J?oljeit  unb  bes  SöcrjugS 
ber  ©rojfen  in  ber  SBclt  2159 

£ap.  5.  - 

u  einen  Unterricht,  wie  man  ftd)  h\)  95e; 

tracfytung  ber  ©telfeiten  ju  »erhalten         2170 
».  t>ie  fernere  $ortfe|ung  bes  SHegifterS  ber 
©telfeiten  2287 

Cflp.  <s. 
eine  fernere  gertfe|ung  beS  SftegifSers  ber 
Eitelkeiten  2108 

Gap*  7. 

1.  etliche  Söermaljnungen  unb  Sroflungen     2226 
_  »♦  einige  anbere  ©telfeiten  2255 

Cap.g, 
u  eine  93ermatjnung  sunt  ©e^orfam  gegen 
bie  Dbrigfeit  2278 

2.  baS  fortgefe^te  Stegifter  ber  ©telfeiten       2283 
£ap,  9. 

1.  einen  Unterricht  von  ber  SSSelt  Unbanfc 
barfeit  2190 

%*  eine  Sßermalmung  2300 

.3;  bie  fortfefcung  beS  SHegifterS  ber  ©telfe U 
ten.  2305 

4,  eine  ^anblurtg  wen  ber  SBctö^ett  unb 
$l)örf)eit ;  item,  von  bsn  Sßeifen  unb 
Darren  2311 

Crtp.  10. 

i*  eine  #bbi(buna  ber  Sfjoren  unb  SSSeü 
fen,  wie  auet)  bes  SBefenS  unb  2aufS 
tiefer  SSelt  23 19 

2+  eine  2l'bbilbungber§ljören  unb  Reifen,  fo 
1         im  Regiment  ft|en  2329 

Cap-u. 

i.  eine  SBermaljnuttg  ju  guten  SBerfen  2336 

*♦  einen  boppeltenSBunfcb,,  fp  biefer  ?8ermafc 
nung  angelangt  2343 


pag. 
£ap.  i2» 

1.  eine  93ermaljnung  an  bie  3ugenb  2346 

2.  eine  2(bbilbung  bes2l'lters  ber  alten  Eeute     2351 

3.  ben  25efef)lu|3  beS  ganjen  «Prebigerbucfys       2356 

c.  3Dic  fc&ttärung  Des  öpruc&s 

fjdlt  in  fiel) 
©ne  SHSiberlegung  ber  irrigen  Seljre,  bafj  ein 
2Dfcnfc&  aus  ftd>  felbft  fonne©utes  tljun 
unb  ©DtteS  ©nabe  erlangen  2366 

Dt  feit  £u£5e  Auslegung  öesöo* 
^en  Stebö  ©alomontö ,  mit 

£♦  COt*  SutljerS  SSorrebe  vom  ^ß^enliebe 
©alomonis  überhaupt,  unb  bellen 
Auslegung  ,  »384 

unb  wirb  erffdret 
dap.  1. 

1.  ber 'Preis  <^alomoniS  feiner  Policen.         239a 

2.  baS  &ebet  2396 

3.  bk  JDanf  fagung  4397 
4*  bie  'Prebigt  ©alomontS  2398 

Cap.  2. 

1.  bie  .tlage  Aber  ben  Jpafj  ber  üSSelt  2418 

2.  bk  ^töfhtng  be»  bem  -£a|j  ber  SBelt         2421 

3.  bie  23ermal;nuug  2432 
Cäp*  3- 

JDer  Sobfprud)  für  bat  tfteid)  ©alomonis         2435 
(Lav.  4. 
2>ie  Antwort  ©DtteS  auf  ben  gefeljeljeneu 
Sobfprud)  244a 

£<*P5* 

1.  baS  ©efeet  be$  9Setfö  ©Ottc«  24J8 

2.  bie  95efd)reibung  ber  süfönftigen  föerfu« 

cfyung,  fo  über  ba$  33clf  ®Ottt$  fom^ 
men  wirb  2459 

3.  bie  9?efd)reibung  beö  Bräutigams  bes 

93olfS  ©Olteö 

Cftp.  6.. 

1,  ben  Sob  unb  San!  für  verriebene  S93o^t 

traten,  bem  töolf  ©Dttes  erwiefen         24^8 

2.  bie  S5efd)reibung  einer  neuen  93etft'c^erung  247J 

€ap-  7* 
1»  bk  SSefdjreibung  unb  ^3reiS  ber  *Policei; 

beS  58olfS  ©Ottes  2480 

2,  bie  boppelte  Söer^eifiung ,  fo  ©Ott  bem 
S3olf  gibt         ,  2484 

Cap*  8. 

j     berlBefc^tu^beS^D^en  Siebes  Salomonis      2488 

Ucbcrfc^wng  ibee  (Bcbcto  Satotnonie  3Ü 

»     ©CD«/  «»ei^ntf»3»^*5eI4-        2506 


©»9 


£>.  ®lMin  2utytx$ 


}«  tmterfcfjie&eitett  gättn  fcon  ifjm  verfertiget  unt>  a&fon&erlidj  Qßehtftt 

tt>ort>em 


iuicpng  §tt  Wer  ©off  pfatmm, 

p  37. 62, 94.  tmi>  109.  ^falmS, 

5tn  bie Domain  Sftavia  in  J^ungarm   Slmro  152& 


©er  Sur^faudjtiötfett  |o|^Ä  grauen,  Tratten  Sftarta,  getonter  &fo$fit 
}tt  §ifrcmien  *♦  &&mgm  &u  £ungaw  «nD  236§men  *.  SScuter 
3ndt>i#m  grauen, 
<5nafce  unfc  £roji  t?on  <5<Dtt  unferin  X>ater  unt>  #f  3£|u  C&tfffo 


ce  mir  fcovgettommen  /    twd) 

frommet  ieute2(na,e&em  £XS9i» 

tiefe  t>ietr  9>fatmen  sujufcfeceibcn, 

iwfterma&roms,  bag<E.&S0fcfollfcfrifcj 


unt  frofidj  anhaften,  ta$§ei%e£Botf  @Of« 
feSitt  ^ungartant  $u  fertern,  weil  mär  tie 
gute  Sttäjjre  jufam,  tag  £♦  &%R.  oem  (&>* 
angeüo  geneigt  rocke,  unt  tocfy  tmrcfj  die 
gottlofen^iflojfe  (roet^e  in  £«na,mrttmacf;* 


2D,  tT),  £utt)crß  Sufd>rifr, 


jtf 


tig,  unb  fafl  t>aö  meifte  brtnnen  Ijaben  fol* 
len,)  fefjr  t>crf)inberf  unb  abgewenbef  würbe, 
dfo,  ftag  ftc  and)  cflid>  unfdmlbig  23lut  &a* 
ben  t>eraiefictt  laffen,  unb  greultd;  wiber  bie 
Vßafyvtyit  ©Offeö  gefobef, 

2lber  nun  fidj  inbeö,  (eiber!  bie  <Sad)e 
*urdj  ©Offeö  ©emalt  unb  93erfe§ung  alfo 
gefe^ref  {jaf,  bog  ber  Surfe  biefen  Jammer 
unb  (£(enb  ^ae  an&eridjfef,  unb  baö  eb(e 
junge  23(uf,  £6nig  lubwig,  (£»  $,  9tt.  lieben 
©emabf,  niebergefcftlagen,  Ijat  per)  mein  93or* 
neunten  auc^  muffen  umfejjren,  $ jfmt  nun 
bie  $3ifd)öffe  baö  (&>ange(ium  laffen  gefjen,  fo 
muffe  Jeff  alle  ®eltttoll©efcr)ret)eöfeiM,  bag 
folcfyer  gall  über  .gwngarlartb  föimnen  wäre 
ber  $utr)erifcr)ett  $ef  eret)  Ijalben,  5Beld)  ein 
iajtern  foüfe  ba  worben  fet;n !  2Bem  ftc  nun 
wolten  bie  (Sdjulb  geben,  mögen  fte  sufejen, 
©Off  §at  eß  (als  id)  felje,)  tterwejjref,  baß  fol* 
ct)emiäffern  feine  Urfacfye  enf  ß  ünbe, 

liebem  allen,  weil  <Bu  Paulus  fdjretbf 
«Korn,  am  15,  4*  bag  bie  fjeifige  (Bdjrift  fet) 
eine  fr$ffltdje  <Sdjriff,unb  lefjre  uns  ©ebulb ; 
fo  fyabt  id)  bennod)  fortgefahren,  unb  biefelbt* 
gen  ^Pfalmen  (äffen  ausgeben,  Q.  &.$h.  ju 
iröjlen  (fo  btel  ©Off  uns  troff ef  unb  gibt,) 
in  biefem  grojfen  pl6|ficr)en  Unglücf  unb  Ülen* 
be,  bamit  berallmäcr)frge©Off  (£,.ft,9tt,  bi> 
fer  geit  getmfudjt,  .nidjt  aus  3<wn  ober  Ungna* 
be,  ate  wir  billig  follen  fjoffen,  fonbern  *u 5Ücr> 
tigen  unb  ju  berfudjen,  auf  ba.f?  (£.$,  SDt  lerne 
trauen  allein  auf  ben  rechten  &afer ,  ber  im 
^immel  ifr>  unb  fid)  fröjlen  beö  rechten  53rau^ 
tigamö,  S^fu  (Eljrifu',  ber  aud)  unfer  25ruber, 
ja  unfer  gleifd)  unb  QMuf  iff,  unb  fidjergofen 
mit  benen  rechten  greunben  unb  freuen  ©e= 


feilen,  ben  lieben  Engeln,  bie  um  un8  fiub 
unb  unfer  pflegen, 

£)emt,  wtewol  es  (£,  $.  SR  ein  bitterer, 
fd)werer$obifr  unb  billig  ferm  foll,  fo  frür}eei* 
ne  Söitroe  unb  be$  lieben  ©emafjfe  beraubt 
ju  werben :  fo  wirb  boer)  wteberum  bie  <£cr)riff, 
fonberf  id)  bie  9>fa(men,  (£♦  ß.Wl.  bargegen  feiel 
gufesSroftö  geben,  unb  ben  füffen  lieblichen 
Sßat er  unb  <8or)n  gar  reicfylid)  jeigen,barinnen 
ba$  gemiffe  unb  emige  leben  verborgen  liegt» 
Unb  furroafjr,  welchem  eß  ba§in  fommen 
mag,  baf?  er  beö  53aferö  liebe  gegen  uns  in 
ber  <£ct)rift  fann  fe^en  unb  füllen,  ber  fann 
aueb  leict)f(icr)  erfragen  alle  baö  Unglucf,  ba$ 
auf  (Srben  fetm  mag,  5ö3ieberum,  wer  biefel* 
bige  nidjt  fu§lef>  ber  f ann  and)  nid)f  rect)f  fro» 
lict)  fe»n,  wenn  er  gleid)  in  aller  2öeff  ©o^llufl 
unb  greuben  fd; mumme,  So  t ann  j^  feinem 
2>ftenfd)en  folct)  groffer  Unfall  mieberfa^ren/al« 
©Off  bem  35afer  felbfl  n>ieberfa§ren  iff , 
ba$  man  fein  liebfleö  $inb,  für  alle  feine 
;5öunberunb^öo§{t§at,  jjufeff  t>erfpe»et,i>er» 
$\xd)t,  unb  beö  allerfd)anblid)fren  tobeö  am 
(^reuje  tobtet,  £öietr>ol  einem  jeglic|en  fein 
Unglttcf  bat  gröffetfe  bunfef ,  unb  me§r  5« 
£er$engel)ef,  benn€§rifli  (Jreu^,  wenn  er 
gleid)  $egen.(£reiQe  erlitten  r}affe,  2)aö  mad)f, 
wir  finb  nid)f  fo  frarf  öon  ©ebulb,  al6  ©Off 
ijl ,  barum  f  Jun  ung  geringere  (Eren^e  me§r 
we^e,  benn€§rifli  €reuj. 

2lber  ber  Öafer  ber  95armr}eri5igfeit  unb 
&Ott  alles  Srofleö  wollte  &  $.  %ft.  froren 
in  feinem  <©o§ne,  %(£{u  ^rifTo,  buvd)  fei* 
nen  heiligen  ©eijr,  bag  fte  biefö  SlenbS 
balb  t>ergeffe,  ober  boct}  mannfic^  tragen 
f onnfe,  2lmen,  3u  5Bif femberg  am  er* 
j!en  beß  ^Bintermonat^  2tnno  1526, 

e  K  tu 

mttiijer  Wiener,.. 

sjjjartinuö  £uf()cr. 

Sa- 


4 


)  o(  s 


©et  37. 

3ufr6fien  t>iejet%tt/  fo  ungebulbig  jmiv  6ajj  5te  ©.ottlofen 

Ue&efö  tfjun,  imb&ocf)fo  fange  ungejlraft  in  großem  ©lüde 

bleiben» 


Untcm'cfjt,  wie  (id)  bie  0I&ubtgm$ut?crWtm.  tm5  womit  fit  fid)  fij  troffen 
^aben  bey  fcem  (Dlucf:  mit)  Cvoq  btv  Cöotrfofetu 


I.  Wie  jtd)  (Bl&ubi$e  31t  vertxthcit  baben  bey  bem 

(Blücf  unö  Cros  fcer  (pottlofen. 

1.  ©taubige  joUe«  md)f  turnen  btp  bem  ©lucf  anb 

£rofc  ber  ©ottlofen  1.  2. 

2.  ©laubige  foflcn  f^?re  £offmmg  auf  ©Ott  k%en,  unb 

fieb  niebt  von  ibrera  Orte  uu&  ©eruf  treiben 
laften   >  4. 

3.  ©laubige  foUcn  fid)  an  ®D«ed  Etilen  bauen  unb 

in  öemfeiben  erlufftgen    5. 
4-  ©laubige  follen  ibre  äßege  bem  $@rrn  befeb; 

len    6  ;  9. 
y.  ©laubige  foHen  ftd)  meßt  belegen  Taffen,  ben  ©ott-- 

lofen  ju  folgen  unb  ?öofeö  mit  sofern  ju  vergeh 

fen  10. 
6.  ©faulige  feilen  auf  ©Ott  fyavim  ii.  12.  13. 

*  rcat'ura  ©Ott  jumeilen  bie  ©ottlofen  ungejlroft 

läjfet  ba'gin  geben  tmb  mit  S^ren  ju  ©rabe 
fommen   13, 

II.  Wie  fid)  ©laubige  tt-ofteu  foöeit  bey  bem  (Bludf 
.  mtb  Zvop>  öcr  (Bortlofen. 

1.  £>a§  ber  ©ereebten  ©acbe  enblicb  wol;l  ablauft  14. 

*  röag  eigentlich  ein  ©ottlofec  t'|l    ir. 

2.  ba%  ©Ott  ber  ©ottlofen  £ro§  unb  £oben  verla= 

cbet    16. 

3.  tag  bie  ©ottlofen  mit  allem  ibrem  tönten  nid;t$ 

au6rid)ten  17.  18.  19. 

4.  ba§  ber  ©laubigen  2lrmut{)  beffer  ift,  aU  ber  @ott= 

lofeu  9teid)tbum  20.. 

*  von  bem  3lrm  ber  ©ottlofen  21. 

5.  ba§  ©Ott  bie  ©einen  erbalt  wiberbte  $!la$>t  ber 

©ottlofen  2i.  22. 

6.  b&§  ©Ott  ju  reebter  3^  t>en  ©einen  £ölfe  lex- 

ffet    23. 

7.  ba§  ©Oft  ben  ©einen  immer  genug  gibt  24.25. 

8.  bab  bie  ©ottlofen  eublicb  vergeben  mit  affer  il)rer 

£errlid)reit   26.  27. 
n  von  bem  Unterfcbeib  btß  ©ttte$  ber  ©ottlofen 
u«c  ©ereebten    27.  28.  29. 

9.  ba§  bie  ©laubigen  ©ebeuebetjete,  bk  ©ottlofen  aber 

s&ermclc  betete  finb    30.  31.  32. 

10.  ba&  ber  ©laubigen  £&u«  «nb  >Iöef?u  von  ©Ott 
geforbert  wirb  33- 


n.  ba®  ©Oft  bk  ©laubigen  wieber  aufeiebfef,  wenn 

fie  fallen  34.  ff> 
12.  ba%  ©Ott  bie  (3läubim  niebt  löffet  #unger£  jler- 

ben  36. 37- 

*  wer  verfaffen  wirb,  bem  feblt  eg  am  ©tauben  ;$ 

*  2lrmufb  nimmt  ©Ott  niebtn)^  von  feinen  ©lau- 

feigen  ,   er  laffet  fie  aber  barunter  ntüjt  erlie^ 
gen    37<c 
13-  ba$  ber  ©laubigen  ©aame  gefegnet  i(!  58. 

*  tvo  ©laube  iif,  Da  gibt  ©Ott  cud)  fo  viel  afe  jur 

leiblichen  ^abrang  n6tf;ig  iff    39. 
14.  bafj  ©Ott  baö  SRecbt  lieb  b,at,  unb  betoegen  bie 
©einen  uiebt  verlaffet  40.  41. 

*  tvelcbes  bk  redeten  ^eiligen  ,  tmb  marum  fte^ei-- 

lig  beifi'en  4^ 
ijr-  b&$  ©Ott  feinen  ©laubigen  verldffet    43. 

*  worüber  fid)  ber  ^aber  erbebet  jivifcben  ben  @e= 

red)ten  unb  ©ottlofen,   unb  wie  fid)  bie  @e= 
red)ten  bietet)  ju  verbaften    44.  45. 

*  ber@erecbfe  ifi  feiner  i'ebce  geivi§,  ber  ©ottlofe 

aber  ungerotli  46. 47. 

16.  ba§  ©Ott  bk  ©laubigen  md)t  taffet  inUnfyaii'- 

ben  ber  ©ottlofen    48. 49. 

*  ben  tyaptften  bilft   ibr  Söuten  nid)t  tviber  bie 

roabrefe^re  unbberfelben  55efenner    50. 

*  tt)arum  ©laubige  fo  oft  vermahnet  werben,  auf 

©Ott  ju  trauen    ji. 

17.  ba$  bk  ©laubigen  ba$  ßanb  erben  unb  ftejigen, 

bk  ©ottlofen  aber  ausgerottet  werben  52.5-3.54. 

*  ©0«i»gibt,  wa$  bk  ©laubigen  bitten    54- 
•ig.-bag  bie  ©laubigen  feben  foSen,  C>a§  ber©otttofe 

ausgerottet  wirb    $s~  fqq- 

*  ber  «ttacb&nicf  beö  Portes  fel)eit  ss> 

*  ?8ebeutung  bcö  »Bortet  2lrtlj   5«. 

*  von  bem  tyM  3ulio   57- 

19.  ba§  bk  ©Taubigen  julegt  werben  triebe  ba&e», 
bk  ©ottlofen  aber  untergeben    58. 59.  6% 

*  bat  Jpeil  ber  ©ottlofen  i$  ibr  eigen,  ba$  ^eil  btc 

©laubigen  ift  von  ©Ott    61. 

20.  ba§  ©Otr  bk  ©laubigen  im  linglüd:  erhalt, 
bavaut  errettet  unb  bafür  bewahret   62. 

¥  ber  Unglaube  iß  ein  red)t  fcbanblid)  Salier  63. 


5C 


^>L 


X,  ?iu$legumj  fccrtuev  vCroftpfelmcn.  Pf  37*  t>*  1*3. 


fr.  1.  <£r$itme  fricf)  nicfjt  itßer  fren  23bfen , 
fco  nicfjt  netbtfcf;  über  bte  Uebeuljater, 
1. 

(3e  gfeidjju  greift  tmb  trifft 
Der  tropftet  bes  *&erjens 
©ebänfen  inbiefer?mfed)* 
tung,  unb  bebet  auf  alle 
Urfadje  berfelben,  unb 
fprid)t  sum  erften:  O  Stofd)!  bu  bijl  ^oiv 
ntö/  baft  aucb  Urfacb,  als  bid)  bünfet; 
benn  es  finb  bofe  $tenfc&en,  tmb  tljun  utv 
redjjt  unb  v>iel  liebet,  tmb  gebet  Ü>ncn  ben* 
noefewoljf,  bagbieSftatur  achtet,  rebttd)e 
Urfad)  bes  gorns  l)tet*  ^u  feon.  $ber  nidjt 
alfo,  liebe?  £inb,  Jag  ©nabe,  unb  nid)t 
Sftatur,  l)ter  regieren:  brid)  benjSorn  unb 
falle  bid)  eine  f leine  3>tit:e  lag  fte  übel  tl)un, 
jag  il>nen  wol>l  geben:  bore  mid),  es  follbir 
rod&t  fcfcaben.  ©0  fprid)t  benn  ber  Sftenfd) : 
Sa,  penn  wirb  cö  benn  aufboren  ?  wer  mag 
bk  £ange  galten  ?  8?  antwortet : 

x>,  &  £>enn  mie  ba$  @ra£  werben  fte  Mb 
otowfyamn  werben,  unb  wie  baS  grü- 
ne Sraut  werben  fte  frerwelfen. 

2*  firtn  fein  (Bkidynifi  ifr  ba$e,  fd)recflid) 
^  benen  ©(eignem  unb  tropd)  benen 
£eibenben,  2Bie  fein  t)tbt  er  uns  aus  \w 
ferm  ©eft'd)te,  unb  fe^tumCfror  pOttt$f£& 
fidfot.  33or  unferm  ©efttbte  grünet ,  blul>ct 
unb  meldet  fid)  ber©le;Sner#aufe,  unbbe* 
beefet  alle  SBelt  gan$,c  bag  fte  allein  etwas 
fd>einen ;  wie  bas  grüne  ©ras  bte  Srbe  be* 
cf et  tmb  febmücf  et.  £(ber  fror  ©OtteS  ©e* 
ftd)te,  was  fmb  fte?  £)eu,  baS  man  feftier 
machen  foll;  unb  je  l)6l)erbas©raswckb)l, 
je  naljer  tljm  bk  (senfen  unb  Heugabeln 
fmb:  Sflfo,  je  l)of)er,  weiter  bie  ^ofen  grtV 
nen  unb  oben  fd)weben,  je  naljer  iljr  Unter* 


1. 

liegen  ift.  partim  wollte)!  bu  benn  $c* 
nen,  fo  iljre  23osl)eit  unb  ©lücf  fo  ein  furj 
<2Befen  ifl?  @o  fprid))!  bu  benn:  2£as 
foll  id)  bieweit  tl)tm  ?  woran  foll  kl)  mid)  Ijafc 
tenf  bis  bag  fold)eS  gefdxfye  ?  #6re  $11, 
grojfe  Q3erbeiffung. 

*>«3*  #offe  auf  t>1«  #©rrn,  tmb  tljtte 
<Sute3,  bleibe  im  &wbe,  tmbndfjre 
bidj  im  ©lauben. 

3.  <?Sa  nimmt  er  alle  tmgebttlbige  ©eban* 
^  fen  ganjbafeunbfe&tbas  £er$$ur 
Ovttlje.  2tts  follte  er  fagen:  £tebes  $\ü\b, 
lag  beine  Ungebulb,  unb  flud)eöberwnnfc&e 
iljnenmd&tÄbofeö,  e^  finb  menfd)lic^e  tmb 
bofe  ©ebanfen.  @el$e  beine  ^)ofnung  auf 
©Ott :  warte ,  m$  er  braus  mad)en  will : 
ge^e  bu  für  biet;:  lag  um  memanbs  willen, 
©ufee  ju  tl)un,  wie  bu  angefangen  l>afr, 
wo  tmb  welchem  bu  magft,  unb  gib  ntebt 
Q5ofeS  um  SBofe^,  fonbern  ©utes  um  ^Sofek 
4.  <&o  bu  aber  viud)bad)te|l/  bu  wollte^ 
fiteren  unb  an  einen  anbern  Ort  jie^en,  i>a§ 
bu  il>r  los  würbe)*  unb  fron  il>nen  Fameft? 
5utd>nid)talfo:  23letbi!n£anbe,  wol>ne 
wo  bu  bift,  wed&fele  ober  wanbk  umil>rent* 
willen  nid)t  beine  '^Bobnungober^anb;  fon* 
fcern  rw^vc  bidy  im  (Glauben,  treib  beim 
Arbeit  unb  Raubet,  wie  froren.  ^Otnbern 
ober  befebabigen  fte  bid),  unb  geben  birtttv 
fad)ju  fliegen,  fo  lag  fahren:  bleib  im  ©tait^ 
bm,  unb  peifele  ntc^t,  ©Ort  wirb  bieb 
nid)tlajfen:  tl>ue nur bas  beine,  avbcitcunb 
nal)re  btd)g,  unb  lag  ii)t\e  walten.  <&u  füllt 
ntd)t  aufboren  bid)  ut  nal>ren,  ob  ftebidnin 
einem  @tucf  l>tnbern:  ©Ott,  fo. bu  bofe)r, 
gibt  bir  es  am  anbern  Ort;  wieerÄa* 
bam,  3faac  unb  3acob  tljat,  bk  audj  alfo 
v>erfttd)t  worbem 

fr4» 


8 i)  wie  ftcfo  (Bl*übi$e  $u  vcvbrttcn  bey  öem  (BlücY  öer  (Sottloferu  9 

t>,  4,  $abc  Deine  £uji  am  Jjp<£rm ,  Der  j  DerDrojfen  werben  übet*  Die  ©ottlofen,  Dag 
wirD  Dir  geben,  waö  Dein  Jper&  wun;  *l>re  95oöf>cit  fo  fcl>cinet  unD  wol)l schalten 


fcl>ct. 

"-^  ba#  ©£>tt  fte  fo  laßt  wol)lfa!)ren : 
laß  Dir  foldjen  feinen  Tillen  Wohlgefallen, 
fo  üergefyet  Dir  Die  tlnlujt  über  Der(Sottlofen 
(SJucf;  |'a,erlujte  Diel)  Drinnen,  als  in  Dem 
allerbesten  unD  j}6frltd)cn  Rillen.  <§?!#£, 
fo  Ijaft  Du  Diefe  trofttidx  Sufagung:  & 
wirD  6tr  geben  alles,  vrae  6em  *Jer3  be* 
geltet*  Waswillt  Dumel)rl)aben?  (Sie* 
Jejutr  ju,  Dajj  Du,  an  ftatt  Des  Q3erDrufleS> 
fo  Du  üon  il)nen  erfd)op|feft ,  übejt  Diefe  £u|t 
unD  Wohlgefallen  in  göttlichem  Willen:  fo 
werDen  fte  Dir  nidjt  allein  feinen  (ScfyaDen 
tf)un ,  fonDern  Dem *|)er$  wirD  aucl)  v>otl  Jrte* 
Dens  feon,  nnt)  fviüd)  warten  Diefer  gufa* 
gung  @5.0ttes. 

s>,5.  23eff!)f  Dem  #€rm  Deine  Söege*, 
unD  Jjofife  auf  ü)n,  er  tt>irD  e£  nx>l>l 
machen. 

ftättfÄ;  ba(?  hu  müßig  folltef!  gelten,  fon* 
^  Dem  Deine  Wege,  Werf,  Wort 
unD  WanDel,  DenbejtbK&Ott:  febreDsd) 
an  fte  nid)t+  <£)mn  es  muß  nid)t  QiOtt  ah 
fo  befohlen  werDen,  ba§  wir  nidjtß  tlyan; 
fonDern  was  wir  tl)un,  ob  es  öon  DgnÖtÄ 
nern  tterfprod)en,  wrfcfjmaljer,  geldftett  ober 
t>erl)inDert  wirD,  foll  tnan  Darum  md)twe£d) 
werDen  nod)  ablaffen,  fonDern  immer  fort* 
fahren,  unD  fte  laflen  iljren  Sftufljwillen  Ija* 
ben,  &£>tt  t)k  (Sad)e  befehlen,  Der  wirD  es 
wol)l  machen  auf beoDen  &ätm,m$  red)t  ifi 

&  6.  UnD  wirD  Deine  ©eredjtigfeit  (jer= 
vorbringen,  miebag&cljt,  unD  Dein 
fHec^t ,  wie  Den  SÖJtttag, 

7 


wirD;e  Denn  fte  forgen,  tl>rc  &ad)c  werDe 
tterDritcft  unD  tterfmftert,  weil  fie  folgen  Der 
WiDerpart  Wüten  fo  bod)  fahren  unD  oben 
fd)weben.  £Mruni  trojlet  er,  unD  fprid)t; 
Saß  feon ,  tkbeß  £inD,  ha^  fte  Did) ,  Deine 
©ad)e,  mit  Wolfen  unD  .fJMafcregen  fcetv 
Drucfen,  unh  im  5infe()cn  fcor  Der  Welt  gac 
piid)te  mad)en  unD  im  Sinfterniß  begtw 
ben,  ba^  ü)u  (Bad)e  empor  fdywebc  unD 
leuchte,  wie  Die  (Sonne.  Q3eji'l)lejt  \>u 
&Ott  Deinen  WanDel,  l)o(fe|t  unD  wartet 
auf  ü)n;  fo  fei)  gewiß,  Dein  d\td)t  unD  ®e* 
red)tigfeit  wirD  nid)t  im  ginflern  bleiben, 
fte  muß  betfitr  unD  jeDermann  fo  offentlid) 
befannt  werDen,  als  Der  belle  Elinas,  Dag 
alle  t>k  in  @'d)anDen  werDen,  t)k  Diel)  üetv 
Drucft  unD  tterDunfelt  haben.  <2$  ift  nur 
nm$  Warten  ju  tl)un,  Daß  Du  Q$Qtt  infoh 
d)em  Vornehmen  Durd)  Dein  gurnen,  tln^ 
mutl),QSerDrufen,  nid)t  l)inDer(t.  partim 
t>erma!)net  er  aber  einmal: 

&  7.  Jjpalte  Dem  ^)€rrn  ffcUe,  unD  lag 
u)n  mit  Dir  madjen,  (Sr^ürne  Diif) 
niept  über  Dem  dftann,  Dem  eö  moljl 
ge^et,  unD  tfyxt  naef;  feinem  SOhttl)- 
willen. 

ff  fen,  Daß  Du  in  rechter  (&ad)c  Unglück 
empfi'nDefr,  unD  $  jenen  in  Q5oel)ett  wol)l^ 
gef)et,  unD  will  nid)t,  wie  Du  gerne  woütefr, 
t>on  jratten  gel)en:  unD  ftebeft  Dod),  Daß  Dem 
Ungered)ten  alle^  nad>  feinem  ^utl)Willen 


5(ber  fei;  weife,  liebet  ^inD,  laß  Diel)  Das 
niel)t  bewegen,  f)alte  auf  ®Ott,  Deinem  ^)etv 
tm$  ^3egierDe  wirD  aucl)  fommen,  garreid)^ 
licl).     €ä  ift  aber  nod)  nid;t  %?it,  es  muß 

?!  3  Des 


io 


X.  2(u$lctjuwi  öcr  vier  Croftpjalmeu,    Pf,  37.  v.  7;  ro. 


n 


bee  iSdJälli  @Ktc?  W&Wi  mit)  feine  Seit 
jjaben,  bis  etf  vorüber  Eommt.  3nbe£, mußt 
bu  es  6  Ort  befehlen,  th  il>m  btcf>  erlügen, 
feinen  Tillen  btr  gefallen  fafien,  auf  baß 
öu  feinen  Tillen  in  bit  itnb  tubetnemj^^ 
benid)tl)inber|t;  wiebiefl)un,  bienid)tauf* 
f>oren  ju  muten,  fte  jjaben  beim  il)r  £)ing 
entweber  mit  bem  £opf  l)inburd),  ober  m 
tritmmern  gebrad)t. 
9.  ^f  bmud)t  l)ier  ein  fein  ebraifd)  2Eort : 

Sile  Domino  et  formare  ei :    Sd)Weig  Uttb 

mad)e  btd>  fdjicf erlid).  6leid)wte  eine  grud)t 
in  TOZuttcrlcibe  ftd)  ®£>f  t  madjen  lagt :  al* 
fo  bift  bu  in  biefem  Sali  aud)  in  ©.Ott  em* 
pfangen,  unb  er  will  Ud)  machen  $u  rechter 
©eftaft,  fo  bu  (ftlle  l)dltefr. 
i\  8-  <Stefje  ab  vom  3ot*n ,  tmb  lag  ben 

©runm:  erzürne  biejj  nid)*,  bagbu 

aud)  Hebel  tljwji 
io.^tclje,  wie  fleißig  warnet  er,-  baß  wir 

V*  ja  ntd)t  "SSofes  mit  Sofern  vergel* 
ten,  nod)  benen  55ofen  folgen  um  tf>reö 
@ite  willen ,  wie  bie  Sftätur  pflegt  m  trei* 
ben.  Unb  was  l)ilft  fold)er  3ot*n  ?  Sc  mad)t 
bie  (Sac&en'id)t  beffer,  ja,  führet  fte  nur  tic* 
fer  in  ben  <Sd)lamm.  Unb  ob  es  jcfyon  aufs 
allerbejk  geriete,  baj?  bu  oben  lagejt  unb 
gewonneft,  m&  l>aft  bu  gewonnen?  <&Qtt 
tyajt  bu  verl)inbert ,  bamit  Jeine  ©nabe  unb 
<§unfr  verloren ,  unb  ben  bofen  Uebeltl)dtern 
bijHu  gleid)  worben,  unb  wirft  gleid)  mit 
il)nen Derberben;  wie  folget: 

v,9.  £)enn  bie  Bofen  werben  auSgerot-- 
Ut/  bie  aber  be3  ipCErrn  (jarren,  wer- 
ben ba$  ftwb  erben» 

n.  f$s  hilft  btd)  nid)t ,  bag  bu  nid)t  ange* 

??r  fangen  l>aft,  ober  gereift  fet)ft.  £)enn 

es  ift  ein  fd)led)t  frei)  tlrdjcii:  2Ber  Ucbel 

tl)ut,  gereijefober  ungereimt,  ber  wirb  aus* 


gerottet  werben.  £)aS  fielet  man  aud)  vor 
2(ugen  in  aller  3Beft,  in  allen  ©efd)id)ten. 
2(ber  wer  auf  ©Ott  wartet,  ber  bleibt,  bat? 
neben  il>m  untergehe  ber  Uebeltl)dter ;  wer 
nur  fo  lange  l)arren  ronnfe.  <£)k  bofen 
9)Zenfd)cn  ftnb  fo  gar  reif,  ba§,  ob  fte  nie* 
manb  vertreibet,  fo  mögen  fte  fiel)  felbftnid)t 
enthalten:  fte rid)ten ein mutwillig Unglück 
an  über  il)ren  #als,  baf?  fte  ^ufebens  vertif* 
get  werben.  £)enn  bas  reife  ©ras  mufj 
$eu  werben,  unb  follte  es  an  tym  felbft, 
auf  bem  Stamm  verborren.  e  £s  ift  ein  bo* 
fer  $tafd)  niemanb  fo  untrdglid)  unb  ver* 
berblid) ,  als  il)trt  felbft.   £)as  fel)en  wir  an 


benen  ^orbern,  Qkbcn,  ^rannen  unb 
bergleid)en  krempeln. 

&  io,  <£$  ift  nod)  um  ein  Heines  r  fo  ift 
ber  ©otrtofe  nimmer,  fo  wirft  buauf 
feine  Statte  ad)tmf  unb  erwirbntdjt 
t>a  fet>n. 

i2.<J\as  erfldret,  was  broben  (0. 2.)  ge* 
*"^  fagt  i|r,  baf  fte  ftnb  wie  bat>©ras, 
baö  fd)nell  abgehauen  wirb,  tiamit  unfere 
Ungebulb  gefftllet  werbe,  weld)e  ftd)  furd> 
tet ,  Uc  ©ottlofen  bkibm  m  lange. 

13.  ^6d)tefr  aber  fagen:  3a,  id)  fef)e 
wol)l,  bau  bit  Ungered)ten  gemetniglid)  latv 
ge  bleiben,  aud)  mit  (E'ljren  mmOrabefom* 
men?  Antwort:  ©as  gefd)iel)t  gewißlid) 
barum ,  ba§  ber  anbere  ^l>eil  ftd)  nid)t  nad) 
biefem  ^falm gebauten  l>at ;  fonöern  bie  Sa* 
d)emitgorn,  ^Bitten,  ©rimmen,  klagen 
unb  Sd)rei)en  öerl)inbert  unb  üerberbet  l)at. 
^Darum,  weit  niemanb  ba  gewefen  ift,  ber 
feine  @'ad)e  ©Ott  befohlen  l)dtte,  unb  feines 
3Billemi  gewartet ,  fo  i|r  ba$ llvtljcü  bes  nd^ 
bcflen  vorigen  Q3erfe5ttberbet)be^:l)eilegaiv 
gen,  unb  ftnb  vertilget  allefamt,  bie  balle* 
belö  getl)an  l)aben.  9[Bdrc  aber  ein  ^fyeil 
m  ®£)U  beeret,  fo  wäre  bod)  bat  anbere 

^l)ei( 


j2     *    2)  wie  (tri?  (gläubige  tieften  joüenb^y  bem  <3lü$  ber<35ottlofen, 

^fyeil  geroißlid)  unb  eilenb  allein  unterge* 
gangen ;  roie  tiefer  S8et$  fast»  £)rum  fe; 
ben  mit*  /e^t  biefeö  ^falmö  (§rem|>el  in  ber 
2Beltnid)t,  £)erin  ein  jcgfid)er  lagt  ©Ott 
fahren  burd)l!ngebulb,  unb  unter  |M)et,  fiel) 
mit  üved)ten  ober  $ed)ten  m  fd)üi$en,  £)a* 
mit. wirb  ©Ott  an  fold)em  ^Beif  tterfyin* 
bert,  ba£  biefer  ^fafm  w  if)m  pfeifet, 

IL 

Mi,  5(ber  bte  (£fenben  roerben  bag&wb 
erben,unb  £uj?  (jaben  in  groffem  triebe, 

14*^^  betätiget  aud>,  ba^broben  Ct>.  90 
«^  tft  gefagt,  roie  bie  ©ered)ten  biet* 
ben  nad&  bem  93erberben  berer  tlebeltfyater, 
%lid)t,  baf?  fte  eroig  auf (Erben bleiben,  fon* 
bern  baß  il>re  (^ad)e  mm  ^nbeunbjrieben 
mit  £l)ren  fommt,  audj  auf  (Erben;  roel* 
d)en  Rieben  fte  mit  Reiben  unb  ©cbulb,  unb 
innerlid)em  triebe  öerbienet  ijaben. 

tU2*  ©er  ©ottlofe  brauet  bem  ©erecF)-- 
ten,  unb  beulet  feine  Sdljnesufammen 
über  i|% 

'&  <7Y*  $  <*&*  ^  $*<#  tonen  3Beid)lim 
~^  gen  [(Bd)road)gldubigen]  gefagt, 
bie  berer  ©ottlofen  Proben  nid)t  kiben  rool; 
Jen,  unbtterbreuft,  baf?  fte  ©Ott  nidjtbalb 
frraft,  unb  fo  rool)l  barm  ge&enlaft.  3d) 
nenne  Impium,  einen  ©ottlofen;  benn  e$ 
Ijeiftet  eigentfid)  ben,  ber  auf  ©Ott  nid)t 
trauet  nod)  glaubet,  ber  aus  i()m*felb^  unb 
feinem  freuen  9Cßillen,  nod)  in  ber  ^atur 
lebet;  als  bennfonberfid)fmb,  hk  ©lefcner, 
t)k  ©eierten  unb  fd)einenben  ^eiligen,  als 
ju  unfern  gelten  ftnb,  *$ahft,  25ifd)offe, 
W^ften,  «MSnd&e,-  £>octores  unb  bellet 


13 


fte  il)r  ^Bitten  unb  ^oben?  «£>6re  roas  i>a 
folget, 

t>.  13*  5(ber  ber  Jp(£rr  latf;et  fein,  beim 
er  fteljet/  baf?  fein  £ag  fommt, 

i6.^D  te  mod)te  uns  ein  ftdif ercr  ^roft  m 
<w  geben  roerben,  baj?  bie  roütenben 
Jeinbe  ber  ©cred)ten  alle  ilyre  ^Madjt  unb 
$)Ot>l)eit  oqrroenben,  meinen  mit  ganzem 
(Ernjt,  ben  ©ered)ten  (bat  ift,  ben  ©lau* 
bigen  in  ©Ott,)  mit  gälten  m  jerreiffen: 
unb  ©Ott  fcerad)tet  fte  fo  gar,  bafj  er  il)r 
lad)et?  barttm,  bag  er  anfielet,  roie  fitrj 
fte  routen  roerben,  unt)  iijv  ^ag  ntd)t  ferne 
ift  ^td)t,  baß  ©Ott,e  roie  ein  3tafd), 
lad)e;  fonbern,  baf  c$  ldd)erttd)  anmfel)en 
•ift  in  ber  3£al)rl)eit,  baß  bie  teilen  ißlew 
fd)en  fo  faß  rottten,  unb  grof?£)ing  öornef^ 
men,  be§  fte  nid)t  ein  ^)aaer  breit  au0rid)ten 
mögen,  ©leid)  aU  ein  ldd>erlid)er  Sftan 
roare,  ber  einen  langen  ©ptes  unb  furjen 
^)egen  ndl)me,  unb  iDOllte  bie  ^enne'oom 
Fimmel  l)erabf!ed)en,  unb  jattcfyete  einmal 
brauf,  al^  l)dfte  er  einen  reblid)en  &üd) 
getrau, 

t>t  14,  S)te  ©ottlofen  ^ieljen  baa  ^($roerbt 
au^,  unb  fpannm  t^ren  23ogen;  bap 
fte  fallen  t>m  (£lenben  unb  Firmen, 
unbfdjladtfenbie,  fo  aufrichtig  ge^en 
im  ^ege» 

17,  (Anwerbt  unb  Sogen  Ijeiflen  f)ter/ 
^f.  e  bie  oergifftigen  befen  gungen  >  ba^ 
mitfteldf!ern,e  fd)mdl)en,  t>erfel)ren,  fcers 
klagen  unb  fc^dnben  bie  <&ad)t  bes  ©erec^^ 
ten,  auf  baß  bie  frommen  in^af,  ÖSttfoU 
gung,  unb  mm  ^obe  mochten  ha^md)  fom^ 
men  unb  oertilget  roerben,    Sdfo  fprid)t^>f. 


^en  Qßolf  ö,  roeld>e  oon  ^Ratur  muffen  routen  I  fe :  DerertlfenfcfeenlNinöer  Sungen  0'nö 


roiber  ba^  heilige  (Evangelium ;  aB  roir  fef)en, 
bag  fte  wd)  roeiblic^  tl>um   aber  roa^f)ilft 


Waffen  unb  Pfeile,  tmb  tl>re  Stmge  iß 
ein  fc^aifee0cl;n?erbt;  \)mit  l)üuen  fte 

na$ 


1+ 


IT 


TiuekQWiQ  frer  vicv  Croffpfalmcn.    pp  37«  v>.  1^18. 
nach  bem  öccccI)tcii7^bTft'ril>n  fallen  moc^  t  toteif  fjaben :  jag  fic  l)ter  reiel)  unb  fatt  fetw: 


cö  i)l  bir  beffer,  tag  Du  ein  it>enig  Ijabeft 
mit  <Sfitt&.  ©unjr,  bennobbugroffe£>au* 
feit  ©üter,  nid)f  allein  eines,  fonbern  fielet' 
uub  aller  ©ottlofen  Ijdtfcfr,  mit©,Ottestln* 
gun)r,  wie  fte  fyabett.  2wd)l)6re,  wasfür 
<cm  Urteil  geljet  übet*  beine  ^rmutl) ,  unfc)  il^ 
ren9veid)tl>um : 

&♦  17»  ©enn  ber  2(rm  berer  ©ottlofen 
n>ivt>  äubredjen,  aber  ber  Jgx^rr  errt* 

fjaftbie@ered)ten, 
2i.<J\er  2ivm  ober  .£>anb  jmb  ber  ^nf>ana 

«^  ber  ©ottlofen,  baf  tyrermeljufam* 
men  galten,  unb  baburd)  jmb  ftegrog,  mad); 
tig  unb  ftaxf ;  gleid)wie  je|f  bcö  ^kibfle« 
Sfrmfmb,  bie  Könige,  $ur|ien,  &ifd)of> 
fe,  ©eleljrte,  Waffen  unb  Sttonc&e,  auf 
wekljeer  ftd)  »erlaßt,  unb©.üttntd)tad>< 
tcL  $lfo  lyat ein  jeglid)er  ©ottlofe i>cn  Sjan* 
fett,  ^k  ©ewaltigen,  auf  feinet-  (fetten; 
bemt  9veid)tl)um  unb ©ewalt  t)at  nod)  nie, 
ober  gar  wenig,  auf  be^  ©et-ed)ten  (äeitett 
geßanben. 

22.  Sfber  twtf  l)ilftes?  Tratte  nur  ©Ott, 
es  muj?  alles  subrodxn  werben :  barffr  bic& 
barob  nid)t  entfern,  nod)  M)  fcerbrtiffeit 
laffen:  Q_)Qtt  enthalt  M),  in  wirft  nid)t 
t>crfittfen :  fein  2(rm  unb  feine  $anb  iftukt 
bir,  unb  hat  btdj>  t>eft  gefaxt. 

t>.i8-  ©er  £($:rr  kennet  bie  Sage  berer 
frommen ,  unb  tfjr  erbe  wirb  emtg- 
lirfj  bfetbetu 

23-ß\£>tt  ernennet  ü)re  £age,  tf>rc  ©ele* 
e  w  genfyeit;  bas  tfl,  bieweil  fte  ilwtfrep 
glauben,  unb  nid)t\vi ffen  wollen,  wenn  unb 
\m  üjnen  ju  Ijelfen  fei),  fo  nimmt  ftd)  il>rec 
©Ott  an :  unb  ob  es  öor  t)cn  ©ottlofen  fd)eü 
net,  als  Ijabe  tl>rer  Q$Ott  ttergeffen,  fo  tjt 


ton,  unb  fd)lad)ten;  W>  ifl,  md&t  allem 
tobten,  fonberunacl)  il)rem  9)lutl)Willen  m 
ijmt  wiiljlcn  unb  fubeln. 

is.  gr  nennet  aud)  bie  ©ered)fcn,  oen 
(Beringen  unb  Trinen,  barum,  baßpcDO« 
ber  groffen  l)od)mutl)igcn  ©djwulfr  tmbSMa* 
fen  bei*  ©ottlofen  wadjtet  unb  geringe  ftnb. 
Ober  was  nd)tm  fte  aus?  -&Sre: 
i\  15,  5lber  iljr  ©cfjwerbt  wirb  in  tfjr 

&m  yfym,  «nb  $r  23o0en  tofrtr  jti* 

brevem 
19.CJVS  i(r,  tf>re  bofen  3Borte  muffen  fte 

«V  wieber  freflen,  unb  ewiglid)  brau 
erwürgen,  bog  il>r  ©ewiffen,  im  ©terbenba* 
mit  buw&jtod&en,  ewiglid)  gepeiniget  wirb, 
öbarju,  ber  23ogen  wirb  $ubred)en,  ba$ 
alles  vergebens  ifr,  unb  ftentd)tsausnd)tett 
mit  allem  iljrem  SBftten,  bemt  ba§  fteil)iten 
velbft  fold)  tlnglucf  jurid)ten  ewfglid),  ha^ 
hxw  deribe  ^olif.  S)amm'  fott  ftd)  if)res 
Äaffenö  unb  öd)anbens  mernanb  entfern: 
es  mu§  alfo  fepn ,  ba§  fte  if)nen  felbfl  bas 
%$<&  in  ber  ^)olle  wol)l  bereiten;  wtewol 
bie  ^Ratur  fold)e  fdjwere  £djlerworte  ungern 
leibet.  ©o*ber©ei(t,  nad)biefem5}>falm 
gerietet ,  lad)et  i()rer  mit  ®Ott ,  unb  fit* 
l)etaufil)r(2nbe. 
&i6*  €ö  ijr  Keffer  btö  SÖenige  be^  @e= 

red)ten,  benn  m  Qroffe  @ut -Dieler 

©ottloferu 
so.<J\as  ijt  aud)  ^erbru^ic^  ber  ^atur, 

*^  bag  bie  ©ottlofen  reid)  finb,  unb 
t()reri>iel  unb  mächtig;  aber  ber  ©ercdjteijt 
arm  unb  allein,  l>at  aud)  wenig,  unbftencl)^ 
men  il)m  baju  bas  ©eine,  ^inbernil)naud) 
an  ber  ^al)rung.  ^)arum  trojlet  ber  $ä* 
lige  ©cifl  fein  liebes  ^inb,  unb  fprid)t :  U§ 
M)  es  nid)t  bcKbröfien,  ba^  bu  wenig,  fte  es  bod)  nic^t  alfo;  ®£>tt  mi$  wo^l,  wenn 

1  ** 


26. 


\6  2)  ir>te  (tci>  (Gläubige  tvoften  fbllcn  bcy  öcm  (Blüci:  öcr  (gottiofen. 

tl>rc  geit"Tft'7 tl>ncn~iü"  l>clfcrü  Sßte  aucl) 
^fafm  9,io;<5(i>rt  if*  ein  Reifer  $u  red); 
ter  zeit;  unb  ^jal.  31,  16 :  tllcine  Seit 
flehet  in  deinen  4&nÖm.  £l(S  follfe  er  jiv 
gen :  <3ie  (ml)  arm  mit)  wenig ,  feite  fmb  reiefe 
imt)  mad)tig;  abev-Iag  geben,  ftc  werben 
bennod)  genug  haben  unb  Feine  ^ftotl)  leiben. 
©Ott  weif?  wobt,  wenn  cö  Seit  ift,  ibnenut 
l>dfen  unb  w  ratben,  wekl)em  ftc  aud)  trau; 
en,  ofjnc  eigene  4oülfe  unb  Dvatbfudjcn. 

24.  Starbt  wirt)  il)r  gebe  fcpn  emig,  md)t 
allein  in  jeuer,  fonbern  aud)  in  biefer  SBeft, 
©enn  ft'e  werben  muffen  immer  genug  {0. 
ben;  ob  ft'e  wol  nid)t  uberfmfjigcn  Vorrat!) 
baben,  wiebie  ©ottlofen.  ©OttifHl)t'Q3or; 
tatl)  unb  ^ornboben,  3BeinMlce  unb  alle 
if  r  ©ut.  Stamm  aud)  folget : 
&  19»  (Sie  werben  nic&t  §u  ©djanben  in 
•    ber  bbfen  Seit ,  unb  1$  ber  X^eurung 

werben  ftc  genug  Ijaben. 
*5*5VOenn  £rteg  ober  tl>eure  gett  fommt,fo 

**&  werben  bie  alte  m  (B'd)anbcn,  bie 
if)ren  ^rojr  l)aben  auf  ifyre  £ornboben  unb 
<2Beinl eller  ober  (&ut  gesellet;  benn  es  ift 
balb  t>erfd)iungcn  unb  umgebracht.  ©0  fte* 
l>en  ft'e  benn  übel  unb  mit  ©djanben,  bie  '$& 
\>or  fo  mutl)ig  unb  flolj  gewefen  ft'nb.  Pier 
bie  ©ered)ten,  weil  ©Ott  i\)K  %xx>ft  unb 
Sßorratf)  ijt,  mögen  nid)t  Mangel  baben, 
es  mußten  cl)cr  alle  (Emgel  fcom  Fimmel 
tarnten,  unb  fte  fpeifen.  £)enn  ber  QBotv 
rattj  lajfetftc:nid)t  mangeln,  bem  ft'e  trauen, 
weber  jeirtidj  nod)  cwtglid).  3£te  aber  bie 
©otttofen?  $ote$u: 

D,  20.  ©emt  bie  ©of  tlofen  werben  um> 
Üommen,  xmbbk  gembebe£  £>(£rrn: 
mnn  ft'e  gletdj  fmb  wie  eine  f bjWtdx 
$uef  werben  ft'e  boefj  alle  werben,  wie 
ber  dtand)  alle  wirb. 
Hutfceri  Sd;rifteit  f.  £beift 


as  ift-  i'e  nal>cgerebt,  unb  iüeracßtHd) 
geurtl)ci(et  bie  grofien,  mad)rigen, 
reichen  ^unfern.  <5r  fpri$f :  <bb  fit  erleid) 
xvavcn  bie  aUcvvcicbcftc  unb  tofilid)ftt 
21m,  bannnen  übrig  genug  wud)fe;  wie  ft'e 
benn  aud)  (tnb ,  beim  ft'e  haben  genug,  &e 
ft'nb  bie  gufbene,  reiche  %ut  in  ber  3XMt; 
bennod)  muffen  ftc  untergeben,  ja,  hergeben 
unb  alle  werben ,  me  ber  Duntd).  3Bo  ft'nb 
ftc,  btc  juDor  gewefen  unb  groß  ©ut  gehabt? 
(Es  ift  ii)rer  feiner  im  ©cbad)tniß ;  aber  bit 
©ered)tcn  ft'nb  in  Ritter  ©ebad)tn$  unb  in 
allen  (E1)ren.  Partim ,  liebes  £tnb ,  laß  fte- 
reid)  fet;n,  mc  ft'e  wollen:  ftebe  aufs  @nt>ev 
'  fo  wirft  bn  ftnben,  \m  alles  ilye  S)tng  ein 
Dvaucf)  ift ,  barum,  baß  fte  ©ottes  Jetnbe 
fmb,  unb  il>m  t)k  (Beinen  Raffen  unb  üer^ 
folgen.  S)ar ju ,  laß  btcf>  bas  aud)  troften , 
bafy  er  fte  nennet  (Lottes  ^emöe,  fo  bod) 
bisher  fte  nur  beim  geinbe  genennet  ft'nb, 
auf  bai;  bu  wifleft,  me  fiel)  ©Ott  bein  alfo 
annimmt ,  ba^  beine  ^etnbe  feine  geinbe  ft'nb* 

öt  21»  ©er  ©ottfofe  borget  unb  fofykt 

niepf ;  ber  ©ere^te  aber  ijl  barm^er jig 

tmb  milbe» 
27.^"\as  ift  aber  ein  trojtlid)erUntcrfcfeei6 

^  bereuter,  baßber©ottlofen©iV 
ter  nid)t  allein  t>erganglic|  ftnb  unb  ein  Qnu 
be  Ijaben,  fonbern  aud)  bofe  ©üter  ftnb  unb 
üerbammlid),  barum,  baß  fte  nur  auf^ait^ 
fen  gefammlet,  unb  nid)tbenen  ©urftigett 
mitgetljeif et  werben;  weld)es  wtberbte^a^ 
turberer©ütert|h 

28. 2!bcr  ber  ©ered&ten  ©ut  hat  m'd)t  allein 
fein  &nbe,  barum,  baß  er  ©Ott  trauet  unb 
$ein  ©ut  t>pn  ihm  müet ;  fonbern  ift  aud) 
ein  red)t  nfeltd)  ©ut,  haß  anbern  wirb  mite 
getf)eilet,  unb  ntd)t  auf  einen  Raufen  gefamm^ 
let.  Sllfo  IM  er  genug  obne  aUen  ^eitlid)en 
Q3orratf),  unb  gibt  aud)  anbern  genug.  ^)a^ 
52  (reißt 


i8 


X.  Ztuelcgimg  ber  vicx  Croßpfalmen.    Pp  37,  &  21*  22, 23, 


19 


l)eif?t  ein  red)t  ©ut.  ,  £aft  bu  nid)t  ötel,  fo 
iflcö  Dorf)  gcttlid)  unb  mt£lid).  £)ie  ©Ott* 
lofcn  haben  \M,  aber  und)rifrlid)  unb  un* 
mt($lid). 

29,  S3a|  eu  aba  fagt :  3Der  (Botrfofe 
borget,  tft  nid)t  ut  fcerjMjeir,  bat?  öie  Üvct^ 
$eu  v>on  Denen  ^cnfd)en  ©ut  entlegnen; 
fonbern  e$  tfr  gefast  in  einem  ©leid)nif?  unb 
(£prud)wort:  ©leid)  ate  bei*  ba  üiel  borget 
unb  nid)t  bqaljlct,  barnad)  fteebt ,  baf?  er  nid)t 
fange  will  im  ©ute  ftlsen;  alfo,  alle  Dieteren 
unb  ©ottlofen  empfafxn  tuet  üon  &Qtt, 
tammlen  unb  borgen  fcon  i!)m,unb  jal)len 
ilp  bocl)  nid)t,  baf  ffe  benen  ^firftigenau^ 
tljeileten ,  barju  et  iljnen  gegeben  Ä  ©e^ 
t'of>alben  wirb  tljr  ©ut  ein  bbfes  £nbe  nel)* 
men ,  unb  wie  ber  Duiud)  fcergel)en,  S)af? 
btf?  bie^et)nunge fei),  beweifet,  baf?  er  fte 
gegen  einanber  batt,  ben©ottlofen  unb  ©e* 
rechten;  ber  eine  gibt,  ber  anbete  nid)t,  unb 
empfangen  bod)  bei)be  tton  ©Ott.  Partim 
tfr  bei  ©ottlofen  §*mpfal)en  fcergltdxn  bem 
borgen  unb  nid)t  35e$at>f  en,  2(ber  bei  ©e* 
red)ten©ut  ift  nid)t  borgen  nod)  ©d)ulb, 
fonbern  frei)  »©Ott  empfangen,  unbnü^ 
lid>gebraud)t,  iljm  unb  feinem  9?al)efien. 

& 22,  £5enn  feine  ©efegneten  erben  ba$ 

£anb;  aber  feine  fßetf  udjten  werben 

auegerottet. 

3o,(^stel)e  ba,  er  nennet  bie  gottlofen  Situ 

***  d)m  <25ottes  12ermalebeyete,  unb 

bie  ©laubigen  (Bottes  <5ebenebeyete,  auf 

baf?  bid)  ja  nid)t£  öerbritfle,  nod)  beinen 

©lauben  binbere  il)r  grof?  ®ut  unb  bein  2(tv 

mutl).    2Ba$wiUfrbutneljr?  3ft  basnid)t 

tröffe  genug  mr  ©ebulb?  $afr  bu  nid)t 

überfmf?  ig,  wteftebaben,  fo  wirft  bubennod) 

genug  Ijaben,  unb  bas£anb  befugen,  Widjt, 

baf?  bu  ein  &tt  ber  9CßeIt  feoft,  fonbern  bu 

wirft  ©ute$  genug  Ijaben  auf  €rben,  unb 


im  £anbe  wollen  mit  gutem  triebe,  Qenn 
&Ott  gebenebeoet  bid)  icitiid)  unb  ewiglid), 
barum,  baf?  bu  il>m  traue)!,  ob  bu  wol  v>on 
benen  ©ottlofen  ttermalebepet  unb  befd>abtöt 
wirft.  2£ieberum,  bie  gottlofen  Üveid)en, 
ob  fte  j'efct  eine  Seitlang  überfmf?tg  l)aben,  fo 
met'ben  fte  bod)  tterberben ,  unb  nid)t  im 
>2anbe  unb©ute(u)en  bleiben:  fte  werben ge* 
wtj?lid>  ausgefd)ttpft,  unb  ein  anberer  brein 
gefegt,  barum,  baf?  fie&Ott  üermalebepet, 
unb  ilmen  ent$eud)t  feine  ©nabe  leitlid) unb 
ewiglid).  &enn  fte  glauben  nid)t  an  if)n ," 
ob  fte  wol  fcon  tylen\d)en  gebenebet;et  unbbe* 
gäbet  werben, 

31.  Saturn,  wo  bte  ©ered)ten  fmb,  ba 
ijaben  fte  genug  aufgeben,  bleiben  im  ©ute 
fteen.  £Bieberum ,  bie  ©ottlofen  werben 
ausgewürfelt,  wofteft6euin©utetu  Öa^ 
beweifeuealle  5urf!enti)ümer ,  dxeidje  unb 
groffe  ©ttter,  bie  wir  fef>en,  wie  fte  l)in  unb 
ber  fahren  üon  einem  ©efd)led)te  ^um  anbern. 

32«  ©iel)e,  fo  l)aft  bu  ba$  Urteil  über 
bie  fiitüdjen  ©uter,  .bagtfejlid;  befd)loj]en 
ift:  ®er  ©eredjte  rauf  genug  l)aben,  unb 
ber  Ungerechte  wberben,  barum  ^bafi  ber 
©et^te©^  trauet,  unb  ber  ©uterwo!>l 
braud)t ;  ber  ©ottlofe  trauet  nid)t ,  unb 
braud)et  il>rer  nid)t  wol)h  5llfo  lefen  wir, 
baf?  s2(braf)am  unb  toü)  reid)  waren,  unb 
gerne  berbergten  bie  ^ilger.  £Mrum,ob 
fte  wol  fein  eigen  £anb  unb^Borratl)  Ijatten, 
bennod)  blieben  fte  tm  ^anbe  ft'len,  unb  fyat* 
tetvgenug* 

^23.  f8on  ©Ott  wvbm  beS  ?ÜZanne^ 
©ange  gefbrbert/  wnb  fyat  £ujl  anfei= 
nem  SSege. 

33. /»ief)e  ba  abermaf  ^rofi !  %lid)t  allein 
w  wirfrbu  \eitlid)  ©ut  genug  baben; 

fonbern  alle^,  was  bu  tl>u)l,  beingan^e^  $& 

ben  unb  ^anbel,  aud)  gegen  bk  ©ottto* 

fen, 


20  2)  wie  fid)  (Blaubige  troffen  follen  bey  bem  (Blüdt  frei:  (Sottlofem 

fcrt ,  wirb  fd)leunig  feon  unb  fortseien,  barum, 


21 


ba$  btt  ©Ott  traueffc,  unb  tymbid)  unb  bei; 
ne  Sad)e  ergibjt,  in  beinern  ganzen  £eben 
t!)m  gelajfen  fM>eft  £)amit  mad)j?  bu, 
Da§  er  ©efallen ,  £ufl,  unb  gleid)fam  eine 
^kgierbe  l)at,  fremen  %Bk§  unb  <2Banbel 
$u  forbern.  Ober  bat^egen  ji'djtet  nun,  baf? 
fbld>er  gottgefälliger  'äßeg  nid)t  geforbert, 
ja  Derl)inbert  unb  Derworfen  wirb  Don  benen 
©ottlofen.  £>a$  Derbreuj?  benn  bte  ^atutv 
©antut  mag  man  fid)  \)kv  troffen,  ba$ 
©Ott  gefallet  unb  Don  tl>m  geforbert  wirb 
unfer  3£efen,  nid)t  anfeilen  bie  $inberni§ 
unb  #Eegwerfung  fterer  ©ottlofen. 
*>♦  24.  galtet  tx  f  fo  wirb  er  jiidjt  ti>egge= 

roorfen,  Senn  ber  Jp(£rr  erljdlttfjn  bep 

feiner  ipanb, 

34-  TY^  fallen  mochte  Der  jlanben  werben ; 
^•^  .fraß  fr  er  (Beredete  $mvtiknfünbv 
get,  aber  ftelyet  uoiebcv  auf;  wie  Salomou 
jUgt<2pfucf>w.24,i6,  2fber  bas  laffenwir 
jffcf#  fahren,  unb  bleiben  -auf  ber  Sßal>n,  8j$jF 
Valien  l)ier  l>eijfe  fo  Diel,,  als  j)b  er  einmal 


Derjweifelt  l)abe.    Stam  ©Ott  erwifd)t  ihn 
bei)  ber  #anb,  unb  !)ebtilnt  lieber  auf. 
0.25.  3d;  bin  jung  gemefenunbaltwor; 
freu ,  unb  jja6e  nodj  nie  sefejjen  ben 
©ersten  Derlajfen,  ober  feinen  @aa* 
mm  itarf)  23rofre  geljen. 
3^(gicl)e,  ba  fc|t  er  ^u  niedrer  ©id>erung 
y ferne  eigene  £Tfal)rung.Unbiflaud) 
waln*,  bte  tagltd)e  ©faljrung  gibt  es,  unb 
muffen  benennen  alle  Stafd&en,  Saftes  alfo 
m  Jimb  aber  jemanb  Derlaffen,  bafj  er 
■t)08  SBwb  fud)en  muß ,  fo  ifi  es  gewij? ,  baß 
esilnnam  ©lauben  gebrod)enl)at;  barum 
et  md)  red)tunb  billig  Derlajfen  ifl 

37^(berbt^i-oöfuc^en/ot)emact>SfoD 
3e&en,mug  man  DerfM>en  alfo,  baßernid)t 
junger  leibe  ober  Jüngers  (leite .ober  wol 
arm  ifl,  unbiwnigjuDor  l)at  &  wirb  ge* 
jtnfM)  ernähret ,  ob  er  nid)ts  übrige  hat 


bis  auf  ben  anbern 


£ag 


gibt  üym  einer 


«i^t,  fo  gibt  iljm  Der  aubere,  es  mu§  feine 

9?al)rung  gewigüd)  tarnen;  aviemol  bie 

funbigen,  Ue  iljm  nid)t^eben  unb  helfen. 

unterliege,  unb  bie  ©ottlofen  obliegen.  Mm  £Ä  6er  arme  Hayrnw,  2,ucai6,  20.0b 


©amb,  ba  er  Don  ©aul  unb  $(bjlilDm  ge 
/agt  wirb ;  1  ^am.  23, 1.  fqq.  2  ®am.  iy,  t. 
fiq.  unb  &&ri|to,  ba  er  gecreuu'^et  warb, 
^attl).  27.©enn  fold)e$  gallen  wahret  nid)t 
lange;  ©Ott  läft  il>n  nid)t  liegen  unb  n>eg^ 
geworfen  feon,  fonbern  ergreift  feine  £>anb, 
vid)tet  il>n  mieber  auf,  ba$  er  muß  befielen. 
3T.  ©amtttrolietberöcifl:,  unbantmoiv 
tet  benen  t>eimlid)en  ©ebanlen,  bie  jemanb 
mod)te  l)aben,  unb  befiljm  felbff  fagen:3a, 
id)  ijabe  bennod)ttman  gefel)en,  bafj  ber  ©e^1 
rechte  l>af  mufen  unterliegen,  uttbijl  feine1 
@'acr)e  gar  in  bie  Qiföm  gefallen  m  benen 
©ottlofen?  3a,  fprtdjt  er,  liebes  ^inb,  la§ 
baß  and)  fet)n,  er  falle;  aber  er  nnrbbennori) 
nid)t  fo  liegenbleiben  unb  'oent>oifen feon  : 
er  mug  wieber  auf,  ob  fd)on  alle^Beltbran 


if)m  ber  reiche  f  Mnn  nidps  gabyi|l  er  bennod; 
*rnal)ret  werben,  ob  e^  wol  mit$toufl>u^ 
gteng.  5(rmutl)  nimmt  ©Ott  nid)t  Don  \e\* 
neu  ^eiligen;  aber  er  la$tfie  nid)t  unterge;. 
l)en  nod)  Derberben, 
0,26,  Xdglic^  i$m  Mmfyfy§  unb  let/ 

$et,  tmb  fetneaame  wirb  gefegnet  fer>n. 
38-<|^as  ift  Don  bem  Ijabei^en  ©ered)ten 

^  gefagt,  ob  er  alfo  fei),  ba$  er 
Umm  ijabe;  fo  berfeibefcl)onau8tl)eilet,gibt 
unb  letl)ettaglid)/bennod)Wirberunb  (ein 
Mb  genug  l)aben*  ©enn  bie  ^enebepung 
t(t,  ba§fte  werben  genug  l)aben  bier  unb  bort, 
gar  feinen  Mangel  leiben  an  ieibeß  Sftab- 
rung  ttnbkr Seelenheil,  ob  es  wol  utwetV 
len  ntd)t  übrig  ifl. 

^  2  39Mf0 


22 


X.  ^iwfegling  ber  vicv  foroftpfälmm,  Pf  37*  ^^^Q« 


40 


39,  2llfol)aben  wir,  nMe(50tt  Be®a5 
feigen  I)üni>clt  in  jeitlid)er  9?al)rung,  unbil); 
rcn  (^acbcn,  t>aß  wir  ja-ftd)er  fei>n  in  bei); 
ben  (E'tücfen,  er  werbe  nnj  nkl>f  üerfaftcn, 
unb  werben  barut  genug  Ijaben  an  ber  Sftalj* 
rung.  ttnb  affo  gcljet  e£  and)  gewiglid^  fo 
wir  glauben,  ttnb  uns  ber  ©otttofen  ©hier" 
nid)t  üerbntffen  nod)  bewegen  (äffen,  £>ar; 
um  wieberfyolet  unb  fd)leuft  er  abermal,  unb 
fprid>t: 

i>f  27,  £a£öom  SBbfett,  tmbtfjue@ute£/ 
tm&  bleibe  ünmertouv 

fc  füllte  er  fagen;  £af?  ©Oft  forgen, 
tl)ue  nur  bu,  was  gut  t(l ,  unb  Jap 
&icl)md)t  bewegen  Q35fc$  ut  tl>un;  bleib  nur, 
wiebubijf ,  immerbar,  unb  laß  gel>en,  was 
Da  geljet.  3B?'e  aud)  ©t.  betrug  fagt  1  gpift. 
i$i  Werfet  auf  il>n  alle  eure  Gorge, 
<Dcrm  er  tragt  Borge  über  uns.  Unb 
tyfal  5-5-,  ^3 :  £Dir  falle  frein  2(nliegen  auf 
(ö'(Dtt,  unfrei*  tvirfc  bidy  wohl  befei^idfet 
ober  bejbrgen,  tmfc  mc^tfaffen  ewiglich 
bewegen, 

*>,  28*  ©emi  bei*  #<£tt  fjat  ba£  Dtedjt 

lieb,  unb  »erfaßt  feine  ^eiligen  nidjt, 

etDtglidj  werben  fte bewahret:  aber  ber 

©ottlofen  @aamen  wirb  ausgerottet. 

4i.^Satf|t  nidjt  forgen,  baf?  ÖemDvectytun* 

•*•*»•*  terge()e,eöi(tnid)tmoglid).  £)enn 

©Ott  ijat  d\cd)t  \kb,  barum  muß  es  cvl>a^ 

ten,  imb  bie  ©ered)ten  nidjt  fccrlajfen  wetv 

bem    2Bcnn  et'  ein  Abgott  wäre,  bei*  Um 

yed)tlieb  l>atte,  ober  bcmDvedjtenfeinöwa* 

re,  \m  hie  gotttofeu  ^enfd&en,  foljatteft  bu 

t!tfad)c ,  m  forgen  unb  hid)  ut  furdjtcu. 

2iber  nun  bu  weißt,  baß  erba£  ^vcd)t  lieb 

hat,  waö  forgeft  bn  ?  <2ßa$  furä)fcjt  bu? 

$8aö  jweifelfi  bu?  ££wigltd),  nidjt  allein 

jeitlid),  werben  feint  ^eiligen  tüyalten, 

imb  bie  (Bottlofen  mit  £inb,  unb  alle  bem 

iljren,  auegerottet, 


23 

42.  &ie  ^eiligen  all)ier  l)eijfen  nid)t,  hie 
im  Fimmel  finb,  t>on  weld)en  hie  (&d)vift 
feiten  rebet,  fonbern  gemctniglid)  pon  benen, 
bie  auf  Crrben  leben ,  hie  ha  glauben  in  ©Ott, 
unb  burd)  benfelben  ©tauben  ©Ottes  ©na* 
beunb  ©eijt  t)aben,  battonfie  fyeitig  genennet 
werben;  at$  wir  alle  finb,  fo  wir  glauben 
walyeljaftig- 
&♦  29,  ©ie  ©erecjjten  erben  baS  £anb; 

unb  bleiben  ewigudj  brinnen. 
43.^Sa£ifr,  wie  broben  (§v37.fqq.)  flfc*' 
e  •****'  fagt  ifr,  fte  t)aben  genug  auf  £rben, 
burfen  e£  nirgenb  benn  bei;  ©Ott  gewarten, 
wo  fte  wohnen  in  ber  3Belt  £>enn  ©Ott 
lagt  fte  nidjt:  laßt  er  fte  abet,  fo  finb  fte  ge* 
\vi$M)  ungered)t  \mh  gottlob,  of>ne  ©tatt^ 
ben  unb  grauen  in  ©Ott.  Unb  alfo  ift  ha$ 
befd)to(fen,  ha$  wir  nur  gut  tl)un,  unbblei^ 
ben  auf  ber  95a(jn  unb  im  £anbe,  laffenil)n 
forgen  unb  mad)cn.  ^un  folgt,  voaß  hie 
&ad)e  fei)  be^  ©ererbten ,  barob  fold)eö 
®efen  fid)  eüyebt  jwifd)en  il>m  unb  ben 
©ottfofett 
i>.  30.  Ser  Wlxmb  beS  ©erec^ten  ger}et 

mit  $Bci$f)tit  «m?  unb  feine  3«W 

vebet  t>om  ©eridjt 
44<<fSaruber  l>ebt  ftcf>  ber  v&aber :  ©i'e- 

^  ©ottlofen  wollen  bie  gotttid)e  2Bei& 
f>etf  unb  Dvec^t  ntd)t  l)oren,  verfolgen,  ue^ 
bammen  unblafiernes  für  $ljorl)eit  unb  Um 
red)t,  unb  gel>et  benenfelben  ©c^atfen  eine 
^Beiie  wol)l  barob.  ^Das  üerbreuf!  benn 
unb  beweget  naturtid)  hie  ^emljten ,  unb 
werben  habuvd)  gereift  mm^Bofeuunb  We? 
berüergelten,  ober  Ungebulb. 

4?.  ©arum  lehret  fte  biefer  ^»falm  fülle 
galten  unb  immer  fortfahren ,  immer  lel)^ 
reu,  hid)ten  unb  reben  fold)e  ^Bei^l)eit  unb 
dledjtr  ©Ott  hie  (&ad)e  befehlen,  ;ene  laj> 
feu  beiffen,  wüten,  getyne  fntrfd;en,  Ih 

ftevit/ 


24  2)  wie  fid)  (Btatibigc  trotten  foüen  bey  6em  (Bluct?  6er  (gfotttofem 


ftew  >  fdjlagen ;  e  (Sei)  werbt  bioffen ,  SBijgen 
fpannen,  fid)  Raufen  unb  (Warfen  ipf  wie  ge* 
jagt  ifh  ©mfi  ©.-Ott  wirb  es  röoljl  meu 
d)en,  fo  mir  fem  nur  gematten,  unb  immer 
auf  bei*  33al)n  bleiben,  unb  um  ityrentwillen 
ml)t  ctofljkm  ober  nachäffen  (©utes  jti 
f!)un).  &  muf  bod)  ^lUc^t  ba^  llrtljetf  bie^ 
feS-SBcrfcs  bleiben ,  tmbfunb  werben,  wie 
ber  belle  Mittag ,  bajj  bei*  ©ered)te  l>abe 
red)t  unb  wei$M),  gerebet,  bte  ©ottlofen  finb 
Darren  unb  unredx  gewefen, 

t>,  §$♦  &a$  ©efeße  fernem  60tte3  tjf 
in  feinem  Jjperfren,  feine  dritte  gleiten 
flicht.- 

4^^\at'um  rebet  er  redjt ,  unb  bid)tet 
*■*  ^Beiüjeit ,  ba|  Q);Otm  ©efe£e 
jud)f  in  bem  £Bud)e,  md)t  in  benen  £)l>ren, 
md)t  auf  ber  Sunge,  fonbern  in  feinem  £>etv 
gen  ifi  ©,Ottes  ©efe|e  mag  niemanb  red)t 
i)er)lel)en,  es  fei)  il>m  beim  im  ^er^en,  baf, 
er  es  lieb  f)abe  unb  lebe  bamad) ;  weld)es 
ttjnt  ber  ©Jaube  an  (BOtt  Saturn ,  ob 
t>te  ©ottlofen  wot  biet  <2£orte  mad)en  Don 
©oft  unb  feinem  ©efe&e,  rühmen  fid)  ber 
©djrtft  €el>rer  unb  (jtfa!)rne,  fo  rebenfie 


fie  ilyx  ©pfd  fiü)ret ,  ober  "Dttcnfdjen  ©efe& 
teilet,  jeftf  big,jc|t/ enes^Beif;  jektkty 
retmanfie  foufle,  jefct  fo,  unb fd^lipffern  lyixi, 
wo  man  fie  l)inful)ret  mit  bei*  Sftafe,  ein  ^lin* 
ber  ben  anbern.  Partim,  wie  fie  uid)t 
reebt  ücr|M)en ,  fo  wanbeln  fie  aud)  nid)t 
red)t;  nod)  wüten  fie  um  fofcljc  il>re  fd)li# 
ferige  $tf$t  unb  teben,  wiber  bte  gewijje 
2el>re  unb  £eben  Derer  ©cremten ,  wollen  je 
il)r  ©inji  aUein  betätigen. 
Ot  32»  25er  ©ottlofe  fielet  auf  ben  <3e* 

red)ten,  unb  gebeutet  ifjrt  $u  tobten, 
48-ßpS  fcerbreuft  il>n  unb  fann  $  nid)t  letV 

Sri  ben,  ba{5  man  feine £el)re  unb £eben 
(traft,  aU ein unred)t  unb  unweistid)  äBer 
fem  ©arum  benft  er  nid)t  mel)r ,  benn 
wie  er  feine  <&ad)e  beöeftige*  Sftun  fann  er 
Dor  bem  ©ered)ten  nid)t,  weld)er  fein  Vm 
red)t  nidjt  mxacftvaft  ta$t ;  barum  treibt 
ilmfein  falfd)es  (2Befcn  &al)m,vba§  er  bes 
©ered)ten  los  werbe,  ilfi  umbringe,  bamit 
fein  3Befenred)f  unb  uu^e(traft  bleibe.  3Bie 
ber  tyabft  unb  bie  @e$fe  allezeit  unb  nod) 
tl)im,  wie  wk  wol)t  fe()en,  ba|  fie  ®ptte$ 
©efefee  aud)  fd)ier  nid)t  in  benen  ^5ud)erit 


hhrfMtnum^  twto  nn,-h  ^«'«rtÄ  '  ^U£  ^ben ,  gefd)meige  benn  im  ^erjen:  nod) 
poü)  ntmmet  itcl)t  nod)  metbhcJ).  £>ennfte  Lmh/mmtmi  ^  ^^  cw^Lv  MttMt 
ftaben  es  nid)t  m  ^en ;  barum  Deife^       c  '-  0fe  ,ci;i: 


I)en  fie  fein  nid)t ,  eö  betreugef  fie  ber  &d)ein, 
baf  fie  bte  %t>orfe  unb  (&d)vift  führen, unb 
t>arob  wüten  unb  Verfölgen  bte  ©ered)ten, 

47.  3tem,  bee  (Bevedytcn  Zvittc  fcfylipf? 
fem  nic^t,  fenbern  ge!)en,gewif  frei;  einher, 
in  gutem  ©ewijfen ,  barum ,  baj;  er  ber 
&ad)e  gemig  ifr  /  unb  mag  nid)t  Derjul^et 
werben  burd)  ^enfd)en  ©efe£  unb  %$0efy 
xen.  Qibet  Ue  ©otttofen  fallen  unb  fdjtipf; 
fern  allezeit  Ijin  unb  f>cr ,  i)aben  Feinen  .ge^ 
Riffen  $rir ,  barum ,  Daf  fie  ©Ctteö  ©e^ 
fe|  aufer  bem  ©tauben  nid>t  xedyt  v>erfte^ 
!)eu*    Unb  aifo  fahren  fie  l>m  unb  ijev ,  wie 


bte  ba  %Beißtyeit  bidjten 
unb  red)t  lehren,  wken  unb  rafen  baruber, 
wie  bie  tollen  4ounbe,  ol)ne  2fuf!)oren< 
&  33*  $(6er  ber  #(£rr  lagt  i^n  nic^t  frt 
feinen  Jpanben ,  tmb  i?erbammet  ifjtt 
ntd)t/  wenn  er  wtuvtfyitet  wirb* 
49,(5%<Dtt  Iäßt6cn  d5ered)tett  tvotin  ify 
?P^  t*e  *äanö  kommen*  et*  laßt  ibtt 
aber  ntefet  övinnerr:   fie  mögen  ibti  nid)C 
öampflfcn ,  wenn  fie  ifyt  gteid)  tobten« 
iDar$t!f>xIft  d)rtlitbet(  niebt,  ob  fie  gleich 
rubni^n ;  fie  rbun  ee  an  (B'CDttee  (tatt,  tm6 
in  <f$Dite*  tXamen;  benn  <B(Dtt  richtet 
ba$  (0e0enmtl)eift 

^8  ~3  p,  ©ad 


26 


X»  ?luelegtmgber  vier  Croftpfalmen.  Pf:  37,  x>.  33,34. 


27 


so.  £)as>  fcl)cn  mit*  ancl)  m  unfern  $et* 
ten :  ©et  ^ab|r  mit  ben  (Semen  ijabm 
3o()amicm  £nj?  »erbammet;  nod)  l)üft  fte 
Fein93erbammen,  fein  ©d&rcpen,  fein^letv 
ren,  fein  SEßiiten,  fein  Proben,  feine  33ul* 
le,  feindet),  fein  ©iegel,  fein  95atm,  er 
ift  beroor  geblieben  allezeit ,  unb  geritl)tnet, 
ba  fein  35ifd)of,  feine  Untoerfttat,  fein  £6% 
mg,  fein  prffc  etn>aö  öaiwiber  fcermod)t; 
weld)$  nod)  nie  t>on  feinem  £e|er  geboret 
tft  £)er  einige  tobte  Biaxin,  bei'  unfd)ul; 
btc^e  #abd ,  mad)et  ben  lebenbigen  €ain, 
fcen  ^abfl ,  mit  allem  feinem  2fnl)ang  ju 
ackern,  2(btrttrmigen ,  Zubern,  ©otteS; 
faflerern ,  follten  fte  fid)  brob  greifen  itnb 
betten* 
p<  34.  Jparre  auf  ben  $&vm,  unb  %* 

roaljre  feinen  Söeg  j  fo  wirb  «r  biefj 

erfjofjen,  bapbubaS  £anb  erbeftwenn 

bte  ©ottlofen  ausrottet  werben  r 

wirft  bu  fefjen, 
5i.5)( bertnal  üermabnet  er  ,  auf  ©Ott  ju 

^  trauen  unb  ©utesm  tl)tm,barum, 

baft  bk  ungebrod)ene  [ungeladene]  blobe 

Sftatur  fidy  fd)werlid)  ergibt.,  unb  auf  Q$Ott 

erwegt,  baß  fte  gewartet  bef,  basfienirgenb 

fielet  nod)  empjxnbet,  unb  fiel)  bef?  dujfere, 

baß  fte  ftd)tlid)  cmpftnbeL 

..52.  ^iuuijl.aud)  gnugfam  gefagt,  \w 

tne  33eftfeung  bes  £anbes  m  »ergeben  fet), 

nemlid),  baf  ein  ©ered)ter  bleibt  unb  .genug 

l>at  attd)  auf  £rben,    S)argt ,  wo  er  ju  we^ 

ntg  bat  jettu'd),  bat  er  befto  mel)r  geifdid); 

wie  dl)ri|luö  tel>ret  unb  fpriebt  9)Zarc.  -19- 

to.  [29/30;  lt>e*emerley  verladt,  berfbil 

ce  hundertfältig  wieber  lyabm  auf biefer 

XX>elt,  unb  bar$u  bat  ewige  Heben. 

^3.  3Biewol  kl)  nid)t  wiberfedjte,  ba$ 
fo(cl)eö  ^röenbefteen  mod)te  tterftanben 
werben,  nid)t  m\  einem  jeglid)en  ©ered)ten 


infonberbett,  fonbern  t>on  bem  Raufen  unb 
ber©emeine;  ob  wol  ttielleid)t  etfid)e  $iu 
lid)  vertilget  werben,  bennod)  mlekt  il>r  ©aa* 
me  unb  £el)re  oben  bkibt;  \vk  bk  Triften 
in  ber  3£elt  geblieben  ftnb  ,  unb  bk  tic\)* 
ben  vergangen,  ob  il>r  wol  t>iel  t>on  benen 
$et)ben  icitlkl)  gemartert  unb  vertilget  wor* 
ben;  \vk  ^falm  112.  &  t  aud)fagt:  ©clig 
tft  ber  Wann,  6er  (&(Dtt  furchtet ,  tmö 
an  feinen  (Beboten  £u|l  bat,  fein  Gaa^ 
me  vvivb  regieren  auf  ^röen  ,  unb  Öae 
(5efd>(ec^t6erer  (Bereiten  veivb  t>ermeb' 
ret  weröen  k. 

5-4.  ©od) ,  \m  gefagt ,  über  ba$  alle^  r>at 
ein  )'egttcl)er  aud)  für  fid)  felbft  genug,  unb 
©Ott  gibt  il)maud) ,  \va$  er  barf  unb  bit* 
m:  unb  wo  er  tß  nid)t  gibt ,  ba  ift  gewi^ 
lid)  ber  ©ered)te  fo  willig,  ba§  et  c$  nkljt 
baben  wiliüon  ©Ott,  unb  wehret  ©Ott, 
baf,  er  e£  tl>m  nid)t  gebe;  fo  gar  einö  ift  er 
mit  ©Ott ,  baf?  er  ijat  unb  nid)t  \)<\t,  \m 
er  nur  will  m ©Ott;  vok  ^>falm  i4>. v>.  19. 
fagt :  <5®tt  tbm  öen  XViikn  6erer ,  t>te 
tbn  furchten ,  unb  erboret  ü)v  bitten, 
unb  bilft  tbnem 

3t*  ®af  er  l)ter  fagt:  ^u  wirft  ee  fe^ 
ben ,  wenn  6te  (Öottlojen  ausgerottet 
werben,  ift  nid)t  üon  einem  fd)Ied)ten  (^e^ 
ben  gefagt,  fonbern  nad) bem.©ebraud)  ber 
@d)rift  l>ciffet  e^,efe|>en  nad)  feinem  4'Bil- 
len,  ßbet:ba£  er  lang)!  gerne  gefel)enl)dtte; 
\m  wir  auf  beutfd)  fagen ,  ha$  wollte  kl) 
gerne  fcl)en.  5iuf  bte  £Beife'fagt  ber  g3falm 
^4.  t>,  9 :  2>u  b#  niidt)  am  allem  il^bel 
erlofer,  unö  meine  .?(ugen  baben  gefeben 
meine  ^ein6e ,  bat  ifr ,  id)  l)abe  meinen 
Rillen  an i!)ncn  gefeben,  ba$  kl)  erlofetunb 
fte  vertilget  finb.  3fem  ^{aim  112.  &  g: 
iDer  (5evcd)te  wivb  nid)t  beweget  wer* 
ben,  bte  ev  febe  feine  ^etnbe,  3tem  ^falm 
91.  '&*  8  i'  &>n  vvirjt  mitbeinen  2lu$cn  btv 

ne 


,  . —  ■  -  -  ■  ....-■  , 1 ( 

28  2)  wie  fid)  (öloubige  trofrenfotten  bey  6em  (Bittet  t*ev  (öottlofcn.  2$, 


ne  £uft  fctycn,  tmfcbie  Strafe  6erer  (Sott* 
l  ofen  vdrft  öu  fdjauen.  StBicberum ;  t>on 
benen  geinben  faßt  ^falm  3?:  &.  21:  Sie 
l>aben  if)ren  tllunö  weit  aufget^an,  tmi> 
gcfagt:  öfyja,  üfy  ja,unfere2Uigenl>a* 
ben  gefeiten,  t>a^  ijt,  er  liegt  bawieber,  es 
tfr  gcfd)el>cn ,  Das  wir  langft  gerne  gcfcljen 
tydttcn.  ■  ©0  aucl)  SDlidja  4.  t>.  11:  Afpiciat 
in  Zion  oculus  nofter:  0  baß  unfer  2lu* 
gc  fefccn  mochte  m  Sioit,  ba^  i^l: ,  D  baß 
gien  ubergtenge ,  £>a£  wir  gerne  faften.  QlU 
fo  l)ier  aud) :  bu  wirft  fel>en,  waö  bti  gerne 
gefeben  batteft,  wenn  bie©ottfofenausgerot* 
tet  werben*  ©tefe  2Beife  ju  reben  ijt  fajf 
jemein  in  ber  ©djrift. 

t>.  35-  3$  fo¥  e^ett  ©otrlofen  mächtig 
unb  eingewurzelt ,  wie  einen  grunen-- 
ben  Lorbeerbaum. 

tf.  £yer  fcfct  er  bie  anbere  (Erfahrung  juctV 
<^  nem  Krempel  unb  geid)en  üom  ©Ott* 
(ofen.  Proben  (p.  2?,)  l>at  er  eine  (nfaly 
rung  gefagtüon  bem  @5ered)ten,  baß  er  nod) 
nie  feinen  babe  fel>cn  öerfajfen.  *£)ier  fagt 
er  eine  €tfal)rung  ttomSCÖibertlxil,  t>on  bem 
©ottlofen,  wie  ber  vergangen  fei) ,  unb  fprid)t: 
(Erwar  reid),  mad)tig,gro|?,  baffidj  j'ebetv 
mann  Dor  il)tn  furchte,  unb  was  er  fagete, 
tljat,  lief,  ba$  wargefagt,  gettyan,  gelafc 
fen.  {£)enn  einen  fold)en  bleutet  ba$  ebrcuV 
fd)e  ^Bortlein  ,  2kit$;  ba$  ijabe  id)  juüor 
t>erbeutfd)t ,  mächtig,  <&a$  bedeutet  and) 
ba$  er  barju  tl>ut:  (Et  brütete  fiel) ,  unb 
war  furbrad)tig,  tljat  fiel)  berfur,  war  eu 
\va$  fonberltd)  fcor  allen ,  mad)te  fid)  breit 
unh  l>od)e,  gleid)wie  ein  Lorbeerbaum  ttoran* 
bern  Daumen  allezeit  grünet ,  unb  etm$ 
fonberlid)  pranget  por  allen,  fonberlid)  bor 
benen  ^al>men  Daumen  ober  ©artenbau* 
men;  i(t  aud)  nid)t  ein  fd)led)ter23ufd)  ober] , 
mebriger35aum,  bef?  man  aud)  warten  unb  jteinifd),  Valere,  Bene  habere  &c.  ba$i)ei$t 


pflegen  mu§  ,  weld)e£  man  benen  mihen 
Daumen  unb  Cebern  nicht  tl)ut.    2Jlfo  mu§ 
man  auf  bie  gottlofen  3untcr  aud)  feigen  unb 
fpred)en:  ©nabiger  $err,  lieber  3unf  er. 
*>.  36.  £>a  man  vorüber  gieng,  fte^e,ba 

war  erbaljin,  id)  fragte  nac^  tymf  ba 

warb  er  nirgenb  funben* 
f7*(3*^d)  (vvempel  l)at  Qabib  an  bem 

w  eaul,  5rf)itopl)cl,  ^Ibfalon,  unb 
bergleid)enwol)l  gefeiert,  weld)e  tmid)tigwa^ 
ren  in  il>rem  gottlofen  ^Befen,  unb  el>eman 
fid)  umfal)e,  waren  fte  bal>in,  ba$  manfra? 
gen  unb  fagen  mod)te :  ^0  ftnb  fie  l)in? 
3(t  e^  nid)t  wal)r :  $  unfern  geiten  i)t  ber 
Pabft  3ultii6  aud)  ein  fold)er  ^ann  ge^ 
wefen?  weld)  ein  2lrit$  unb  greulid)er  ^)err 
warbaS?  3)1  er  aber  nid)t  Derfd)wunben, 
el)e  man  fid)ö  Derfal)e  ?  2£o  ifter  nun  ?  9CBo 
ijt  fein  ^ro|en  unb  ^vad)tcn  ?  Sflfo  follen 
wir  nur  ftille  galten ,  fie  werben  alle  alfo 
^erfd)winben,  hie  fe%i  wüten,  unb  wollen 
ben  ^immel  iufloren  unb  §e^n  umf!oj]en. 
£af[et  unö  nur  fd)weigen  ein  wenig ,  unb 
vorüber  gel)en,  wir  werben  un£  fd)ier  umfe^ 
l)en,unb  il)rer  leinen  fel)en,  fo  wir  nur  ®Ott 
trauen. 
t>.37.  föewa^re  btegr&mmigfeit,  unb 

feßaue,  m$  aufrichtig  ip    £)enn  ^tt= 

le|t  wirb  betfelbige  griebe  fyaben. 
TS.^Na^  ifrfo ^ielgefagt,  aU  ^auinß^it 

^  2,12:  ©et)  nur  red)tfd)a(fen  im 
einfaltigen  ©lauben  in  6Dtt,  unb  wanbele 
aufrid)tig  unb  reblid) ;  barauffie^c  allein, 
unb  richte  bic^  barein:  laj}@5ottlofe  ©ottlo^ 
fe  fepn,  fiel)e,  fo  wirft  bu  wtet$t  $viei>e  i)0* 
ben ,  unb  wirb  bir  wol)l  geben.  <£)ie  ebvau 
fd)e  <g5prad)e  f>at  hie  Qlvt,  ba§,  wo  wir  auf 
betttfd)  faaen:  ©?  gel)etif)m  wof)l,  evaeijabt 
fid)  wol)l,  e^flel)et  wol)I  um  il)n;  unb  auf  Ja* 


30 


X.  Auslegung  ort-  vier  Zvoftpfolmcn.  Pf.  37.  v.  37  *  40. 


ftc,  triebe  fyaben.  iSttof.  37,14-  fprad)3a*  si.rgNtc  Urjad)eber  ttorigenpei)  33erfe  [ffl 
cob  m  feinem  ©oljn  3ofcpl> :  <Sei>c  lyin  in  I  ^-  Denn  bas  #eil  bor  ©ottfofen  ift  üon 
©tci>em  511  öcinen  Öri&cro,  nnb  fül)c,\ ihm  fetbjl,  unb  tl>re  &avh  ift  tl>re  eigene 
ob  u>)cn  triebe,  unC>  öem  t>iel>e  5n^>e  9)M)t:  ftc  ftnb-groß,  üiel,  reid)  unbmdd); 
fey ,  tmö  jage  inti:  nriefcer,  bas  ijt,  ob  CS  tig,  Dürfen  ©£)ttcS  (gfds-f  e  unb  £>cit  nid)t. 
il)uen  and)  wol)l ge[*%    ®#ee  fommt  ber  [2fber  Die ©ercd)ten ,  Die  il)r  ©eftel)t  muffen 

abfegten  t>on  allem  /  bas  man  fielet  tmb  fuf)* 
(et,  tmb  aliern  ©Oft trauen,  Die  baben  fein 
#etl  nod) ■  ©'taifee,  bcnnüon©£>tt,  wek 
d)er  ftc  aud)  md)ttdffet,  tmb  tl>ut,  wie  ftc  Ü>rn 
glaufen  nnb  trauen;  alsbiefer  folgende  feiste 
Q>ers  befd)lcuff  unb  jagt: 

*>♦  40.  UnD  Der  Jp(£rr  wirft  innert  benjfe 
l^en,  tmbmirb  ftc  erretten,  unb  wtrD  fte 
oon  Denen  ©ottfofen  erretten,  unb  it> 
nen  Reifen ;  Denn  fte  trauen  auf  ir)n. 

<^2,^tel)e,  ft'el)c,  weld)  eine  reiche  gufv 
pna,  grojfer  $roft  nnb  uberfTüßt^ 
ge  £rntabmmg  iffc  Das  ,  fo  wir  nur  amen 
tmb  glauben.  5um  erfien,  ®&tt  f)ilft  t^ 
nen,  'nemltclj mitten  in  Dem  liebet ,  (äffet  fte 
nid)t  allein  Drinnen  fteefen ,  ift  bei)  ilmen, 
ftdrf  et  fte  tmD  enthalt  fte.  liebet*  6as,  nid)t 
allein  l)ifft  er  ilmen,  fonDern  errettet  fie  aud), 
ba$  fte  |eraus  fommen.  £>enn  bi$  ebrat* 
fd)e  <2Cßortfcin  l)eij?t  eigentlid),  Dem  ilnglucf 
entlaufen  unD  bat>on  fommen.  UnD  bSg-eg 
bie  ©ottfofen  t>crbrüffenm6d)te,  fo  brächet: 
fte  mit  tarnen  aus ,  r  tmb  fprtc&t :  &  tvtrö 
fte  cvmten  von  benen  (Öottlofen ,  ob  es 
itjmn  wof  leib  fei) ,  tmb  foll  iljt  ^Bitten  fYc 
nid)ts()c(fen,  wicwol  ftc  meinen,  ber  ©e* 
red)te  foll  ilmen  nid)t  entlaufen ,  er  muffe  fcetv 
tilget  werben.  Sunt  öritten,  nid)t  allein 
errettet  er  fte ,  fonbern  l)itft  il)nen  attd)  finv 
ter  immerbar,  ba$  fte  binfort  m feinem Ütv 
giftet  bleiben,  esiontme  wenn  es  will;  tmb 
Das  alles  Darum,  Daj?  fte  jljm  vertrauet  l>a* - 
ben.  2flfo  fprid)t  er  aud)  ^falm  91, 14.  i£ 
i6\  ÜDa-vinn,  6af?  ei*  mir  pertrauet ,  fo 

will 


©ruf?- im  (Etw.gcfio  £uc.  24, 36.  Jfyl).  20, 
19, 21. 26.  auf  ebrdifd)c  ^Beife :  Pax  vobis, 
$vicbc  fey  md>;  weld)eS  wir  auf  Deutfd) 
jagen:  ©Ott  gebe  eud)  einen  guten  ^:ag, 
guten  borgen ,  guten  2(bcnb!  3fem,  im 
libfd)eiben  jagen  wir :  ®d)abt  eud)  wol)l! 
^abt  gute  %lad)t\  lagt  es  eud)  wol)t  gel)en! 

©aS  l)Cifjt  ,  Pax  vobis.     $(|fo,  WCM  ber 

©otttofe  ba|in  tfT,  fo  gebet  es  Dem  ©ered> 
un  tmb  ©laubigen  wol)l,  unbip  fyernadjetV 
tcl  griebe. 
^  38>  £)ie  Uebevtceter  aber  merben  öer= 

tilget  miteinanber/  unD  Die  ©ottlofen 

tr>erDen  jule|t  ausgerottet. 
^9.<J\aS  ip  Das3Bibcrfpiel:  ®(e  ©ered> 

*^  ten  bleiben,  unb  geilet  ibnen  wol)t; 
,  Die  abtrünnigen  gel)en  unter ,  tmb  gebet  ii> 
nen  übet  bernad)  unb  mle|t. 

60.  <i$  mod)ten  biefe  pep  Q3erfe  aud) 
idoI)1  wrftohben  werben  t>on  bei)ber  ^:l>eite 
nad)gelaffenen  £e()ren,  €rben,  unb©utern; 
Dag.Die  Keimung  fei):  ®ie  ©ered)ten,  was 
ftel)inter  ftd)  (äffen,  bas  befielet,  unb  ge()et 
il)nen  wol)( ;  \m  broben  im  25.  ^ers  gefagt 
ijl,  Dag  ties  ©ered)ten  ^inber  aud)  genug 
werben  l>aben ;  aber  alles ,  was  Uc  ©ott^ 
(ofen  l)tnter~ftd)  laffen,  mfc^winbet,  unb 
fommt  mfe()ens unter;  \m  ^falm  109 ,  13. 
fagt:  Sein (5c&Z\ä)tni$  foll  in  einem  <&litt 
be  t>ee  (5efd>lccbt6  uetttlget  werben. 
©#s  fielet  man  aud)  tdglid)  in  ber  $tfa^ 
rung. 
^>f  39.  StaS  ^)ei(  aber  Der  ©erecf)ten  ift  oon 

Dem^)€tm,Der  ifli^ve  ©tatfeut  ber 

geitt?cr^Qt^ 


32 


i£in  (Bebet  Tbavibd  in  öer  Verfolgung  ferner  Stinke* 


will  idy  üyn  erretten  unb  btfdyivmm. 
äDenn  er  ernennet  meinen  X~l*xmen,  er  bat 
mid?  angeruffen ,  fcarnm  veiü  idy  ilyn  eiv 
boren,  3d?  vdll  bey  tbm  feyn  tn  (einem 
tlebd,  imfc  roiti  il>n  beraus  reiffen,  unt) 
vciil  ihn  $u  ^renfeijcn,  un5  ihn  füllen 
mit  ilange  fcer  £age,  unb  ifym  offenbar 
ren  mein  4eiL 
63.  £>  ber  fcfyanWidjen  Untreue,  Streue 


33 


unb  t>erbammten  Unglaubens,  Dag  mir  faU 
d)en  reichen,  machen,  ti'ofllid^en  Sufagun*? 
$en  ©.Ottes  md)t  glauben  ,t  unb  Kappeln  fo 
gar  (etd)t(id)  in  geringen  2(nfl6  fjen ,  fo  üoir  nur 
bofe  9XBoitc  fcon  Den  ©ottlofen  l>wm  Joiif 
Ö.Ott !  ba^  mir  einmal  rechten  ©lauben 
übetfommen,  benmir  fetyen,  baf  er  in  aller 
@'d)rift  geforbert  werbe,  mM. 


©er  6  a»  ^falm, 

*£in  (Bebet  üDatnte  in  6er  Verfolgung  feiner  Seinbe* 


*  SSon  bem  £itel  bt'efeä  ^falniö  1/ 

j.  Sßaö  Saint»  §11  Diefem@ebef  beroogen  2.  3-' 4- 

*  von  ber  #eucl>ele!),  fo  ba  gefc^tc^t  um  ©enuffe»*  mit-- 

len,fonberltcl>  01t  füt-ftltcljen  £>5fen  2. 

*  auf  SDTenfc^en  ft'cib  iu  »erlaffen  i|?  eine  £f)or$ett  3. 4- 

2.  wie  unt)  warum  £>a»tb  in  biefem  ©ebet  feine  ipölfe 

lebiglid)  beo  ©Oft  fwc^t  unb  SDJenfc&enbülfe  ver* 
achtet  5=8- 

*  wer  ft'cb  auf  ©Ott  vertäflet ,  ber  t|l  jicfcer  wiber  olTe 

©eujalt  8. 

3.  warum  £>avib  tu  biefem  ©ebef  ©Ott  feinen  iport, 

£eil  unb  ©cfcuß  nennet  9. 10. 

4.  ba§  biejenigen  ©eefen  fe^t?  fein,  abetr  auch  febr  fettfam 

finb,  bie  bij}@ebet  beten  fonnen  tr, 

5.  wie  2)avib  in  tiefem  ©ebet  fTaget  über  bie  SDlenge 

feiner  Verfolger  12.  fqq. 

*  wem  t>k  (Stoffen  tiefet  üBelt  feinb  ft'nb,  ben  fueftt 

jebermaun  ju  brücfen  13. 14. 

*  ber  Seufel  fann  niefct  leiben,  bafj  mir  25?enfc6en  ©Ofc 

te$  ©uter  befreit  15. 
<*.  wie  5>a»tD  in  biefem  ©ebet  f  lagt  ober  bie  £eu#ele9 
unb  galfc|)&eit  feiner  Verfolger  16.    I 

*  b«  iff  bie  ^euebete»  unb  galf#f>eit  reefct  ooUfommen 

€m  ^falm  SambS  für  2jetoi#w  Ijocfj 
ju  fingen, 

i* 

life  if* ,  tiefer  ^falm  tfl  gemad)t 

DonSta&iö,  imb  alfogeorbnet, 

bag  er  fcon  bem  ©anger  Sebu* 

tl)tm  unb  fcon  feinen  (Scfellen  se^ 

fungen  mürbe  in  bei-  £6r;e,  ba$ 

ift,mit  (jeüer  (Stimme ;  wie  mir  benn  (efen 

im  ergen  ^ud)  ber  Chronica  c,  26, 1.  fqq. 

ta^  fcavib  etliche  Ganger  verordnete, 

ilutl>eri  Gegriffen  f,  ^r^iJt  1 


tuenn  bie  3ioftengei(fer  wollen  £&t:tffti<$e  SScöbef 
feon  17- 

7.  wie  Sautb  tu  btefem  0ebei  feine  <5a#e  ©Ott  bep^ 

Iet  18. 19. 

8.  mit  unb  mavum  Dayib  rä  biefem  ©ebet  ©Ott  nennet 

feinipeif,  €f)t*e  unb  grts  feinet*  ©farfe  20.21. 

*  man  foll  auf  ©Ott  feine  Suverftcbt  fäm  m\b  fleißig 

beten  22«  23. 
¥  warum  man  fic{>  niefct  foll  auf  sülenfc|)en  »erlaffen 
22.  23. 24. 

*  yon  bem  regten  unb  unrechten  ©ebrauef)  ber  (£rea* 

tur  25. 

*  mk  öou  t>cn  SDicnfcben  fann  gefagt  werben,  baf  ft'e  we-- 

niger  ftnb  aU  nifytö  26. 

9.  wit  Z)amb  bi§  ©ebet  mit  grauen  befebreuj? 27. 2g. 

*  worju  Ut  leiblichen  ©öter  gegeben  un^)  worju  genickt 

gegeben  werben  *g- 

10.  mkQambinbkfcm  ©ebet  ©Ott  rwbmef,  baß  er  afl^et« 

sßlafy  unb  ©ewalt  t>at  29. 

11.  mk  ftavib  in  biefem  (3tHt  ©Ott  rühmet  ba|5  erben 

©einen  gewifj  U$t  30.  ; 
K,  mk  Davib  in  biefem  ®tht  ©Ott  rttymet  aß  eine« 
eewtfltn  SJergelter  %  32. 

1)0$  ju  Tineen  mit  (jeflett  Cymbem  ober 
GdbeUen;  etltdxaberroebrfeju  fingen,  mit 
Tarifen,  Dor  bergulbenen  tobt.  Unb  ^at 
ätfß  auf  jeslid)en  €|ör  fonberlid)e  ^3falmen 
gemad)t  unb  mad)en  laffen* 
^  it  ^eine0eeIefcf)n)ei9et@Ott;  ben« 

Dort  i^m  f6mmt  mein  Jpetf, 

2»^Sai)ibmar  ein  mol>lgeubter  unberfaf)^ 

<•**  ner  ^ann,  aH  beram^)ofebe^^iv 

Mß  @aul  erjogen  unb  t>erfud)t,  mand;ebfe 

fe  ^uefe  sefel)en  Ijatte,  wie  bk  «öof/unfern 


34 


X*  ?(ugCegimg  jergicr  Croftpfittnen,  Pf,  62.  \>.u 


-3? 


Dem  Äige  l>eucf>clten  um  Q5clt>  unD  £l>re| 
willen,  trnj)  alle  il>rcn  Qrroft  aufs  Bornas 
©naöe  (leiteten,  tmD  il)m  ju  £iebc  traten  afc 
leS,  was  et*  wollte,  es  wäre  wiDer  ©Ott 
ober  ^ienf(l)em  £)erof)alben  er  aud)  aar 
viel  bofe  ^üefe  t>on  iljnen  erleiDen  mußte, 
Da  fte  faljen,.  Dag  töm  Der  Äig  felb|t  feint) 
war  imb  tobteir  wollte.  Oieid)wie^ero6ee 
benen  'Jüöm  31t  (Befallen  Petntm  pcngeA 
unb  tue  Qyciftcn  vtifotyte.  $lpt  gefd>  12,  3. 
QBie  witaud)  nod)  jefct  an^rrenl)üfenfel>enr 
tnib  allezeit  gewefenüi,  Dag  Die  £offd)ratv 
im  mf  $tnan$er>  wenn:  fte  .nur  fel>et?  ,  was 
Den  Joffe?  unD  Ferren  gefallt,  unD  -g>ofp 
nung  Da  ift  etwas  &uerfd)nappen,  t&ummfc' 
reDenfte  getroft,  was  fteeDtmft,  es  gefalle; 
©Ott  gebe,  es  gel)e  Darüber  Der  2(rme  oDer 
@ered)te  unter,  oDer  bleibe  oben ,.  Dag  fte 
nur  reief)  un\>  Ijod)  werDen,  3a,  esgejcfyie* 
|et  fefeljes  nicl)t  allem  an  Ferren  $ofen, 
fonDern  in  allen  (^tanDenDer  ^Be(t  3>wt 
es  ijl  Der  SBelt  £auf unD  SBetfe,  Die  bleibt 
alfo,  Dag  man  freudjelt  um  (Benieg  willen, 
unD  auf  9)Zenfd)en  ©unf?  unDibtlffe  fidler* 
lagt,  unD  Darüber  ©Ottüerad)fet,  unD  Dem 
^lad)ftm  fd)at)et;.  ^atneben  fte  Dennod) 
fromm  feint  Wolfen,  Dürfen  aud)  ©£>ttes 
<2Horf  urrtJ  alle  Qkved)tweithxfiid)wi)mm, 
als  waren  fte  t>ie  aU'erbeflm 

3..  ^BiDer  fo(d)e  gottfofe  35ubenf)af  £)a* 
t>tb  Diefen  tyfalm  gemad)f ,  im  l>ei(famen 
£el)re  unD  'SBarnung,  Dariune  er  uns  fei); 
ret,  nid)t  auf  ^)?enfd)en  flcf>  )u  ttetfajfen, 
wenn  es  gf  eid)  Ferren  unD  Könige  waren, 
fonDern  aHein  auf  (3£%t :  unD  warnt  uns ; 
Denn  es  nimmt  fein  gut  ©töe*  3£ie  er  aud) 
im  14&  fPfalm  &  3, 4.  fprfd)tr  Vnitffct 


eucf)nid)t  aiOurßen,  auf  tT?er*fd?en; 
ftnfccr,  er  rann  Öodb)  nidyt  fytlfcxu  l&cnn 
fein  (Betft  muf*  ausfahren ,  un6  vwDer  ju 
feiner  &öc  rommen,  afefcenn  jwSv  t?er* 


loren  alle  feine  2(nfcf?lage.  2(lS  follte  er  fa* 
ger:  £Benn  gleic|  ^?enfc|engun|talkntl)ak 
Ben  im  £cben  be|ldnDig  wdre,  (w^d)e6Dod) 
aud)  nid)t  i|i,  Denn  l)eute  greunD,  morgen 
SeinD,  unD  wie  man  cnfonDer()eit  ton  $ür* 
ften  fagt,  gtirftengnaDe,  2(prilwetter,)  fo 
ijl  Dod)  ü)r  üben  feine  (StunDe  gewig. 
2Barum  üerldfiTefi  Du  Ud)  Denn  auf  fte,  unö 
t>erad)te|t  um  ifyrentwilten  Qüött,  Der  ewig 
bleibt ,  unD  t|ufl  fo  bofe  .§M e  wiDer  il)n 
unD Deinen  %lai)eften? 

4.  $flfb  fe|t  er  ftd>  Ijier  felbjl  ^um  Crrem* 
pef^  als  Der  jitr  geit  (^aul  tl)r  M  gefel)en 
l)at,  Die  ftd)  auf  @aut  oerlieflen  r  unD  um 
^inetwillen  traten ,  waß  ®Ott  unD  SDten* 
fcT)en .'üerDrof ,  aber  Da  ©aui  toDt  war, 
mit  allen  @d)anDen  beflunDen;  wie  Der 
@ol>ttfDoe0A  we(d)er  nad)  Dem  ^:oDe@a\tfs 
FamA  unDe wollte  ^?aöiD  f)eud)eln,  er  l)dtte 
®aul  erwürget,  2  ^am.  ir,  10. 
»-f.  ©arum  fi>rid)t  er  f)ter:  ^tr  nicr)r, 
Daf  ic^  meinen  $:rcß  auf  Jurflen  oDer  tykn? 
fd)en  fe|e,  \x>ie  Die  gottlofen  #offd)ransen 
tt)itn>  3d>  Witt  aufl)  gerne  Dem  Äonigege* 
l)orfam  fei;n,  if)m  Dienen,  fein^5e(ies  fud)en 
unD  forDern,  miß  Reffen  unD  ratl)en,mit£eib 
unD  @ut;il)m  bet;|M)en;  aber  Dag  id)  mid) 
auf  il)n  follte  M'lajfen,  Daf  er  mid)  veid) , 
l)errlid)  oDer  feiig  mad)te.  Das  willig  laffen. 
S3enn  morgen  follte  ftd>  Das  fetter  wo()( 
umf el)ren ,  Dag  er  mid)  mfolgete,  ^Bie 
Denn  aud)  gefd)a^>  Dag  ©a^iD  juerfl  Der 
(tebfle  Wiener  ©auls  war,  Darnad)  Der  ah 
lerfeinDfefigfle ,  unD  mugte  aud)  erfahren, 
Dag  Jür^en^ulD  5(priln>etter  wdre  (fonDern 
Ud)  wenn  ^es  nid)t  gotte^furc^tige,  fonDern 
gottlofe  Jürflen  fmD),  ^enn  id)  alöDenn 
l)dtteum  meines  $errn,  oDer  seines  ^en^ 
f$en  willen  ,  wiDer  Ö50tt  unD-  Wenfc^en 
getl)an,  wo  wollte  id)  bleiben,  fo  ®Ott  unD 
•lOJenfc^  erzürnet  über  mid)  waren  ?  '  &  faf)^ 

re 


36 


<£in  (Bebet  ID&vibe  in  6er  Derfoltwncj  ferner  $cinbe. 


re  mir  Heber  weg  gurfleimmb  DD&nfdjeit* 
gunfr ,  unbbleibemir©DftcS#ulb*  bleibt 
mir  6.CtteS  $ulb,  fo  wirb  ftd)  3)?enfd)en 
$ulb  mol)l  jmben :  ftnbet  fte  ftd)  ntdjt  ,  fo 
fal)re  fte  mm  Teufel, öOttes  £>ulb  ijt  mir 
genug*  Q3crliere  id)  aber  ©.OtteS  ^tlb, 
fo  bkibt  mir  mle|f  1D&nfd)cn  Sjulb  aucl) 
nid)t ;  fofaljre  Denn  id)  mm  Teufel  famt  metV 
nem  Surften ,  bci>t>e  mir  G$Ottt$  unb  Wkp 
fd)en'tlni)ulb*  ®a  l)abe  id)  es  benn  fein 
getroffen  unb  mol)l  getnad)t* 

6.  §>a§  er  fagt:  tlletne  ©eele  fcf)voet^ 
get  <5<Dtt;  ift  ebraifd)  gerebt,  ba  laufet  es 
alfo:  deiner  Seelen  Sd)metgen  ift  gegen 
ober  m  ©Oft,  tia$  ift,  id)  fdjweige,  unb 
brücke  mid)  unter  ben  ©ottlofcn,  Die  ftd)  auf 
IDfcnfdjcn  unb  Ferren  fcerlaffen,  podjen  tmb 
trogen*  £(ber  id)  befehle  mid)  ©£>tt,  podje 
unb  trofce  auf  benfelbigen  gar  Ijeimficl)  unb 
ftiUe,  baj?  fte  es  md)t  wiffen ,  unb  galten  mid) 
für  einen  Darren,  ba|  id^ nid)taud)  heraus 
fal)re,  unb  getrofr  mid)eud)ele,  unb  (&äb 
fud)e.  £)  meld)  ein  feltfam  ©eftnbe  ijr  es 
um  einen  fpld}en  $ofb  teuer !  5ftod)  Jjat  Saul, 
berbofe^onig,  einen  foldjen  gehabt ,  unb  ijr 
©orött)  als  eine  Dvofe  unter  benen  hörnern 
unter  fold)en  gottlofen  ^ofbuben  gemefen* 
<2£ie  oljne  Sweifel  aud)  nod)  mol  fepnfann 
ein  frommer  ^enfd)  ju  #ofe :  aber  er  muß 
frei>lid)  unter  benen  hörnern  aud)  feon,  unb 
ber  Stacheln  alleweil  gewarten* 

7*2)enn  t?on  tl>m  Jornmtmem^eil/fprid)t 
er;  bas  ift,  lieber,  es  wirb  mir  niemanbl)el* 
fen,  bennÖ5£)tt;ber  iftgewif*  Von  ityn, 
von  ihm,  Jjeijfet  es,  von  ilym  Femmt  mir 
mein  »©eil,  bas  ift,  alle  mein  ©lucf,  Ovetcl)* 
tt)um,  SC8ol)lfal>rt,  unb  was  id)  fyaben  foil 
unb  bebarf*  £>ie  (Bottlofen  fprecfyen  aber 
alfo :  Sftcin  l)etHgffer  Q3ater  9|}abfr,  mein 
allergnabig|>eer  ^)err  tapfer,  mein  gnabig* 
jTer  $m  £omg  m  $vanf reich ,  mein  gna* 


37 

,  bigffer  £err  öon  Sftaonl,  mein  gnabigfrer 
£err  m  ©adjfen  fe  wirb  mir  l>crfcn.  3a, 
fej)let  es  anbers  Jiid)t ,  baf?  fte  morgen  jfe# 
ben,  ober  bebätfen  feiber  4ßfi  unb  Dvatl), 
eben  fowof ,  ober  metyr,  ienn  bu* 

j>*2*  £)enn  er  ift  mein  #ortf  mem#etrf 
mein  0djuf2  ,  barum  werbe  i($  wofjl 
Ijfetben* 

8*  r^a  fret;M),  weil  bu  bas  graubefr,  feijl 

'O  ^u  wol)l  ftd)er,menn  es  aud)  eitel^tW 
3Pifd)e,  ^artari(d)e  ^at;fer,  mt>  eitel  zornige 
®m§c  itnb  iur(!en  regnete  unb  fd)nepete 
neun  3^re  lang  an  emanber,  mit  aller  üp 
rer  ^lafyt,  ba^u  ale  Teufel  mitil)nen* 

9.e  ^ort  l)abe  id)  DerbeutftDet,  t)a  auf 
Ebraifd)  ftct>et ,  5ur ,  ii)eld)cs  l)eif?t,  einen 
gefe.  ^)enn  ^5ort  fyeijfen  wir ,  barauf mir 
uns  tterlajfen ,  unt)  uns  fein  trogen*  @o  will 
^r  nun  fagen :  3d)  Weil ,  ba§  mir  mein  Jöcil 
Don  il>m  fommt*  ^2Barum  ?  Partim,  id) 
Ijabe  feinen  SDfcnfdjen,  wie  grof,  mcid)tig, 
reid)  er  immer  fei),  mir  mm  ^ro^,  Jport, 
^ro)t  unb  ^)eil  gefe|t,  nod)  mein  «per$  obec 
Hoffnung  auf  il>n  gefretlct ;  fonbern  (bOtt 
l)abe  id)  barm  erwäget,  Do»  bemalleine  mir" 
alles  ©lucf  unb  ^eil  l ommen  foll  unb  wirb* 

io*  ©o  l)eif?f  er  mm  ^3i>tt  feinen  S^$ 
ober  -^ort,  barum ,  X>a%  er  feines  4per}ens(Be* 
wiflen  unb  ftd)ere  3uv>ufid)t  <tuf  il)n  fe£te* 
(gein-^eil  barum,  befö  er  glaubet  unb  nid)t 
jweifelt,  @Dtt  werbe  i^m  Reifen  mit  ©lucf 
unb  ^)eil ,  ob  gleid)  (^aul  unb  alle  ^enfd)en 
il)n  ^erlieffen,  unb nid)ts geben,  weber^orf 
nod)  &ttöt.  Seinen  Sd)ttQ  barum,  i>a$ 
er  l)ojfetunbgewi(?  ijr,  (3&tt werbe ü>nt>er^ 
tl)eibigen  wtber  alles  Uebel,  wenngleid)@aul 
unb  alle  feine  ^)offcf)ran^en  fein  ^erberbe» 
unb  feinen  ^ob  fud)en* 

tt*  ^eld)  eine  feine  ©eefe  ift  bod)  bete, 

bit  ein  fold)  Zkbkin  hm  0)0^  fm* 

€  2  ger?- 


3* 


X.  2tmkmwt>n'x>ict&oftpfai™en.  Pf,  €1. 0,3,4. 

bereits  \ui  drben 


gen.  Slberaud)  wie  fettfam  tft  fie,  fo  man 
bod)  fonft  alle^ofe,  unb  ©teibte,  unbSanbe 
Doli  finber ,  bie  benen  groften  hänfen  aud) 
fo(d>e  £ieblein  ju^eifen  um  yfyzn  ©ulben,  ober 
nod)  geringere  ^artetfen,  fingen  fonnen. 
jfi$  £Öie  lange  (fettet  $r  bem  Spanne 

nadj,  t>a§  ü)r  ade  tfjn  ermüdet/  aB 

eine  jjangenbe  5Banb  tmt>  jtijf  offenen 

Saun? 
js.cJScnQSers  wollte  id)meif?erlid)  f>eratts* 

^  (foetcfjen,  wenn  tcb  rmdj'.audjmuf?* 
te  jum  Krempel  fefcen;  aber  eö  l)etpt,  meine 
Seele,  fcfyweitje  <£>£>«♦  S5a\>tb  l>at  es 
«fahren,  baß  bei*  Ferren  -g)etid>ler  fo  ge* 
fdjtcfc  finb.  2Bäl  bes  Königes  .©naöe 
ieud)tete,  i)a  war  nid)ts  f)eri#$erl,  benn 
©av>ii> ,  jebermann  wollte  ba  Sreunb  fepn 
ttnbben  Qabib  lieben;  unb  il)r  #w$ backte 
boclj :  baf  btd)  ber  Teufel  wegführe  biefe 
S'tunbc!  baj?  idj  an  beine  &att  fomme, 
unb  bee  Äiges  Zkbkin  aud)  werbe! 31ber 
ba  ber  £6nig  il>m  feinb  warb,  ba  bracl)  es 
heraus,  was  fie  jtwor  aebacl)ten :  ba  wollte 
tin  jeglid)er  bem  Könige  l)ofteren,  unb  bas 
befle'an  £>ambs  Q&rberben  tl>un:  ba  war 
feiner  faul;  alle,  alle  wollten  fie  ifw  mit  ber 
unb  biefer  $anb  ermirgen;  ba  gieng  es  im 
•g>ofe:  2(d)ba|?  ben  53uben  t>k  ?|>eflifcn&, 
<Seits  '^anj,  unb  alleg:fud)e  befielen!  fon* 
fcerlid)  wenn  es  ber  £onig  ober  feine  Ofyretv 
melfer  Ijowten.  £>as  ift  es,  bas  er  l)ier 
fast:  VOie  lange  (fettet  t^r  einem  md>, 
ttnb  wollet  alle  barju  tlwn,  ba§  er  ff  erbe  ? 
511s  follte  er  fagen:  2£ie  aar  banget  il>ran 
einem  Stoffen,  unb  wracktet  ©Ott,  Dag 
il)r  um  feinetwillen  aud)  *u  morben  bereit 
feob ,  unb  3:ag  unb  Sftacfy  barnad)  trad)* 
tet?  2(ber  il>rl)abet  es  je£t  gut  ju  t(>un,  weil 


39 


'Saun,  Die  bereits  jur  £*rben  fangen,  i|t 
balbe  geholfen ,  ba§  fie  fcollenb  gar  nieber 
fallen. 

13.  2(ffo  aud),  wenn  an  Surft,  vf)err, 
grofter^ans,  einen  9)?annbrucfet,  fo  l>an* 
getbie  ££anb  unb  ber  gaun:  fo  kommen 
benn  bk  @ud)enpfennige ,  unb  .(äffen  fid) 
btwfen,  bas  ©tunbtein  fei>  gekommen,  il)r 
^ititljfein  itt  füllen  unb  bitter  $  werben, 
unb  mtm  Üjn  fcoltenb  in  gtijfen,  bem  fie 
billiger  füllten  aufhelfen,  unb  bm  gaun  ftti* 
feen ,  unbbk 3Banb unterfe^en.  £Das f)eif}t 
benn,  bem  tobten  £owen  beneQ3art  raufen,, 
welchen  fie  lebenbig  nid)t  iyatten  anrühren 
burfen. 

14.  5ltfo,  bie  Qatib halfen unterbrächen, 
ba^aul  il)tn  feinb  warb,  mußten  wol  bas 
$utlein  •  t>or  il)m  abnehmen,  ba  er  bei) 
©naben  war.  $tbtt  bk  3Belt  tl)ut 
nid)t  anbers ;  barnad)  mag  man  fid)  rid)ten. 
€l)rifhis  mußte  felb(|  einen  haben,  (bas 
warQubas  ber  Qßerratl)er,)ber  il)n  Ijalfun* 
tertreten,  i>a  er  fd)on  bereits  Don  benen  3fc 
ben  gefud)t  warb  jum  ^obe ;  wk  er  fagt 
^falm  41.  fc.  10 :  &et  märt  23roö  \$t,  ^ilft 
midb  mit  Sufim  tretem  ^S  gel)et  fo ,  unb 
muß  fo  gelten,  beobeim  gei|!lid)en  unb  mit* 
lid)en  Ovegiment,  baf  bie  fubnen  gelben  ben 
tobten  £6wen  raufen ,  bie  eines  lebenbigen 
^)unbes  fid)  nid)t  erwehren  fonnem  @o 
<okl  vermag  ber  $:roft  auf  ^enfe^en. 

t>*4*  5lber  fie  beuten  feine  ^e  §u  Ute 
jbjfen,  fugen  gefallen  i^nen:mit  t>em 
Sftunbe  fegnen  fie ,  aber  innnxnbig  flu* 
d)en  fie.  @ela* 

i?.($sifril)nen  nur  barum  iu  tf)tm,  $a$  ffe 
^  il)n  herunter  ftoften,  unb  fie  an  feine 

(Statt  fommen.  ^enn  fo  gel)et  es  in  bec 
iti)  bin  nun  als  eine  geneigte  SIBanb,  unb  w  j^lBelt:  fommt  /emanb  an  wenig  auf,fof)at 
poffener  Saun»   ©enn  einer  XPanO  unb  man  feine  9vul)e,  bi$  er  fomme  aufs  unter* 

1  fte. 


igin  (Bebet  fotvibs  in  6er  Verfolgung  feiner  jfemfre. 


■i 


40 

jk  ©old)  ein  böfer  Öetft  ijt  Der  OEclt 
gttrffc,  ber  Teufel,  bageraud)  niemanb 
fann  leiben,  &a§  er  lablid)  etwas  grojfesfci), 
gefd)wetge  Denn,  baß  ergeijftid)e©uter  jbllte 
leiben  fonnen, 

£u$ett  sefatfeniljnetn 
i6.©a«  iftfte  geben  miteite® a(f#ett  um, 
ba§  fte  foldje*  mwege  bringen:  gute  2Borte 
geben  fie,  unb  t|t  nid)ts  bati>tntet\  ®as 
i|t  Üjve  £uftunt>  (Befallen,  unb  Dürfen  aud) 
wol  mit  bem,  ben  fte  wollen  tterberben,  aufs 
aUerfreuntrtidjfte  reben  unb  geberben,  imb 
benfen  bod):  ba§  bid)  alle  ^Mage  beftcf>e ! 
boren  aud)  nid)t  auf,  bt^  fte  ilp  ijdfmw 
berben,  ^3aö  f>ctgt ,  fie  loben  mit  6em 
tt7un6e,  umvvcnötg  aber  flucfyen  ji'e;  baS 
ift,  im  ^erjen  wtmfcben  fte  ihm  alles  £er* 
jeleib,  unb  fpredjen  bod):  Weine  freunbli* 
d)en  SMenfte  $w;  was  id)  tl)M  fann,  m 
bet  il)r  mieb  allezeit  willig.  Storauf  Dcrfaf? 
btd),  unb  baefe  md)t7  ftel)e,  was  bu  effen 

17.  £  fold&e  $ucf  e  ft'nb  allerer)*  fepefe 
wenn  fte  geben  in  geiftlid)en©'ad)enbeS(E*^ 
angelit,  ba  bte  falfd)en33ntberunb  Motten; 
geiler  wollen  €l)rijtfid)e  gröber  fetm,  unb 
ftnb  Bezweifelte  @d)warmer  unb  S5uben: 
benfen  bod)  nid)ts  anbers,  benn  baß  fte  oben 
fd)weben,  unb  bk  f  l>re  baben,  baben  boeb 
gletcbwot  bas  Sßlaul  soll  ©egens,  unb  wie 
(te  ©£>ttes  &)xt  unb  t)ie  SEßdfcrijeit  fud)en, 
10, 5,  2lber  meine  @eefe  (c^meige  ©Ott, 

benn  meine  Jpojfnungf  ift  &u  ifjm, 

«.SJtteil  ©auls  £ofgefmbe,  alle  SM, 
p®  aud)  bk  fallen  ©elfter,  allutmal 
fo  falfd)  ftnb,  was  foll  boeb  ?tn  fromm $er$ 
(>ier  tbun?  5fttd)tsanbers,ebenn  t$j<fyxvey 
ge  unb  fet)  ftille,  lajfe  fte  lugen,  trügen,  hh 
(es  benfen  unb  tbun,  unb  befehle  feine  @ad)e 
un&ffc&feJbft©ßtt,  unb  l;offe  äufftn/faffe 


41 


fte  mit  fold)en  £ügen  unb  fqlfd)en  bofen  ^tV 
eifert  benen^enfd)en  unb  Surften  btenen,un& 
auf  fte  boffen,  es  wirb  ftd)  wol  jutben,  weh 
d)e  Hoffnung  bk  befte  fet), 
t>.  6,  ©Ott  tjl  mein  Jg>ort/  mein  ipeil , 

unb  mein  &$)\\%f  tcbwttt  woljl  bleiben. 
i9,<JNtefen  3$erS  wieberbolet  er  nod)  einmal, 

**~  iy  $:rot)  benen  falfd)en  beuten,  unb 
in  trogen  fein  unb  unfer  aller  »gieren,  £)enn 
er  bamit  befd)leu)1:  fein  Krempel  unb  £e!>re , 
barinnen  er  uns  geleitet  bat,  \va$bk  3Belt 
ipj  unb  wie  fte  tbut,  ba$  wir  ktfüd)  ftefol* 
!en  M'ad)ten.  <2£as  nun  gefaget  ifi  im  an* 
bern  QSers ,  bas  magß  bu  l)ier  aud)  fagen ; 
benn  es  i|t  ein  Q3ers. 
i),  7,  föcp  ©Ott  ift  mein  ^eil/  meine  ^= 

re,  berget  meiner  ©tarfe,  meine  3u= 

Derftc^ttj?  auf  ©Ott. 
20.  Agier  fabet  er  an  m  warnen  unb  üer* 

*V  mabnem  ©enn  er  bdlt  gegen  euv 
anber  ®Ott  unb  ^enfd)en,  £fls  feilte  er  fa* 
gen:  2£ol)(an,  il)i*babt  mein  Krempel  ge* 
boret,  wie  es  gebet  in  ber  2Beft,  unb  fon* 
berlid)  m  £>ofe ,  ba  ber  ®elt  £aupt  unb  Ö5e* 
fies  i|i  ^0  baltet  fte  nun  gegen  einanber, 
®Ott  unb  ^enfd)en,  fo  werbet  il)r  es  ft'n* 
ben  gewtglid),  vok  tcb  es  befunben  habe ,  nem* 
lid),  ba$  bey  (5<Dtt  ift  mein  Z>ei\,  meine 
igfyxeit.  basift,  ®Ott  will  unb  Fannbelfen, 
er  gibt  ©efunbbeit,  ©täcf  unb  ^eü,  bat* 
auf  man  ftcb  öerlaffen  mag,  ^*r  ijl  aueb 
meine  ^bre,  basifter  gibt  aud)®ut,  @e^ 
walt  unb  SOSürbe  genug,  wekbeS  ebrlicb 
© ing  ift  unb  öef>a(reu  wirb,  ©enn  ^bve 
in  ber  &fyift  beift  nicbteaßein,  bas  gute 
©erüd)te,  fonbern  bk  bitter,-  ba^on  baß 
®erüd)te  erfd)allet,  als  ^attb.^,29:  Od) 
fage  eud) ,  6aß  Salomon  in  aCter  feiner 
^bre  md)t  ift  beHeiöet  gewefen,  ale  6er 
eines,  Unb  ^falm  105,20:  Sie  wanöek 
C  3  ten 


42 


X.  2iuslemmg  bcr  vier  HvoftpfxUnm.  P^6'2,  v.  yt  & 


43 


ten  iljre  iirbrc  in  Ixalbcebilb/basift,  iljren 
©Ott  unt)  ©ottesbienft.  <Öte  ©otttofen 
aber  fndjm  foldjes  alle»?  bei;  Surften  unt) 
S9?cnfc(jen. 

st.  'j&er  <5ef*meöffö  Statte,  er  ift  ber 
©runb  unt)  $:ro&,  barauf  meine 'DJtadjt  unb 
(Regiment  ftebef.  ©tat^e  Ijeifjt  Ijier,  mie 
aucl)  faft  an  allen  gnben ,  t>te  Sftädjt  ober 
©ewaftju  regieren,  als  ba  ift  an  Surften; 
rl)imi,Äigreid),  auf  bageres  ja  alles  faffe 
in  biefetn  Q3ers*  tVJein  ^ctl,  bas  ift,  alle 
mein  ©lucf  unt)  3Boljlfal)tt ;  meine  <£hxi, 
bas  tft,  alle  mein  ®ut  unb  QSerniogcn  ♦  meine 
Gtkt e,  bas  ift ,  alle  meine  SOtodjt  unb  & 
brigf  eit.  @umma  ©ummarum  i  3ft  etwas, 
bas  id)  l)aben  ton  auf  (Erben,  es  fei)  ^cfunb* 
l)eit,  £mft,  ®nt,  Ö>re ,  ®erud)te,S)M)t, 
£>brigfeit ,  unb  alles  mit  einanber,  bas  will 
id)  weber  £ai)fer,  Königen,  Surften  nodfjeM 
ntaem  ÜDZenfcljen  befehlen  nodj  vertrauen , 
nod)  öon  iljm  geroarten,  bei;  ®£>ttfollesfte? 
(jen  unb /allen,  bleiben  unb  fahren.  3Benn 
csbertjcüt,  fo  ift  es  gehalten,  ob  es  glcid) 
alle  e3BeIt  wollte  fallen,  3Benn  es  ber  fallet, 
fo  fallet  es,  ob  eSgieidjalle  3£elt  wollte  Jjak 
ten.  2llfo  aud) :  IVieine  5m>etfta>t  ift  auf 
(8<Dtt,  ^  ift,  nic^t allein  alles  ©Utes  will 
id\  bon  -iljm  gewarten,  fonbern  aller  2Bibetv 
wartigfeit  will  id)  ^rok  bieten  unter  feinem 
©djtrm;  benn  id)  mid)  berfelje,  er  wirb 
mid)  nidjt  (äffen,  '»Sttenfcfjen  berlajjen  im 
merbar/unb  ift  feine  3uberftd)t  ba  ae* 
wif. 

t>t8*  ^offirtaufifjriafle&eit,  iJrSBMPer/ 
fluttet  euer  Jg)erj  bonljm  au$/  <&Ott 
tft  unfere3uüetftd)t  @efa* 

22.gt>eil  ©Ott  nun  ein  földjer  ift  gegen 

<•££>  mir ,  o  fo  folget  mir  treulid)  nad), 

er  wirb  uns  allen  fo  feon.  3dj  l>abe  es  erfalj* 

ren,  brum  ton  idj  es  eud)  troftlid)  ratzen. 


Zafn  mrnen  ©aitf,  f^ft,  ^aofer^onig, 
Surften  unt)  /ebermann,  fordetet  eud)  nid)t, 
Ijoffet  auf  ©Ott ,  er  fehlet  nid%  SCBteber* 
rmtf:  U$i  ©auf,  «Pabft,  tapfer,  Äg, 
Surften  unb  jebermänn  fad)cn,  troften,  bei* 
Ijeifien,  Ijoffet  nid)t  auf  fie,  berfoffet  end) 
nidjt  brauf,  fte  finb  ungewiß ,  bexjbe  anleib 
unbSttutl).  £etbfdllt,9)Mf> anbertftd)balb, 
®£>tt  bleibt  befte;  auf  baß  iljr  alfo  m  bei)* 
ben  Seiten,  es  fei)  ©(tief  ober  tlnglucf  ba, 
auf  @£>tt  eud)  berlaffet.  geriet  eud)  aber 
etwas ,  woljlan,  t)a  ift  gut  dlatl)  in,  fahu 
tet  euer  *äer$  t?or  itym  aue;  fageteSnur 
frei) ,  berget  iljm  nid)U.  (Es  fei;  was  es 
wolle,  fo  werfet  es  mit  Raufen  ljeraust>or 
tl)m,  als  wenn  fyi  euer  $ti\  einem  guten 
Sreunbe  gan^  unb  gar  eröffne  (Er  Ijoret  es 
gerne,  will  aml)  gerne  Reifen  unb  rattern 
&d)euet  eud)  nid)t  Dor  iljm ,  unb  benf et.  nid)t, 
es  fei)  m  groß  ober  p  Diel  ©etroft  heraus, 
unb  follten.es  eitel  ©aefe  boll  Mangels  fei;n> 
5(lfes  heraus,  er  ift  grojfer,  unb  vermag  unb. 
will  and)  meljr  tl)un ,  benn  iinfere'  ©ebre^ 
d)enfinb,  ©tuctelt  es  iljm  nur  nid)t,  er 
ift  nid)t  ein  $ttenfdj ,  bem  man  fonnte  ^u 
t)iel  ^5ettelnS  unb  Wittens  bortragen.  3e 
mef)r  bubitteft,fe  lieber  er  Ud)  l)6ret,@d)ü^ 
te  nur  rein  unb  alles  Ijeraus ,  tropfte  unb 
jipple  nid)t  ©enn  er  wirb  and)  nid)t  tropf? 
len  noc^ippeln,  fonbern  mit  ©unbftutl)bid> 
uberfd)utten. 

«f^ßBv  ift  UKfere  %uvevfid)t,  xinfevc  ^u^ 
flucht ,  unb  fonft  niemanb,  ®  erw  alle  an* 
bere  finb  ju  geringe,  baf  fie  unfere^er'jen 
fonnten  laffen  ausflutten  m  fid).  <§q\u 
te  id)  einen  tropfen  meines  ^)eqcns  heraus 
laffen  Dor  bem  tapfer,  fo  mußte  er  felbft  ein 
Bettler  werben.  ^)enn  er  fonnte  mir  es 
nid&t  fattigen.  <2Bas  follte  id)  mid)  benn 
;u  iljm  berfeljen,  ober  in  iljm  3uffac&t  t)a* 
ben,  wenn  id)  mein  ^erj  gar  ausflutten 

follte, 


44 


j£tn  (Bebet  2>atnÖ8  in  5er  Verfolgung  feiner  5«n^e- 


4f 


füllte,  unb  füllte  ba^  allezeit  tljun?  £o,  esijl 
|uma(  nid)t$  mit  <3)tenfd)ett!  wie  folget: 
t>.  9.  2l6erbie  Sftenfdjen  ftnb  eitel,  bk 

£eute  fmb  falfcfj,  auf  Der  £$age  tt>ii- 

gen  fte  leichter,  berat  eitel. 


mm 
mb. 


24.  «oa^  ©Ott  iff ,  (jaft  tu  gehöret ;  r 
*£&  l)ore  bargegen,  waä  9)&nfd)en  fr 
^  ifr  mcl)t^  mit  ü>nen,  fprid)t  er;  wrlägt 
bttbid)  auf  ffcA  foemifle,  baf,  bu  bief)  auf 
lauter  ?Rid)tß  fcerldffeft,  es  wirb  birgewig* 
liel)  fefjlen.  3a,  fpridjt  er,  wenn  man  folfte  auf 
eine  2Bage legen,  in  eine  (Bd)uffel  bk  Wim* 
fd)en ,  tu  bk  anbere  (Eitel  ober  $ttd)t£,  fo 
würben  bk  93?enfd)ene  leichter  feim ,  benn 
Sftidjtß.  (Solche  ebrätfdje  Siebe  machen 
wir  ® eutfcl)cn  alfo :  Sftenfdfjen  ftnb  weniger, 
berat  md&ttf;  was  fte  eitel  f)eiflen,  basfyeiffen 
wir  md)t&  3£ie  ©afomon  fagt,  ^5rc6*  1, 2 : 
^  tft  alles  eitel  uttb  ein  lauter  eitel ,  baß 
ift,  es  tft  mit  Sftenfc&entanb  ntcl)t^A  unb 
lauter  nid)t& 

25V  ^ierfrageflbu:  ^t>,  iftber3ftenfd) 
nid)tö ,  fo  er  bocf>  ®&tt&  Öefd>Spf  unb 
Creaturifl?  Antwort:  £5aötbrebetnid&t 
Don  ber  Creatur  an  itjx  felbft,  fonbern  Dom 
55raud)ber  Creatur;  baß  ifi,  ber^ftenfd) 
iff  wol  ein  gut  S3ih^  man  braucht  fein  aber 
nid)tred)t  ©n  Surft,  Äig,  tapfer  ift 
aud)  ein  gut  &ütg;  man  braucht  tljr  aber 
nid)t  red)t  Sßte  fo  ?  ©; ,  man  will  auf 
fte  trauen  unb  bauen.  3n  fold>em  55raud? 
ftnb  fte  nid)t&  S&antm  l  @ie  ftnb  m<ß 
wüj ,  bet)be  fljres  Gebens  unb  #evjen& 
©anb  unb  <2£afier  tft  aud)  gut  &mg; 
aber  baf?  id)  barauf  wollte  ein  $am  fef  en, 
ba  waren  fte  md)t&,  unb  weniger  benn 
rodjtfc.  £)a§  cd)  aber  2Bafter  trinfe,  unb 
mi$wafcr)e,  ba  tfte#nid)t  nicljts,  fonbern 
ein  foftlid)  mtfclid?  ®ing,  Witt  eß  ifl 
barp  gefd)affen,  unb  baß  ift  feinlSraucr/. 
$lfo  aud>,  Surft,  Äig,  tapfer,  ift  gefdjafc 


!\ 


fen,  baß  fte  Sriebe  ijatten  im  £anbc  2c.  ba 
ftnb  fte  ©£>tte£  dreatur  unb  ein  gut -Dtrig. 
2lber  baß  id>  auf  fte  trauen  will,  baß  ift 
md)t&    (£r  fprid)t  mxfjt:  Nolite  obedire 

Principibus«  Sed  :  Nolite  confidere  in 
Principibus.       Confidere  ,     gel)6t't  (2);Ott 

allein.  3d)  foll  nidjt  ©reef  für  ©olb  Deiv 
f aufen.  ^Drecf  l>at  feinen  &raud) ;  aber 
bafy  er  füllte  ©olbe  gleid)fet;n,  bat  tfinid&tö, 
^enn  bu  ftcl)eft,  bag  brefeu  ^falm  rebet 
üon  citil  (glauben,  grauen,  3tma'ftcf>t^Q5civ 
laffen  ,e  welche  $ttel  alle  benen  ^enfd)en 
unb  gtttflen  ut  !)od)  ftnb.  cXÖtewol  bk 
^Belt  ntd)t  anbwü  tl>ut ,  benn  auf  Stten* 
fd)en  tmmnf  unb  (S.Ott  nid)t$  ixttrauen, 
te  tjf>  fte  ift  nid)t^,  unb  trauet  auf  nid)t& 
26,  ^ie  ftnb  aber  bie  3)Zenfd)en  leid)ter 
ober  weniger  benn  ni$)t$'!c$Ba$&dmm* 
niger  fewr, berat  ntd)t0?  Antwort:  ^Qaß 
nid)U  i%  bas  betreugt  niemanb;  aber  wer 
auf  baß  trauet,  baöntd&t^  ift,  ber  l)at^ey^ 
cvky  ©d?aöen:  §u|?ti/  baf  er  nid)t^  fi'n^ 
bet;  bm  anbern,  baf;  er  verlieret,  waß  er 
brauf  wenbet  ©erat  wer  jcfjledjt  nid&t^ 
l>at,  ber  l>at  ein  einfältigem  ^id)tg,  unbwen^ 
bet  nkl)tß  brauf.  9Xßer  aber  auf  SD&nfdfjen 
ttamt,  über  bam,  baf]  er  nid)t^  ftnbet,  üetv 
lieret  er  aud)  baß,  baß  er  brauf  gewanbtl)at, 
unb  wirb  alfo  feine  Hoffnung  unb  Äoft 
aueft  junid)te  über  bem  %\&%  brauf  er  ^of? 
fet.  Partim  ift  cß  rec^t  gerebet,  §a§  ein 
^Zenfö  weniger  ift,  bmnnid)tß.  ^Derat 
bie  ^elt  laft  il)r  grauen  auf  bie  ^enfd)en 
ntd)t,  fo  feljlet  cß  and)  nid)t,  ba$  fte  umfonft 
trauet  auf  nid)t^  ö  ein  f)errlid)er  ^refe 
unfer  aller,  bie  wir  93tenfcr;en  Reiften,'  baf 
wir  weniger  ftnb,  benn  md)t&  ©0  fein 
f  ann  einer  bm  anbern  Reifen. 


4-i-a  Sertoffet  euefj  nia;t  auf  Unrecht 
unb  ®tmltf  unb  fepb  mc^t  eitel. 

gafft* 


¥ 


X.!?(ti6lcgimg;  frcr  Pier  CErofipfgf  inen.    &f>  62.  t\  10.  u,  12. 


galtet  eud)  SKetdjtljum  &u,  fo  r)drtget 

bag  £er&  nicfjt  bram 
27.  fy'er  bcfcl)kuffc  er  £>m  ^falm  mit 
*V  Srauen,  tmt>  fd)recfet  t»te  ©ottlo* 
fen  mit  (&Öttes©ewaft,  Urtivit  imb^tm^ 
fe,  imt>  will  alfo  fäöien:  £s  fufcclt  eud),  unb 
tl>ut  cud)  fo  11)01)1,  £>age  il>r  ju  £ofe  fci>t», 
unt)  an  ©aul  einen  anatmen  $mn  Ijabt: 
t»a  fet)b  il)i*  fid)er,  lagt  eud)  bünfen,  il>r  ffc 
fcet  &ejk,  fraget  nid)t  barnad),  ja  ladjet  fein 
barm,  bag  il)v  mir  Unrecht.  tl)ut ,  fd)aber* 
naeft  unb  befd)dbiget  mid)  unb  meines  $UU 
d)en.  2Bir  müjfen  es  fcon  end)  leiben,  man 
barf  end)  nid)t  (Trafen.  £)enn  euer  #err 
(>ait  über  eud),  barauf  tterlajfet  il>r  cud). 
$lbet  id)  ratl)e  eud),  bar}  it?r  nid)t  fo  tl)ut. 
@ct)b  nid)t  m  fid)er  unb  gewit}.  ©ei)b 
ntd)t  eitel,  bas  ift,  bauet  nid)t  fo  auf  $ür* 
-pen  unb  ^enfe^en,  weld)e  md)ts  ftnb.  £)enn 
bamtt  werbet  u)v  eitel  nid)ts,  bcii?  tjt,  il)r 
ael)et  mit  nidjts  um,  unb  vid)tet  nid)t$  aus, 
es  wirb  end)  and)  alles  feljlen. 

28.  3a,  id)  will  weiter  faaen:  SOBenn 
eud)  aud)  mit  Üved)t  unb  fcon  (SOttdlcidy 
tfyummftele,  fo  üerlajfeteud)  bod)  aucl)nid)t 
brauf ,  unb  mad)t  t^en  Mammon  nid)t  mm 
®otte,  £)etm  d5ut  wirb  nid)t  barum  ge* 
geben,  bar}  man  brauf  bauen  unb  trogen 
foll  ;  wefd)eS  ift  aud)  nid)ts  unb  eitel:  fort* 
bern  bar}  man  fein  brauchen  unb  geniejfen 
foll,  unb  anbern  mitteilen  2c.  2(ber  'Diftem 
fdjen  lajfen  es  nid)t,  \>ie  bauen  tmb  trofecn 
bei)be,  auf  gürften  unb  ©ut,  ba$  ift,  alknu 
l>albenaufnid)ts,  untf  fyanbeln  aufnid)ts. 
CDenn  (Sut  mad)t  Sttutf) ;  es  ift  aber  nid)t 
gut,  unb  erbalt  nid)t  ben  SDJutlj.  2)as 
♦orr$  bvan  IfänQcn  ift  fottiel,  als,  ftd)S  an* 
nel)tnen;  niä)t  bvan  l)fav£m,  ijt,  ftd)S 
nid)t  annehmen,  unb  alfo  ijaben,  als  fyettte 
man  es  nidjt.    £Denn  fo  lautet  es  im  £brdi* 

fefeen;  Ponere  fuper  cor,  ober,  ponere  in 


47 


corde . 


ffd)S  annehmen  unb  lajfen  m  £er* 
jen  acl>en.  3n  benen  £dnben  foll  bas  §mt 
fetm,~  nicl)t  im  $erjen;  wie  Paulus  faat 
1  Cor.  7,  31.  öä(?  wir  6er  XPelc  foCicn 
brauchen,  alö  brauchte  tmin  il)rntci)t2C. 
t>.  11.  £>eitn  ©Ott  fjat  einmal  gerebt, 

bas  t)abe  .td)  wol  jwepmal  geljoret, 

bafi  bet)  ©Ott  ^Slad)t  ift. 
29 1  <f^as  faaen  wir  auf  beutfd)  alfo :  £ins 
^  mi$  id)  wol)l,  .bejj  bin  ki)  atwify; 
benn  0!5£>tt  ()at  es  felbjt  aerebt,  ber  nid)tltV 
aen  fann,  baf  ($Ott  ein  <p&v ift,  weld)es 
id)  me()r  benn  einmal  ael)oret  l)abe;  bas  ijl, 
fet)b  nid)t  fo  eitel  unh  gottlos:  wo  abernte^, 
fonbem  wollet  auf  ^)?enfd)en  ja  trotten, 
wol)lan,  fo  fage  id)  euer),  bar}  bei)  &Ott 
tyladjt  ift,  bar}  er  ber  red)te  ^at)fer,  £6nig, 
Sürjlunb  ^)err  ift,  and)  über  eud)  unb  über 
eure  Ferren,  gleid)wie  über  alle.  ^)as  laf* 
fet  eud)  gefagt  fet)n.  5) enn  ©Dtf  l)äf  es  felbfl 
gefagt  barju,  unb  id)  ijabe  es  aud)  oft  geboret, 
unb  erfahren,  wie  er  es.bewiefen  l)at ,  unb 
t>ie  Gewaltigen  t>om  ©tul  gejioffen.  ^e* 
l>et  sit ,  ba§  es  eud)<md)  nid)t  fogel)cmit 
eurem  $errn.  Zafjet  (^aul  @'aul  fetw, 
lajfet  tapfer  ^ai)fer  fei;n  ,  lajfet  Jüfjten 
gurpen  fet)n,  lajfet  i)Zenfd)en  ^enfd)en 
fei)n,  fürd)tet  ©Ott.  ®enn  es  ift  ein  eint* 
ges  fordern,  öaß  (5(Dtt  madbttg  fey; 
aber  es  bat  ein  grog  unb  mand)  ©efd)ret)* 
^OJan  l)at  es  oft  erfahren,  bar}  es  fo  fet);  er 
wirb  wadid)  euer  aud)  nid)t  fd)onen  nod) 
fel>len,  ob  iß  wol  je%t  il)n  t>eracf)tet  ttttb  eitel 
jet)b,  unb  um  ^enfd)en  willen  unsbeleibiget 
unb  Unred)t  tl>ut 
i>,  12.  Unb  5cn  bir,  ^^rr,  tji  ®üfe,ba$ 

t)\\  berieft  einem  ;egltd;en,  wie  er  e$ 

t)erbienet» 
30.  fä^leid)wie  er  tylad)t  i)at,  alle  ©ottlo* 
S*  fen  sen>altialicl)  ju  (trafen,   unb 


48 


i£in  (5cl)et  &avib$  in  ber /Verfolgung  feinet*  gänbe* 


49 


fonnen  t(>m  nid)t  entwerben;  benn  er  ift  ah 
lein  $£rr,  unb  alle  #ettfd)aft  i|t  fem  Mb 
t>on  tl>m :  alfp  rcieberum,  ift  er  aud)  ö"^3 
unb  barm&erjtg,  baf;  er  benen  dfenben  l)ilft, 
unb  nid)t  leiben  Fann,  baf?  fte  foilten  gar  um 
(ergeben,  unb  benen  $eud)lern  unb  <2>au* 
fiten  enblid)  unterliegen  unb  öerlaflen  fepn. 
©>nbern,  tt)ie  öefefirkben  fielet  £ucd  t,  p. 
glcicfymie  er  6te  (Bewältigen  t?om  ©ml 
floßt,  affo  ergebt  et*  auci)  bieXTlkbvigm; 
jene  burd)  feine  SDZadjr,  biefe  burd)  feine 
©itte;  \m  folget 

31.  ÜDaß  öu  t>ertjeltef?  einem  Jeglichen, 
wie  er  es  wrötenet*  £)enen  ©ottlofcn 
vergilt  er  mir©eroa!t;  gleidjttue  fte  ©e* 
malt  (>aben  gettbet:  *£>enm  (Elenben  fcergüt 
et  mit  ©üte  unb  ©naben;  gleid)wie  fte  gtV 
tig  unb  gebulbig,  olwe  ©eroalt  geroefenfmb.; 
2fber  bk  £Belt  fraget  nidjtt  barnad),  fal>^ 
ret  immer  fort  mit  iljrem  £itel    unb 


ftreoel,  @'o  lajfet  es  ©Ott  aud)  g*fd)c* 
tyen,  unb  fahret  üuti)  immer  fort  mit  feiner 
y&ad)t  unb  ©ute,  auf  baf?  be£  einigen 
2Eort$,  unter  allen  anbern  ^Borten  @©fc 
m,  nur  Diel  Krempel  wefben,  unb  mand)er* 
lep  #fftowen  beö  einigen  $:erts  #fd)el>en, 
mt  er  bk  grojfcn  Raufen  flutet  unbbridjt, 
als  ein  mad)tiger  «£tet ,  unb  betten  etenben 
QSerlafcnen  Ijilft,  aU  ein  gnabi^er  gütiger 
^Satet. 

32.  ©0  tljat  er  mit  ©aul  unb  tdatib* 
Sflfo  tl)ut  er  jc§f  mit  bem  ^abjle  unb  bem 
©xmgelio,  mit  benen  ®ifd)offcn  unb  benen 
€l)#en,  unb  wirb  es  nod)  immer  meljr 
tl)un,  biß  fte  in  ©runbe  geljen ,  unb  erfaf)* 
ren,baf?  waf)rfei),  ba$  £Daoib  Ijier  fagt: 
§*§  fet)  ein  etmjjeä  SBötf  ©Dtteö,  baf?  er 
mad)tig  unb  gutig  fet>:  aber  es  werbe  \w 
mal  Dielmal  batoon  geboret  unb  o[t  erfaljren* 
2£er  £>ljren  l>at  ju  l>oren,  ber  l)kL 


££tn  (Bebet  ber  Strebe  <35(Dttee  wiber  ifcre  Stinb& 


h  M  l>t#  ©ebet  ju  ölten  fetten  unb  i»on  allen  €>etttflen 

mag  gebetet  werben  r.  2. 
2.  warum  ©Ott  in  biefem  ©ebetgenännt  wirb  ein  ©Ott 
fcer  Stflctjc   s.  4- 

*  bte  beilige  ©efenff  gibt  ©Ott  bie  tarnen  von  fets 

nen  2Berfen   4. 
?,  wie  bie  ^reet)« @0«  btffe^  baf  er  bemr  breche  irnb  fi^ 
rdd>e  an  ben  getnben    s-  «* 

*  ob  (Staubige  Dürfen  um  Siac^e  bitten  wiber  t&re 

geinbe  0.  •  . 

4.  rote  tie  Äirc|>e  ©Ott  bittet,  bau  tt  t&re  gcmDe  rtdjte 

7-  fW«  •    ,  - 

a  roie  bi^  rieten  unterfc^ieben  von  bem  ricfyen,  Nef- 
fen «orber  gebaut   7- 
b  roet^eö  Diejenige,  bk  ©Ott  foß  rieten  8- 
*  jroeijerlet)  art  be*  'Verfolger  ber  Sirene  9. 
j.  roie  bu  Ätrcöe  in  biefem  ©ebet  flaget. 
»  ba§  ibre  getnk  fieser  finb,  fi#  freuen  unb  ru&men  10. ' 
b  bal  tbre  geinbe  frei)  roof4>en  unb  ptaubern,  äU  ob 

ibre  ©acbe  gerecht  fei)  ir.  13. 
c  ba§  tbre  geinbe  bateftorrig  finb    13. 
d  baf  tbre  geinbe  fte  mit  ©erofltt  plagen  unb  t6bten   14. 

*  Da^  ibre  geinbe  Citroen,  Srembtinge  unb.  Stapfen 

»et folgen  ijr.  r 


f  tal  ibre  geinbe  fte  bruefen  ober  bem  Wwt  «n> 
3SBe*fe(30W€8   *«• 

6.  roorinn  bie  Äircbe  in  biefem  ©ebet  bie  €bre@0fte$ 

xttttt. 
a  intern  fte  tbre  Verfolger  Äftww  unb  darren  nen= 

uet   17- 
b  tnbem  fte  ben  Slbgott  t'brer  «Berfotger  »erntetet 

unb,  t>tn  roabren  ©Ott  erbebt  18.  19. 20. 

0  baf  bie  Sinfcblage  ber  ©qtttofen  ettel  21. 
1)  Vernunft  rann  bie  gttetfett  -De*  -©lucf* 

unb  ber  Qfnfcbtöge  ber  ©otttofen  ntc^t  ernfe^ 

{jen,  fonbern  ©Ott  muH  xi  tebren  «  23. 
5i  wie  benbeö  begeben  fann,  ba§.  bte  mm® 

ber  ©otttofen  eitel  unb  fte  glet#wol  fo  grojfe 

£)inge  tbun  24.  25. 
4")  mit  fic&  ©taubige  yerbatten  folTen  betj  bei« 

©löcf  unb  2lnfcbfagen  ber  ©otttofen  «6.f$q. 
*  ba  ba&  Svaugelium  getrieben  wirb,  U  folgt  bofe 
3tit   27« 

7.  womit  ftcb  Ui  Sirene  in  biefem  ©ebete  trollet. 

a  tröffet  fte  ftcD  bamit,  baf  ibren  gem>en  ^te  ©rube 
breitet  47.  *«.■«».     ' 
D  7-  »es 


So 


,  i  -     i  1  r  ■  r^- 

X.  ?(uöletjung  Öer  tuer  Croftpfalmen*    Pf,  94,  *>«  *< 


b  trollet  fte  f»^>  bnmtt,  bne  t>re  ©erecfcftaEett  wirb 
offenbar  unb  bie  tJtiflerec^ttßfctt  ber  .geinbe  ju 
fciwtbeit  werben  so«  ><• 

c  treffet  fie  fid>  bomtt,  tafc  ©Ott  tf;r  s8c9fran&  litfber 
fie  trollet  32. 35-  34- 
*  Sßebetitimg  be$  .«üBovtf  £>uma   34- 

*>♦  1.  Jg)(Errf  ©Oft  ber  Ütodje,  bricfjljer= 
t>or,  ©Ott  &er  Stocke, 

1, 

efet,s)5fa!m,mie  man  mol)f  gret* 
fen  fann,  ifr  ein  gemein  @3ebet 
aller  frommen  (RÖltes  £inber 
unb  getfHtdjen  ?Bolf£.;  n>iöer 
alle  il>te  Verfolger;  alfo,  t>a§ 
er -mag 'gebetet  werben  $on  2mbegin  ber 
3ßelf  biß  am  Ä,  t>on  allen  frommen 
gottfeligen  toten,  ftc  (ei>n  Sitöcn,  ot>er£l>iv 
ften,  ober  $atnard)en.  ©enn  fte  muffen 
alle  biefe  $wey  gemeinen  "Derfolger  leiben, 
bie  in  biefem  ^>falm  fcerflagt  blrtfe  5llö 
$8  finb,  5tim  erpen,  bte  ^rannen,  bieben 
£etb  »erfolgen  um  be£  -SEBortö  millen ,  mit 
Öemalt,  Stirn  andern,  biefalfd)enM>rer, 
&e|et'  unb  Diotteh,  bk  bk  (Seelen  wrfok 
gen  mit  £ugen  unb  £)eud)efet).  . 

2.  Partim  mögen  mir  attc^biefen^falm 
mol  beten  ut  unfern  Seiten,  mtber  ben^abfl, 
Q5iftf)offe,  Surften  unb  Ferren,  bk  unß  leib; 
lid)  mit  feemalt  verfolgen,  um  beö  £eangelii 
Tillen;  utftmib*rbies3\ottengeijter,  bie  uns 
mit  falfcl)cr  fcerf  eljrter  Auslegung  ber  (Sd)rift 
geiftlid)  mfolgm:  ®leid>mie  bte  frommen 
mb  red)ten  3ttben  benfelbigen  gebetet  ija; 
ben  mtber  bk  «freien,  fo  um  fte  l)er  mitten 
fen,  unb  ol>ne  Unterlaß  ftetfolgeten,  unb  miber 
^iefaIfd)cn^t'opl)eten/fo  unter  il>nen  waren, 
unb  mit  t>erfel)ttem  QSerftanbe  ber  @d)rift 
baß  93olf  öeifttfcreten.  (So  fpridjt  er  nun: 

3.  2(d>  £<£rr  ,  6er  tm  ein  (B&tt  bev 
&ad)c  btjt,  bas  tjt,  bev  bu  alleine  ber dllv 


_ 5 

d  fcöÜei  fte  jicf>&«imt,ba{j  bteöüte  ®D«c*  fic  tobet 
betj  tl)ren  fSerfoIgung-c»  35-  36.  faq- 
*  »011  ben  falfcjjen  Üefjm'tt  37-  38-  39- 

e  trollet  fie  fiel)  Damit,  bo§  @Dtt  i^r  @dftti$   rotbep 
tl)rc  Verfolger  40. 

f  tröffet  fie  fiel)  tarnt*,  bau  ©Ott  if)m  geinbe  $o&= 
j>ett  wirb  racl;ett  41. 

d)er  unb  (Strafer  bift  aller  93o$ljeif ,  bei)be 
leiblicher  unb  geiftlidjer  $3ößl)eü\  Unb  er 
fc&t  pepmal,  (B(£>tt  6ei*2\ad?e,  mie  bie 
pflegen  ut.tlnm,  bie  fyejftig.  unb  mitgrojfem 
(frnft  reben,  biefelbigen  fagen  ein  £>ing  wU 
mal,  auf baß  fie  &Ott  faroegem  ^od> 
and)  barneben  anzeigen,  ba$  er^et;erlei> 
QSerfolger  »erflaget,  unb  um^mei)  TRafyc  ber 
Sit'afe  bitf  e,bet>be  fiber^prannen  unb  Äe^er. 
4»  '&  ij!  aber  eine  ebraifd)e  9vebe,  ba§ 
er  fprtd)t,  i®i>tt  öci*  wm,  ba^  tp,  mel^ 
d)er  alleine  foll  unb  fann  rächen,  ©old&et- 
^ßeife  brauch  (St.  ^auluß  aud)  oft,  afe 
9vom.  1^,13:  (BCDttöer Hoffnung;  item: 
<B(Dtt'  t>cr  (Bcbuld  unb  bes  Zvoftte.  lln'O 
2  Cor.  i,  3:  (Mobet.  fey  (5(Dtt,  bei-  "Da* 
tet  aller  Barmbei^t^eir^unö  (B»d>ttöe0 
Croftea,  baö  ifl,  ^5?Ott,  ber  t)k  Hoffnung, 
©ebulb,  ^ro(t  gibt  Sllfo  aud)  l)ier, 
(B(Dtt  der  IXadyc,  bat  t)t,  ber  bk  dxatfyz 
tiyat  ^)enn  t>on  feinen  Werfen  gibt  ü>m 
bk  (Sd)rift  tarnen.  <2Betf  aber  niemanb 
fotd)e  (2Berfe  t^un  Fann,  beim  ©£)tt  allein 
ne,  führet  billig  aud)  niemanb  bk  %lamm 
fo!d)er  ^KBerfe,  benn  er  aHeine,  ^?iemanb 
fann  troflen,  l)offeu^mad)en,  gebufetg  ma^ 
d)en,  unb  fo  fortan,  Denn  ©.Oft  aHeine :  alfo 
fann  aud)  memanb  bk  (Sunbe  (trafen,  unb 
baß  95ofe  rad)en,  benn  er  alleine,  ©enn 
mie  follten  ^)ienfd>en  alle  Q5ot5^ett  rad)en 
rennen,  fo  fte  nid)t  mögen  alleriet)  ^Boel)eif 
fennen?  3a,  baß  mehrere  ^theit  fttr  ^w 
genbl)alten,  ba^bod)  befe,unbber  SRac^e 
matl)tfr;  mte  bie  ©let$ner'üjreMjreim& 
^Bcvfe  für  gut  achten,  unb  ungeraden 

im 


52 


igm  (Bebet  bev  'Kivdye  (5(Drtee  xvibev  ifyve  S^inbe. 


unb  ungeftaft  ijahm  wollen,  fo  es  bod)  eitel 
jnxpfdltige  3Sos(>eit  ift  SDarum  roill  bei* 
Sftame  rool  allein  ®,Ott  eigen  bleiben, 
(B&tt  bei*  &acbe/iüie(I5'3>a-ber<Bebntb, 
ujiD  <B(Dtt  ber  Hoffnung» 

?»  23rid)  bersor,  f|>rid>t  er*  CDcnn 
bas^ort,  £opl>ia,  f)ci§t  ja,  ftd)l)eii>or 
tl)im,  l)Cfau6  brechen,  rote  ein  ($fan$,  unb 
fid)"fel)en  laffen  unb  an  ^49  Fommen,  baj? 
es  /ebermann  fe&e;  wie  ^ofeö  fi>vid)t 
T  05.  c.  33, 2 :  IDcr  <2>ü£rr  ift  von  @mat  ge^ 
tommen  ,  von  Geh;  ift  er  aufgangen, 
tjon  Paran  i(l  et*  berpor  gebrochen*  pfc 
fo  n>iller()ier  aud)  fagen:  Rannen  unb 
falfdx  3>i'opl)ctcn  l>aben  ttberbanb  genonv 
men,  bie  Ijaben  ftd)  heraus  getfyan ,  unb  lag 
fen  ftd)  fefyen,  unb  geben  im<Sdjtt>ange;  bu 
aber  fcljroeigeft  fhlle,  tterbirgeft  bid),  als 
waveft  bu  begraben ,  unb  fonneft  nid)tmel)r ; 
benn  bu  it>el>rcfl  unb  ftafeft  ntd)t  foicI)c  Q3ö^ 
f)eit  partim  bitten  wir,  brid)  bod)  aud) 
einmal  ber^or,  fucFe  l)erauS,  unb  laß  bein 
2Jntli|  bliefen  wiber  fte ;  unb  bas  billig, 
©ennbu  bif\ein(5<i>ttber^lad)e,  birge* 
bufyret  je  *u  rad)en  unb  ju  flrafen.  Üvd<|e 
t)id>  bod)  felber ;  ift  benn  £Kad)e  bein 
2BerF,  unb  ift  je&f  fo  l)od)  t>onnotl>en,  war* 
um  tterbirgeft  bu  bid)  benn  im  ginftrn, 
unb  idffefl  bid)  fo  gar  nid)t  feljen? 

6.  Jfritv  will  fid)S  fragen:  3Bie  fromme 
geijtlid)e  £eute  mögen  um  9vad)e  bitten,  weil 
€l)riftuS  «ättattf)*  T/44*  fpwdjt :  bittet  für 
eure  Verfolger,  tbutwobl  betten,  bie 
eud)  baffen,  liebet  ;eure  5^be?e©'um^ 
ma,  es  iffc  tioiöev  t>ie  £iebepn9?dd)ftn, 
baj?  man  Slacbe  unb  (Strafe  wünjcfye,  fo 
roanfoU&ielmelji'  ©utes  t!>un  unb  w{mfd)en, 
SKom.  12, 17.  Antwort :  ©laube  unb  £ie* 
be  finb  pei)eriet),  (Staube  leibet  nid)tS; 
£tebe  leibet  alieö :  ©Iaubefuid)t,  Siebe  fes* 
net;  (Blaube  fud)t  Üuid)e  un^  ©träfe,  iie* 


b.2< 


be  fuc^c  <Sd>onen  unb  Vergeben. 
um,  wenn  es  beti  ©lauben  unb  $bftei 
££ort  antrifft,  ba  gilt  es  nid)t  me()r  lieben 
ober  gebulbig  feim,  fonbern  eitel  $me#,  eiV 
fern  unb  fd>elten>  £s  baben  aud)  alle  *$w 
Pretest  fo  getl>an,  baf?  fieinQ}lankvs\ad)cn 
feine  ©ebulb  nod)  ©nabe  bewiefen  tjaben. 
©od),  weil  berfotgenbe  ^falmwof  arger  ift 
unb  hiebt  allein  Dvadx  bittet,  fonbern  avd) 
fiudjtt,  mm  Mi  e$  bafelbßjin  fpam, 
unb  alebenn  vettere  $lntmvt  geben. 

(g^ebebtef;,  hn  Stfcfjter  <mfi£r* 
ben,  oerdüt  benen  £offar%n  naefe 

ß^leid)iDie  (SQtt  allein  dladjet  ift;  fe 
^  ift  er  aud)  allein  9vid)ter  auf^rbetu 
©enn  aüeß,  n>aö  bie  Obrigfeit  richtet  unb 
rdd)et,  bat  gefd)iel)t  au^  feinem  ^efel)t  unb 
Drbnung ,  alt  tl)dte  er  e^  felbet\  QBa^  fie 
aber  nid)t  xidjten  nod)  rdd)en  fann,  ba^ 
tl)ut  er,  au^bag  e^  alleö  roal)r  fep,  baf  er 
allein  ber  9vdd)er  unb  9vid)ter  fei)  auf  <£v 
ben;  U)ieaud)^7,9.fprid)t:  JDet^S&r 
tfl  Ätcbtcr  über  6ae  "Dol^  SCßeil  er  benn 
nun  Ovafer  unb  Dud)ter  ift,  bitten  biefrom^ 
men  9ftenfd)en ,  baß  er  jtcb  erbebe ,  baß  tfr, 
baf  er  ftd)  l)od)fe6e  ju  ©tul,  aU  ein  dxidy 
ter,  unb  bemeife  fein  ^etf,  laffeftd)  mcl>t 
fo  unterbruef en ,  als  fep  er  nid)ts.  ^r  macl# 
es  alles  jmei)fdd)tig  in  biefem  (Bebet;  Q)Ou 
ruft  er  an  als  einen  Didier  unb  üud^er, 
als  wäre  es  nid)t  genug  am  Üvdd)et>  ©enn 
es  ift  il)m  (itnft,  unb  bittet  mbev  ^meperle^ 
Jeinbe,  wie  C&  O  9*gt  ift  Unb  &an$ 
fein  bittet  er  9vad)e  über  t>te  ^i)ranmn ,  unb 
©erid)t  über  bie  fallen  Mjver.  ©enn  bk 
^rannen  l)aben  f  einen  ©d)ein,  fahren  mit 
©ewalt,  barum  jtnb  fie  ber  d\ad)e  mvtfy 
unb  fdjont>erbammt;  aberbt'cDvoftcn  fd)miV 
efen  ftd)  unb  l)aben  einen  ©d;ein,  barum 


f4 


X.  Äireiccjtmg  6er  vier  ^tyftpfalmem    Pf  94*  *>♦  2-3*4* 


TT 


muffen  fte  burd)®erid)t  unb  Ui^eiUe^anv.ftnöenunb/audHen,  ategewig,  bageemit 


met  werben, 

8.  &fe  #offartigen  meonet  er  l)ier  md)t 
allein,  bie  im  #er#n.  l)od)mutl)iaftnb,  fort* 
bertt  bie  mit  Verfolgen  unb2$erful)ren  (benn 
erbenbe,  Grannen  unb  Weiser,  bamitmei)* 
uet,)  uberl)anb  genommen  t)aben  unb  oblie* 
gen,  alß  fyatten  fte  fd)ott  gewonnen,  nnbbie 
Stammen  gebdmpffet  £Betd)e£  and)  bie 
Sfrt  ifl  be£  SBortS  G&offart  eber^od)fal)t,0/ 
baf?  e$f)eif?t,  biel)od)^fal)ren  unb  obenfd)we* 
fcen,  unb  ba&  ebraifd)e  <2Bott/  <£>eym, 
mtd)  fo  lauter,  rme  aud)  ttott  ©Ott  felbft 
SOtofes  2  S5.  c.  if,  11,  finget :  SÄ  Säht  fal); 
m  i)Oct)  r)ec,  :<:♦  baf?  bei*  @inn  fei); 

9»  3ft  c^  nid)t3eit^ut,id)fenunbred)fen? 
»£)aft  bu  bod>  gefclpiegen,  biß  bei>be,  ^ 
rannen  unb  Äe^ec,  obliegen,  l>ed>  l)erfaf> 
ven,  prangen,  alß  bie  gewonnen,  unb  uns 
ganj  unb  gar  gebampjfet  fyaben,  baf  fte  ab 
leß  allein ,  nnb  wir  nid)tß  ftnb.  Unb  wenn 
td^iepep^orte,  ^rannen,  unb  $v 
|er,  nenne,  will  icr)  allewege  babei)t>erfram 
£e»  l)aben  &epei)ertei)  Verfolger  aller  front* 
men  $£ft|&  &  mber ;  auf  baf?  mir  nid)t  not!) 
fei),  allewege  bie  «£)ei;ben  nnb  fallen  spro* 
ptjeten  |m  Outen  ^eframent,  bie  ^rannen 
unb  £e£er  im  %uen  ^eftament/  unb  bie 
Jurjlen  unb  (Bd)warmer  in  unfern  Seiten, 
*0  nennen,  &emt  id)  will  bamit  beuten  aU 
terleij  Verfolger  be&  äBörts,  fo,$u  allen  SetV 
fen  ftnb  gewefen,  nod)  ftnb,  unb  feint  wetv 
ben,  wefd)e  ftnb  pet)erlet),  me  (  £.  1.)  ge* 
fagt  ijt 

0.3,  #€rr,  wie  lange  foltert  bie  ©ottfo5 
fett,  wie  lange  follettbie  (Sottlofmftcl) 
freuen? 

icöfNas  i|r,e  bu  laffeft  fte  fo  ferne  Fommen 

***  unbuberl)anbnel)men,  bag  fte  ftdr>cr 

ftnb  unb  ftd>  fd>on  bereit  rühmen,  freuen, 


nnß  verloren  fei;:  unb  fold)en  ^riumpl)  läf* 
fef}  bu  fo  lange  wahren ,  unb  (tcljeft  511: 
mod)te  bod>  wol)l  ein  frommer  Stofd)  ben* 
Feit,  eß  wäre  nid)ts  mit  bir  unb  mit  beinern 
Sporte*  2fber  tyQtt  tijut  mcr)r  anbers ;  er 
laft  ftc  fo  fal>ren,  auf  bag.^ir  bitten  follen. 
Unb  l)ier  fte()e|t  bu  abermaf,  6a$.  er  pep* 
mal  <3ott(ofe  nennet,  bie  peperlei)  33etv 
folger -ju  fcerf  lagen  *c. 

t>.  4*  @ie  rebert  fret>  IjerauS  r)aB)?arrtcj- 

fic^^  äffe  ttebeltfjdter  rebem 
11.  IgSiefett^ers  fann  mannidx  fo  bentfd) 
^  geben,  wie  er  ftef)etim(Jbraifd)en/ 
tmum  muffen  n?ir  if)m  l)elfen.    ^r  will  al^ 
fo  fagen:;  ^t;be,  ^rannen  unb  ^e$er, 
jmb  fo  gar  mächtig  worben,  baf  bie^raiv 
neu  Don  il)rem  ^Öinge  alfo  frei)  waffyen  unb 
plaubern,  aU  fet)  il)r  ^>ing  allein  alle^unb 
unfer  £}ing  gar  nid)t^    ^)ejfelbigen  gletV 
cl)en,  He  £e£er  l>aben  fi(i)  and)  aufs  3£a* 
fd)eir gegeben,  baf,  man  nid)ts  (joret,  benn 
il)re  Traume,     tlnfere  ^el>re  unb  ©laube 
fann  faum  bafur  mucf err.   ?öenn  fo  gef)et 
eß,  wo  üvottenunb ^e|erei;en  auffmitmen, 
bie  reiffen  ein  xinb  neunten  ^u ,  ba%  man  fonji 
nid)tg  adytet  nod)  l>oren  will ,  wie  <&t.  ^att* 
lue  fpri$t2^l)eff.2,n:  (5<&tt  fc^kftun^ 
tet*  fte  kräftige  3tTtl>utnet%  tlnbabermar 
2  ^im»3, 8 1  &c  ftefyen  bcv  Wafyvbät  fe^t* 
voiba\    3tem  1x13':  2>ie  (Bottfofen  ne^ 
tnen  5«  im  3ofcn ,  t?erfu^i*en  un6  (äffen 
ftct?  t?erful?t*en,  k. 

12.  ©arimr lautet  eß  im£braifd)en  alfo: 
Daumen  mit  kleben  $üte$,  unb  alle  l\e? 
beleihter  mad)en  fid)  wafd)hafttg. 


me  ein  fiebenber  ^opf  niit  Olafen  fd>aume.t, 
nnb  t?bergel)ct;  alfo  fefeaumen  fte  unb  gel>en 
aud>  über  mit  vielem  (Bewafcr)e ,  be|  il)r 
^er;  Ml  i%  <&enn  eß  feubet  unb  f od)t  \>or 
groffer  $i$e  unb  tuft  auf  il)re  Traume, 


S6 


i£in  (Bebet  6er  2vt\i>e  <25(Dttes  vcibtv  ifcre  ßcinbe. 


S7 


unD  Fonnen  nxDer  fdjmeigen,   nod)  anDern 

$ul)oren. 

13.  £r  nennet  {^©ing,  DaüonfiereDen, 
dt,  baö  ifl,  fteif,  t>cfl unt> ftavf ,  tenicf)t 
neue  tfr.  ©enn  was  neu  ift,  ift  nod)  nid)t 
fo  gar  angenommen,  imMjaltnoctymdjtfceft, 
Das  Fann  mau  beugen,  lenFen  obev  anDern; 
aber  mag  alt  ift,  Das  iß  angenommen  unb 
balt  l>art  unD  wfl,  6ef  ift  man  gewogner 
unD  bleibt  ßtme  tieftet;  QUu  fünfte  ftnb 
nid)t  gut  banDig$umad)en;  foFannniemanD 
alte  <&d)a\k  fromm  mad>en.  SCIfb,  Die  fe 
6er  ftnb  fteif  unD  (tarrig  auf  il>rer  £e|re ,  tw 
t>on  fte ttiel p (auDerm  2(lfo finget  audj  #an* 
na  1  ©am.  2,3:  Jdafjt  aus  euvem  illtmfce 
bleiben  ba&  Tiitt;  unD  ^5f«  31, 19 :  X>crfntnv  t 

menmöfienöte Rippen,  fowtfccrfcenCB^  über  Dem  £Bort  unD  2£crF e  $£HteS  er* 
rechten  vcbm  2lltt$ ,  Dag  ij! ,  fteif  unD  |  W  flc&fc  ©a  wollen  Die  Verfolger  nid)t, 
balsftarriglid);  unD  ^S>f  7?,  6:  ijebet  euer]  Dag  eö  ©£>tfe3  2Bort  fei),  fonDern  öerbam* 
^om  nidyt  empor ,  '  reöet  mci?t  2ütm  j  men  e£,  unD  balten  Die  frommen  für  Ä 
D.5.  Jg>^rr,  fte  fjabett  ^^Mltel  tmb  Q3erfül)rer%     ©qrum  feigen  fie: 

gm,  unb  Dein  <£rbe  geDemü4>iget.     pÄ^^^Ä^S 
4|f\kti)ün  Die  Grannen,  fo  mit©e#°"  |L«$«:  f|Cr  ÖW>  W  f«  fW 

ten  unD  plagenDietoe  Drum;  ;ar bie ^c^er  no*  ^attn  ^[*^  an  img.|a*c^ ob tf öra* 
WfenunDrat[)en  aud)  Darju.    ©a*  fW  SKR*  r  ®?  öar  S§'|^  **$82 


billig  foflte  ttor  anDern  bannljerjtg  feon.  & 
ift  ein  unbat'mberu'g  ©iug  um  Die  Q3etfol* 
ger  Des  3£orts  &Qtte$.  ©enn  Derzeit* 
fei  reitet  fie  gar  mel)r,  Denn  alle  anDere.  ©enn 
Der  ^eufelift  ®Om<3Bm  feinb  über  alle 
anDere  ©inge, 

%7*  UnD  fagett;  ©er  j£>Srr  ftefjet  es 

ntc^tr  unD  Der  ©Ott  3acob  merfet 

ej  nidjt 

l6-  $Y>id)t,  Dag  fie  gar  nid)ts  tton  QyOtt 

^  galten ;  Denn  über  &&tt  erbebt 

ftdj  fein  $aDer,  fie  beFennen  alle  ©£)tt, 

ja,  t)it  Verfolger  meonen,  (BOtt  fei>  mittle 

nen,  unD  Dag  fie  ®Ott  ©ienft  Dran  tl)im, 

menn  fie  tk  frommen  verfolgen;  fonDern 


ten  $>k  $ei)Den  Denen  3uDen,  Die  SKomerDe* 


gen ;  fo  rotrD  es  Diefen  and)  geben,    ©enn 
fold)  ©ebet  Fann  ®Dit  nid)t  ixrad)ten,  Da 
er  vermahnet  mtrD ,  Dag  fein  %>olF  unD  fein 
C*rbe  fcerDerbet  n)irD. 
$.6.  5ß3itmenunD  gremDftngeermürgen 

fte,  unD  tb$>tm  Die  5ß3ai)fen. 
iy.  (^0  graujam  finD  t>k  ^rannen  unD 
^^er,  tmD  fo  fid)er,  ba$  fie  nid)t 


glauben* 

»♦  8.  Werfet  VM)j  t^r  Starren  mtev 


nen  ©riften,   unD  fät  um  Uc  WbW  ^  ^  JMVm  DOÜ)f  w  Jmvm  mm 
unD  gurperu    <2Bie  e^  aber  tft  jenensw      tem  föolf,  unD  ü)r  Staren,  n>enn  mdfe 

fet  i|r  Fing  werDen. 
17.  Q?$  öerbreufl  Den  ^ropfjeten,  unD  HU 
jSr:  lig  alle  €l)ri(len,  Da§  manDennicbt 
iDill  für  ©£)tt  ijaitm,  Deg  9X3ß.ort  fie  rül)^ 


men;  Darum  fd)ift  er  fid)  mit  ifjnen  um 
&£)ttci :  willen,  feine  (^breju  mtberDigen, 
^eigt  fie  narreri  unD  Zfyovw  im  Volf, 
ba  fie  Dod)  eitel  ^ciü^it  vorgeben,  unD  für 


alleine  Das  33olF  erfolgen,  fonDern  aud)  fwfKc&e  Mrcr  gebalten  werDen.  e  5lber  er 
Derer  @enDeflenimQ3olFemd)tfd)onen,afö  fpridtf:  ©icMSWamn,  tmD  narrend 
5Bit»en  unD  2Bai>fen,  melden  man  fo$W&  mt  W* 


58 


X-.  Auslegung  bcv  via  Zvoftyfalmen.  Pf  94-  p»  9'"» 


T9 


t>,  9.  ©er  Daö  O&r  gepflanzt  N/  folirc 
Der  nicf)t  Ijorcn?  ©er  ba$2fogege= 
metc^t  r)at,  fottte  Der  nidjt  fefjen? 

18.  <fV$  i%  unfer  ©Ott,  beg  2Bottwit: 
**  f>aben,  beg  Sflßcrfwiv  preisen,  ift 
ber  red)te  SOtt,  6:d)6pffer  aller  £nnge; 
tinb  tf>r  laflert  tim,  unb  fpred)t :  @c  felje  unb 
merf e  nidjts.  ,  £iter  ©oft  ift  ticlmäyc  eitel 
unb  md)t$/tt>»e  euere  ©ebanfen  jmb;  als 
tjeruad)  folget.  (So  er  benn  ber  red)te  ©ott 
wie  folltc  er  anbern  bat  4Ä*en  tmb  (B'e 


t*©ift  «Stmsncl  <35utes  geben  Denen,  Dietbn 

bitten?  £)enn  ©Ott  gibt  eud)  foldjes,  unb 
alles  a«bere,  ^u  mtftcn,  waöii)r  wtflet*  2fber 
fold)  ©ekelten  Ijifft  nidjt:  <  fte  bleiben  auf 
iljrem  alten  unb  Ijaföftamgen^opjfe  inüjrer 
@itelf  eit,       £>arum  folget : 

D.  iu  ©er  #€rr  weiß  bie  ©ebanfen-be* 
rer  SOlcnfdjctt,  Da$  fte  ntdjtS  fmD, 

20.  JMB  follte  er  fagen:  <S£  ifr"  umfonfr,  fte. 
3*  beeren  fiel)  nidjt,  fahren  fort,  unb 

meinen,  tf>v  £)ing,  Das  fte  bei;be,  wibermrö 


l)en  geben,  was  i(>ncn  gut  unb  mtfce  ift,  unb  un&  fuv  ^  »orljaben,  folle  fol>iriauö  gel>en. 
follte  felber  nid)t -  fel>en  nod)  l)oren,  wat  ü)n  $ber  Das  t|T ' 


angebet,  \m$  wiber  fyn  ober  für  ihn  getljan 
wirb?  ©0  mußte  er  etwas  geben ,  bas  er 
fclbfl  nidjt  ijatte.  €Run  er  aber  £>f)ren  unb 
Singen  gibt,  muflfet  il)r  furmaljr  btinbe,  tolle 
Darren  fetm,  bie  ihn  nid)t  kennen,  bag  u)v 
fagt,  er  fcf>c  unb  fyore  nidjt* 

i>.  10.  ©er  Die  J^jepben  jfid^tiget,  foüt^ 
ber  nid)t  (trafen?  ©er  Die  SÜlenfdjen 
lehret,  wa£  fte  miffem 

19.  <J\ag.bie  fäfcfam  unb  alle  2Belf  jtra* 
^K  feubas.^Bof*,  unb  $d)tigcn  bie 
bSferi  ^inber  unb  33uben,  bas  l>abenftet>on 
tmferm  ®&tt,  ber  gibt  es  Urnen,  bag  fte  es 
Riffen  unb  tl>un.  (Sollte  er  Denn  felber  nid)t 
flrafen  unb  aud)  jud)tigen  formen,  biembet 
rl)n  bofes  tl>im?  tonnet  il)r  (trafen ,  was 
bofe  &5jb^  eud&tfr;  follte  er  benn  nidjt  flrafen, 
xp$  htit  öor  tl>m  ift,  fo  il)r  es  bod)  rön  iljm 
l>äbt?  tonnet  iljr  fefyen  unb  l>oren,  was  bo; 
fe  ober,  gut  bei)  end)  ift,  ob  il)r  wol  Darren 
fcwb  öor  ü)m;  follte  er  benn  nid)t  -fel>cn  unb 
Igoren,  \m}  bofe'  ober  gut  im*  il>m.ift ,  fo  er 
eud)  Qibt  beiße,  fel)cn  tmb  !)oren  ?  gleiche 
€l)i*i(luö  fprid)t  ^attl).  7,  "*  Mnnct  iiyv 
(ßiitee  geben  euren  2W6em,  vvterool  tl)r 
argf^b, 


(r  baö  bej^e ,  unb  unfer  ^rroft,  bag 
fte  fehlen  werben,  ©enn  ®&tt  lachet  unb 
fpottet  il)rer  mitetl)rentlugen  ©ebanfenunb 
trepdjen  2lnfd)lagen.  ©enn  er  weif,  ba§ 
fte  eitel  ftnb,  bau  ift,  fte  ftnb  nid)ts,  unb 
wirb  aud)  mdjts  braue;  wer  e^  nur  erl)atv 
ren  formte,  ©enn  e^  ifr  um  eine  f leine  geit 
m  tl)un,  fo  wirb  il)r  5)ingt)or  /ebermannm^ 
ntd)te  werben,  wie  es  m  Ujm felber  ntefets "ifr ; 
\m  aud)  ber  33.  ^falm  t>.  10.  n.  fprid)t : 
Der  ££6it  mad)t  derer  *oeyben^latl>  511^ 
niä)te,  unb  lafit  fehlen  öererP6lfer(5e^ 
bauten.  2ibcv  be$  i&igxm  2\atb  be.|le^; 
bet  eixnglid),  feines  Viersens  (Bebauten 
immevbar.  Unb  ber  anbere  ^|}falm  t>.  1. 1. 
jeuget  and),  ba$  bie  ^eyDen  umfbnfl  to^ 
ben ,  unb  bie  2\6ntge  pevgeblici)  fid)  auf? 
fernen,  unb  bie  ßuvfitn  tmnfee  ratb^ 
fci?tagen  .wibev  ben  ^JöErcn  unö  jeinen 
<ü)vift.  ?&mn  er  läd)et  mxO  fpottet  t(>re^ 
bod) ,  aH  Uc  ei?  nict)t  mögen  l)tnauö  fuhren. 
Unb  ^falm2i,i2:  Sic  wollten  ötcllebels 
tljun,  unb  evbad)ten  2lnfci)lage,  bie  fie 
ni&yt  tonnten  ausfuhren,  (^t.  ^auliiö 
1  Cor.  3, 20.  führet  biefen  (S'prud)  atfo :  2)ev 
<5^rt  xveifi  bie  (Bebauten  Öerer  Weifen, 


Oaj  fie  eitel  finö.    ©enn  bie  Älugen  um 
follte  Denn  nicl)t  euer  Pater  Uer  benen  beuten  gel)en  am  meiften  mit  ölw 

I  f*la^ 


6o _    1£in  d5cbct  6er  Isircfye  (öCDttce  xvibev  iiyxt  jfetnfre»  ________  & 

fd)fägen  um,    unb  wollen  t>tc(  attfridtfen ,  [  id) es nid)t t>ernel)men ; )  bis ici> hinein gi mg 
jebermann  ratf>en  imb  bic  <2Bclt  |arfc|tcm  in  6as  *J>etlttjtl?iim  (ö<l>tteö ,  unb  merEcc 

auf  il>r  ££nöe;  bae;  ifi:>  in  ber  beulen 
@'d)rift  fanb  id>  e^ ,  ba  leinte  id)  fcl>cn,  nid>t 
auf  te  gegenwärtige,  fonbern  auf  ityr;  (£*n* 


£Jber  es  fcljlet  aUe^. 

t\i2»  ©o^lbem,  £(£it,  benbu&u$ti= 
gejl  unb  lefjreji  burdj  t>ein  0efe^e, 

2i,<JNanFen  foll  man  (B^ttt,1  fprid)t  er, 
^  unb  ift  eine  grofje  @5nabe,  wer  fei* 
d)cs  mei§,  baj;  bei*  ®otrtofen2mfd)iageunb 
&>un  eitel  ift,  unb  mcf>t  befle!}e(,  wiewol 
fie  bei'  (B'adjc  gewiß  finb,  unb  liegen  oben, 
fo  gewaltig,  baß  fie  ba&on rühmen,  fingen, 
jagen,  roafdjcn  unb  planum.  2lber  berer 
grommen  (Sack  muß  nid)ts  fet)n;  ja;,  man 
tlbtct  unb  verfolget  fie,  wiebroben  £&%ä) 
gefagt  t|L 

22.  $ier  fatrn  nun  Vernunft  unb  9uV 
turnid)ts,  unb  weiß  md)t,  baß  fold)  3Bc* 
fen  nid)t$  fei)*  £)enn  fie  rid)tet ,  wie  fie  pfrlp 
let ,  unb  benf t  nid)t  weitet' :  fie  f ann  bas  nidji 
fef)en,  ba$  jufrmftig  unb  nod)  nid)t  baift, 
fie  fanget  am  gegempartigen,  £)arum. 
fprid)t  er ,  Wßtt  mufle  l)ier  3ud)tmeifkr 
feim,  unb  folcbes  lehren,  Unb  wdI)1  benen, 
bie  et*  es  lehret, 

23.  £Bo  leitet  er  es  aber?  Slkfyct  er  ei* 
nem  jegli d)en  ein  befonbers  an  ?  SDtf  t  nickten ; 
fonbern  burd)  fein  @efe£  lehret  er  es,  basifl, 
in  ber  ^eiligen  (&d)vift  e  lcl>ret  er  es  uns, 
©a  froben  wir  t)te  ©prtidje  unb  Krempel, 
bie  uns  fold)eS  fagen,  wieber$ott!ofen2uv 
fc!)!age  unb  ^Ijun  Mnen  35cftanb  l)at,  unb 
allewege  gefel)let  (jaben.  -S)cnn  fiel)e,  wie 
esp)arao,  ©tyon,  Dg  unb  allen  äiV 
gen  berer  #ei)bm  gieng,  unb  burd)  W  ganje 
95ibcl,  fofmbeftbu,  baß  il>nen  allezeit  il)re 
©ebanfen  gefel)let  labern  (Eben  fo  fprid)t 
audj  bere73-  ^faftti  t>.  16.  17,  t>on  beu  @ott; 
lofen  ©Ifirf :  3d)  öacfcte  ilj>m  nad> ,  ba$ 
id)  es  t?cmaf>me;  aber  es  vvartllubeüor 
mir*  (bas  ijf,  nad)  ber  Vernunft  fpnnte 


be,  unb  wie  es  l)ernad)  ()inaus  geben  würbe 
mit  tl)ncn;  baTafje  id),  baß  es  \\id)t$  mitiiy, 
neu  wäre,  \vk  groß  eg  aud)  feierte» 
24.  3)amtt  tft   mntmvtct  auf  ber 

(B'd)wad)en  gräge ,  wenn  fk  fagen :  &o 
fprid)fl,  e^  Jci;  ntcf>tö  mit  ber  ©ottiofen  ^  i)un 
unb§(nfd)lagen;  t'd)  fel>e  aber  woW,  baß  fie 
groffe&ingetbun?  Sditwcrt:  @te  muflen 
jacümü  anfal)en;  aber  badete  auf,  wie  fit 
c$  cnben.  £>enn  ii)re  ^n(cl)lage  gel)cn  nic()t 
auf$  ^ufaben,  fenbern  mß  Qtm\hi)vm. 
©ertjixflfe  ?(fcpanöcr fteng  Die!  unb  geoffe 
^inge  an ,  ba^  adjtck  er  felb(r  nichts ;  aber 
\cin  2lnfd)lag  nn^>  gnbc  war  öielgroffer,  neuv 
liefe  biegan^^elt  jju  gewinnen:  id)  mepne 
aber ,  e|  fel;lete  il)m.  feie  Dunttcr  Ratten  e^ 
aud)  im  ©inn,  ein  ewiges  9\etd)jU  machen, 

twa  "Dirgilms.  fprtd)f :  Imperium fine  fine ; 

id)  mei)ne,  e^  fä)kt  aud).  *^er  ^tirfe  f>at 
ityiand)  M  getrau,  unb  l>at  eö  nod)  \?ief 
groffer  im  (Sinn;  aber  ber|elbige(ginnmug 
ihm  aud)  fehlen.  ^Btc  bat  es  bief^  §cit  ber 
fo  greulid)  gefeblet  bem  tyabft,  groftm  |?o? 
nigen  mtf  gm-flen,  un^  fcl>Ict  nod)  fagfid)  ? 
5?od)furd)fen  fteÖD/t  nid)t,  unb  f  äffen  m 
ihren  gottlofen§(nfd)lagen  nid)t  ab,  glduben 
unb  bitten  &£>tt  nid)t  um@na&*,  befe^eri 
aud)  il)m  bie  <&aä)c  nid)t  5  barum  fielet  man 
eitel  feilen  unb  fallen  bei)  t&ncn. 

2f ,  ^)od),  wir  reben  l)ier  etgatf  iclj  tott  bem 
Q3ornebmen  ber  ©ottlofen,  bas  Jt'a  byaben 
wiber  (Portes  ^Bort  tmb  bie  frommen, 
S)enn  wenn  ein  ©ottlofer  wiber  benanberrt 
ft'd)t,  ba gebet  es,  wie ©£)t!it>ill;  ba  gehöret 
biefer  ^rroft  nid)t ;  |thi  S>nn'  bie  #d)rift 
nic^tbie  ©ottfofen  (wflef ,  0t  üßtn  atid)  F«v 


62 


X.  %ugfcgimfl6ei*Pt'ei,CroftpfMmern  Pfc94«  p*  13.  14» 


nc  Sserjjeipng;  wiewol  aud)  bafelbft  all 
gctt  Die  futeren,  öermeffenen  2mfd)lagc  felv 
Jen.  5flfb  i|t  ba^  bei-  <§'d)rift  $:rofr,  baß  fte 
uns  leitet;  nid)t  ui  fefjcn,  roie  es  bk&Qit^ 
lofenanfaben,  fonbern  warten  unb  uifefyen, 
wie  fte  es  Ijinaus  führen,  bas  ffe  im  (Sinne 
Gaben.  (Sic  f>abcn  es  aber  im  (Sinne,  ©ofc 
tcö  QSolf  unb  Qüßott  fd)led)t  ju  vertilgen. 
£)asgel)et  benn  bm  Krebsgang,  bafjfiefelbfr 
trüber  xi»  föämn  gefyen,  unb©£)«mit  be* 
neu  @dnen  bleibet ,  ob  wol  mm  Anfang  et; 
fid)e  getobtet  unb  verfolget  werben.  2Üfo.;eifc 
Set  aud)  ©t  Paulus  Don  ber  @d)rift,9vom. 
15-,  4 :  Was  gcfcl>rtebert  ifr ;  6as  ift  uns  $ur 
fc^re  gefcfyrieben ,  auf  bafi  wir  tm:ci)(33e; 
fculö  unt>  Cröjt  fcer  Bcfyrift  Hoffnung 
^abeit;  rote  ber  folgenbe  £$ers  aud)  faget: 
t>t  13,  ©af  er fKfle  fei>  >ur  6&fett-^ett,  bis 
-Sem  ©ottlofen  t>ie  ©rube  dereitet 

n>ert>e> 
^^title,  bas  ijt,  gebulbig,  unb  nid)t 

tS*  tobe  nod)jurncwiber  bie  Verfolger, 
weld)e  tl>m  bofe  Seit  mad)en.  Sofe  Seit 
^etgt  er,  bie  Seit,  Mbk  Grannen  unb^ 
|er  toben,  fcas  ijt,  tyr  £>inganfal)en.  3Denn 
6ie  ^orannenüerfolgen £cib  unb  © ut.  S)te 
^er  verfolgen ^eele  unb  ©eift.  3£iefann 
bentt  ba  gute  Seit  feim,  ba  £etb  unb  @eele 
täglich  in  ©efa()r licl>f ett  flehen  ?  20fo  refcet 
aud)  <St.  ^aulUS  €pWW,  iä  fcemt  tie 
3eit  ijt  bofe ,  unb  (tarnet  sumal  fein  mit  -f 
tiefem  ^falm,  aud)  im  nafyftm  3krs,  ber 
uns  leljret,  burd)  bie  fyeilige  (Schrift  uns 
trogen  unb  gebulbig  feon  in  allerlei)  Perfol* 
$ung.  £>asift aber  f urmmbie 2lrttes  6>* 
angelii  ober  ©ötteö  Sports.  ££enn  esatv 
gel)et,  fo  fafyet  an  bofe  Seit ;  Urfad)e,  ber  ^m* 
gel  fann  es  nid)t  leiben,  barumfaftret  erm, 
unb  erreget  ^«rannen  unb  £e&er,  tajittim; 
mer  weniger  Jriebe,  nimmer  bofere&ütefinb 
unb  mel)f  5fä$#töfc  Denn  mr  Seit  ber  ©na* 


ben  unb  Jriebes;  bat  ijt,  wenn  man  oon 
©0*  tes  ©nabe  unb  Ernten  prebiget ,  weld)es 
burd)  bas  (Evangelium  gefd)id)t,  bawunbert 
man  fid)  benn,  baf,  bk  teilte  fo  bofe  finb , 
mel)r  benn  jut>or*  $lkve&mu$  fo  fci;n ;  bmn 
l)ier  l)oreft  bu,  baf  er  l läget  über  bofe  Seit, 
unb  lehret  (tille  unb  gebulbig  feon,weld)e0 
man  mr  guten  Seit  nid)t  bebarf. 

27,  (Sold)  fttiXe  unb  gebulbig  feyit  foll  nid)t 
emig  fes)n :  benn  eö  ijt  fc&on  btö  (Enbe  ba. 
^)enn  bie  ©ottlofen  werben  eö  ntd>t  au$fu> 
ren ;  wie  gefagt  ift :  3»>re  (Brube  unb  t>eiv 
öerben  i(l  x?or»>an6en ;  unb  \m  &h  ^3etru^ 
2  ^pij|  j,2.biecfem^er^  jupimet,  unb  fprid)t : 
Sie  fuhren  über  ftd>  felb(l  ein  fd>neüt>eiv 
öammniß.  ©erm  im  €traifd)en  mag  W* 
(er  ^ert  aud)  alfo  lauten :  Q5is  bem  ©ottlo^ 
fen  ba^  QSerberben  gegraben  werbe.  X>ev 
bcvhm  unb  (Bmbt  fSmmen  fa(t  auf  ein& 
^Run,fo(d)eöalle^  mu§  ®£>tt  lel)renmr  btv 
fen  Seit,  bag  man  glaube,  ber  ©ottlofe  fol! 
untergeben.  S)er  Vernunft  bunlet  nkU 
anbete,  benn  bk  frommen  follenüerberben, 
unb  bie©ottfofenewiglid)  bleiben ;  fogar  xoiv 
(te  lafit  ftd)^  an. 
^i4.-©etmber  #<£rr  wirt)  fein  SSolf 

ntd^t  »erflofien,  noc^  feine  €rben  öer-- 

laffem 
28.^ter  boreftbu,  ba§biefer^falmeigenf^ 
<*>  lid)  rebet  üon  ?lnfd)lagen  ber  ©ott* 
lefen  wiber  ©otte^  Q3olf.  &enn  ®Ott 
fann  bie  (Seinen  nid)t  la(]en,  ba$  i|r  $z\x>i§; 
\m  er  l)ter  fagt.  ® arum  tf!  es  unmöglich  / 
bat)  bie  ©ottlofen  iljr  Q^orneljmen  füllten  l)in^ 
m$  fuhren,  e§  mug  il)nen  fehlen,  es  fei;  benn 
©£>ttnid)t©£)tt;  alleine,ba§  es  um  eine 
Fleine  bofe  Seit  jutl)im  ift,  barinne  man  ftille 
unb  gebulbig  fei) ,  ba§  bk  ©ottlofen  il)r  Öing 
anfallen,  unbbarnac^  ni  fd)anben  werben; 
wieauc^  ber9i.^>falm  t>.  8. fagt:  IDuwivft 
mit  teirten  2foejen  fe^en  unb  fc^0uen,wie 

btmn 


i£in  (Bebet  föxoite  in  ber  Derfolgtmg  feiner  ffiwbe» 


Q 


H 

6enen(5otrlofen  vergolten  wtrö,e<5"iel)C        t)aftigen:  &8er  trit  §u  mir  gegen  ben 
bueöl>fcvmc&t,  unb  wirft  inbes  getobtet ,  fo      Uebeft^dter^ 
n»r|r  Du  wieber  lebendig  werben,  unb  in  jenem  32,  ^icl.  ^ er att/  ©jOtt  }u  banfen  für  fofc 
&bcn  feljen.    ®  ie  Sebcnbigen  mtien  es  aber      «y  c[)Cn  ^roft  imb  93erftab ;  will  alfo 
aud)  in  biefem  geben  fcf>cn*  e     (      fagen :  3n  bem  ^oben  ber®  ottfofen  mar  fonji 

2%  Sftim,  biefer  Q3erS  ift  ein  mächtiger  niemanb,  bernurbeufhmb,  td)  mar  einig  uni> 
$ro|t  unb  $ro&  für  bie  frommen ,  unb  ein 
fd)recflicl)  Urteil  wiber  bie  ^prannen  unb 
Hefter  ♦  wer  es  glaubet.  S>nn  es  wirb  ge; 
wi£;Jicl)  fo  gel)en,  unb  wenn  taufenb  unb  vlber 
taufenb  $abftc, tapfer, Surften,  ©elefortm, 
£eijer,  auf  einanber  fa  jfeu;  gleid)wie  auel>  bei* 
folgenbeQkrsfagt: 
1M5*  ©ennbaS  ©eridjte  wirb  wieber  ju* 

rechte  fommett/  tob  bem  werben  fol-- 

gen  alle  aufrichtige»  mx  #erjctn 
5o.^omeUd)(£*braifd)fann,  buttfet  mid), 

,w  baj?  es  alfo  laute  im  £braifd)en: 
<£>enn  ©ered)tig£eit  wirb  nod)  bas  3fied>t 
wteberbringen;  baSijh  SCßiewol  utrbofen 
Seit  Gewalt  für  9ved)tgel)et,  unb  pfm 
lei)  für<2Bai)rl)eit;  aber  julefct wirb  boc&Utv 
vcd)t  unb  (Sdjein  nid)t  begeben,  fonbernöo 
rec^tigf eit  wirb  fommen  unb  offenbar  wer* 
ben,  unb  bat  Unrecht  su  fd)anben  mad)en, 
unb  bas  Dved)t  preifen,  Unb  wiewol  bettle 
felbigen  mcl)t  alle  SBelt  ^fallen  wirb,  fo 
werben  eSbod)tl)im  bie  grommen,  unb  was 
reblid)  unb  aufrichtig  ift ,  auf  ba§  alfo  bas 
Dfcc&t  bod)  bleibe  unb  Unred)t  untergebe. 

3T.-<Siel)e3ol>anras  «SiTjfj  Krempel  any 
ber  tjr  jurbofen  Seit  mit  ©eroalt  unb  Unred)t 
»erbammt;  jefct  ijt  ©ered)tigFeit  offenbar 
worben,  unb  preifet  fein  9ve$t,  barwiber 
nichts  ijat  mögen  t>etfen  alles ,  was  bisher  bas 
ganje  ^abfM>um  mit  fo  M  Rannen,  $re* 
bigen ,  brennen ,  <£oben ,  f>at  wfo$i ,  fe* 
5lnfd)tage  fmb  bod)  pwd&te  worbem  Sttfo 
gieng  es  Denen  3uben  mit  €l)rifto,  benen 
ffcomern  mit  benen  ©)#en  «♦ 
^16.  ©er  ftel)et  bei)  mir  gegen  ben  5BQ& 
twt&ew  Schriften  j*  Weil» 


oerlaffen,  i'ebermann  mepnete,  es  wdre  mit 
mir  aus ,  bie  ©oftlofen  fyatten  gewonnen ;  wie 
aud)  ein  anberer  ^falmfprid)t,^faL  2^16: 
&£&&&>  erbarme  biet)  mein,  bmn  iä)  bin 
einig;  baS  ijr,  niemanb  teofret  mid),  f'eber* 
mann  t>er;agt  an  mir,  ol)ne  &Ott  aUeine, 
ber  mein  ^eijler  unb  Seiter  ift ;  wie  folget ; 

t>,i7»  SB3o ber  #€fK$nici)t mein  Reifer 

wäre ,  fo  müpte  meine  6eele  in  ber 

0tiüee  bleiben» 
33. 0rS  tpare  mit  mir  verloren ,  bk  ©ettlofen 

V  ful)reten  tl>r  ^ornel)men  fein  unb 
wpl)l  l)inaus  wiber  mieb,  wenn  es  bei)  mir 
ftunbe  unb  an  benen  tmtm  läge ;  benn  fte  te^ 
gen  mir  alle  abf  fo  jappeft  mein  ^erj  felber» 
5(ber  ®&tt  ift ,  ber  mir  ©ebuib  .gibt,  mid)  an* 
bers  lehret ,  unb  bk  ® otttofen  flutet  über  unD 
wiber  alle  QSermmfr.  &  jap  es  aber  fo  greu^ 
lid)  angeben  burd)  t)k  ©ottlofen,  auf  ba%  er 
mid)  tef)re,  ba$  icl)  verloren  wäre  o^ne  feine 
^)ulfe,unb  id)  er!  enne,  baf,  meine  ^raft  md)ts 
fei)»  ^llfo  ift  btefer  QSers  mit  ben  %voeen  foU 
genben  nid)ts,  benn  eine  Qan? fagung  für: 
bie  ©nabe ,  ba§  uns  ©Ott  tretet  utr  bofen 
3eit,wenn  bie  ^rannen  unb  Weiser  toben;  mt 
wir  geboret  l)abem 

34+3n  5er  e@ttlie  bleiben,  weld)esDnm<i 
l)eijt  auf  ©ratfcJMIt' eine  anbere  Stille,  benn 
brobenC§«25.)gefagt  i(l,  nemlid),wenn  ein 
£)mg  gar  nid>tö  mel)r  iji,  bas  man  nicl)t  mel>r 
fielet, nod) -boret, nod) ful)tet;  wiebe  lobten 
finb,  bie  gar  aus  benen  Wttgen  unb  ©tnne» 
gekommen  finb*  ©arum  es  bei)  benett<5bra^ 
ern  für  bie  ^)6lle,  basi)l,  für  ben  Ort,  ba  bit 
lobten  finb,(es  fei;  was  es  wolle,)  genommm 


€ 


wirb. 


66 


X.  ?lt js(eetimt|  53  vicv  Ci'Ojipfabneru  P£  94.  f.  ig.  19. 20. 


67 


wirb.    0o  will  er  l)ier  jagen :  ttfetne  ©ede, 
Da?  ift  mein  &ben,warc#ac  utnicl)te  worben , 
wie  ein  tobtet*  unb  iu\grabener  *3)?cnfd).©imn 
fo  war  il>m  ju  Sinne  (,itr  bofen  geil 
M8»  ©et  icl>  bad)tcf  meinguß  t|f  3efaf= 

Icrt;  fo  (abete  midj  ,  #<£SO,  keine 

©tee. 
3?.  <F\a$  tjt  and)  ein  (S'tucf  bes  ©anf  s ,  bat 

^  rinnen  e^eiget ,wa$  er  für  $kbattf en 
Ijafte  utr  bofen  Seit  (So  backte  id)  >  fpridjt 
er,  meinen))  fallet ;  baßift,  id)  fang  an  |ti 
zweifeln ,  unb  meonete  nid)t  anbers,  id) 
mufjte  untergeben,  unbbie  (^ottlofenewiglid) 
bc|tef>en.  ©erm  einejeglid)e  red)fe  2lnfed> 
tung  foll  alfo  getfyanfeon,  ba$  fte  ben  tfflm 
fd)en  inß  Verzweifeln  bringe,  unb  fd)eine  nid)? 
anbete,  benn  baß  bie  ££iberfad)er  gewonnen 
unb  er  verloren  Ijabe.  ©0 1 ommt  benn  bk 
(Butt  (Bottee  unb  labet  tly.r,  baß  ifr,  er  tröffet 
il>nburd)  bk  l>eilige  (Scfjrifr,  wie  broben 
C$.2?.)9cfagtifr,  ba$  eß  bie  ©otflofen  nid)t 
follea  l)tnausfül)ren,  unb  bie  (Seinen  nid)toer; 
iaffen  werben* 
s>t  19.  ©a  id)  Diel  ^efummermj;  (jatte 

ümwenbig,  erg6^etenbetneXr6jWgen 

meine  ©cefe* 
3£.<3VrQ3er£  iflfaft  einer^fteonung  mit  bem 

^  oortgen.  ©ennberoorigenielbetbte 
@ebanftn&er^er$weifelung,fo  er  l>afte  jur 
bofen  geit,  unb  wie  er  ba  tabfal  l>atüon@o^ 
tes^nabe  in  ber  Sd)rift  empfangen,  ©iefer 
Qöers  aber  rebet  oon  benen  mand)erfet)en  (Bb 
bauten ,  t)tc  einer  Ijat  in  folcber^erpeifelung, J 
wie  er  wolle  ober  mochte  baoon  f  ommen.  ©a 
benf  et  er  l>tcf>ev  unb  bal)er,  unb  fud)t  alleSCBin* 
fei  unb £6d)er;fmbet  aber  feine.  ©0  fprid)t 
er  nun:  ©a  id)  infcld)er  harter  war,  unb 
mid)  mit  meinen  ©ebaufenfd)lug,  fud)te  f)ter 
unb  ba  ^roft,  unb  fanb  bod)  nid)tß ,  ba  f  ameft 
bu  mit  beinern  tröffe  unb  ergo^teftmid),  unb 


btdtcp  bid)  jfrcimblid)  m  meiner  (Seele,  mit 
«Sprud)en  unb  Rempeln  ber  l)eiligen<Sd)rift, 
ha§  id)  wol)l  mag  fagen :  (Selig  ift  ber ,  ben  bu 
uctd)tigeft  unb  lel>re)t  burd)  bein  ©efe£e. 

'0,20.  $at  and)  ber  unfelige  (Stul  mit 
bir  6cmemfd)aft,  welcber  Arbeit  erbic^ 
ter  mit  ©ebofen? 
37«SJ\fui  tnciJ  an,was  mad)en  bodj  unfere£el>* 
-  t  reu  unb  ^rebiger ,  baf,  fic  folc&cö  ntc&f 
aud)lel)ren,  wie  man  bie  «Seelen  foll  mit  ber 
Sd)rift  trojten?  3Bie  gar  gleid)en  ober  ret* 
men  fte  fid)  nid)t  in  bir ,  unb  f!>r  ©tul  bat  fei* 
ne  ©emeinfd)aft  mit  bir.  ©u  lel)re|l  gar  lotel 
anbete ,  benn  fte,  Sluf  bem  Stille  fto  fte , 
ftefmb£el)rer,  bie@d)lup  ^um^rfenntnig 
!)abenfte;  aber  \m$  lehren  fte?  Kammer 
unb  -g)e^eletb  lehren  fte.  ©enn  haß  3B6rt* 
lein*Sawot|),  f)ei§tlingluefunb  J&erjeieib; 
wie  wir  auf  t>mtf&>  oon  einem  35uben  fagen : 
bu  wirft  ein  tlnglucf  anüd^m,  tia$  ift,  bu 
wirft  eine  Untugenb  bcackn ,  ha  bir  ^er^eleib 
unb  allc^  Uebel  begegnen  wirb.  ©a§  alfo 
Unglucf  l)ieralle^  bei)be^  begreife,  bci)bcö t>ic 
Wffctl)at,f  unb  bie  Strafe.  (So  nennet  er 
l)ieif  ben  "Stul  ^avvotl) ,  t)k  kitycri  tywUf 
ger,  bie  benen  beuten  alles  ^ersefetb  anlegen, 
baniit,ba§  ftellnred)t  lehren  unb  leben;baburcb 
fte  benn  in  ^otte^  (Strafe  fallen.  ^5inben , 
fnupffen,  unb  irre  mad)en  bie  ©ewijfen  fe 
neu  fte  wol,  abertrojten  unb  laben  fonnen  fte 
nid)f. 

38.  511fo  and) ,  2(rbeit  bid)ten  fte  mit 
(Geboten,  baß  ift,  fte  bid)tm  ttiel  ©efe^e, 
gebieten  bi§  unb  baß,  unb  machen  ben  %m 
ten  otel  Arbeit;  wie€l)ri|tu^fpricbtsl)?attf). 
23, 4:  Qit  binden  umvaglid)e  25uvben, 
imb  legen  fie  ben  £euten  auf  ben  ^ale , 
unb  baß  alkß ,  ba§  man  @£>ft  folle  bamii 
bewegen,  fold)e  plagen  unb  Verfolgung  ab; 
juwenben,  unb  wollen  fd)lec!)t  mit  Werfen 

bem 


68 


i£in  (Bebet  jJDapfog  'in  frei-  Verfolgung  feiner  ffitnöe. 


69 


bem  Hebel  melden;  ba  fi'c  bod)' foilrcn  ©e* 
Mb  Itym,  unb  auf  ©Ottes  (25nabe  unb 
95armljcr  jigfeit  trauen.  ©Jcid)mie  $  un^ 
fem  Seiten,  wenn  ein  Unfall  wbanben  x% 
foprebiget  man,  t»a|?man  ^twftongeljen, 
faften,  big  unb  baß  tljun  fo'Ue.  (Summa, 
$kbeitmad)t  man  ntdjt  allein  ben  beuten  mit 
fdjrecftidjen  (Geboten,  fonbern  aud)  ben  ©uv 
efen,  uub£er$cn,  unb  S(Bei)l)raud),  unbbefcf 
gleichen»  2lber  mbes  jeljrete  niemanb  ®p 
buftfnoclj  ©Ottes  (Sitte,  ©o  Ijaben  Der 
3uben  Mjw  and)  getljan ,  wie  er  Ijierffagt. 
£)ennbas  c2Bort,  (£l)o£,  baß  l)ier  f|cl>ct , 
jjctfjt  eigentlid)  bte  ©ebote ,  fo  man  tagfid) 
orbneet  unb  fteet,  weld)e  man  Ceremonks, 
ober  aufferlidje  (13eberbe  nennet ,  unb  fprid)t , 
ba$  ber  leibige  (£>'tul  evbidjte  unb  erfmbe 
fte;  baß  ift,  ©Ott  Ijatß  ihnen  nicfjt  befolg 
(en,  fonbeun  ftefptnnen  es  auß  tyvem  eige; 
nen^opffe. 

*>♦  2u  @ie  ruften  ftdjWtber  bie0eelebe£ 
©eredjten,  unb  fcerbamtnen  unfdjuU 
btg23lut 
39«(JNa^  Tonnen  fte  aud)  wol)I,  ba§,  ba  f?'e 
^  $ro.ft  unb  ©Ottes  ©nabe  lehren 
folltert,  ba  |lel)en  fte  fottefte,  unb  galten  fo 
fteif  itber  tljren  etbidjteten  (Geboten,  bafj,wo 
man  es  nid)t  balten  will,  ober  barmiber  re; 
bet,(wte  beim  bte  ©ered)tentl)un,)bat)lfet^ 
ne  ©nabe  nod)  ©ebuib.  Bte  vüftm  jtd> 
wi&erfle,  alle  ^Baffen,  ©ewalt  unb  £raft 
erregen  fte  vom?  fte,  unb  mujj  bi§  ber  allere 
grofte  (Streit,  bte  allergrößte  Üutfhmg  fetm, 
baf,  nid)t  genug  ift  am  ©djwerbt;  fonbern 
Gaffer,  §euer,  grbe,  £uft  unb  alles  muß 
wiberfoldje  ©ered)tefed)ten,  unb  vtvbam* 
mm  alfo  unfdjulbig  53lut,  ba  fte  bod)  mp 
nen,  fte  tljun  ©Ott  einen  £)ienft  baran. 
(So  gar  nid)ts  reimet  fiel)  il>r  (Stul  mit 


©Ortes  ©%e  unb  £el>re.  •Das  ftnb  Sie 
£e|er  unb  falfdje  fielet;,  batton  mit'  broben 
0$.  15.)  gejagt  l)ükn.  'Tibet  wie bic  ^oratv 
neu  iljren  Eoljn  empfal)e»>  alfo  werben  bjefe 
il>rcm  Urteil  aud)  nidjt  entfliegen;  wiefbl* 
gen  wirb. 

fc-22.  216er  ber  jjWMßÄijf  mein  ©cfcufc, 
mein  ©DXX  ift  ein  #ort  "meiner  gu^ 
öerftdjt, 

4o,(gie  lehren ,  toben ,  würgen,  \x>ie  ftewok 
v*",/  len;  id)  bin  bod)  wol  fidjer  Dor  i& 
neu ,  unb  gewaittglid)  fcertljeibiget ;  benn 
©Ott  ift  mein  ©'djufc.  Unfere  £el>re  mu§ 
bleiben,  i|r  j)id)ten  muß  untergeben;  benn 
©Ott  ifl  ünfet  ©^)u|,  fo  werben  wir  aud) 
üor  il>nen  wol)l  bkiben,  es  fei)  l)ier  ober  bort, 
©ennunfer  Q)Ott  tfl'unfer  »bort,  barauf 
wir  troöen  unb  fid)er  ftnb.  %)id)t  aber  a^ 
leine  bas,  fonbern  er  wirb  fte  aud)barut, 
aH  ein  (30tt  ber  0vad)e,  vertilgen;  wie 
folget : 

&♦  23.  Unb  er  wirb  t^neni^r  Unrecht  t>er= 
gelten ,  unb  wirb  fte  in  tljrer  23o$f)dt 
»erflbrcn:  berJg)gaSRunf«!©DSS 
wirb  fte  &er|fövett.  -  -  - 

^.'JNa  flel>et  baß  enbüdje  gewiffe  Urtl)ei!', 
<;^  baf;  ©Ott  il)re  ^oßijeit  \wb  nid)t 
ungerod)en  laflen,  fonbern  fte  alle  t>erfh$ren 
inil)rer^5o6l)eit,  bagibre  55o6^eitmu§  auf* 
l)6ren.  Unb  baß  wirb  tljun  unfer  (ö(Dtt, 
bafy  ift,  be$  SCßort  wir  fuhren,  weld)en  fte 
für  feinen  ©Ott  adjten,  unbmepneu,  ©Ott 
fet)  auf  ibrer  <&ätc;  wie  wir  broben(§.  15» 
40.)  geboret  Ijabcn.  ^er  nun  fold)es  gldu^ 
bet,  unb'öon  ©Ott  gelebret  ijt,  berfannge^ 
bulbig feon,  bie  ©otdofen  toben  laflen,  uni) 
aufs  (?nbefd)auen,  unb  ber  geiterbarren. 

ۥ2 


Der 


X.  ?UteIegtmfj  tertrievCreftpfafmcn.  Pf.  109* 


71 


£>et  109,  $falm, 


ÖHn  (Bebet  Cfcriffc  wä>cu  3ufcam,  600  g«wse  3ufcentl>um  tmfc  aUejremöe 

&ct2ttr<&c». 


1.  <Da§  hörtet  töiber3abam,aber  &ugfei$  »öiber  aBegein= 

be  ber  tftrebe,  geriebtet  fco  ij*. 
e  warum  (EbriffuS  in  btefem  ©cbet  fernen  getnben  flu#t, 

Da  et  boeb  folcbeS  jh  fbun  «erboten  3-  feqq. 
»  »on  bem  gitteren,  Damit  manbcngeinbenfutc&f* 
a  U%  Die  ©laubenSfliicbe  triftig  ftub  3.4. 
b  Das  gluc&e« ,  fo  and  ©elbßracbe  frerfommi,  tjHn* 

reebt  5. 
c  m©faubenSfliicbeufoBm<in@otfe$  9«amen  nennen  6. 

3.  töte  CbrtjfuS  in  biefem  ©ebet  flaget 

a  brtf  feine  geinDe  it)n  fcbanbltcb  belugen  7.8.  9- 
b  bat  feine  geinbc  obne  ItcfacDe  töiber  tön  Bretten  unb 
5öofe$öergelfenum©utc6  10.  n.12. 

4,  Der  gUtcM««<£&rilfuSiu  (Ufern  ©ebet  au#vtct)t  uftetr 

feine  getnbe. 
a  Datj  fein  febreef  fieberer  glu#  in  Der  gasten  $-<&$xift 

anzutreffen,  aBbtefev  13. 
fe  bef  gluct»  felbff,  fo  et;  übet?  Die  geinbe  aaSfpriebt. 

1)  bafvC^Dtt  über  biefelben  foBe  ©sttlofe  feßen  14. 

2)  baFDer  ©atan  foB  ju  tbrer  Siebten  Beben  15-17. 

3)  bai  alle  tbrüebensor  ©Oft feH  öerbatnmt  fetw  18. 
4")  ba§  alle  it)c  95ef en  vor  ©Ott  foB  ©mibe  feint  19. 
5)  bat fieöerbammt  fei;n  foBeu>iöenn  fie  gerietet  n>er= 

Den  20-  21. 
«)  Daß  fie  ibrgpifeopat  »elfteren  foBen  22.23. 
f)  bau  it)re  -Sage  foBen  weniger  werben  24. 
sj  DafHiu-e  hinter  ju  Sßattfen,  unb  tbre  SBetberju 

SBttwen  foBen  werben  25. 
$)  ba^ibreSßobnungtüüfieunbfte  fel&B  unüetfoBen 

werDenauf(£rben  26. 
10")  bau  ber  SBttcbererffe  anfangen  unb  grembetbre 

Arbeit  rauben  foBen  27. 
»0  Daß  fönen  niemanb  SBarm&erjigfeittfoBe  Umi- 

fen  28. 
•k)  Dafnbr  @ebäct>tm'f}  ftB  vertilget  werben  29. 30. 
23)  baß  ibrer  9lacbfomme»  ©mibe  niebt  foB  »ertilget 
werben  31-  32. 

*  ober  fein  SBolf  fmt>    fo  febwere  glucke  er* 
gangen ,  aU  über  DaS  ^ubifc&e  32. 
14")  ba§  t&re  ©t'wDe  immtrtüv  foB  »or  Dem  £grm 

bleiben  33; 
15")  &a§  tbr  ©ebae&tnifj  foB  ausgerottet  werben  34. 
« warum  (£brt  Jus  Den  §lUcb  auSfprk&t  ober  fem geinbe. 


0  tajj  fte  fcett  (gtenben  feine  «Sarmberäigfeit  bewiefen, 
foubern  ©raufamfeit  35.  feqq. 

*  von  bei'  ©raufamfeit  bei*  SStfc&offe,  gurffen  vrnb 
(gbeBeute,  ba&  ©Ott  foldbe  ^etr»f«c^ew  wirb  36* 
37-  38. 

21  weil  fte  Den  glucb  geliebt  39. 
3)  weUfieben©egenueracbtet4o. 

*  Die  Rapiden  »ertüerfen  Den  ©egen  Mb  ertöable» 
bengtueb  41* 

4)tüeil  fte  ftd)  felblt  fo  febr  »erff  ocf^töefcbe  25erltocf  «na- 
»)  (te  angejogen  roie  ein  S>embe  42 
b)  tn  it)r  3nntöenbigeS  gegangen  tüte  5©affer  43- 
0  t'bre^eitieburcbbrungentöie  ein  Oel  44. 

*  von  ber  SJerjiocf ung  ber  3uben  4?*=?o. 

*  öoniEetjetn  unt  falfc|enSebrern,ba&fte£bri(l«nf 
'  uerlorettA  unb  feine  Hoffnung  §u  ibrer  5&efeb* 

rungiji  $u&& 
s-  töie  Sbrift«^  in  btefetnföebet  bittet  för  feine  ©aefee,  bü§ 
@Ottfolc|)ef5rbere54. 

6.  töte  Sbriffud  in  biefetn  ©ebet  feinen  3u(fanb  öorfteBek 
a  t>a§  er  innerlieb  nnt>  äufferltcb  fet)r  elenb  fe^  ss- 
b  ba%  er  bat)in  friere  töte  ein  ©cbatte  56. 
c  ba§  er  anögelianbert  fet?  mie  Die  |)eufcbrecfen57-  58-  ^9. 

*  öon  Den  ^eufebreefett,  ba|)er  Die  $ropt)cfen  öftere 
©letcbniffe  genommen  57. 58. 

*  öon  ben  «Berfolgungcn,  fo  (Ifynftut  tm-b  feine  ©lau* 
btgen  in  ber  äöeft  erleiben  nmffen  59- 

d  Daß  er  in  ber  SBelt  junger  unb  Mangel  leiben  mnfTetJ 
60. 

*  ©laubige  baf  en  in  ber  SMf  fanget  /  ©ottlofe  W 
iai  Ueberffut  61. 

e  ba§  it)n  Ut  Wut  mcbf  et)ret,  fenbern  ftbmat)et  62. 

7.  töieCbrilluS  bittet,  batj©Ott  moBe  mit  ihm  fepn  unb,  fet« 
tter  geinbe  Sßo^beit  offenbaren  63.64.  6s. 

*  reenn  Ut  ^ubenftdb  auflet)nen  rotber  bieCbrijfen, 
liörjentje  ftdb  felbft  babureb  ins  üngliief  65. 

&  töte€bri#uSbtttet,ba§©Ott  feine  geinbe  töofle  vor  aBet? 

SSBelt  äu  <5$anbtn  machen  ^<5. 
9»  töie  (EbriftuS  Das  ©ebet  mil  einem  Sob  unb  2)anf  be> 
fcblieB  67  feqq. » 

*  ©otteS  etütgeS  unb  tägliches  Sob,  tff,  ft'4>  ber  Slrmetr 
annehmen  6g. 

*  ob  es  ju  tMen,  ba§  aBe  töeltlit&e  Dbrtgfetf  ganj.unfc 
y    gar  €bri^eu  werben  69*. 


t£in  Pfdirr  2>tttJtÖ8  f>ocfj  3«  fingm» 
^^'{^^       mein««'  ^6c^,  fcfymeige  »icjt 

©bttlofett  gaDett-fi'c^  mibef  mi*- aufge^atr, 
ünb  treben  mi^rwirf)  mit  i%ttjiwgetr.  t>,  3  ♦ 
€ie  beveOmmi^  mit  §af  igen  -SKtofftt  flfcrtP 


ig'aftm/  «n&  jlrette«  toibet  mic^  ojtre  Urfa* 
d^e»  ^.  4«  ©aföc/  t»ag  ict^  pe  Hebe,  fintr 
fie  mi&et  mit;  id)  abet?  bete*  »♦  j,  @ie 
t^tm  mir  536feö  um  ©uteö ,  tm5  ^sag  um  ik= 
be-         ö.  6»  ©e|e  ©ottlofe  über  it^tr,  un^ 


72 


igin  (Bebet  C(>ri(lr  voibcv  'Jubam  unb  aUc  Stinbz  btt  JSxcdn* 


71 


5Benn  er  gerietet  wirb,  muß  er  fcerbammt 
ausgeben,  unb  fein  ©ebet  muffe  Sünbe  fct>«» 
tt*  8-  (Seiner  $age  muffen  wenig  werben,  unb 
fein  2(mf  muffe  ein  anbrer  empfaf>en*  fc.  9* 
Seine  $inber  muffen  50 at)fen  werben  ,  unb 
fein  ®eib  eine  $öttttb*  t>*  io*  Unflete 
muffen  feine  ^inber  fetw ,  unb  bewein,  unb 
fucfyen,  weil  tjjre  Ökjaufung  i>erf?6ret  tfr* 
t>.  ii»  <£$  muffe  ber  Sfe neuerer  auSfaugen , 
alles,  was  er  jjat,  unb  grembe  muffen  feine 
Arbeit  rauben.  t>.  12,  Unb  muffe  nie-/ 
manb  fetjn,  ber  i|m  £Bof)ltf)at  beweife,  unb 
niemanb  erbarme  ftc^  feiner  ^ßar>fem  0,13* 
Seine  3kdjf  ommen  muffen  ausgerottet  »er* 
fcen ,  i£r  3Rame  muffe  in  einem  ©hebe  unter* 
get^en*  t>*  14.  ©einer  35äter  $%ifftt$M 
muffe  gebaut  werben  fcor  bem  Q&KfKSfl, 
unb  feiner  Butter  Simbe  muffe  nid) t  t>erttl* 
get  werben*  t>*  15*  Sie  muffen  fojn  fcor 
fcem§(£rMalJwege,  unbi^r  ©ebael?tnif3  muf 
fe  ausgerottet  wevbexpauf  (£rben*  i>*  16. 
SDarum,  ba$  er  nic^f  barem  gebaut,  ba$  er 
Sffiofjltfat  bewiefe ,  fonbern  fcerfolgete  bin 
(£(enben unb  Firmen,  unb  ben  mit  betrübtem 
*§er$en,  tag  er  i§n  töbfete*  0*17*  Unb 
er  liebte  bm  §(«$ ;  ber  wirb  i§m  aucf>  fom* 
men:  unb  wollte  bes Segens  sticht,  fo  Wirt 
er  and)  ferne  genug  t?on  i§m  Fommen*  &$& 
Unb  50g  an  ben  3*«$ ,  wie  feto  Jjem&,  «nb 
ifi  infein^nnwenbiges  gegangen,  wie  Gaffer, 
«nb  wie  Oet  in  feine  ©ebeine*  t>*  19*  So 
werbe  er  tfmt,  wie  eini^leib,  bas  er  angäbe, 
«nb  wie  ein  ©wrtef ,  ba  er  ftd)  allewege  mit 
gurtet*  D.  20,  So  gefdjejje  benen  i>om 
J&tSmt,  bte  wibermicfyfütb,unb  rebenbofeS 
wiber  meine  Seele*  xf.  21*  ^berbu^rr, 
$(£rr,  tfyue  an  mir  um  beincs  Sftamens  wil* 
kn ,  oenn  seine  ©ufe  ift  lieblich,  errette  mid?* 
t>*  22*  £5en«  td)  bin  efent  unb  arm,  mein 
$er j  angflet  ftcfj  in  mir*  t>*  23.  3<^  gefje 
H$mr  rote  m  Statte  $<#* #H#*/  w& 


werbe  ausgeffauberf wie Jjeufcfyrecfen*  ».24.  . 
SReine  Seine  ftnb  fcjn>öd;»em  Sajlen,  un& 
meinglcifrf)  ijt  mager,  bas  fein  Jett  f)af* 
t>*  25*  Unb  id)  war  ifpr Spott:  wennftemid? 
anfa Jen,  fc&üttefeen  ft'e  ifjren  $opf*  i>*  26* 
Stefe  mir  U\),  mein  ©Ott,  |ilf  mir  naer) 
beiner  ©üte*  *>.  27.  £)aß  man  erfahre, 
ba£bt$  betne^anbijt,  bog  bu,  £(E£K9t, 
fo!d)eS  t§uft*  p.  28*  glucken  fte,  fo  feg* 
nebu:  (efmen  ft'e  ftd)  auf,  fo  muffen  fß  ^u 
(&d)anbtn  werben*  ^Iber  bein^necf)t  muffe 
ftc^  freuen.  *>♦  29*  9Keine  5©i&erfaci)etr 
muffen  mit  Scfimad?  angezogen  werten,  unt 
mit  i§rer  Sd)anbe  beffetbet  werben,  wie mie 
einem  £Kocr\  t>*30*  3$  will  bem ^)^rrit 
ffeif ig  banfen  mit  meinem  SDTuube,  unb  i§n 
rüfjmen  unter  liefen*  t>*  31*  ^)enn  et  fle» 
§et  benen  Firmen  jur  Steckten,  ba$  er  feinet 
Seele  §e(fe  fcon  benen ,  bie  feine  Seele  rieten* 

% 
$H  hat  &od>fin$m  fei)  y  {(! 
broben  (^f  62.  $,  1.)  s'efagf* 
®en  ^3fä(m  aber  !>at  §)amfc> 
im  ^5cijle  gemacht  t?on€l>tv 
fto,  weldjcv  wbet  ben  galten  ^falrn -iit  ftinet* 
eigenen  ^etfoivwiber  3tibam  ben^eti-dt^etv 
unb  miber  \>aß  sanje  3ubentl>iim,  tit^D  Der* 
ftm&feet ,  wie  es  bemfelbigen  gel>en  iDerbe*. 
Sßfo  führet  au<f)  -@t*  ^öruö-  btefen  ^falm 
$p,  gefd)*  t,  24.  De»  3ubaf  ba  ft'e  an  feine 
(Statt  !ÖMttl)iam  mfyeti;  nifytfictfj  er  allein 
ne  üon  3uba  ttbe ;  fonbern ,  twe  @t*  ^efftt^ 
bafefb|lefprid>t,  *..  16.  3nba  fet>  bäö  #*u|f 
ober  §urnel)m^e  gewefen,  ba^  €(>riftu^  ge* 
fangen  ö#  gemartert  warb,  auef)  €(>rijÄg 
felbfi  öot  ^üafo  befennet,  \>a§  3uba  biegrof 
fefte  (Sunbe  get()an  I>a6e ,  baf  er  il>n  ttber* 
anttt>eitef  l)abe* 

2*  ^arnm  cjef>et  ber  ^fafm  furnemn'cl) 

»^  Swbam,  aber bocl) aucl) tvibev aQe^ 

€  3  mit 


74 Xt  ?(uslegtmg bcvev  vkvZ^[tpfaUmru  Pfc  109- 

mit  Sfuba  fwfc>,  uttbiri  feinem  SCßerfe  bleiben 


unb  folgen ;  l^ie  hier  im  ^falm  Cljrifhrä 
felbft  beutet,  unbfpndjt:  So  muffe  e&  gel>cn 
allen ,  fcie  mir  juwiöcr  (int)*,  ©äf  alfo 
biefer  ^Dfalni  von3uba  anhebe ,  unb  gebe  über 
alle,bte3uba ?lrtanftd)l)aben;  alsbafmb, 
die  Q3etfo(cjcr  tmb  Dvotten  cmiber  €l>rifft 
3£ort.  £)enn  btefelbigen  laftern  allzumal 
bie  9BäMjidt>  tmb  verf olgen  bte  rechten  <£t)ri* 
ftett*  2Biber  biefelbigen  ift  big  ein  fc&recfr 
liefet*  ^fafm.  £>enn  et*  fiucf>t  unb  wfiin* 
biget  fo  Diel  liebet  benen  Jemben  €ljrijtt, 
baß  etliche  biefen  ^fatm  l)aben  ins  ©emd); 
tt  gebracht,  baß  bk  9W>ndje  unb  Tonnen 
tl)n  [ollen  beten  wiber  iljvc  jeinbe,  unb  wo 
er  wiber  jemanb  gebetet  mürbe,  fo  mußte  ber; 
felbige  fterben;  bas  fmbaber£ugentl)eibinge 
unb  3)}aljrlein. 

3.  SGßarum  ftodjtbetm  £l)riftus  fo  übel, 

bei'  bod)  verbeut  unb  lehret  tylattl).  s,  44* 

man  foll  nid>t  pttci>en,  unb  er  aud)  felbft 

am  Creuj  nid)t  flud)et;    wie  @t.  ^etrus 

1  C?pijt.ö,23.  fprid)t:  fonbern  bittet  für  fei; 

rte  §ludjer  unb  £a)terer  ?  £uc.  23, 34»  wie  id) 

broben  (^f.  94.  $.  60  aud)  von  ber  9vad)e 

fragte*    Sß  |urjlid)  bie  Antwort :  £iebe  flu* 

eftet  ni$ßß  rad)et  ftd)e  aud)  md)t;  aber  ber 

©laube  fluchet  unb  rad)et.    £>as  ju  ver  fte* 

l)enmußt  bu  von  einanber  fd)eiben,  ©Ott 

unb  9ttenfd)en,  ^erfonen  unb  @ad)en. 

3Bas  ©Ott  unb  bie  ©todje  angebet,  ba  ift 

feine  ©ebulb  nod)  ©egen,  fonbern  eitel  & 

fer ,  Sorn ,  Dvad>e  unb  glud)en.    SO« ,  baß 

bie  ©ottlofen  bas  (Evangelium  »erfolgen, 

bas  trifft  ©Ott unb  feine  &ad)e  an,  ba  ift 

nid)t  ju  feguen  nod)  ©lucf  bar^u  wtmfd)en, 

fonft  mußte  niemanb,  aud)  wiber  ^erei), 

prebigen  nod)  fd)reiben ,  ftntemaf  fold)es  nicl)t 

mag  ^ugefyen  ol>ne  glud)en.    3Denn  wer  ba 

wiber  fte  prebigt,  ber  wfmfd)et  ja,  ba%  fte 

untergehe,  unb  tl>ut  bas  argfteunbbeftebar* 

$u,  ba^  fte  untergehe. 


77 

4.  2DaS  l>eifle  id)  nun  (Dlaubensßud)e. 
£)enn  el>e  ber  ©taube  Neffe  ©Ottes  2Bort 
untergeben  unb  £efcere»ftel)en,  wimfd)te  er 
eber,  ba^  alle  Kreaturen  untermengen. 
£>enn  burd)  £e£eret)  vertieret  man  ®£>tt 
fetber.  2flfo  ift  bas  glud)en  €l>riftt  in  bie^ 
fem^falm  nicl)t  um  feiner  ^erfon  willen, 
fonbern  um  feines  3(mt^  m\t>  5Bortö  willen, 
ba$  ber  3ttben  3mf>um  jtcfj  willbeftatigen, 
unb  ba^  Evangelium  untertreten;  ha  \miv 
fd)et  er>  ba|  fte  untergel^n  follen,  unb  fein 
©tuef  mit  ü)rem  3ubentl>um  ijabm;  gteid)^ 
Wie  tttofee  4  ^.  1. 16,  if ,  betet ,  fcag  (StDtt 
2\ora^  (Bebet  nid)t  (oütt  ^oren,  nod? 
i^t*  (Dpffer  annehmen.  ^)arum  muß  e^ 
geflud)t,  ubelö  gewunfd)t  unb  Slaäjc  gebe^ 
ten  fetw,  wiber  be^  Evangetii  Verfolgung 
unb^rrtbum,  tmb  wiber  bie,  fofolcl)  Utv 
glucf  treiben  unb  anrid)ten« 

f j  $(ber  bie  ^erfon  foll  ftd&  ntd)t  rad)en, 
fonbern  alles  leiben ,  barju  aud)  bem  Jeinbe 
gutes  tl)un,  nad)  ber  Zdpe&tycifti  unb  ber 
Zkbt 5lrt.  ©enn  l>ier  regieret  bk Ziehe, ur,b 
nid)t  ©laube,  unbgef)et  mid),  unö  mdbt 
ben  ©fauben  an.  $ls  ingleid)en,e  ein 
€l)ri)t  mag  d\id)tev  fei;n,  unb  ben  ^orber 
verurteilen  unb  tobten,  bod)  nid)t  um  fei* 
netwillen,  noc^  ba$  ©eine  brinne  ju  fuc^en, 
fonbern  um  berer  anbern  willen,  unb  von 
?lmts  wegen.  ©otd)eS  i|t  benn  gleid)  fo 
viel,  alsl)attees©Ottfelb)tgetl)an;  benn. 
feine  Orbnung  tl)ut  es.  ©umma,  flud)en 
um  ©OtteS  ^orts  willen  i)t  billig;e  aber 
umbeinetwillen,  ober  bid)  felbß  in  rad)en, 
ober  ba^  beim  ju  fud)en,  ift  unred)t. 

6.  Unb  in  folcl)em  Jlucl)  ift  es  fein,  baß 
man  ©öttes  tarnen  nenne  unb  burc^  &Ott 
f!ud)e ;  gleid)wie  man  aud)  bei)  feinem  %le* 
men  fd)Woreteunb  fegnet.  £flfo  flebet  ge^ 
fd)rieben  2  &on.  2, 24.  ba^  (tlifx  findet 
pen  IMnbem  25ctfyel  im  Hamen  6es 
&£vm,  ba$  fie  bie  23ate  juvtffen ;  unb 

©a$ar. 


76 


i£in  (Bebet  dtyvifti  xvibcv  3«&am  unb  alle  ßcinbe  bei'  2\ii'd)e. 


77 


@ad)ar.  3,  2.  fluchet  ber  (Enge!  alfo:  jDev 
*o*£rr  ffrafe  6id),  Satart;  unb  Paulus 
2(p.  gef :f).  23, 3 :  iDer  <5>££it  fd>latje  6tct>, 
öu  geamct)tc  XX>artt>  *c.  @prtd)t  er  nun 
alfo: 

ö.  i.  ©Ott  meinet  £ooe£,  fdjmeigentdjt. 
7.  Slj'Uemieifl  Haget  er  in  biefem  ^falin 
**  über  bie  kaufet*  ber  ©ottlofcn, 
weld)e  allezeit  bie  Sefyre  ©£>tte£  angreifen 
unb  M'bammen,  framtf  jte  Urfadje  gewinn 
nen,  auc^  ju  tobten  berfelbigen  €ct>rer ,  aB 
tljaten  fte  rcdjt ;  unb  ift  ber  #aber  phj  unb 
gar  um  ber  £ci>re  willen.  Partim  t$  aud) 
gefagt  tja^,  baß  in  biefem  ^jjfalm  ber  ©lau; 
be  unb  bte  @ad)c  ffad)c,  unb  nic^t  bie  £icbc 
ober  ^erfon.  f£)as  will  aud) ,  baß  er  fagt : 
<35(Dtt  meines  tobte;  ati  fbllte  er  fagen: 
©u  jtebeft,  ba$  fte  aUwmal  mid)  um  betneö 
2Borts  willen  fd)dnben,  lajlern  unbttetv 
bammen;  id)  aber  habe  niemanb,  ber  mid) 
lobe,  benn  bu  mit  ben  ©einen,  ©arum 
fd)weige  nid)t,  ba$  ift,  lobe,  preife,  Mfldre, 
t>ertl)eibige  mid),  unb  beweife,  baf,  id)  red)t 
Ici>re*  ©leid)wie  ®&rijtüä  3'ol).  17, 1.  fprid)t 
jum  Cßater:  VevU&e  mid),  aufba$bid> 
bein  €5ob»  vevtlhve;  gib  ©eilt,  tl)tte 
SCßunber  unb  3eid)en,  banut  meine  Mju 


Üvcd)tljcffe,  fonbern  erl)ilft  mir,  baßid)  red)t 
bin  tmöSKedjt  behalte.  2(1)0  l)ier  aud), 
(5<Dtt  meines  Äobee,  ba$  ifl,  ©£)ttl>dlt 
über  meinem  £obe,  er  Derfidret  unb  el)rct 
mid),  weil  tti)  um  feinerwillen  muß  tverbun^ 
feit,  geldwert  unb  gefd)dnbet  werben. 

$,2.  £>enn  bie  falfdjen  Käufer  ber  ©Ott-; 
lofen  l)aben  \id)  wiber  mief)  aufgetfjan, 
unt>  reben  wiber  mid;  mit  ßüga^un. 
gen. 

9.  <s\a$  ift ,  wie  (§.  7.)  gefagt  $  Jte  be* 
«^  lügen  unb  laftern  mid)  fcfyanblid) 

unb  fdlfcl)licl),  ba$  meine  M)te,  bein^Bort, 
muß  3rrtl)um,Merifd),  aufrfiljrifd)  unb 
tterbammt  fepn.  Partim  fd)weige  bu  nid)t, 
unb  lobe  mid)  wiber  iljt  (gelten  unb  @'d)an* 
beth  ©0  muß  e$  gel)en  allen  ^rebigern  bei 
^üangelii. 

s>.  3.  Sie  berebenmidj  mit  (jagten  5Bor* 
tm  allenthalben ,  unb  jlreiten  mtber 
mid)  ofjne  Urfacfje. 

10.  <g\a$  ift,  il)v  ©tfft  reift  weit  ein,  unb 
^  frißt  um  fiel),   wie  ber  £reb£, 

ate  Paulus  fpridjt  2  ^im.  3,  13.  fcaß  fte 
t>iel  t?erful>ren ,  unb  mad)en  mid)  mit  j& 
$en  l)dßigen  Porten  feinbfeltg  unbunwertl) 


betätiget  werbe;  fo  t>erflare  id)  benn  unb  \m  ,'^ermann,  fed)ten  alfo  wiber  mid)  o&ne 
prebige  Wd&/  ba§  bu  red)ter  ©Ott  unb  mein  |  alle  u^)t  ^)Cnn  i*  fcT>rc  bie  2Bal)tv 
^ater  fei)jt;  fo  glaubet  man  benn  mir,  unb  ^  bero!)alben  fte  mir  billiger  foUten  ^ufcuV 
werbet!  bet;be  »erflaret  jcn  imt)  ^pe^n,  fo  fechten  fte  wiber  mid). 

8.  (ö(Dtt  meines  Üobes,  wtewo!  e^  im  u  »v^U  s^ä  .-^  ß^f.^R*  &«.*»  äü  m.v 
«ateitriföen  unb  ©ernten  lautet,  ^  bag  ^f^f**  «$  ffeftefe,  fmb  fie  mir 
i*  ©Ott  lobe;  fo  if!  e^  bod)  im €*brdif*en  *&**>  l§  ö5er  bete* 
fo  t>icf  gefagt,  aH,  ©Ott  lobet  mic^;  ober,  ".  0)^>«  t!ifad)e,  (jltge  ic^,)  benn  id)  be; 
id)  Ijabe  niemanb,  ber  mi$  lobet,  bennj  ^^  weife il)nen  t)iel£iebe,bamtty  beß 
@Ott ;  ajeiä)wie  ba$  ^fal  89, 27 :  <5®tt  \  id)  bie  <2BaW>ett  i^nen  ,fage%  $Tber  für 
meineg  ^eife,  ntcf)ti)ei§t,  ba%  id)  &£Ml<bk  ^be  mu$  id)  ^af  unb  tjagige  9[Boite 
l)elfe,  fonbern  baß  er  mir  !)dfe:  unb  <B0>tt  junb  «ftac&reöc  cmpfa!)en.  gfgaö  foil  id> 
meiner  (EfcrecfetigBeit,  0falm  4,  2.  l)eißt  jaber  tl)un  in  fold)em  gälte?  3*  bete,  ©b 
nid)t,  ba%  id)  &Ott  aered)tmacJ)e/  oberem  Iel>M  audF> -©t^aulu» ^iüpp.  4/  ^>  3^ 

J  alten 


7S 


X,  Tlmlemm  t>gg  ^tei-  fo-oftpfalmem  P£  109,  fr. 4,  ?.£. 


79 


Alien  2>mgen  laßt  euer  (Bebet  mit  bitten 
imb  2>aitf  f  agung  tunb  werten  poi*  (B(Dtt, 
$(0  follte  er  fagen :  2Ba$  foll  man  bod) 
tl)im?  @ie  ßnnen  2Bo&lrt>at  nic&t  leiben; 
n>oI)lan,  fo  muß  man  et  ©Ott  befehlen,  unb 
fiel)  umt  ©ebet  galten.  2f  *  wie  ein  fromm 
£inbtein  $  Die  <2Bctt  I  Uebcfe  will,  fte  nid)t 
l)aben,  ®ntet  fnmi  fte  nid&t  leiben.  Dvatfj, 
was  **«  fte  benn  \jaben  ?  £olKfd>  Jener 
unb  ben  Teufel  barut:  ba  ringet  fte  nad), 
bas  wirb  iijt  and)  begegnen. 

&♦  5;  @ie  tr)un  mir  23bfe£  um  &nt^, 
unb  #<$  um  Siebe, 

12,  Qieber,  fiefye,  wie  nalje,  rebet  erunferm 
y  $&m®Ott,  unb  wie  gewaltig  er 

betet  (Sie  Ijaben  bod)  feine  Urfad)e, 
(fpridjt-er,)  baß fie  wiber  mid)  freiten:  leb* 
xe  id)  t>od)  bie  2Bal)rl)eit,  bat  mifjt  bu ,  fo 
ijaben  fte  ttielweniger  ttrfad)e,  ba$  fte  mir 
feofes  tl>un.  Öenn  id)  tl>ue  ifynen  eitel 
©utes,  fo  baffen  fte  mid).  £)aß  alfo  be# 
bes,  meine  red)te  M)re,unb  gute^Berfe 
unb  SBunber,  fcon  ibneri  acfyaffet  tmb  w 
folget  werben.  2Ba$  foll  id)  nun  mebr 
fl)tin?  2Bas  will  bod)  l)ier  übrig  fet)n,  beim 
baß  fte  wertl)  finb,  beides,  mein  2Bort  unb 
££erf,  &u  verlieren?  bas  ift,  baß fte ut* 
flud)t  werben ;  benn  fte  wollen  fd)ted)te£  Fet^ 
neu  (gegen  nod)  ®ute&  %lm  mag  et  nidjt 
anbete  fep.  £)enn  wer  gutes  nid)t  will, 
Der  muß  bofeS  l)aben.  3Ber  nid)t  will  ge* 
feguet  fetm,  ber  muß  wfiufyt  fet;n ;  me  nun 
weiter  aud)  folget: 

t>.  6.  @e|e  ©ottlofe  über  if)U,  unb  ber~l 
0atan  ftet)e  &u  feiner  Stedjten. 

13.  (Kd)recflid)ern,  greulid)ern  $lud)  unb 
^  tlnglitcf  l>abe  id)  in  aller  (Sebrift 

nicl)t  gelefen,  benn  biefe  jwet)  Sßerfe  geben, 
welche  allein  billig  füllten  erfebreefen,  unb  alle 
2Belt  in  enge  machen  allen,  bie  ©.Ottes 
SBort  »erfolget),  unb  anfechten, 


14.  2)enn  l)ier  fpricl>t  er ;  Öe^e  <35ott* 
lofe  übet-  fie.  £)iß  fegen  beißt  £braifcl), 
P^aö,  bft$  tfl,  bejlellen  nnb  orbnenuutt 
%mi,  \w  man  SBifdjoffe,  ^farrl)erren,  $rc* 
biger,  ober  and)  weltliche  Ferren  unb  ÜimU 
leute,  einfe|t.  Sttfo  i)ll)ier  bte  Keimung : 
3Beii  fteemicl)unb  meine  M)w  fct>(ccf>f  nicl)t 
leiben  mögen,  nnb  wollen  es  allerdings  folja* 
btn,  fo  laß  geben,  laß  überjüefalfclje  £el>rer, 
Dvottengeijier  unb  eitd  gottlofe  ^rebiger  un# 
ter  fte  Jommert,  bie  fte  eitel  Htgen,  gottlofe 
^el>reunb  3rrtl)um  lehren,  unb  von  einem 
3rrtl)um  in  benanbern  verfuhren;  fo  wollen 
fte  e^l>aben. 

if .  ©ar^u,  ©atan  fiefce  311  i\ycw  <&ed)t 
ten,  bat  i%  ber  Teufel  burcl)  feine  $lpo(le( 
rettefte  alfo,  baß,  ob  fie  gerne  \)ttan$  wollten, 
nno  mei>nen  e^  faft  gut,  unb  fiel)  (bellen,  aB 
wollten  fte  jur  Övecl)ten,  nnb  gerne  Dvecljt 
unb  9£ßaf)rf>eit  wijfen,  fo  fei>  ber  Teufel  ba, 
unh  pet'flelle  fid)  ale  ein  i£ngel  be$  Jiic^te, 
2  Cor.  11, 14.  unb  f)inberefte,  Balte  fk  mit 
folgern  (ä;cl)ein  unb  fernen  ©ebanfen  unb 
^Borten  auf,  unb  t>erf!ocfe  mb  Derblenbe 
fte,  baf}  fie  nidjt  mögen  lyevanö  fommen, 
ob  man  il)nen  gleicl)  bie  2Ba()rl)eit  fo  |elle 
unb  burre  vorlegt,  bafy  fie  et  greifen  moel)* 
ten. 

16.  @'olel)e  (Strafe  fel)en  wir  f)eutige^ 
^ageö  in  benen  3uben,  baß  fte  niel)t  weichen 
von  il)rem  ©inn,  ob  fte  wol  wiffen,  bafy  fie 
überwunben  finb  mit  ber  (Schrift.  Ößev 
macl)teö?  %lid)t  ■QJermmft  nocl)  menfcl)l^ 
cf>e  35linbl)eit  (benn  bie  wdre  ju  lenken); 
fonbern,  me  ijiev  fieljet,  (Satan  fM)et  ut  it)t 
rer  Svedjtetu  Sttfo  f)abet»  alle  ^e|er getf)an ; 
fo  tl)un  ;e|t  unfere  Üvottengeiper  über  bem 
©acrament;  fo  tl)ut  e^  aucl)  baß  tyabp 
tl)um. 

17.  ®  rebet  aber  atöfcott  einem,  unbnid)t 
v>on Riefen,  fo  er  bod;,bi^)er -fibev  Diel aeto 

sei 


So  Otin  (Bebet  €fyvifti  wibev  3udom  unb  alle  ßeinbe  bev  3\trd)e,  81 


get  i)at  e  ©enu  c$  geljet  fumemlidj  übet* 
Den  ^errd^ccSuba^Defc^et'Ovte^  t  gefagt 
ift,)  ben  Raufen  ftif>ccte  wiber  €l)#um , 
a\$  Der  Hauptmann;  aber  allen,  Die  feinet' 
2!tt  finb )  n>ict)erf al>rct  besgleidxn,  Sa  er 
£l)riftum  nid)t  mod)te  l)oren ,  mu§te  er  Die 
gottlofen  -*g)i>l>enpricjlef  l)6ren,  unb  ob  er  wol 
Dveue  i>atte  Ijernad),  jMete  fid),  afö  wolU 
fe  er  red)t  fahren,  fam  er.  bod)  nid>t wieber, 
fonbern  i>erxn>eifclte*  ©enn  (Satan- flunö 
ftetf  ju  feiner  üted)ten,  unb  behielt  ü>n. 
QSon  foleber  ©träfe  rebet  ^aufu^  and) 
2  Sfaflaf.  2,  ir,  daß  d50>tt  tVaftigc  >tv 
t^umer  fende  $u  denen,  bie  nicfyt  haben 
öte  ££>ai>ii)eit  angenommen,  unb  muffen 
der  iugen  glauben»  Unb  ©)riftus  3ol).  ?. 
t>»  43  •  Jd)  &rt  Aminen  in  meines  Paters 
rTamen,  unb  üyv  nehmet  micfynidfytauf* 
i£in  anderer  xvivb  in  (einem  tTamen  ^om^ 
inen,  denfelbtgen  werdet  ifyv aufnehmen. 
(vben  fo  gefyet  e£  /efct  and)  bei)  un$  in  hmU 
fäjen  £anben,  unb  wirb  nod)  tmljv  werben, 

t>t  7,  £Bemt  er  gerichtet  wirb,  müflje'er 
serbammt  ausgeben,  unb  fem®e6et 
-7  nwßeSünbe  fenn.. 

18.  C*\  fwcfyte  unb  benttid)iae  fid)  alle  3Be!t 
^  üor®£)ttes%Bort!  £Bie  greulid) 
lautet  bod)  ba£?  2ülcfeinSeben  (fprid)ter), 
baß  er  führet  auf£  aller Ixiftgße,  unb  nid)t 
anbete  meidet,  bmn  erful)ree£nad)(BOt* 
fä  3Bort,  aufs  aUcrbefle,  ba$  muffe  Mt* 
bammt  unb  $or  ©Ott  ein  undnujmd)  teu* 
fetffdj  &bcn  fei>n.  3Bas  l)ilft  fie  nun  fo  gro§, 
(tage,  partes  £eben,fo  siel  jaßen,  3ud)t 
unb  bergleid)en  feiner  3Berfe? 

19,  ©arju,  fprtd)t  er,  wenn  er  betet 
$u  <B(Dtt,-  (welches  fte  bod)  fafl  flarr*  trei* 
beh,)  foll  nid)t  allein  ungel)Dft,  fonbern  and) 
©irnde  feyn,  baj?  fie  burd)  il>r  ©cbet  nod) 
metyf  üerbammt  werben;  wie  dbriftue 
Stutzen  Schriften  $»  Ziyeil 


^Hattl%  23,  14.  denen  *£eud)(ern  aud) 
dräuet,  bie  (ange  beten. 

20,  ©a£  ^Bort,  wenn  er  gerichtet 
wird ,  i|t  t>on  bem  Q)vcid)tc  gefagt ,  welches 
burd)  bU  M)xc  unb  ^3rebigt  gefdjieljt,  fo 
man  berfelbigen  mit  bem  2Ber£  folget  Qenn 
im  vorigen  <%&$  rebet  er  t>om  ^rebigtamt. 
©arum  t(t  big  ®crid&t  nid)tß  ahbers,  beim 
&AI  9led)t  ober  Ztyu,  bartnnen  H$  ^Bofe 
geurtl)ei!t  unbgejlraft,  unbred)te^£ebenge^ 
prebiget  wirb,  5(lfo  rebet  ber  122,  ^>f  d.  ^ 
\>on  bem  ^rebiötamt  m  Serufalem:  S)a^ 
fclbfl  flije'n  die  StuJe  jum  (Bericht ;  unb 
3ef  9 ,  7*  Äi  3et*m.  23 ,  ^  fagen ,  t>a$ 
€fynftm  foKe  mit  <J>end)t  unb  (Beveäy* 
tighit  regieren,  ©umma,  bat  &md)t 
ober  dltd)t  ijt  bie  M)re,  bavnad)  fid)  bie 
©ewiffen  fotlen  vifitm  unb  leben,  baf  man 
ba$  556fe  meibe  unb  ©ufeö  tl)ue.   , 

21.  ©ofinb  nun  biefe@ottlofenfo  geplagt, 
ba%  fie  (Berid)t  unbüiec^t  l)olen,  baö  ifl,  fte 
Jaffen  ilyaenprebigen unb  ratzen,  unbwfeö 
trafen,  unb  meinen,  e^fet)fored)t;  faV 
reu  l)erau^,  tf)un  alfo,  unb  bringen  e^  in$ 
£Berf ;  wiffen  aber  nid)t,  ba%  fokJM  alle^ 
lyerbammt  ijl,  weld)e^  fie  gar  für  fofmd) 
^)ing  galten,  unb  ben  »ptmmel  bami|  mei)^ 
neu  ju  Derbienen.  ©enn  bk  ©ottlofen  i)a* 
ben  ü)t  2Befen  warlid)  and)  in$  Üvegiment 
gefaffet,  (trafen -95ßfeö ,  loben  (3uteß~  unb 
geltet  fein  im  (5>et'id)te  unb  Üved)t  baf)er, 
gleid)wie  bei)  benen  3üben  il)r  ^:f)almub, 
bei)  uriö  €l)rijl'en  ba£  geijllid)eOved)t,  beu 
benen  Surfen  ber  5(lforan ;  unb  ijiboc^  al* 
le*o  öerbammt  teufelifd)  ©ing. 

t>.8*  feiner  ^age  mufleu  wenig  werben, 
unb  fein  5(mt  muffe  ein  anbrer  empfa; 
&em 

22,  Riefen  ptß  führet  ©t.  tyetmö  %. 
^  gefd),  i,  20,  ba  er  fprid)t:    ©ein 


8 


J2ptfcoV 


X.  ?luelccnmg  bcv  vier  Zvoftpfelmcn.  Pp  109»  v<  8  >  n. 


83 


£5pifcopat  muffe  cm  anöem*  nehmen,  unb 
beutet  es  Öa|in>  baf}  ©t.  Snattbiasan.Su' 
tä  <&tatt  i\\  gefommen.  Unbijtrd)t,  oi)nc 
Dag  uns  bai  gricd)ifd)c2Bort,  £pifcopät, 
unbmmbeutfcl),  23ißtf>um,  feltfam  lautet, 
bic  Ä  foktye  Sßifdjojfe  unb  33ü5t!)itmer  fe* 
J>en ,  bereu  weber  3ubas  nod)  @t  ^etruS 
feines  gefefeh  r>af«  £)cnn  ^jpifcöpue  , 
ober  $3ifd)of,  l)etft  eigentfid)  nid}fsanbers, 
benn  ein  Amtmann;  unb  23$tljmm,  ein 
3unt:  llnbift  biet  bes  <2Bort^9leid>en/  bas 
broben  ($  &>  gejagt  ift:  Gesje  (Sottlofen 
über  jle.  ^uvj,  es  Ijc-ijjt  2(mt  unb  2(mt* 
leufe;  benn  fte  follen  .gl)rifn'  Amtleute  fci;n, 
unb  feinen  Q5efeljl  ausrid)ten,  bas'ijt,  fte 
follen  pt*ct)iöcn  unb  belfen  prebigen.  ^Bie 
bas  je%t  bie  Q3ifd)6.ffe  tl)un ,  ftcfjet  man  wol)L 
£)arum  baben  fie  aud)  bas  5(mt  verloren, 
unb  finb  anbere an  i!;re  (^tatf  fommen;'tt>ie 
SDtattbias  an  Subd  ©f af t ;  benn  fte  finb 
Subas  worben. 

23*  £BüIet'  nun  fagen:  3ubas  unb  fein 
.  Qtolf,  bieSübcn,  füllen  billig  bas  2(pojM* 
amt  l)aben,  unb  bas  Vanadium  fuhren; 
aber  fte  wollen  nid)t :  br.um  Fommen  tylau 
tfya$  ßn-0uba  &att,  unb  bie  #epben  an 
Deren  Qttben  ©"tatt,  unb  prebiöen  bas  (S& 
angefium,  bas  jene  prebigen  füllten,  unbil)* 
nen  wcljeiffen  war.  2(1  fo ,  weil  btc  25ifd)ofc 
fenid)t  prebigen,  unb  bem  ^abfi  folgen, 
ifyrem  3ubas,  follen  anbete  fommen ,  bie 
nidjt  Stfd)offe  finb,  unb  ibr  $in\t  fuhren 
unb  prebigen. 

24.  £)as  ift,  ba§  er  fast:  ©einer Cage 
muffen  wenig  werben,  basijl,  erfollnid)t 
lange  begeben.  ©i§  i(i  aud)  IeibKc^-an 
Suba  unb  benen  Rubelt  wal)r  worben- 
£>enn  3ubas  bieng  ftd>  balb;  fo  mürben bie 
Suben  aiid)  balb  bernad)  üon  benen  Dlomern 
t>er  fröret,  Unb  folget  nun  weiter , .  wie  es  be* 
ne»  3übcn,  3uba  Stoff,  folle  $piv  S)enn,  I 


wie  ($.  1.2.)  gefagt,  er  rebet  fonbciiid)\)on 
benen  Suben ,  wiewol  es  and)  alle  goftlofc 
£cl)rer  trifft,  auf  feine  2£eifc.         4 
9. 9,  ©eine  #;inber  muffen  SBapfen  wer- 
ben, unb  fein  $&eib  eine  3Bttroe* 
2y.Cy\aS  tjt,  bessBolfs,  berer^uben,  $in* 
i   ""^  bei'  unb  QBeiber  foires  fo  geben; 
wie  benn  ge,fd)ü!),  ba  tl>rc  Banner  erfd)la* 
gen  würben  burd)  bie  Üvomer ,  in  ber  Q3er* 
florung  3erujalems. 
Mo,  Unjlete  muffen  feine  ^inber  fepn, 

unb  betteln ,  unb  fucr)en ,  weil  tjjre  ^ 

Häufung  t)er(!6ret  ip» 
2&S)[Ue  plagen,  t>te  gcijllid)  unb  letbltcft 
^*  finb,  erriet  er  über  bie  3\\0m>. 
^)enn  bas  Q3olF  fel>en  wir  öor^ugen,  wie 
fte  fint  ber  %ät  il)rer  Q3er)torung  un^ete 
finb,  l)ier  nni>  ba  ausgetrieben  werben,  unb 
nirgenb  gewi§  ft'^en ,  unti  muffen  allentbalben 
betteln ,  nid)t  ums  Q3rob ,  fonbern  um  §M$* 
nung  in  £anben.  ^)enn  fie  muffen  an  allen 
@nben  ^oljnung  fud)en,  ftnt  il>re  2Bot)* 
nüng  im  3ubifd)en  ZanU  tterftoret  ifl,  unb 
l)aben  nirgenb  fein  eigen  ^anb^  -<§totot, 
54)orf,  uod)  Üveaiment.  Unbfolltebod)  biet 
fer  ^ers  bie,@nb'eiö  bewegen,  weil  ftefeben, 
baf?  es  il>nen  allein,  unb  fonft  feinem  Q3olf 
unter  ber  ©onnen,  fo  gebet.  e  <£)eim  fein 
Qßolf  i(^,  esf)at/a  eigene  Dörfer,  ©tobte 
unb  £anb,  ol)ne  bie  Suben  allein,  bie  finb  ah 
lentl)alben,  unb  Ijaben  nirgenb  nid)ts  eige^ 
nes,  tanb,  &tabt  ober  ©orfer,  finb  all^ 
mal  ungewife  ©ape  unb  Bettler* 
v.u.  fe  mujTeber^uc^ererau^faugen 

aflee,  waa  er  ^at;  unb  grenux  müf= 

fen  feine  Arbeit  rauben. 
2%ß?s  follte  wol  wiberftnnifd)  mgeljett, 

^  benn  biefer  Q3ers  fagt;  weil  bie^w 
ben  bentljmte  <äßud>erer,  /ebermann  au$* 
faugen,  wo  fie  finb.   $bet  ber  ^falm  will 

fo 


84 


i£m  (Bebet  £tyäfti  ivibev  'Jubamunb  alle  $cinbe  öer  2ti&fyet 


8> 


fötricl  faöen,  bafj  fte  fein  ©(tief,  foubern  eitel 
Unglttcf  foücn  baben,  au£etb,  ©eej,  ^fn* 
ber ,  &iit  imD  £1)re.  5>etm  ob  fie  gfeid;  faft 
wuchern,  fo  fommt  ein  groffer-ct*  c1Bh  euerer, 
beim  fite,  unb  nimmt  es  ilj'nen  hoch;  im  bat 
anbere^beüfagt,  fraß  5ww^  tl?re2hv 
;bett  rauben.  CDenn  es  öci>et  benen  ^uben 
affo,  baj?,'wenn  fie  lange  fammlen,  fofommt 
ein  Unfall,  baf?  man  fie  tter/'agt,  beraubet, 
(traft,  unb  nimmt  ifynen,  was  frel}aben;  a>ie 
fte  wol)l  wijfen  unb  taglicl)  fingen* 

t\i2,  Unb  muffe  niemanbfenn,  beriljm 
SBo&ltljat  Uwnfe/  unb  niemanb  er; 
barme  ftdj  feinet?  SBapfetn 


28.  (S^fr  (53Ctt,e  bas  ifl  al$waljr!  Äh 
«^  Ijalt  bie  3ttbenüor£wnbe,  unb  wer 
il)tten  £eibes  tl)ittober  ftefd)abernacr\mfann, 
beu  lagt  ftd)  bttnfen,  er  l;abe  wot;l  getl;an. 
©enn  weil  fte  unb  il)re  ^tnber  nicht  wollen 
(Ebriftum  annebmen,  t|l  feine  Q5arml)er$ig* 
feit  ba  über  bie  berflocf  ten&ute*  Wcte* 
hen  fte  es;  fowfi  (lebet  ber  &0n  |ii  tf)rer 
Dvecfyten,  unb  bojfen  umfonß  eines  beffetu* 

t>.  13*  ®etne  9?adjfommen  muffen  auftjes 
rottet  werben,  iljr  fftame  müjfe  in  et* 
nem  ©lieb  untergefjen, 

29» §\w  Fommt  et:  wieber  auf  siele,  unb 
*r  fprtd)t:  3i)r  Harne,  nid)t,  fein 
Sftame;  ba§  wir(el)en,  wie  er  Don  einem 
sanken  Sßolf  rebet*  £)as  tfr  alles  erfüllet 
ftnt  ber  ^erflßrung  3erufalem*  © enn  ftnt 
ber  %eit  ifi  fein  3nbtfd)er  ^Zenfd)  fommen, 
ber  etwas  wäre  geachtet  ttt  ber  €l)#enljeit 
unb  ttor  @5£>tt,  fonbern  mit  benen  2u>o(Mn, 
wetdje  t>ie  legten  waren,  t>te  einen  tarnen 
bebalten  l;aben,  ifi  i()r  ©ebadjtnifj  unb  %la* 
men  aar  aus ;  fo.  fte  bocl)  t>otl>m  fo  &<el  Q3d* 
ter  unb  ^ropfyeten  gehabt  baben,  bereu  tfla* 
tue  biß  aufben  beutigen  3:ag  niebt  fd;wet; 
get,  fonberu  iljre  Sel)re  unb  Seben  in  aller 


<26eft  greifet  £)crer  Ijaben  fie  aber  ftm 
ber  3eit  feinen  ael)abt,M\ti  ift  alfo  bei)  einet 
<3)?cufd;en  ©ebäd;tmf?  alle  iljr  %1ame  tmb 
&bre  airö. 

30.  S)cnn,  ba§  fte  follten  alle  auef)  (ci6^ 
lid;  ausgerottet  fei;»,  unb  unter  fiel)  fclbft 
feinet  meljr  ©ebdcljtnig  fei;n,  ba<5  \x>au\w 
ber  bie  obgefagten  Q3erfe,  baj?  il;re  9M); 
Fommen  füllten  betteln  unb  ©cnb  leiben* 
(Soll  bas  fem,  fo  muffen  fte  ja  9?ad;fom* 
men  baben;  aber  bei;  ®£>tt  nnt>  ®Qttt* 
Q3olf  aelten  fte  nid)tß  mel;r,  "wie  bod)  il;re 
Q3ort>ater  un\)  ^ropbeten  gelten:  ftewatv 
ten  wol  auf  einen  tyvopljeten,  ber  gelten  foU 
te,  aber  \)a  wirb  nid)ts  aus.  tiefer  c&m- 
(cigt,  es  fei;  aus  mit  ü>nen  gewefen,  ft'nt  bec 
Sfpoflel  Seit. 

ti;  i4»  &ti\m  SSdter  SRtffet&at  mujfeae-- 
t>ac^t  werben  &or  bem^^rnt,  tmbfei= 
ner  hattet*  @önö.e  muffe  ntc^t  t>erttU 
get  werben* 
3t  (Keiner,  (baSif!,biefe0Q3olfS,  ber  3ü/ 
^^  ben,)  unb  i(l  bie  tOlet;nung,  es  tt# 
fe  gefcl)el;en,  bag  man  in  aller  ^ßeft  fage, 
wie  <&L  ötepbanus  %$l  gefcl;.  7,  31.  ju 
bencti3uben  fagt:  3£>r  ^abt  aKjeit  öem 
^eiligen  (Seifte  vvtberf?andert,  wie  eure 
X>ater,  alfb  auc^  it>t%    ®enn  fo  fagt  man 
billig:  ©leicl>wie  berer  3uben  Q5dter  itnb 
Butter,  bas  ifr,  il;re  Q3orfaf)ren,  aU^eit  be*» 
neu  ^ropbeten  ungeborfam waren;  al(oftnb  - 
je§t  tl>re  Äinber  aucl;.    S)enn  fte  glauben 
eben  benenfelbigen  ^ropf|eten  md)t,  weld;en 
il;r  e  Leiter  auty  ni"d;t  glaubten ;  ijl  einerlei 
Unglaube*    Rattert  il>re  Q5dter  geglaubet, 
fo |)dtten  fte  bie  p3ropf;eten  nid;t  erwürget: 
glaubten  biee3ttben  ;e^t  tenenfelben  ^ro* 
pbeten,  fo  würben  fie  €l)riftum  annebmen* 
aber  fte  bleiben  in  iljrer  ^dter  ^ünbe;  fo 
ttergiflfet  fie  ®£>tt  auc^  nic^t ,  unh  flrafef, 
fo  lange  fie  funbigen* 


S2 


32*  3* 


X,  Sluetecjtmö  ber  vier  Croßpfalmen.  Pf.  109»  $♦  14, 1^16, 


£6 

32,  3d)  med)te  gerne  unflott,  m$  bocl) 
We  gäben  ju  biefem  ^faim  fagen  formten. 
@ie  muffen  je  befcnncn,  baf  Die  ©d)rift 
tocn  tf>nen  rebe,  n>ie  @f.  Paulus  Üvont  3, 
t>.  9,  fast  £>arm  fingen  alle  QSerfe, 
t>a|  fie\>on  einem  3ubifd)en  Wanne  rebe, 
ber  foldjes  unter  benen  3uben  leibet  ttnb 
fl[ud)et,  et-  (et)  ©a^tb,  ober  wen  fte  wollen, 
©0  ffimmet  bie  öfaljrung  mit  bem  §e>t> 
bajj  über  fein  Sßoff  friede  §lttd)e  geben  un* 
ter  ber  Sonnen,  benn  über  fte ,  wol  fünfte* 
Ijen  i)unbett  3aljre  lang.  <g>a<oiU  geüv 
ben  ift  et  je  nid&t  fo  gangen  ,  aber  3£fu 
€l)#t  Seinben,  benen  -3uben,  fielet  es, 
gleid)wie  l)ier  flehet  5  ba  fann  man  nid)t 
wruber.  2(ber,wieÖ,iy0öefaötift/2kr* 
nunft  wäre  wol)l  uberwunben;  ©atan  ffe* 
\et  mr  $M)tm,  unb  lagt  fie  t$  nidjt  p$i 
fM)en, 
SM5,  @ie  muffen  fepn  wbem^)€rmaü= 

roege,  tmb  ii)r©ebadjtnü3  muffe  auSge= 

rottet  werben  auf  €rbem* 

33*  SV*  *ft  biefelbige  ©finbe  if>t?er<Soc^ 

-^  fahren,  ba^on  ■  ($.  31.)  gefagt  iff, 
fet)  immer  tfor  bem  #©m  Öenn  fte  Jap 
fert  aud)  *tid)t  bafcon,  fo  fann  ®&tt  if>r  @e* 
betnid)t  erkoren,  nod)  ibre  2Ber£e  annetV 
men.  £Datuni  bleiben  fie  aud>  immex 
t>or  bem  <ySam,  bas  ij!,  fie  erregen  im* 
merbar  aufs  neue  if>rer  ^ater  ©twbe, 
burd)  il)t  wrftöcft  #ec$,  weil  fie  immer  an* 
galten,  unb  bleiben  äffe  immer  fcerbammte 
Sttben,  wie  er  fie  Proben  (§.  2.  fqqOge* 
mal)let  bat 

34*  £}arui,t!?r  (Sebacfytntf?  ttntb  <m& 
gerottet  aud)  anf&ben:  niebt,  bafnnart 
feilte  nid)tö  t>on  tynen  wiffen  /  fonbern  baf 
man  fte  mdbtmeljv  (übtet  in  ^rebigten  unb 
Rempeln,  wie  il)re  Q3afer  unb  ^toropfyeten* 
gleid)wie  ber  i&  ^falm  tv 


•87 


will  i^t*  nicfyt  mef>i'  gebenden  in  meinem 
tVhmbe*  ©emt-  (Bebacfytmß  in  ber 
(Schrift  j)d$t  niebt,  bafj  man  eines  gebende, 
(fonff  wäre  ^ubat,  tyHaw,  aerobes,  im* 
mer  im  @ebad)tnif? ,j  fonbern  baf?  man  ilm 
rul)met  unb  lobet,  unb:  ein  geut.@efd)ret)fcott 
il)m  l)at:  wel^alle^  3uöa  unb  benen  3u* 
t)tn  nid)t  gefcl)td)t,  fonbern  manfcl)tltfieim* 
mer,  t)on  ber  £ät  an ,  ba  fie  jer (tötet  finb  burd) 
bte  Corner*  ©old)es  i|l  alleö  Don  benen 
%ut)tn  infonberl)eit  gefagt ,  weld)e  fid)  an 
Cl)ri(!o  felbjl  öerfünbiget ,  unb  Ämter  unb 
Ötod)f ommen  tyaben.  Sfbec  hie  Äe^er ,  Üvot^ 
tenunb  ^ab|!tl)um,  Ue  nid)t  Äinber  l)aben, 
l)aben  auc^  ii>re  ^laga,  üa$  fiemle^t  untere 
geben,  unb  ü)r  @ebdd)tni| ausgerottet  wirb, 
üa%  fie  nimmer  gelten;  wie  je|t  bem'spabffc 
tf>um  gefd)id)t,  ba^on  fonft  genug  gefagt  if!. 

ö.  16.  ©arum/  $>a$  er  ni($tbaran  ge-- 
\>ad)t,  ba§'-er5SJö^ft5atbe»eifete ,  fott- 
bern  wrfolgete  ben  €lenben  ttnb  ^ 
mett  /  unb  ben  mit  betrübtem  J^erjen, 
l>a$etifyt\thl>tcte. 


3f.^Nroben,  im  anbern  ^fafm,  (^f  62* 
***s  &4.)  ifl  aud)  gefagt  üon  benen,  bie 
eine  ^angenbe  Wanb  unb  3Ufloffenen 
Saun  üollenbs  niebertreten;  mM)e$  erl)ier 
mit  Haren  ^Borten  beutet,  unb  fprid)t,e^ 
fei)  ein  fold)  bos  Q5ubenf!ucf ,  ba$  fie  ftdj  an 
einen  elenben,  armen,  tmbfottflgenugbefum* 
merten  "üDlenfd&en  mad)en,  bem  fte  billig  auf^ 
belfen  unb  trojien  follten ,  unb,  wie  er  l)ier  fagt, 
^ol)ltl)at  beweifen;  fo  tl>un  fte  ibm  ba$aU 
lerargfle  unb  Ijeffen  il)mnur  mm  ^ob^>  wok 
■Jen  bennod)@Ött  einen  ^Dienflbaran  getban 
Ijaben* 

3^,  ^31eid)  aH  m  unfern  Seiten  and)  m* 

fere  jornige  gurren  unb  SBifdjoffe,  wb  W 

,  lel)rte  ^)eud)ler,  laffen  ben  Surfen  unb  t'bres 

fagt;  Z<$  g^enwolmitgrieben,  wie  groffe^er 

I  tm> 


88 


igin  (Sebet  dtyrifti  ivibev  3ubam  unb  alle  $einbt  6eu  2tod)e, 


89 


unb  Qkrfuljrer  fie  aud)  immer  benignen  finb 
geachtet;  Die  2Banb  flehet  .ju  üefle,  unb  Der 
gaun  wehret  fiel).  2fber  wo  etwan  ein  atv 
mer  ^Bürger,  ober  elenber  ^farrfyerr  ober 
sprebiger  ifl ,  Der  faum  ba£  Q5rob  Ijat 
unb  alle  $?otl)  leibet,  an  benfelbigen  ma* 
d)ett  ftdj  bie  sroffen  zornigen  Sfürflen  unb 
^ifd)6ffe:  bei*  mu§  leiben,  ba  ijaben  fie  ei; 
ne  IjangenbeSEBanbunb  gebeugten  gaun  ge* 
funben,  ha  werben  fie  bitter  l)ier  auf  (Erben, 
unb  verbienen  barju  ben  Fimmel,  Jöier  Ijat 
bei*  £owe  eine  tylatö  gefangen,  unb  laßt  fiel) 
bimfen,  er  ijabe  ben  £inbwurm  überwunben, 
©old)e£  2töefäunb  3imfernjfl3jeutfd)lanb 
]t%t  voll,  hie  in  benen  55  ter  Käufern  pefliletv 
jen  unb  Veitstänzen,  unb  nur  bat  Keffer  (Kuv 
Jen  f(bnenwiberarme,elenbe,we!)r!ofe  £eu* 
te ;  aföbenn  finb  fie  t>  om  £ibel,  ^f ui,  \veid) 
jjetltofe  tmte ,  ja  <&aue  unb  t\>(IDe  fel>iete> 
finb  bod)  mir  3Deutfd)en,  bag  fo  gar  feine  abe; 
Jidje  ©ebanfen  ober  9ttutl>  in  uns  ifl,  aud) 
nad)  ber^elt! 

37.  £Run,  ©Ott  (fprid)terl)ier,)  wirb 
tl)r  wieberum  nid)t  vergeffen,  £>enn  er  ijat 
if>re  ^3o^f>e(t  aufgezeichnet,  unb  ob  fie  vor 
ber  ^ett  für"  fromme,  rebltdje  £eute  wetv 
ben  gead)tet,  fo  tyalt  er  fie  bod)  für  Berber 
unb  Q3ofewid)ter,  &enn  l)ier  fteljefl  bu , 
weg  er  fie  jetyet,  unb  iDa^  er  i!}nen  für  ^v 
men  unb  &ad)e  ^ufeßreibt,  üvßid>,  baf? 
fie  md)t  gcöenrm  einmal ,  woJ?l  $u  t^un 
fcem  Ruinen  unö  blenden,  baS  ifl,  fie  finb 
unbarmf)eru'g,  aud)  gegen  bie&enben;  batv 
um  fie  aud)  o()ne  alle  Sgarml)er,ugfeit  muffen 
verberben,  wenn  fie  aud)  m.Sftotlj  unb  (?!enb 
fommen,  aufbaf;  if>nen  gemeffen  werbe,  wie 
fie  gemeffen  Ijaben, 

38*  Suröan&ent/bal?  jtemdjt  alleine  un* 
barml)eru'gfinb,  fonbern  verfolgen  nod)  batv 
|u  btefelbigen  (Elenben  $um  ^obe,  £)as  ifl 
loci)  überbieSttaaffe  gefünbiget,  wenn  man 


aud)  bie  (Elenben  verfolget  unb  würget  ,ewek 
d)enbod)bie  wilben  $f)tere  unb  unvernünftig 
ge  Creatoren  gerne  fyelfen,  3a,  werglau* 
betabo:,  ba$  fie  für  fold)e  bei)  (BOttgefyak 
ten  werben,  unb  ba%  fotdje greuliche Urtljei* 
le  über  ifyrem  ^opffe  fd)weben,  unb  alle  (gtun* 
ben  brauen  ?  &a  gel)6ren  geiflfidje  klugen 
m,  bi$  hie  (Erfahrung  fomme ;  wie  benen 
3uben  gefd)el)en  ifl, 

v,  17»  Unb  er  liebte  benglud),  ber  wirb 
if)m  audj  fommen  :  unb  wollte  be£ 
@egeng  nid)t ,  fo  wirb  er  audj  ferne  ge* 
nug  von  iljm  fommen, 

39C*<J>NäS  ifl,  er  wollte  fdjfec&ts  verflucht  unb 
^  vermalebepet  fepn,  unb  verfmd)te  fid) 
felbfl;  fo  groffe  gujl  Ijatte  er  ju  feiner  QSer^ . 
fludjung.  0t id)t,  baf,  fie  öffentlichen  gtud) 
lieben ;  fonbern  ber  ^eilige  ©eifl  jeiget  mit 
benen  ^Borten  il)re  greuliche,  ;ammerlid)e 
iSn'nbfjett  unb  Q3etfocfung  an,e  i)a$  fie  ba$ 
für  ©egen  galten,  weld)e^  ber  argfk  ^lud) 
ifl;  unb  wieberum,  t>a$  für  glucr),  mld)e$ 
ber  ebelfle  (gegen  i%  %%  ba  tie  Vitien 
vor  ^ilato  über  €l)rifhtm  riefen-:  &ein 
23lut  fomme  über  uns  unb  unfere  2\in^ 
6er,  SDtattlj.  27,  2$.  3d)  met)nej'a,  btö 
fei)  ein  $hxfy,  ber  fie  noer;  l)arte  genug  brü* 
efet  ©ennod)  l)ielten  fie  eg  für  ben  beflen  , 
(gegen,  CDenn  fie  backten:  Ö,  ha%  wir 
biefen  llebeltl)dter  umbringen,  ifl  wol)l  ge^ 
tl)an  vor  (EOtt,  wollen  e^  wagen,  voa$  man 
ung  barum  brauet,  wiffen  wo^l,  hafi  cm@e^ 
gen  bafür  über  un^  fommen  wirb,  ©arurn  , 
taffrifd)  l>ergel)en  fein  ^3lut  über  un^, 

40,  5llfo  nullten  fie  aud)  bes  (gegen^ 
nid)t,  bafie  tf>n  verleugneten,  jum  Wenige  in 
fyaben,  unbfprac^en:  ^Lßir^abenf einen  ^iv 
nig,ol)ne  ben^at)fer,3ol),i9,^Ä  folltenfie 
fagen :  ber  Teufel  l)abe  biefen  ^onigi  e^  wd* 
re  eitel  glucken  unt>  tlngfücl,  k, 

d  3  4^  2(lfo 


90 


X.  ?lu0fc0ung  bev  viev  üiroflpfaunen.  Pf  109.  \?.  17,18. 


91 


41.  2(1  fo  tl>ut  jf'ett  bat  ^abfltljum-  mit  be; 
nen  (feinen  aud) :  feie  fmb  bem  (Eoangelio 
feint)  worben ,  unb  l>abcn  e$  wrbammet :  was 
man  il>nen  &aüet*xto$  galten  fic  für  (Segen* 
3a,  fagen  fte  >  ber  Teufel  begefyre  beines 
hangeln,  unb  ©Ott  bel>ute  mid)  ftir  beinern 
g?ebet ;  cicl)  will  aber  wagen  tmb  matten  bet^ 
ne£  äbtaüetis,  *c.  ^enn  nun  fold>c  Zente 
fci)on  fein  anber  Unglucf  Ratten,  meoneflbtt 
m\)t,  <$  fcp  tlngliic£?egenug,  ein  fold)  mv 
floeft,  i>cr blendet, jöerf>airtct  »£)ct*i  l)aben,  i>a$ 
weber  (teljct  nod)  l>Sret ,  unb tfym  fc()Ied)t  ntd)t 
jagen ld§t,  fallet  balnn,  tmb  mepe^elge? 
l)e  im  (Segen  unb  nid)t  im  Siud) ,  uni)  fdjeuet 
t>en  Segen,  afö  einen  5iud>  ?  £>  ££rr  ©oft! 
la§  unöanbere  (Sunbetfyun,  benn  fold)e,  fo 
wir  ja  ftmbigen  follen. 

%  18.  Unb  $03  an  bett  ptrij,  wie  fein 
#embe  r  unb  ifl  in  fein  3mmxnbige$ 
gegangen,  wie  -SBajfer,  unb  wie  Del 
$  feine  ©efceine. 
42*  4?%tcr  jeiget  er  an ,  wie  tief  fold)e  QSetv 
*V  flodrung  in  il)ren  £>erjen  fleeft,  tmb 
wtciefl  jfe  jfet  baf  fte  fd)led)t£  nid)t  ju  be? 
f cl)uen  finb,  ®a  ifl  verloren  alle  ^rebfet , 
Q3crmal)nen,  Tratten,  (fingen  unb  (Sagen, 
Unb  er  nial)tet  fold)es  mit  fcreyerley  (Bietet 
niß  ab.  gum  Cl'ßen  m^  ^m  &wbt  ober 
bleibe,  ©leid) wie  ein  'Dftenfdkolwe  $m* 
be,  obet4  ohne  bat  ndljefle  $fe$  antreibe, 
nid)t  feon  f  aim ,  benn  man  nid)t  naef  et  gelten 
foll,  ba$  alfo  fein  £leib  tdglid)  an  feinem  $aU 
fe  fei>n  muß:-  alfo  fanget  benen  Silben  aud) 
an  ük  93erfloc0ung ,  bafj  fie  ben  Jlud)  lieben : 
batfl  fein  Dvatl),  fte  fonnen  ol>ne  fp(cl>e  Q3eiv 
floefungnidtf  fct;n ,  tfle  aud)i!>re  tdglid)e  lle* 
iurng,  gleid)wie  ein  tdglid)  kleib  am  £etbe 
banget,  lieber  bau  meinen  fte  bennod),  es 
flel)cil)nen  wol)l  an ,  unb  fet)  red)t  unb  tl)un 
woM  bavan;  glcid)wie  einem  fein  Ab  wol)l 


anflehet,  unb  tlnit  red)t,  bafj  er  ertrage, 
unb  tl>ate  unred)t,  wo  er  ol>ne  Meib,  naef  et 
gienge.  fdfo,  W  Suben  meinen  and),  fie 
traten  fd)dnbtid)  -Ding ,  wenn  fie  bic  Q3erflo* 
cfung  ablegten. 

43.  gum  andern ,  wenn  ein  ^enfd)  9Baf* 
fer  oberfonfl  etwatnrmft,(bennburd)U>ap 
fer  bie  ebraifd)e  (Sprache  allerlei)  ^ranf, 
ttnb  burd)  ^3rob  allerlei  (Jjfen  t>er|M)et,)  unb 
ij!  nun  fo  ferne  fyinein  gekommen,  baf  es  mv 
bauet  unb  jum  Jleifd)unb  ^5lut  worben  jgf- 
wer  will  t>a^  wieber  fyerauS  bringen  ?  Öa 
(jiift  fein  ^Sab ,  @d)it>eif  nod)  ^r^enet; ,  e^  ifl 
mr  9?atur  worben ,  unb ,  wie  er  l)ier  fagt ,  in 
fein  ^}rimvmbi$c&  gekommen ;  e#  muf 
brinnen  bleiben,  unb  mit  il>m,  unb  er  mit 
ihm,  sur  ^)olle,  im  ewige  getter  fahren.  QIU 
fo  gel)et  e^  aud)  benen  3uben :  3l)reQ3erfto* 
cfung  i(!  fo  ferne  in  fte  gefommen,  baß  es 
gletd)  il)re  tflatwc  worben  ifl,  unb  fonnen 
nun  nimmermehr  anbete  tl)tm:  ^od)met)^ 
nen  fte,  e^  fet)  ant  ^)ing,  ja  e^  fet)  eitel Zab* 
fal  unb  ebler  ^ranf,  bev  fteerquiefe,  ^urft 
lofd)e,unb  fte  wol)l  nal)re.  ^enn  fie  trin< 
fen  unb  trdnfen  ftd)  tdglid;  bamit,  unb  etv 
Ralfen  ftd)  bamit;  gleichwie  em  ^enf^tag^ 
lid)  mirtrinfen  ftd)  labet,  ful)let,erquicfet 
unb  erljdtt,  ©enn  fte  lel>ren  unb  f)oren  fol^ 
d)e  5lud)e  mit  €ufl  unb  groffer  ^Begierbe; 
aleid)\m  ein  ^)urÄiger  mit  gyoffer  ®egietv 
be  trinf  et,  ©aö  tyify ,  met)ne  id) ,  ben  Sind) 
lieben. 

44.  gum  bvitten ,  rebet  er  Ijier  \>om  (Dele, 
tm  ifl,  sou  gutem  £)ete  ober  95alfam,  ba 
man  ftd)  mit  falbet:  wie  benn  bes  Q3auniif 
61^  £(rt  ifl,  baß  e^  bem  £etbe  febr rmtfitf) ifl, 
mad)tgerabe,  flarfe,gefuube,fd)oneunb  gc^ 
fd)icfte  ©lieber,  ^erobalben  bie^dmpffeu 
il)re  £eiber  mit  Oele  pflegen  (m  falben.  91Benn 
nun  ftd)  ein  Sttenfd)  mit  öele  ober  (Salben 
fd)mievet,  unb  fo  ferne  bringet,  bajj  e^  bureft 

«ein 


92 


i£in  (Sebrt  €l)u(ti  wibvc  'Jubam  unb  alle  Seinbe  SstÄircfee» 


93 


fBctn  unb  IDtaif  geljet,  wie  Denn  Die  guten 
Salben  tljun  nad)  iljrer  $rf,  wer  will  baö 
wieber  fyercws  bringen?  £ann  man  es  bccf; 
feiernd)  ami  .Svieibern  bringen ,  ba  hilft 
aud)  Fein  3Bafd)en  nod)  SBJpjen,  Segen 
nod)^el)i*en/  manmttgte  SBemunD  5&är| 
famt  Der  ©a(be  ,mftf;mel,;e'n,  imb  tarne  ben* 
nod)  nitht  l;erau&  5(ffb  ifr  ber  Sfud;  unb 
^Berfrocfung  berer  Jvttben  fo  gar  biuli>$et#, 
3te!)  unb  (£inn  gangen,  bÖrcT;  "ftlaä  iinb 
Q3em  getrieben  •  Baß  Da  fetrfe  ^)uffe  nod) 
fKatf>  ifl:,  fonbernfiember#ol(e  jerfd;mefy 
muffen  werben,  imb  bod)  nid;t  baüon  gefegt 
über  rein  werben,  fbennocl  meinen  fte  im 
bei,  es  fei)  eine  Fo|rltd;c  ©albe,  uff  fokf>c 
€cl>re  fei;  ilmen  fo  gefunb ,  al?  6fi§  Oel  bem 
Zeibe,  unb  ad)ten,  fte  werben  bamtt  frarf, 
fein ,  fef)on ,  angenehme  unb  gleiffenb  fco? 
©Ott,  wie  bas  Oel  ben  £eib  mad;t  Torbenen 
£eufen ,  furnieren  ftet;  immer  bamit  je  langer 
je  me!;r* 

^.  SMS  fel>en  wir  aud)  an  benen  Suben 
in  taglid)er  £rfal)rung  woljl.  ^ie  (letfunb 
»erftoeft  fte  finb  bon'^mb  m  SxinbeStmbern; 
fo1  giftig  unb  fyepd)  formen  ftg  bon  €brif!o 
icben,  ba§  es  über  alle  SJtaafie  if>  §)enn 
fte  galten  es  für  eitel  glücT;  unb  Qdifft,  wa$ 
wir  t>on  €!;rifro  glauben  unb  lehren,  meo* 
nenjtf)ted)tmd;tanbers,  beim  €l)rifhts  fei) 
einbofer  $5ube  gewefen,  ber  um  feiner  9So& 
!>eit  willen  fei;  gecreu^tget  mit  anbet'n  Q3u* 
ben.  £)arum,  wenn  fte  il)n  nennen,fo  nennen 
fte  il)n  fcr)maf)lid) ,  Zlyola,  ha$  ifr ,  ben  gr* 
Ijangten.  &enn  weil  fiebas  glauben,  ba§ 
3<£fus  em.33ube  fei;  gewefen ,  fo  fann  es 
md)t  anbet'S  fet;n,  ftemwjenuns  Cljrißenfttr 
bte  allertl)erid)flen,  unflattgfien  £eute  galten, 
fo  unter  ber  (Sonnen  fmb ,  weil  ^>ie  Vernunft 
frier  muf?  fagen ,  baf? ,  wenn  l>eutee  ein  ^orber 
gefopft  würbe ,  unb  morgen  t amen  etlid)e 
teilte,  unb  beteten  tf;n  an,  unb  l;ielten  il;n 


für  einen  rechten  ©0^3: ,  baö  wäre  boc!) 
ttiel  narrifd;er,  benn  fo  j'cmanb  einen  Äloi 
ober  Stein  anbetet;  unb  Fonnfc  nid;t  narri* 
fd)er  fei;n. 

4.6.  ßn  bem  fd)lagt  nun ,  ha$  wir  £l)t'iflen 
aud)  bofe  ft'nb,  unb  bofe  Krempel  geben.  2(1* 
(p  werben  fte  allenthalben  t>erftocft  unb  ge* 
ärgert ,  baß  folcfjer  glud)  muf?  wol  burd) 
35em  unb  Sftärf  gel)en,  unb  fte  fo  tief  t>eiv 
gifften,  bafjfte  ötdjt  mögen  berausfornmen , 
unb  ^cn  gecretnjgfen  r3@fum  für  einen 
Jp€*rrn  imh  6£)tt  babeiu  Unb  bleibet  alfo 
bei;  ihnen  ein  lacberlid)  T>;ing  ,  H§  wit 
€l)t'i)len  einen  bubifefen  wü  üerbammten 
3;uben  anhttm,  a\$  wenn  wir  (Eain  ober 
$(bfalonfiti'  öotter  anbeteten,  ©a  ftedren 
fte,  ba$  öele  ifr  in  ihre  ©ebeine  gangen  , 
$k\$  Gaffer  verbauen  fte  ol;nc  £mfl)orem 
&  ein  fd;recf lid;  Urteil  unb  Krempel  §ku 
M)t$  3orn^! 

&19.  0o  werbe  er  iljm,  wie  ein  ÄRib  , 
ba^  er  anfja&e,  mw  wieem@mtel/ba 
er  $4  aihw§t  mit  gurtet 

47.^Sa^  ifr,  e£  gefd;el)e  Ü>m ,  wie  er  will/ 
e  ^  unb  bei*  glud),ebener  ja  l)abenwtll, 
muffe  ilnn  anfangen:  mujTebc^(9t>angelium 
für  @ijft  unbgluel),  unbCbriflumfitr  einen 
^uben  l;alten :  er  fei;  unb  bleibe  alfo  fcer* 
ftoeft,  ba$  ®£>tt  üie  $anb  abtl;ue,  unb 
gebe  feinen  ©eift  unb  ^Eort  nic^t  unter  fte,. 
baf  fte  belehret  werben;  wie  er  aud)  3ef.f, 
ü.  6.  Stauet :  3d;  will  meinen  VOolhn  ge* 
bieten,  baß  fit  nicfyt  über  fte  regnen  jW 
len* 

48.  5Rid)t,  ba§  gar  Fem-3u6e  nimmer* 
tieft'  tum  glauben  Fommen  möge;  benn  c^ 
muffen  nod&  etliche  55rocfen  überbleiben,  unb 
etltd;e  einjele  befel^ret  werben:  fonbern,  baö 
3ubentf)um,  welches  wir  ba^3«bifd&e  ^ßolf 
Riffen,  wirb  mc|t  beUijveu    &  wirb  md) 


94 


X.  llwkQWXQ  der  tner  .SEroflpfalmem    Pp  109»  tvi9, 20» 


9?* 


to  (Evangelium  nid)t  unter  fte  geprebiget, 
auf  ba§  baburd)  ber  $&%  ©eift  Dvaum  bei) 
tWnen  frnbe;  fonbern  wo  fte  bet>fammenfmb, 
unb  il>rc  @d)ulenfmb,  ba  bleiben  ftc  .bei)  (lg 
rem  Sind)  unb(Bifft,  ba$  fie  €W#um  Petv 
fludxn,  unb  iljren  ©ifft  ff«;  $eil,  unb  Jlud) 
für  Begen  Walten  muffen*  2(ber  ttidjts  beflo 
weniger  fpringen  $u  Seiten  efltdje  Pon  bem 
Raufen  eifern  ab,  auf  baf?  ©Ott  bennod) 
bes  ©aamens  2(braWa$£)tt  Weibe,  unb  fte 
nid)t  gar  Derjlofe;  wie  @fe  Paulus  fprid)t 
gvümji,i.2. 

c  49*  Unb  f>ter  fleljef?  bu,  baf?  er  Pon  bem 
taglid)en  Hei5unb<BTsi'telrebet,  nid)tPom 
bleibe,,  baß  im  Mafien  liegt,  oberpom  ©utv 
tel ,  ber  in  ber  £dbe'  liegt,  fonbern  bener  ta>' 
lief)  tragt  unb  anfyat;  px  beOmtm  bm  Per* 
ftocften@mn,  bapon  fte  nimmermehr  Jap 
fen ,  unb  \>cn  verwarteten  gludj ,  t^amit  fte 
taaM)  umaet)enunb  md)t  ablaflfen,  unO 
meinen,  es  |M>e  tynen  woWt  am 

$♦  20.- ©>  $efcf)efje  benen  Pom  #@:rrtt, 
Die  mir  wtber  jwb,  unb  reb'ett  236fe£ 
roiber  meine  (Seele* 

?o.£JSäs  ©cbet  in  biefem  ^falm  tft  erWo* 

^  ret,  unb  wirb  fo  gel>en  allen  jenv 

ben  £l)rijti,  furnemlid)  aber  benen  3üben, 

weld)e  er  fonberlid)  meinet,  unb  ba$  3Ber£ 

in  ber  öffentlichen  (Erfal)rung  beweifet*  ©enn 

es  ijt  alles  ju  tl>un  um  bas  '<2Bort  ober  Die* 

ben,  bag  fte  wiber€W#um  lehren,  fluten, 

perbammen  unb  lajlern  il)n,  wollten  tWngetv 

ne  unter  Waben,    ©as  fyi$t ,  fte  reden  236; 

fee  vdbet*  meine  *  Seele ,  bas  ift ,  wiber 

mein  £eben,  wollten  gerne ,  t>aß  id)  fttbbe 

unb  perburbe,  fo-  J>art  ftnb  fte  mir  wiber. 

?lber  ber  <&£xt  feinet  £obeS  fcpweiget  nid)t, 

preifet  unb  erl>ol>et  tl)n,  i'e  mel)r  fte  il>n  Per* 

fiud)en  unb  perbammem 

?i*  UnbWiermlgen  wir  un$aud&  alle  wofyl 


fttrd)ten ,  fonberlid)  alle  £e|er  un\>  falfdje 
M)rei\  ©enn  eigilt  il>nen  aud),  was  l)ier 
€W#us  bittet  2Bo  ber  Unfall  fommt , 
baf?  man  in  einem  ©tftcf  grifft  3)Jet)nung 
fehlet,  unb  eine  eigene  Keimung  lehret,  ba 
gel>et  es  alles  bal)in,  unh  ifl  bergan$e  €l)i'k 
fiuö  Perloren ;  wie  er  felbfl  faget  Wattlh  f , 
18.19 :  Wer  derer  tjermgffen  (Bebote  ei* 
ms  aiipofet,  imd  (e^ret  6ie  lettre  alfo , 
^er  fotl  attcl?  fcer  <&mnt$e  im  s*äi?nmel 
feym  IDen»  nic^t  ein  3ota  oder  Citel 
foli  t?erge^en  it* 

f£  ©arnad)  fallet  man  barauf,  unb  ge^ 
l)et  fold)er©inn/  wie  ^ßafer,  in  \xti%\n> 
menbigfle,  unb  wie€»el ,  bttrefe  ©ebein  unb 
SDtarE,  unb  wirb  ha$  tao>Uti)t$kib  bmttö* 
©a  ^ebt  ftd)^  benn-,bag  ein^tjülhaü  anbe^ 
rePerf[ud)et,  unb  eineö  /eglid)en  ^l)eiB£el)^ 


reift  bem  anbern  ^(>et'l  eitel Oift  unbglud), 
unb  feine  eigene  £el)re  eitel  Begen  unb^eii; 
\m  wir  bau  )'e|t  aud)  an  unfermülottenunb 
T3aptflen  fel>en.  $kt  \ßM  benn  Perloren. 
©er  #aufe  befel>ret  ftc^  nic^t;  einzelne  unb 
wenig,  weld)e  ®Qtt  erwal)let,  bit  fommen 
wieber  jured)te,  hk  anbem  hkibm  in  il)rem 
glucke  unb  ©tflft,  mt  bie^üben,  unb  Walten 
es  fttr  BftM)  ©ing. 

#  ©as  ift  es  benn,  bas  er  l>ierfagt, 
\m  alle  5eint>e  €Wrifti  lieben  üen  Sind) , 
unb  Raffen  ben  Segen,  barbep  fte  aud) 
bleiben,  ©arum  fprid)t  aud)  ©t.  ^aulu^ 
^it3,io.ii,  bag  manöen  rotttfe^en  Wem 
fct>enfbKe  metöen,  nad)  $voo  Vetmab* 
nungen  ,  benn  er  tfl  ücr^e^ret,  3c&  l)a^ 
be  aud)  niegelejen,  bag  bte  £el)rer,  fo  ^e^ 
ret)  anheben,  beeret  ftnb;  fte  bkibm  in  ily, 
rem  ©unfet  Perjtocft,  ba$  Od  ift  burc& 
tylaxf  unb  Q5ein gangen,  unb  iWr 903a jferi)! 
gleifd)  unb  %5lut,  gan$  il>re  ^Ratur  werben, 
fte  Ia(]enil)nennid)t  fagen  nocWweWren,  ©as 
ifl  bie  ©ünbe  in  \)en  SjüüQm  (Bei)l,  bkUi* 

ne 


9.6  -         *Bn  (öebet  €i)ü\ü  vvi5cc  3'u£>am  unb  aüe  Sünbe  öer  2\ird;>e,  97 

ne  Vergebung  bat.  £>enn  ftc  bat -au*  "feine  [  €briftlid)cn  #erjen ,  fcenen  Die  Sßa&rtyrit 
SMtffc  noä)  Diene ,  fonbern  Q3crtbctbiön«ö  |  g5£>fteä  lieb  i|h 

0,23,  3d)  gebe  bafjitt,  tt>te  ein  «Schafte 

bafjm  fTeucf;t ,  unb  merbe  au^ejlaubert; 

mie  Jg)cuf<i;raf  en* 

y6.£Äa!?ren  wie  ein  Schatten,  ift  fö  Diel,  a& 
ö  unflete  fetjn,  l>ia  unb  ber  fabren,mie  bei* 
SCBinbbie^Boto  tuibet,  baj?  bei-  ©chatten 
feinen  geroiffen,  fidjern,  eigenen  £>rt  l>at^ 
$Üic  iSiob  c  .14.  D*  1, 2.  Don  aller^enfd)en  £e/ 
bett  gefd)rieben  )W)et :  iDet-  tllenfd)  (ebet 
eine  Weine  Seit  ,  unt>  fleucht  wie  ein 
chatte ,  und  bleibet  nid>t.    glichen  beißt 


w»ö-^ntfd>ulbigutt9 ,  afö  fci>  ft'e  beilig,  toftltd) 
£)iii3,  unb  baö  rechte  (mngdium,  fo  miber 
fie  Iel>f  et ,  eitel  $:eufclöbing, 
\><2i.mtv  bu,  #<£rr  ££rr,  tfjue  anmir 

tmt  betrieb  S^amengmüTeu,  bennbeine 

(Sute'ijHie&ltdj,  errette  mid). 
T4»  ftter  febret  er  ftd)mieber  m  ©£)«,  unb 

*y  bittet  aud)  für  feine  (äad)e,  baj?  ftc 
geforbert  werbe  unb  obliege*  SDenneemufj 
bcobetf  feon,  t>a$  bk  ©otlofen  enblid)  unteiv 
liegen,  unb  bte  ©eredjtcn  gewinnen;    % 


r    -»J  T     >•    Vv  y  r      •  r  *r  •      r       ^a^acce.unu  uuweum^c.     #uei;eiu;eißt 


bern  (Bottea  felber.  SDenn  ba£  mad)t  ein 
bttrfh'g  unb  freubig  #cr.j  Dör  ©Ott,  }u  bit^ 
ten  für  fiel)  miber  t)ie  ©ottlofen,  wenn  man 
gemij?  ift,  baf  mir  um  ©otteä  <2gort  unb 
3Betf  mitten  Ijanbeln  unb  leiben ,  nid)t  uns 
felbflfttdjen*  SMrum  fprid)t  er,  ttyutan 
mir  «in  fcetueö  Hamens  willen;*^  ijr, 
tuiftebeft  ja,  ba§  Ue  <Sad)e  bicf>  angebet: 
deinen  Rainen,  betn  3Bort,  beinc  &)xc  preife 
td) ,  fo Jaflern  jte  ba$  alle^*  £ajfeft  bu  mid), 
fo  Detlaffefr  bu  aud)  beinen  tarnen;  aber 
ba&'ifr  unmöglich  3Ba»  foll  er  aber  an 
i.bm  tl)tm?  2)ie  liebliche  ©fite,"  bie  freund 
Iicf>e  9CBol)ftl)at ,  baj?  er  tf>n  errette;  mie 
folget ,  und  errette  mid>.  ©enn  t>k  erret* 
tung  ift  lieblid)  unb  ftiffe  benen,  fo  in  %lotl) 
unb  ängj!  jMen;  mieerfprid^t: 

£>♦  22,  ©enn  idj  bin  efenbunbarm,  mein 

^)er§  dngjkt  jtcj  in  mir. 
f^^aö  Derfrel)et  man  mof)I  mii  Dem  £etben 

*^^  €t)ri)ti ,  ba  er  nid)t  alleine  aufferlid) 
denb  unb  arm  mar  am  Selbe,  Don'jcbermann 
DerfajTen  tmb  üerfolget,  fonbern  and)  inxy 
menbig  betrübet  unbegcdng|let ,  unb  alle  tat 
fterung  unb  vSd;mdl)morte  'boren  mußte , 
meldte  fafl  mebe  tf)tm,  audb  allen  frommen 
SLva^txx  Schriften  ^  Zl)tiU 


mie  Qaüt)  ttor  feinem  <Bol>n  ^ibfalon  fTofje, 
2  (Bam  jf,3o.  unb  3acob  t>ot*  feinem  (ScbmcU 
berMan^^of.  31.  $  fe  fqq.auf€braifdj 
3avad);tia§  fo  Diel  fei)  gefagt:  ©er^enfd) 
mug  meieben,  nno  baüon,  er  mirb  getrieben 
unb  fann  nid)t  bleiben,  Stlfo  fprid)t  i)kt 
^rifrttö  aueb,  baj?  fein  hbtn  in  bettelt 
alfofei)  getban,  baf,  ft'e  il>n  nid)t  leiben  fann, 
jaget  unb  treibet  if>n  Don  einem  £>rte  utman* 
bern ,  biß  ftc  iljn  gar  Der  jagt,  mie  ber  3£inb 
t>k  Rolfen  treibet  2flfo  gebet  e^  bern  &fc 
angelioaud),nirgenbift  eäteiblid),  bie^elt 
mebet  unb  bldfet  fo  lange,  bi$  fie  e£  Der/agt 
mit  feinen  Sebrern. 

fä  2lue$e jtaubert  werden,  iw*J>eu:= 
ftfyvcden,  i(l  eben  ba\fdbi$t  @ö  ijr  bei; 
unö  aber  fmfler  unb  buufd  gerebt,  t>k  mir 
bv^  ^.1)ier,  3trbe ,  ntdjtfennen,  nod)  feine 
Qlvt  SBtr  beifien  eö  ^cujH?i*ecf en.  (?ö 
ftnb  aber  niebt  ^)eufd)reden,  fonbern  benen 
.^eufebreden  ober  -öcimen£gteicb;  e^  ift  ein 
gemein  9t^  'in  ^orgcntdnbern ,  unb  bie 
^artber  unb  Wol>rcn  eflTen  e^,  barm  aud>, 
ünfere  -©eufefereef en  unb  Reimen ;  mie  bit 
<3Bakn  Jrofcbe  unb  ©d)neden  effen.  <§t* 
Jobanme  ber  Käufer  bat  and)  biefelbigen 


98 


X.  2(usletjtm0  fcci*  viuz  fc'ofipfcunen»    Pf*  109,  t>*  23.  24- 


99 


2tvbc  reffen  A  tt>ic  btc  Crvangcliften  fd)reiben^  beim  nod)  taglid)  gcfyet,  unb  allzeit  sangen 
&  ft'nt)  aber  fold)e  ^bierlein,  bic  ferne 2lu*jift,  baf?,  wenn  fiel)  eine  Verfolgung  wiber 
gen  l)aben ,  fd)arren  aber  fel)r  mit  ben  gliVj  bie  ©griffen  unb  @5.Ötte$  3öort  erl>cbtA  ein 
Sein,  barttm  galten fie  ftd>  mfammen,e  unb ; <25efd)eucl> ,  ©ej'agbe  unb  3utrennen  ftd)  er/ 
fliegen  mit  troffen  Raufen,  oljne  &vnig;  ijebt,  bagwol)lbiefer  ^ers  mag  grifft  unb 
wk  gjafotoö  fagt  in  feinen  ©pntcfyw.  c.  30,  unb  feinet*  €l)riften  ^ritel  l>ctffen*  Unb  big 
27.  Unb  wo  fte  nieberf allen,  ba  treffen  fie  ebvaifd)e  3£ortlcin  £Wv,  l)eißt  ausftau* 
auf  alles,  \m$  grünet,  baß  in  benenfelbigenjbm,  ober  au5fd>ttttdnY  wie  man  einen  'Sttatv 
Zaubern  ein  tanbud)t  tfl>  bes  3al>rcö  breiy  jtel  au^fd)tittcft  ober  ausraubet;  unb  wir  re* 
mal  fte  m  vertilgen  mit  ^annesfraft,  £iiv  jben  auf  ® ctitfcl)  alfo,  wir  l)aben  fie  ausc^e* 
mal,  wenn  fie  £per  legen ;  jimi  anbevn,  wenn  ftdubert.  £)al)er  man bie 3agbl)imbe  ©tau* 


fte  auegel)edt  l)aben;  pti  britten,  wenn  fie 
erwachen  fmb."  Unb  ifi  eine  fonbetiid)e 
£anbplagevon£$,Ott,  wenn  fie  fommen,wie 
eine  tl)eure  Seit,  ^Jefh'feh^  ober  £rie&;  wk 
£gt)pteulanb  aud>  .barmt  geplagt  warb, 
2^0^10, 12«  fqq, 
j 8.  Sweilei;  2Beife  wetten  fie gebdmpf 


ber  nennet  ,bk  bte.^afen  unb3Bilb  auffc&eu* 
d)en  unbflaubern,  ba$bk  £>afen  auffallen 
unb  M)in  wifdjen ,  i)k  unb  bäte  wie  &aub. 
CDas  l)dj?t"  mfroben  unb.  pflogen ,  wie  ber 
<2Binb  ben  Btaub  urftreuet ,  unb  bie  $unbe, 
bie  2Binbe  l>eiffen,  aud)  bem  2Bilbe  unb 
«§iafen  tbttn.    3Benn  nun  l)ier  €l)rifhi6  fo 


fei:  einmal  mit  SÖßaffen  unb  ^lannsfraff,  1fprdd)e:  3d)  werbe  ausgefldubert,  wie  baö 


wie  t'e|t  gefagt  i}l ;  $um  anbern ,  bat}  ein  ^Binb 

femmt,  (von  (BDttef  Drbnung, )  ber  fie 

nimmt  unb  wirft  in^ndl)cf!e  93ker  ober  (See, 

wie  in  £*gt)pteugefd)alj.  $lfofd)reibt*£fma# 

vom  Könige  &u  $fli;ricn,  baf?  fte  feilen  ge^ 

fct>eud)f  unb  verjagt  werben,  wie  bieSlrbe, 

wenn  man  unter  fte  rumpelt    ©effelbigen 

gleid)en  XXcfyxxm,  €ap.i,  is-  fprid)t  aud), 

bat}  bte  Surften  ^u  $ftmve  follen  ^u  jagt  unb 

jufd)eud)t  werben  ,wk  bie  $lxhe.  £>a§  man 

-~wol)l  ftefjet,  wie  bie^5rop!>etenbiefe5  t&kkfy 

nit}  gebraucht  haben,  wenn  fte  wollen  reben 

von  einem  verjagten  unb  vertriebenen  &oni; 

ge  ober  ^erfom    ©leid)  aU  wir  in  unfern 

lanben  mod)ten  fagen  m\  üenen  ^>olen  ober 

£rdl)cn,  wenn  man  fie  auö  il>ren  Sofien  mit 

i>ren  5imgeu  mfiket  unb  va'jagt, 

^9.  $i(fo  will  nun  hiev  €l)rif!us  fdgen,  er 
fei)  vertrieben ,  juflreiiet  unb  '>üfd)em\)tf  ixu 
ftäubt,  wie  t>k  %vbt.    ^elc^e^  auc$  ge^ 


^Bi|bVDh©'tdubern  unb^Binben  wirbauö^ 
gefldubert,.  fo  wäre  e^-faft  leidjt  unblid)te 
gewefen  un^  3>utfd)en* 

^24.  ?D?eine  ^nie  ftnb  fcf)wac^  t>om 
gafkn,  unb  mein  $kifä)  ijl  mager ; 
ba§  fein  %ett  fyat. 
6o.tf\ci$  ift,  fte  ft'nb  voll  unb  fatt,  id)  aber 
"-s  mu§  junger  unb^otl)  leiben ;  wk 
and)  &.  $auluö  fagt  i€or.  4/ TI :  Wir 
ktöm  junget*  imbJDmft  *c.£)af?  e^  ^l)rif!o 
mi^  feinen  hungern  oft  an  ©petfe  gemangelt 
l>abe  ift  Mn  gweifel ;  bennet'  wat  ja 
arm  ,  unb  tk  dleidjen  gaben  tfyrn  nid)t^ 
(g,"a  will  er  nun  fagen:  <2Btö  madjen  fie 
bßd),  baf?  fie  miel)  verfolgen,  ber  id)  fo  arm 
bin,  l>abe  id)  bzd)  weber  ®elb  nod)  <&nt! 
3a, follte  id)  von  itjmn  ernähret  wevben,id) 
muffte  wol  «Öunget^  fterben.  ^lun  tl)un 
fte  ntd>t  alleine  baß,  ba$  fie  mid>  nidjt  ndl)^ 


fd)al)e,  ba  er  gefangen,  unb  feine  3üngenl>n  ten,  fonbern  verfolgen  mid)  aud)  bann. 
iievu'eflen,  unb  ytftKW  worbem   %Sk  e#     ^©ermfr  follee  a\id)  gel)en  in  ber  ^elt,. 

I  ,      ba$ 


IOO 


i£in  (Bebet  (Zlynfti  wtöer  'Jubam  unb  alle  $einbe  btt  IMvcfye. 


ior 


baf?  bk  xcd)Un  ^3rebiger  nid)t  bat  SBrob  ju 
effen  l>aben,  allen  Mangel,  3ammer  unb 
Sftotl)  leiben.  S)ie  Q3crfüt>rer  aber  folfen 
genug  l>aben,  ja  groß  güt'jlentl)um  beft^cn, 
auf  Dag  t»icfer  ^3er^  wal>r  bleibe,  £l)riftu$ 
muffe  junger  unb  Sftotl)  leiben*  S)enn  Die; 
fer  «Sero  n>ill  nid>ts,  benneba|?  man  €!)tv 
(htm  unb  bte^einen  ntd)t  naljretinberSCßelt, 
fonbern  aucl)  oerfolgct;  wie  er  kenn  fa^en 
wirb  am  3»'ngfien  3:age:  3ct>  war  fcmv 
gerig,  unb  il)r  fpeifetetmid?  mcfct/3)tattf). 

>t25»  Unb  tdj  war  ifjr  ®pott,  wenn  fte 
mtdj  anfällt,  fc^uttelten  fte  t^tren 

62.£Vr  oorige  QkrS  fast,  wie  Die.  SEBelt. 

•^  gl)rifkmuid)enal)ret:  Ötefer  faaf, 
Wie  fte  il>n  auet)  nid)t  eljrct,  fonbern  jpottet 
unb  oerad)tet  (Summa ,  i^ut,  €*l)re  unb 
Üeben  Fann  bie  2£elt  €$rijto  nid>t  gönnen, 
fonbern  $rmutt),  SRoff)  unb- Crfenb  mufj  er 
tragen,  (Sd)anbe,  $ö!>n  unb  (Spott  mag 
er  fyaben ,  (Sdjmety  unb  ^ob  mug  er  fei; 
ben,  famt  allen  Denen  (Seinen.  £(lfowiller 
nun  l)ier  jagen:  £Bas  id)  rebete  ober  tljät, 
baß  mußte  serfpoi m  feim,  ba  rümpften  fte 
bie  Sftafen,  fcbuftelren  6en  2\opf ,  unö 
warfen  öas  tllaulauf,  ^f.22, 8.  fte  l)telten 
es  für  9?arrl)ett  unb  9?id)f  S.  2BaS  fbttte  id) 
bocl)  mel>rtl)un?  2flle$'@ute$  tl)at  icfMlwen, 
fo  tf)un  fte  mir  alles  Mb ;  wie  er  broben 
jagt:  (Sie t|un  mir  95ofe$um  ©utes, alles 
Q56fe  unb  Hebel  leibe  id)  oon  il>neu,  nod) 
wollen  fte  mein  nid)t  <SM)lan,  fo  mögen 
fte  fallen.  (Sie  l>aben  feine  §ntfd)ulbi* 
gung,  id)  f>abe  mefyrbenn  genug  bep  ifynen 
getfyan. 
t>,  26.  (Stelje  mir  bei),  ip€rrrtttein  ©Oft, 

Ijilf  mir  md)  beiner  ©üte. 
*3.<jy  befd)leufter  ben^falm,  bag ^50tt 

,;f*r  woUtemitü)mfeim,  unbberer3&\ 


ben  unb  aller  feiner  fitinbc  23osl)eit,  barm 
feine  @5ered)figFeit  offenbar  mad)en,  bamit 
fte  ju  (Scf)anben  werben,  unb  er  bep  £1)ren 
bleibe :  unb  baß  alles  um  feiner  (Bute  wüV 
len.  3)enn  bisher  l>at  er  ange^iget ,  m$ 
fttr  Sind)  unb  Uebel  il>m  wiebetfal)re  burd) 
ü)v  oerftoef m  unb  oerblenbefeS  #erj>  Sftun 
bittet  er,  baß  fold)eSburd)  göttliches  Urteil 
and)  t>or  aller  3Seft  offenbar  mvbz,  auf baß 
and)  ber  (Schein  unb  bas  ©leiffen,  baß  fte 
nod)  l>aben,  abgenommen  ,  unb  oor 
aller  3Beltju  (Sdjanben  werbe,  unb  alfo 
htybc  in  (Sftnben  unb  (Scfyanben  muffen  fte 
efen  bleiben;  \x>k  wir  beim  feljen,  baß  es  be^ 
neu  efenben  3uben  jtyt  gel)et» 

0, 27/  S)a§  mau  erfahre,  baß  b$  beim 
^)anb  ifl /bag  bu^^fol^t^ujl 
s^^b  fte  es  nid;t  metf  en  wollen,  bajj  fol^ 
^^  d)es  alles,  was  bu  an  mir  unb  an 
if>nentl)u(r,  bein^lBetf  fei),  ba$b$d)  oor  aller 
^Btit offenbar  werbe,  unb (ebermann  muffe 
fagen :  ^ßßo&Ian,  bas  ijt  ©ottes  QBerf ,  t>a § 
bk  2>iibm  alfo  gar  untergeben  unb  unterlieg 
gen,  €-§)riftus  aber  alfo  oben  fd)\vcbtt  unb 
juntmmt;  ^enfd)eu  ktaftt  §aitm$  nid)t 
oermod)t 

i>»28»  §lucf)enfte,fofegnebu:  ^uenfte 

\id)  auf  f  fo  muffen  fte  $u  (Stauben 

werben.    Slber  bein  Änecpt  müjfeft($ 

freuen. 

tff.pag  nid)ts  gelten  nod)  Reifen,  ba§ftemir 

^  ünb  benen  meinen  fmcfyen;  fonbern,  jt 

mel>r  f  e  flud>en,  )'e  mel)r  tm  1egne.    Unb 

lehnen  fte  ftd)  etwan  wiber  mief)  auf,  bas 

(a|  ttur  balb  m  (Sd)anben  werben.    3$ 

mepne,  biefer  ^ers  foflfe  benen  3ubenfd)iet 

begannt  fet)n.    ^tlf  (&Ott ,  mt  oft  unb  in 

oielen  £anben  §aben  jleein  (Spiel  wiber  gf>rk 

ftum  angerichtet,  baruberfte  verbrannt,  eiv 

@  2  wurdet 


102 


X.  #uelegtmgÖerrier&>ffp(aIineru  Pf  109*  v.29.30. W 


103 


würget  unb  üer/agt  finb.  6$  fehlet  mid)t, 
wenn  fte  fiel)  auflehnen,  fo  Fommenft'e in alle 
©ci>anbe,  werben  jämmerlttf) verbrannt  ober 
verjagt.  5(bcr  ©jrißus  tmb  Die  (Seinen 
bleiben  frolid)  in  ©Oft,  als  t>tc t>at>uvcl)  be* 
ßatiget  werben  in  iljrem  ©fauben. 

t\  29.  5Ü?eine  £8t&erfacjjer  muffen  mit 
@cfjmad>  angezogen  »ei^ett -,  unt>  mit 
tfjrer  @cf)anbe  befleißet  weisen ,  tx>ie 
mit  einem  Ütocf . 
^#©a  f^mmt  wieber  ba$  (Bkifyntfi,  bre^ 
*^.  ben  (5*ig,i90  fcom  £leib  gefagt, 
&a#  ein  taglid)  5(n(jangen  fei;  beg  Siu.c^* 
2fber  J>tcr  rebeter  $on  ber  öffentlichen  ©d)aiv 
be  uoc  bei'  3£clt,  Uc  fie  \?on  fold)emglud)e 
fyabem  %te  follte  er  fagen :  (Bieid>mie  fk 
ben  glud)  im  (Beiße  anheben,  a!$  ein  taglid) 
^leib :  alfo  lag  fie  aud)  eineffcntfidEj  @tf)anb* 
fkih  auffetlid)  tragen ,  bannt  fte  t>or  aller 
%Belt  für  meine  $einbe  etfannt  unb  fcerady 
tctwccbcn,  $a§  ©unbc  unb  (Sdjanöe  pep 
tägliche  Leiber  fepn :  ©mibe  fror  ©Ott,  unb 
©c&anbe  t>or  ber  3Belt.  Unb  fonberlid) 
nennet  er  i>ier  bm  Dtocf ,  XYlcul,  weld)e£auf 
£braifd>  tyetfjt,  ben  langen  Dvoef,  ber  auf  bk 
guffe  gebet.  21&  folite  et*  fagen ,  ba$fk  & 
u\  &i\)Qxfot  muffen  Ijaben  t>on  ber  ©Beitel 
bi^aufbie  Werfen. 

^30. 5c^  will  bem#(£rrn  fleißig  banfen 
mit  meinem  Üfttmbe,  unb  ifj»  rühmen 
unterliefen* 

67.<#Sa£  iß,  an  folgern  Urteil  unt>2Berf 
f*"/  wirß  bu  baö  erlangen ,  baj?  man  ötd> 
feon  #erjen  lieben  unb  (oben  wirb ,  aU  ber  bu 
ein  folefyer  ©Ott  biß,  ber  fiel)  ber  0enben 
fs  üaterlid)  annimmt,  unb  raffet  fie  nid)tun* 
terliegen,  nod)  bie  (Bottfofeu  iljvm  £to|  $iw 


ausführen,  ©olcbesfpwc&enwir  auf  beutfef) 
alfo;  3tJöRf3fSÄ  S£W,  tw  follte  bicl>  bod) 
niäyt  rin)men  mb  preifenfoor  alter  Qtßeltunb 
an  allen  @nben,  ba$  bu  fo  gnabigtidj  benen 
Ernten  l)ilfeß,  unb  bk  ©tollen,  Q3erad)ter 
unb  ^rannen  fo  gar  mad)tiglid)  ßtir^ßim& 
ßrafeß;  wie  folget; 

&♦  31*  (Demi  er  ßer)et  benen  2(rmeu  §ur 
fKecfjte«/  $>a$  er. feiner  (Seelen  (jelfe 
fcon  benett,  bie  feine  (Seele  ridjten, 
^.efeis  iß  ©Oftes  ewiges  unbtäglicbeS 
,    **s  fio^.baf  erfiel) ber  ^rmen.unb.^ie^. 
brigen  annimmt,  unb  nicf)t  bk  gr  offen  Raufen 
unb  ßoljen  ^orannen  feilet,  wie  fie  bod)  meo* 
neu;  fonberneti)ilfte:act);a,  er  Ijilft  freplkl), 
nid)t  alkin  au$  mfaHigen  ^Ikljcn ,  fonbern 
aud)  t)on  benennte  fein  &ben  rie&ten,  üerbam^ 
men  unb  urteilen  mm  ^obe /  aH  einen  ®~t0 
nn$>  Q$erfttl)ref .    S)enn  bi§  9C&ortlein,n^ 
tm,  timttt  l)kv  bie/enigen,  fo  im  Öfmt  fi^en  wü> 
M)tm,  alti,  weltliche  Dbrigf ett. 

69.  §)enn  bafur  l>alte  man  e^  nur  fret;,baf 
weltlid)e.Cbrigf  eit  nimmermehr  wirb  gar  unb 
gan§  €l)rißen  werben,  fonbern  allzeit  baß  meh- 
rere, größte,  l)6l)eße  Qfyil  wirb  €l)rißum,  fein 
^ort/Unbbie^'einenöeifolgen;  \vk  aud)  ber 
anbere^pfalm  t>,  i.  2,fagt;XPan«n  toben  bte 
<oeybcn,wb  6ie  Äonige  auf  ^röeti  kfynen 
fid?  auf)xm56ie5ur(ienrat^(cl>lagen  mit 
einanöer,  wibtv  ben  <$£rm  unö  (emen<5e^ 
falbten.  ^>ierl)6reßbu,  bag  ber  Könige  un& 
Surßen  ^ugenbfes;,  wiber@Dttunb  €()t'tV 
^um  fechten ;  tia$  tl)im  fie  aud).  5lber  e3 
gel)et iijnm ami)e\vki)tmm  barnac^,  t>a$  fie 
porjeln  unb  geßfjrjt  werben  uon  il)ren  ©ttV 
Jen,  einer naefe  bemanbern  Mjin;  vok 
.  berfetbige  ^3falmunbanberemel)r 
auc^meibenK, 

XL 


104 


)o  ( 


10? 


darinnen  auf  öic  Saufte  unb  ^>anöel  fcer  SB  elf  gelegten  jefföet; 

Seit  fo  meijf  erlief)  geantwortet,  unt>  Denen  armen  betrübten  £(jrij?enfc>  reicher  feojfj 

£el)re  nnbUnterroetfnncj,  fcorgele$et  tt>iri>,  gleiä)  a&  ^atte  Der  #eifiöe  ©ei(l 

fonfcerlicfj  mit  gt^uren  mfükfc  Seit  unb  £a$e  roeifen  möllern 

$us  öetn  &atcirafcfycn  ubcvfetjet* 


Ausbreitung  bes  Örrf  ennfni  fleö  (BDttes,  unt)  jus 
©eligfeit  be£  2Q?enfd)en. 

SDlewett  aber  mm/  burd)  ©Ott es  ©nabe,  bte"  fc^anös 
(id;en  ©reuei.bes  gottfofen  öpfterö  berer  ^apijten,  ba$ 
ifl,  BieSBniMmefie,  welche  Ber  J]>ab.ft  mit  feineu  @e* 
[eljrten  alleine  mit  Bern  tarnen  Bes  Dpfferö  gefd)mucf  et 
fjat,  aufgehoben  imB  abgetan  ftnB,  unB  Ben*ed)te©ots 
teöBtenft,  n£mlfd)bte  yPrebtgt  beö  SBorteS  ©Ottei^  Bcw? 
Burd)  ©Ott  red)tfd)affen  erf annt  unB  gee^ret  wirb,  wie* 
ber  angerichtet  ift :  ©o  f)abe  id),  atö  einer  aus  ber  ßaljt 
Ber  'Pdefter  ©OtteS ;  Ben  anbei'«  v]3fa(m  auszulegen  für 
mid)  genommen.  31id)t  alleine,  Bap  id)  eud)  lefjre ;  unb 
id)feibft  lerne;  fouBevn  aud),  Bajjid)  ©Ott  ein  Dpfter 
tljue.  SDenn  warum  fcü  id)  nidjt  Biefen  SMenJf  alfo 
nennen,  welcher  um  Bet-(£()vift(id)en  .f  irdje  willen  Sorge* 
uommen  wirb ,  unB  ganj  unB  gar  §ur  <ä$ct  ©QtteS  unb 
©efigfeit  Beter  sDienfd)en  bleuet,  md)  mß  im  anbei« 
unb  Britten  ©ebot  »on  ©Ott  ernfHid?  befohlen  tft? 

S)eun,  wie  tonnen  wir  ©öttesCftameu  ^eiliger  braus 
d>en,  benn  fo  wir  uns  unb  anbete  mit  ©öttes  SBort  um 
terweifen  unb  unterrid)ten  ?  SSSte  formen  wir  bic 
%eit  ba$  anfegen,  unb  Ben  (Sabbatljrjeiugfn,  benn  wenn 
wir  in  Btefet  elenben  Seit  biefe  groffe,  gewi||?  unb  fdjwere 
fftotl)  unb  ©efaljr  mit  £roft  ber  ©dfjrtft  unbern  ? 

5Darum  wollen  wir  treulid) unb  fleißig ^ufammenfes 
fjen,  unb  unferm  Wtttk  ©Ott. biefen  SMenft  tljuu, 
welchen  unfer  2>etuf  erfotbert,  it)r  mttSuljoren,  tdj 
mit  2e[>ten  \  auf  bag  alfo  burd)  fold)  4?anbetn  unb  2o* 
bung  Beä  SSortee  ©Ottcä  uufer  @laafo  in  um  felbjf  ges 
ftärfet,  unB  ©Ofteö  '<£§re  gefö'rBert  unb  ausgebreitet 
werbe.  ®aö  tft  ©Ott  ein  augenefjm  xmb  wohlgefällig 
Dpffet,  J?of.i4.?.  21'nbiefcm  öpffer  Ijater  mef)r  ßujf 
benn  anwerfen,  voie  fd>wer  Biefeloigenaud)ftnB,  unb 
viel  f  ojlen. 

©ollen  Berofjalben  Biefen  SMenjr,  Ber  fo  beilig,  uStljtg 

unB  nufcltd)  ift,mit  fr6lict)em^etjen  unB  £uft  tt)um  Benn 

wir  fmbgewip/Wcnn  wirfo(d)eötf)un/baf  wirnid)taU 

.  lem«nid)tfünBigen,fon&ern  mit  ^eiligen  Werfen  um* 

ein  Pcieffcr  b$e7\Uttbod?ftm,  iSKof.^^igJge^en,  wdä)c  einen  gewiffen  mti  ewigen  3]u^en  unö 

SDcnn  affc*^»aö  ein  l^eologuö  in  bn  Äw^e  ^r9^t  ^'ingm  werben» 

t^/tafTelbeaapnaf&ienetau^paniMnaw^J  ©3  ,     Äirö* 


©♦  SÄartin  2ut^cr6  5ßorret)e 

u5er  t>en  andern  ^faliu. 
J$@  tfl  je  unfecet  ^§eo(ogen@fant>  unb 
§>rofe§ion  ,  fo  im  Äfrc5enbien(ie , 
^rebtgf-un&ie^ramte  fmtvfd)fecf)£  unt) 
geringe  anjufe^en  ,  menn  man  tjn 
gegen  anbre  ©tdnbe  ^dlf,  unb  ber  5©eft  ilr-- 
t\)t\{  fofgef.  S)enn  wir  frigen  gemeinigiid)  für 
unfre  SDZu^e unb  Arbeit QafiM&tefem  io^ne, 
Unb  merben  nicfyt  aüein  ^offartigüd)  beröc^fet/ 
fonbern  muffen  auc&Jjunger  unb^ummer  leiben: 
ba  bod>  anbere  gute  ^age  unb  atfegüfle^aben, 
urtb  barju  in  grojfen  (£§ren  gehalten  werben. 

Unb  ba$  ifr  audy  bk  Urfaiie,  §a%  ftyiet  nie* 
mönb  in  ber  £eifigen@d)rif£  flubiren.noc^  fid)  5«n 
^ird)endmtern  begeben  mt'H;  fonbern  t)ie  beftm 
unb  gefct)icf f eflen  ^opffe  ftubiren  in  benen  ^un= 
jlen,  batton  fte  ©ut  unb  ^fire  ^aben  mögen. 

2(ber  menn  man  es  red)t  anfte^ef^unb  bebenf  e(, 
fo  ifl  ein  red)tfd)a|fener  frommer  ^^eologuö,  wie 
efenb  unb  t)erad)fet  er  and)  i|"r,  \>ki  beffer  unb 
5errli(^erwr©0«,  bennaüe  anbere  £)octoreö 
in  anbern^ün^en^  eö  fep  nun  im  2fved;fen7  ber 
^ene^/ober  frenen  ^ünflen. 

S)enn,  wenn  er  in  feinem2(mte  freu  unb  ft ei§ig 
if?,  fo  tl3uf  er  nid)f  aüein  feinem  ERdc^ften  einen 
groffen  ^5ienfl,  welcber  bejferunb^errlic^er  ifl, 
Denn  afferSRenfdjen  5Berfe,  n>k  fojllicr;  unb  nu> 
lid)  fte  auc^  feun  formen :  fonbern  er  t§ut  auc^  un» 
ferm  ^)(5rrn  ©0«  im  £immef  ba6  angene^mfle 
Opffer,  unb  wirb  reebt  unb  biöig  genannt,  tflaueb 


106 


XI,  TlwkQimg  bee  anbevn  Pfobn*.  P£  2.  ^rmfyrtu 


107 


burcf)  ©.  SDtaitin  ^ut^er  153a*- 

Äann  in  III.  $jjei(e  afeget^eitet  werben. 


I.  3$on  bem  $pben  ber  2Beft  tx>tber  ©)riftom  unb  fein  üvetcf),  unb  mie  fiel)  ©Oft  baky 

t>eti)alt    1  ?  131* 

II.  Sßon  ©jrtfto,  bem  ^üntseber  @§wn,  unb  fonberiid(j  fronbenen  (S'tucfen,  Utet  in  fei* 

nein  £el)t*amte  getrieben    $>  132  *  263, 

III.  ©ne  ^ermaljnuns  an  bie  ©wffen  biefer  3Belf,  €()ri#um  ate  tf>ven  ^onig  anjuneij; 

men   254  t  369* 

1.  ^etf, 

\)on  6etn  Coben  6ei*  Welt  anbei*  (Zfyvv 
fium  unb  fein  ?ieidb ,  unb  tote  fid?  (BCDrt 


*  Von  tiefem  $fatm  Oberhaupt 
i,  2)ö§  felber  Dää  erfife  ©ebet  unb  ©ancTagung  ber 
Äircbe  im  9teuen  2*eßramenti|J/  unb  roaf  fon; 
berlic&ej  in  ftc^>  (Kit    1.2. 
ä.  mte  berielbe  reebt  ju  gebrauten  ■  3. 

3.  rote  berfelbe  nüfee  unb  guts,  t)te  Äirc&e  ju  unter* 

richten  von  Ebrilfo   4-5-6. 

4 .  wie  berfelbe  ben  Ebritfen  jum  £roü  t>tetiet   7. 8. 
■*  von  ber  iüeformatton. 

a  roie  btefelbe  im  Stnfang  fe|>t?  wtefen  gefallen  9. 

b  rote  unb  roarum  na#ge&en^  fief)  viel  bami 

geädert  »o.ii.   ' 

y.  rote  biefer  $falm  Stillt  Stetcb  mit  offen  UmlHn* 

benfürtrefffi#  abma&lt  ja. 

£>as  Toben  öcr  Welt  tvi&er  Cl;rijcum  unb  fein 

1.  TOer  wen  btc  ©ett  alfo  tobet    13. 14-  fq«i-. 

*  von  ber  Unruhe,  fo  bet)  ber  Deformation  enttfau* 

ben,  ob  folcbe  mit  Steebt  bem  Evangelio  roirb 
jugefc^rteku   15.  »6. 

2.  bk  UrfacD  tiefe*  £oben*    17.  fo*. 

*  von  ber  Empörung  über  ber  Üebre  be*  Evangeltt. 
a  roarum  bk  Urfacb  bavon  nict)t  Ebrifa  unb  fei- 
nem SBort,  fonbern  bem  fceufel  unb  ber  2Belt 
sujufebretben   18. 19. 

b  auf  roa*  2lrt  fol$e  erreßt  rotr&   20. 

c  roober  e*  tommt,  ba&bieSBiberfacberbtefeEm-- 

porung  bem  ©ort  sufebretben    21. 
d  rote  unb  roarum  fict>  an  Ebritf  btircb  biefe  Em* 

porung  ni#t  fott  (alten  irre  machen    22-27, 
e  bk  vergebtieben  3tnf^Xoge  beeSßeft,  biefe-Etm 

porung  ju  verbäten   23.24. 
f  bie  Urfacfi  ber  Empörung  be*  EvangeTii  ju  £eu 

ten  Cuttert  unb  ipuffenö   25. 16. 27. 

3.  ro«r  biejeniaen  r  fo  roiber  Sbrifllum  unb  bfffen  SHeid» 

njöten  28-46. 

*  von  ber  Empörung  itnb  «Dcrfolgung,  fc  ob«  bw 

lle|?re  beö  @»a»0^it  entffebt. 


a  roeldbeg  bie  roa&re  Urfacö  berfelben  29. 30.  jr. 
b  l>ag  t>ie  fie&re  beö  Svangelii  Eetneßroegeö  Urfact) 

batan  t|t   32.3?. 
c  roomit  fic^  gläubige  griffen  HUq  m  fro|?ett 

haben    34  --  3*- 
d  t>a0  tu  $ßdt  mit  i&rer  Verfolgung  fiel)  für* 

nemli4>  roiber  ©Ott,  unb  C|)ri|Turo  iebnef 

39.  4«- 
e  bie  2öelt  rotrb  auf  boppelfe  3trt  betrogen  tn  f$; 

rer  SSerfolguna  4«. 
f  &aä  Ut'Qtil  ber  Äinbu*  ©Dtteö  von  ber  Perfol* 

guug  Der  «HJelt   4,2. 
i  ob  bie  ©laubigen  Urfa#  fabelt,  f}#  ju  furchten 

vor  ber  Verfolgung   43.  ~ 
h  rote  ber  2Belt  ju  begegnen ,  tvenn  f?e  bk  Em- 
pörung bem  Svangelio  Sufcbreibt    4+.  451. 
i  tvie  fic^)  ein  (Ebriit  jn  verbaltett ,  roenn  er  innere 

lt^)  angefoebteu  roirb  roegen  ber  Empörung, 

fo  ober  ber  fie&re  toi  gvangelii  entdebt  40. 
4.  bie  tMrt  unb  äßeife  biefe5  ^obenö   47-  fqq- 
*  von  ber  Empörung,  Verfolgung/  Stotten  unb 
©ecten,  fo  in  ber  Äitc&e.enfffebm 
a  roomit  ber  ©atan  umgebet,  roenn  er  fold[)e  er- 
regt 48-  49-      , 
b  baf?  fol<be  ein  325uten  beö  ®aton$   49. 
c  roie  fieb  ©laubige  babep  in  verbalten,  unb  roo* 

mit  fie  ftcb  ju  trSfienboben   50.51  52. 
A  roomit  ftcb  üut^eruö  getröftei  bet)  bin  fcbabli« 

eben  Empörungen  be$  SWßnger5  unb  ber  Qa> 

eramentirer   53.54. 
c  roie  benen  w  begegnen ,  fo  bie  Empörung  bem 

Söort  @Otkä  auftreiben   55.  fqq. 
f  bep  ber  Emp&rung  unb  Verfolgung  i|?  bk  Er* 

f  enntntjj  Dc6  3ietd>ö  Ebrifit  vonnötben  56. 
r%  roag  Empörung  unb  Verfolgung  ttacb  ft4)  jiebt  57- 
h  roie  unb  roarum  Emp&rung  entfre&en  mu§  58. 
1  roarum  ©Ott  Empörung  julaljt  59- 
*  von  Ebfifto  unb  feinem  Äonigret4). 
a  roie  ftcb  bk  SSJelf  unb  unfer  eigen  Sleifc^  un& 

«Blut  bami  ber  legt    6o. 
b  auf  roa$  2irt  ^Belt  unb  g(eifc&  %n  beftegen, 

roenn  eö  ftcj>  legt  roiber  Ebrilhtm  unb  fein 

Ä&nigreicl)    01.        ., 
c  roer  in  &bvi$i  Äoniflretcb  niebf  roia  breiten, 

wuf  fi(|)  bejfelben  ent^uffem  6a. 

■    *  vo« 


io8        I.  (Ifcetl.  i)  \>om  Cobenfcer  Welt  ivibcvQ)viftnmunb  fein  l\eid}*       109 


*  von  bem  (gvangefio ;  item ,  von  bm  mancherlei? 

falfcben  Religionen  unb  Drben. 
a  bat*  gvangeltum  nicht  leiben  moffen ,  tff  eine 

febweve  ©mibe    65. 
b  bie  2i>elt  leibet  bie  mnnd&cffeo  falfc|»«n  SKcftgtos 

nen. unb  Drben,   aber  baä  Svangeltum  will 

fie  nicht  Jetben    64.  65. 66. 
c  wober  cö  f  ommt ,  ba$  bk  -2öelt  bat  Qjoanße* 

littm  nicht  leiben  will    66.  fqq. 
d  womit  boö  (?vangetium  umgebet    69. 
e  ob  baö  (gvangelium  mit  Stecht  eine  fcfcablicbe 

üebre  genannt  wirb    70.  71. 
f  ob  bureb  boö  (gvangelium  gute  Sßjcrfe  verbatm 

met  werben    71. 
g  warum  bie  3Belt  ba$  gvangelium  nicht  miß 

Annehmen    72.73- 

*  ber  aBert  (£onterfait .  74- 

II.  3Das  Verhalten  G5(Dttee  bey  biefem  Cohen,  unb 

nne  folcbes  Den  (Bl&ubigen  311m  Crojt  geretd)t. 

1.  £>a§  ©0#  ber  Seinbe  unb  ibreö  tobend  lache  unb 

fpotte    75"' 105. 

*  von  bem  Söuten  unb  toben  ber  Seinbe  ©Otfed 

unb  ber  (Staubigen;  item,  von  ben  Anfechtung 
gen  fceö  ©ewiffend. 
a  6a§  alle  5Beit  wiber  bie  ©laubigen  tobet,  unb 

wie  &Oit  habet)  feinen  (Gläubigen  beigebet 

75.  70.77. 
b  bat  bk  ©laubigen  viele  unb  gewaltige  Seinbe 

„haben    78. 
c  mit  fiel)  bk  ©laubigen  troffen  foflen  bei)  bem 

Sßuten  ihrer  Seinbe    79.  80. 81. 
d  bat  Urtbeil  ber  Vernunft  bm  bim  SQßüten  ber 

geinte    81. 
e  bie  ©ebanfen  ,  barinn  ft'cfi  bk  ©laubigen  üben 

Jollen  bei)  bem  SBütcn  ihrer  Seinbe  82. 83. 
f  wie  unb  warum  bk  ©laubigen  lochen  Collen  bei) 

bem  SBüten  ihrer  Seinbe    84. 8v  86. 
g  mk  bk  ©laubigen  bk  Anfechtungen  ber  ©ünbe 

unb  bed  ■©ewiffend  leiben  muffen    87. 
h  mit  ftcb  bk  ©laubigen  ju  «erhalten ,  unb  wo* 

mit  ft'c  fid)  tu  troffen  ben  ben  Anfechtungen 

bed  ©ewiffend  unb  bem  toben  ber  2Belt  88*91. 
i  bk  Anfechtungen  hc6  ©ewiffeno  finb  febwerer 

unb  gefährlicher,  aUbai  toben  ber  3Mt  94. 
k  wo  bk  Anfechtungen'  beö  ©ewiffeno  äbcrwun= 

ben  finb,  fo  achtet  man  auch  bat,  toben  ber 

Seinbe  nicht    95. 
1  auf  mag  Art  ber  ®atan  burch  bk  Anfechtungen 

bed  ©ewiffend.  ben  ©laubigen  jufegt,  unb  wie 

(ich  ©laubige  babet)  ju  verhalten    96.  fqq. 
m  alles  toben  ber  Seinbe ,  n>k  mü)  bk  Anfech- 1 

U  mm  bc6  ©ewiffeno,  gegeben  um  €tmfH 

willen   99.  i 

aWer  ^fafm  f>at  ba$  nfte(5ct 
bet  unb  -Stonffa.gung  tn  ber 
Mivfyt  hei  Sfauen  ^efJtamenf  $ 


n  warum  man  in  bm  Anfechtungen  be$  ©ewiffend 

nicht  foU  folgen  bm  (Smantm  feinet  £«* 

genö    100. 
0  wie  unb  warum  ein  <£briff  ftcb  gewonnen  follju 

bm  Anfechtungen  H$  ©ewiffend  unb  toben 

ber  Seinbe    101. 
p  ob  bie  ©laubigen  voflf ommen  gefchief t  fmb,  bas 

aButen  ber  Seinbe  unb  bie  Anfechtungen  bei 

©ewiffeiis  ju  ertragen    10a. 
q  von  ber  ©ebulb  ©Otteö  beo  bt'efem  toben  betr 

geuibe,  unb  von  ber  ©ebulb  ber  ©laubigen 

103. 104.  s 

r  ba§  enblich  ©Dtfcö  ©ericht  ergehet  über  bai  SCoS 

ben  ber  geinbe    105. 

2.  öag  (&£>tt  mit  bm  Seinbeu  ber  Äirchen  reben  wer? 
-  be    106. fqq. 

a  baß  bt§  eine  fehr  liebliche  Sserheiffung  unb  trojl, 
fo  benen  ©laubigen  gegeben  wirb    106. 

b  ba$\)kmit  bk  Srempel  aller  ^falmen  übereinftim* 
men    107. 

c  wk  fieb  bk  ©laubigen  biefeö  foffen  ju  5tuße  ma> 
eben    io8. 109. 

d  ba%  ®Ott  fotcbeS  gewi§  erfüllet    nos  113.., 

*  €rmahmutö,  unter  bm  trubfalen  gebulbig  ju 

fei)u,  unb  fich  an  ©Ott  ju  balteu    114. 
e  wenn  ($Ott  biefeö  erfüllen  wirb    115. 
f  voai  (SOtt  mit  ben  geinben  ber  Kirchen  reben" 

\wb    n6.fqq. 
g  wie  bi§  2leben  (3£>tk§iu  »erftehen    116. 117. 
h  mk  biebureb  bk  ©laubigen  getrollet,  bk  llnglks 

bigen  aber  eifchrecft  werben    118.119- 

*  von  bem  Sieben  (30tk$,  fo  in  ©naben  gefebieht 

120. 

*  foo|  bk  heiligen  ©cribenten  ibre  SRebenlarten 

»on  20?ofe  hergenommen    121. 

i  ber  ©rfolg ,  wenn  ®£>tt  mit  feinen  Seinben  reben 
wirb    122. 

*  ma$  U  mit  ber  SBelt  toben  vor  ein  €nbe  ge- 

winnet  123. 

*  wie  unb  mamm  wir  €bri|1  i  3ecb  foßen  auf  und 

nehmen    124. 

3.  bafj  ©Oft  feine  Seinbe  im  ©rimm  werbe  erfebreefen 

125-.  fqq. 
a  wie  bt^  @cbrecfen  geflieht    125. 126. 127. 
b  woju  ber  fpeilige  ©eift  aufgejeichnet  hat,   ba^ 

©Ott  feine  Seinbe  fehreefen  werbe    127. 
c  bie  Urfacb,  warum  &Dtt  feine  Seinbe  febreefet 

128:131. 

*  von  bm  ©ünben  öeutfchfanbc^   unb  mk  ftcb 

©laubige  babci)  üu  »erhalten    129. 130. 
4  wo  ©0tte$-2S>ort  ijf,  ba  folgt 25erwmjung  131. 


fca  bie  lieben  3fmöer  bei)  dnanöctJücrfamm^ 
fef  waren,  ba  fungerr  unb  lebeten  fie  ©Ott, 
unbebatcn,  ba§  in  fold&er  gt'ojfen^efalirunb 
%Bi\ttvci)  ber  ^XBibcrfad>cr  il)re  «öc^enge^' 

gegeben, iw  mir  au^ber%D^! triftet,  Qtttavfrt ,  utö  Q)Ott?$  <$Bovt  mit 
ftelgcfcl)id)t  lernen*      SDcnnj-  Ja 


na 


XL  2imk$un$  bc&  anfrcm.  Pjä(in& 


irr 


greubigfeit  geprebiget  würbe.  2£p- öcfd&.  4. 

2.  2Beld)es  genugfam  beweifet,  ba§  bic* 
fei'  ^falni  etwas  ausbkbigeS ,  rreffiiclxs 
unt)  fbnbcrltd>eö  l)aben  mu£\  £>etm  t)abte 
£(poftel  neulicl)  ben  ^eiligen  ©eift  empfam 
gen,  bcffelbe«  soll,  unö  in  t>etr  erjlen  Sfofcd)* 
tung  unb  ^arorijfmo  waren,  ba  ergriffen 
unb  beteten  fie  biefen  ^falmen,  tr ojleten  ünb 
ftdrf ten  fid)  alfo  wiber  alle  'SDtacfjt  unb  @5e* 
walt  ber  ^eÄt:  <2Be(c^e^  bei)bcs  uns  in 
biefen  legten  Seiten  fel>r  unb  Ijod)  $onnotl)en 
ifl;  benn  wir  bcpbe,  mit  öffentlicher  Q$v 
malt,  l)eimlid>en  ^uefen  unb  tytatikn, 
barm  aud)  mitmand)erlei)2(ergermj]en  unb 
mit  allerlei)  plagen,  um  ®Otw  3Borts 
Tillen,  t>om  Teufel  unb  üon  ber  9H?elt/  an* 
gefod)ten  unb  angriffen  werben, 

3.  (Es  ift  aber  btefer  ^falm  eine  WOtif 
faguntj ,  in  welchem  aud)  wir  QdOtt  loben, 
unb  mit  benen  Ölpofrctn  beten  follen  wiber 
ber  <2Belt  SCßuten  unb  ^oben:  fo  werben 
wir  aucl),  mit  benen  2lpo|Mn,  gcwiflen^cofl 
empfal>en ,  wcld)er  unsreicl)lid),  beobe  mit 
guten  Porten  unb  ©prttdxn,  aÜ)tcrüotv 
gehalten  unb  angejeiget  wirb.  (£)enn  bas 
tft  bie  Summa  unb  3nnl)alt,  baüon  CDa* 
vib  in  biefem  ^falm  l)anbelt,  ba%  er  bie 
©>ri(tlid)e  £ird)e  trofte  unb  lel)re  »omüveu 
$e  Cljrifti,  weld)es  füll  erbauet,  gepftonjet 
unb  ausgebreitet  werben,  obeswol  bieSBelt 
unb  alle  Teufel  tterbreuft-  e 

4.  S)arum  bknet  er  (urnemlid)  bar;u, 
,ba§  er  beweife  unb  betätige  ben  2frtiM 
fcom^fteuen^eltament,  ober  von  (Zlynfti 
&etd?e,  bag  es  foll  ein  geijllid)  SKeid)  fcpn, 
nemlid) ,  ba$  £f)rijtus  ein  ewiejev  2\6nig 
tjl,  ber  feinen  $?ad)f  ommen ,  fo  an  feine 
-<25täjtt  trete,  I>aben  foll;  aud)  bag  erift  ein 
^riefter,  ber  bk  £ird)e  lel>ren  foll;  ja,  ba% 
er  wn  9?afuv  ©.Ott  feu,  unb  bringe  ja.  uns 


ewige  ©ered)tigfeit  unb  £öeisl)eit;  <$BeU 
d>es  »oll  ^rojles  iff ,  ba  es  nad)  ber  £dnge 
heraus  geftricf)en  unb  erkläret  wirb. 

p  Unb  ber  ^rop!>et  jeiaet  gleid)Wol  an, 
baf,  bif,  üveid),  nad)  bem  aujlerlidxn  $mfe; 
\)tn,  werbe  fo  feftwad)  fepn,  ba$  manmei;ne, 
es  werbe  alk  2lugenblitf  baljin  fallen  unb 
$u  boben  gel>en:p  benn  es  l)at  feinen  @5runb 
nocl)  einige  ©taife,  fo  man  mit  2(ugen  fe* 
l)en  fann,  wie  ber  ^Beit  3veid)e  i)aben,  weU 
d)t  fiel)  flögen  unb  Derlafcn,  ja  trogen  auf 
il)re  <%lad)t,®emlt  unb  Üieidnl)um,  ba$ 
fie  groß  an  Zanben,  unb  mad)iig  an  %lotf 
unb  tenttn  fmb.  tiefer  ©inge  (>at  big 
.^onigreid)  bes  ^)^rrn  grifft  gar  feines, 
fonbern  fdjmbet  unb  l)dnget  ol>nc  einig  Jum 
bamem  unb  ©runb  allein  am  bloffen^Borf, 
wie  ein  ^ropflein  Gaffer  an  einem  ®;mer. 

6.  ® if  ij^  faft :-b?r  3nnl)alt  biefes  «)>falms. 
^Darum  i)l  er,  eiftlicl),  nuöe  unb  gut,  bie 
^ird)e  '\\x  lehren  unb  ju  unterweifen,  bag 
wir  wol)l  lernen  alle  Circumflantias  unb  Um* 
ftanbe  biefes  Üveid)S,  was  &\>viftm  fiir  ein 
^omg  fei; ,  wenn,  wo  unb  wie  er  fein  £lv 
nigreiel)  regiere  unb  fül)re,  was  mit  biefem 
s3veid)e  ubereinftimme,  was  barwiber  fep, 
was  es  für  Sflityen  unb  $md)t  bringe,  wa^ 
es  für  ein  2wfel)en  !)abe  üor  ber  ^Belt,  wa$ 
üor  Q5£)tt  unb  im  <25etfr^  ^Ber  ba^ 
wol)t  fann  unb  üerpeljet ,  ber  f)at  ein  ved)t 
gewig  €onferfei)  biefes  Üvctcf)^ 

7,  gum  anbevn,  bienet  er  uns  aud)  pm 
^ro j!e.  ^)enn  wir  werben  barinnen  uwor 
üermal)net  unb  gewarnet,  baf;  fiel)  ber  ^reu* 
fei  unb  bk  3Belt,  unb  was  in  bei  %Belt 
nur  l)od)  unb  etwas  fonberlid)es  ift  unb  fetm 
will,  entweber  öon^)eiligFeitober®eiSl)eit; 
baflelbige  allmmal,  (agt  ber  ^ropl^et,  wirb 
fiel)  einmutl)iglid>  unb  mit  gemeinem  diatfy 
wiber  bi$  dleid)  auflehnen  unb  fe^en. 

8»  &  \wd)te  aber  einev  faaen;  <£M 


ii2       I»  ZlycÜ*  i)  Vom  Zoben  bev  Welt  xvibev  <n?rifhnn  unb  fein  &&<$»       113 


fcbrecfet  mel>r,  bcnrt  es  tröget.  9^tt  nid)* 
tert  nid)t»  S)cnn  es  fielet  barbci)  aud)bas, 
baj?  bei)be,  bei*  $*ufefunb  bie^Belt,  mit 
aller  tljrer  yjladjt  unb  ©eroalt  nid)ts  anbers 
ausrichten  unb  tljun  fbllen ,  Denn  bajj  fie 
©Ott  ein  ©elddfjter  machen,  unb  il>n  enb* 
M)  $u  gorn  unb  Ungnaben  alfo  reiben  tmb 
beroegen,  baß  alle ,  bie  ftcl>  wiber  bas  SKeid) 
legen,  muffen  $u  fdxitern  gelten»  (So(d)es 
Riffen  ift  n\\%e  unb  Doller  ^rofres,  unb  $& 
fyoret  eigentlid)  jum  Contevfe^  Nefeö  fKctc^ö, 
auf  baj?  mir  uns  fold)  2(ergernif?,  bannt  big 
9veid>  angefochten  wirb ,  nid)t  irren  fajfen, 
nocl)  Der^agt  unb  f  feinmittljig  werben» , 

9*  gu  unfern  Seiten,  ba  bai  (Evangelium 
beo  uns  anfteng  unb  geprebigetwarb,  ba 
gieng  es  fein  an,  /ebermann  platte  ju,  tmb 
lieg  es  tf>m  gefallen*  £)enn  fie  äfften  alle 
eben  auf bas,  auf  meines  bie  2(pofM,  efje 
fie  ben  «©eiligen  ©eift  empftengen  unb  Don 
biefem  *3veid)e  reeftt  unterrichtet  waren,  Ijiß 
feten,  nemfid),  baf,  biefe  M)U  biad)te  weit* 
Itdje  $j?ret>ljeit,  triebe,  gut  ©emad),  unb  eine 
feine  aufferlidje  3ud)t  unb  £)ifciplin» 

10.  5(ber  ba  iHum$er  begunte  erjtlicr)  ei; 
nen  2lufrul)r  cmjuridjten,  l)ernad)er  Don 
Carlflabt,  Swingef,  unb  Don  anbern 
©ebroarmergeiftern,  bie  &ird)en  betrübt  unb 
irre  gemad)t  würben,  alfo,  baf  man  nun 
bas  redete  €onterfet>  biefes  9veic|s  fel>en 
fonnte;  als,  in  ber  £ird)e  (^d)warmeret>, 
im  Regiment  SJufruljr,  unb  in  benen  «©eili; 
gengrojfe  (Scl)wad)l)eit;  alfo,  baf?  in  foldjer 
©efaljr,  Sftotl)  unb  2(ergerni§,  fo  allentljak 
ben  mit  Raufen  herein  platten,  fein  ^rroft 
uod)  «©offhung  fd)iermel)r  bawar :  bawur* 
ben  Diel  leute  llemmutfyig,  fprungen  juruefe, 
unb  beguuten  bem  lieben  ©>angelio  aud) 
bitterfeinb  ju  werben» 

11»  2lber  wol>er  fambiefer  Unratlj?  %i\v 
genb  anberswofyer,  benn  baf?  fie  bk  Ort  unb 
£ucberi  Schriften  y,  £f>eil. 


@igenfd;aft  biefes  9veid)S  m'd)£  mußten. 
<£>enn  es  i(l  alfo  gefd)affen,  unb  ber  girr, 
ba$  es  allenthalben  Dom  Teufel  tmb  Don  ber 
■  SÖMt  angefod)ten  wirb»  <28B#  baßnid}t 
weif?,  ber  fann  nid)t  befielen,  fbnbew  roemt 
■ein,  UnglucF  fommt,  ba§  man  tmctö bariV 
ber  leiben  foll,  fo  weicht  er  juruefe,  unb&er* 
bammet  ^  dMmciium  alß  eine  aufriß 
rifd>e  £el)re»  • 

12»  5luf  bag  nun  ber  Ijeiuge  ^)aDtb  un* 
fere  #er^en  wiber  fold)  Sfergermf  ?uDor  ru^ 
fie  unb  bewahre,  fo  mahlet  er  in  Kiefern 
^jalm  bas  dleid)  €l)iiftt  ab  mit  aOentltiv 
franben,  unb  fonbetiid)  (treidlet  er  es  in  bem 
als  an  DMjter  tjeraus-,  bag  öig  3veM>  f» 
Diel  unb  gewaltige  Jeinbe  ijaben  wirb,  bk 
fid)  barwiber  legen;  baffer  er  aud)Un$tn* 
fangmad)t,  unbfpricl)t; 

L 

b*  h  B&müm  tobeu  bte  J^epben,  itnbbie 
2tute  reben  fo  Dergcblicf)  ? 

13*  <ff\er  liebe  ^ropl>et  wirb  glekl)balb  im 
^^  Eingänge,  bod)  aus  einem  Ijerjti^ 
d)en  tylitletöen,  etwas  bar  über  bewegt,  unb 
Derwunbert  fid),  baß  Ue  ^Belt,  weldje  bod> 
fing  fepn  will,  fo  ndrrifd)  ijt,  unb  barf  ein 
fold)es  Dornef)men»  ^as  ijr  bod)  ba$f 
fprid)ter:  2)ie  ^eyben  toben,  öte  £eute 
reben  unö  rat(>fcf)iagen,  öie  2\6nige  un& 
Surfen  galten  Öveid)Stage,  t>erbinben  fid) 
utfammen,  nid)t  wiber  ben  ^erferfonigober 
@'opl)i>,  nod)  wib'er  ben  dürfen,  fonberitwi; 
ber  ben  fjtvm.  3fr  es  nicl)t  ein  (acl)er; 
M)t$,  uarrifd)es  unb  Dergeblid)eS  ^ornel)^ 
men?  3Bas  werben  fie  bod)  bamtt  gewitv 
neu? 

14»  (Sarum  foll  fid)  niemanb  furd)ten, 
niemanb  lafe  fid)  fold)  ^>ornel)men  fd)re^ 
den,  benn  bas  €nbe  unb  ber  Ausgang  wirb 
es  wol)l  lel>p  unb  ausweifen,  baj?  esganj 

•Ö  im 


U4 


XI*  2lüekQim$  des  andern  Pfolms* 


«T 


unb  gar  vct^blidy  gewefcn  ift,  im  2msf  el>* 
rig  wirb  ftd)S  fmben,  was  fte  getl>an  fjaben. 
£)enn  fold>cö  wirb  md>r  wiber  9ftenfd)cn, 
wie  cd  fdjeinet,  fonbern  vtJtöeu  den  ^Ämt 
^genommen.  Sßfo  führet  er  uns  balb  im 
Anfang-  üon  Der  mvm  mr  Hoffnung,  tr6v 
ftet  um,  unb  fprid>t ,  daß-  die  tmttunb 
&cyt>m  burd)  fofcl)  Q}ornel)men  werben 
trüber  ju  bobcn  tmb  *u  fd)eitern  gel)eu,  wo 
fte  nidjt  werben  bason  abftel)en«  .  S>enn  fte 
ratf?fd)lagen  wiöer^en  <&gxm,  unbnid)t 
wiber  3ftenfd>en, 

i?.  £ies  bcrer  ^apiften  Söftd&er,  fyoreify 

re  ^rebigten,fo  wirft  bu  bejmben,  ba$  Uf 

if>r  emtger  Örunb  ift,  barauf  fte  ftefjen,wi* 

fcer  uns  trogen  unb  pod)en,  ba  fte  vorgeben, 

«s  fet;.nid>ts  @uted  aus  unfrer  £ef>re  ge£omv 

tuen,      3Denn  alsbalb,e  ba  unfer  Crwmge* 

fr'um  angieng,  unb  ftd)  t)6ren  lief,  folgete  ber 

greuliche  2Jufrul)r,   es  erleben  ftd)  inber 

£'ird>e  ©palt  uug unb  Beeten,  es  warb  6^ 

barfeit,  S3ifciplin  unb  gudjjt  juruttet ,  unb 

jebermann  wollte  Mgelfret;  feiw,  unbtljun 

was  tl>m  gelüftet,  nad>  allem  feinem  Sftutfc 

willen  unb  gefallen,  als  waren  alle  ©efe|e, 

Svedjfe  unb  örbnung  gar  aufgehoben ;  me 

es  beim  attd),  (eiber !  all;u  waljr  ift.  £3enn  ber 

§3lutl)Wille  in  allen  ©tanben,  mit  allerlei;  £a* 

ftot,  ©fmben  unb  ©dSJan&ert,  ift  jetjtttiel 

grojfer,  benn  jutfor,  babk  £eute,  unb  fonber* 

fidjber^obel,  bod)etlid)ermaflfen  in  gurd)t 

unb  im  gaum  gehalten  warb;  wcld)es  nun 

\m  ein  ^aumlos  $ferb  lebt,  unb  tljut  alles, 

was  es  nur  stuftet,  ol>ne  allen  ©d)eu, 

*£xmn  es  tmcr)tetber  $ird)en  Q3anbe,  ha* 

burd)  es  juwr  geleiten  warb,  unb  mi§braud)t 

baem  ber  ^ad)tdf?igfeit  weltlicher  £>brig* 

feit,   Tillen  biefen  Ifnratf)  unb  ?IMage  (mU 

d)e  warlid)  nierjt  fc&feäjf  nod)  gerittgfd)afcig 

fmb,)  geben  unfere2Btberfad)er  unferer  %p 

ye  unb  bem  lieben  (Eüangelio  ©d)ulb« 


16,  $lber  l)alte  mit  beinern  Urtljeil  ein  we* 
nig  innt,  bebenfe  juüor  bk  ganje  ©ad)e  mit 
Jleif,  fafle  fte  in  eine  gewtfie  ©d)lußvebe 
unb  §orm,  wie  bte  ^inberf  unjj^ialectica, 
lehret,  unbftef>e,  ob  baseineaüteöinfequeni 
unb  golge  fe ,  wenn  tdHÄte :  tiefer 
^;l)eoloöUS  ift  bofe,  brum  mm_  ^:l)eDlD9ie 
bofe:  ber  3'uri(t  ift  ein  @d>alf  unb  Q3ube, 
barum  ift  3uri(leret),  unb  Die  §\zd)tz  wiff 
feu,  büffe,  unb  eitel  QSuberet;:  biefer  yfta$v 
fter  i(l  ein  ^>urentreiber ,  barum  fmb  t>k 
gxmfte,  tik  er  lel)ret ,  -fymmmrft  ÖBw 
be  man  nid)t  jagen,  bag  ein  fofdjer  (ber  fol^ 
d)e  Confequen^  unb  Solöe  uertl)eibi0te,  als 
wäre  (te  rec^t ,  gut  unb  fd)fupg,)  unftnnig 
wäre?  unb  bennod;  folgern Ue ^iber^ev 
nid)ts  bejfer*  . 

17*  2(ber  f)ore  biefen  ^3falm,  ber  es  m* 
tror  üerfunbiget,  bafc-wenrt  biefer  ^ontg 
anfaf)en  wirb,  bas  ift,  wenn  er  anhebt  ju 
lef>ren  unb  m  prebigen,  fo  toben  tnc  %&* 
6en,  Öte  Heute  empören  jtcij,  tapfer  unb 
$Snige,  Surften  unb  Ferren  fa()en  £rieg 
unb  Sfuwergteffcn  an,  f>altm  Üvcid&^tase, 
unb  ratl)fd)lagcn,  Slberwiber  wen?  XQv 
der  den  ^ta  und  feinen  (Sefatbtem 

ig.  Partim  folljt  bu  tiän  ©ewiffen  iw 
öor  wof)l  unterrichten  unb  ruften,  unb  weil 
eS-ber  ^eilige  ©eifl  alf)ier  erinnert,  fo  follft 
bu  es  gewip  bafur  galten,  §<$  ftd)  bte  S&elt 
empören  wirb ;  aber  Uc  Urfad)e  unb  ©cbulb 
fold)er  Empörung  follft  bu  nid)t  auf  biefen 
£onig  nod;  auf  fein  WBott  legen ,  fon* 
bern  auf  bett  Teufel  unt)  auf  bie  gottlofe 
Q[Belt.  3'a,  l el)re  hu  es  üielmel)r  um ,  unb 
fage  bas  9[Siberfpiel,  unb  fprid;  alfot  Ob 
wol  ®fes  folget,  fo  balb  biefa*  .^rtt^  an* 
f)ebt  in  prebigen  unb  lel>ren;  fo  ift  bod)  bar* 
um  tik  £eljre  nid)t  bofe:  Jonbern  ttiefmeljr 
barum,  bag  bk  mit  fo  bofeftnb,  bk  bergu* 
im  £ef)re  wiberftreben/  unbwolknftebampf* 

fen, 


H6       I.  Zfyeil.  i)  ¥>om  Zobcn  bev  XOelt  reibet  €tyiiftwti  unb  fein  Ueici),        117 

fen,  unterbrächen,  ^tilgen  unb  ausrotten,  itnen befcffcnen£eute?  £>enn  bei*  Satan  Ifi 

£>as  ifl  eine  rechte  unb  gereifte  €onfequen;|€ljrr)io  unb  feinem  SOßotfe  bitterfeinb,  will 

tia  unb  Jolge,  bag  je  bojfdrtiger  fiel)  bit 

2IMt  wiber  biefe  Ijeilfame  £el>re  leget,  unb 

betreiben  wiberjrrebt,  je  arger  unb  bosljafc- 

tiger  fte  i|t.    Unb  bie  £el>rc  follnid)t  um  ber 

tote  SBo^ett  rollen  gefabelt,  nod)  tt>r  ttbel 

nadjoerebt  werben,     ©ie  3uben  Giengen 

€l)t*ifwm  an  bas  <£reuj;  wollen  wir  batv 

um€l>ri)tum,  ben£el)rer,  auflagen  unb  be; 

fd)ulbigen  ? 

19.  Saturn  muffen  wir  geruftet  fepny 
&a§  wir  fagen:  2Bas  UM  <&Ott  unb  fein 
2Bort  barju,  ba%  bie  tote  bofe  |mb?  £>enn 
ber  Mangel  unb  genfer  ift  an  toten,  nid)t 
an  (&Ott,  weld)er  feinen  (So&n  unb  93Cßott 
barum  gefanbt  &ät ,  baf  t»ie  tote  feiig  wetv 
ten;  aber  wenn  fte  nid)t  wollen ,  fo  ift  bte 
©cl)ulb  if)re,  baj?  fte  Derbammt  werben. 


it>m  nid)t  weiden  nod>  Svaum  geben, 
um,  wenn  nun  ber  p&t  €l)riftus  anhebt, 
unb  tuibt  :!>n,  fo  wirb  erp'nig,  toll  unb  tlj&V 
rtd)t/t>erfud)t  alle  feine  Äraft  mb^lad)t,e^ 
regt  Röntge  unb  Surften,  ^abft  unb  35ifd)6f; 
fe,  Bürger  unb  33 auern,ba  j?  fte  ftd)  wiber  bat 
2£ort  legen. 

21.  Unb  bas  fef)en  unfere  2£iberfadjer 
nid)t,  jeigen  bamitalfo  an,  baf,  ftegarnicl)t£ 
DerfMjen  nod)  reiften,  was  für.  emd\eid)be* 
Sj&tn  &c$ii  dleid)  $i%  £)arum,  wenn 
fte  inbes  #feen  €pp  9veid)  liefen  grie* 
ben  nid)t  fel)en,  ol)ne  weld)en  ber  3Belt  dXei- 
d)enid}tf<5nnen  befielen,  fo  Derbammen  unb 
verwerfen  fie  beybe,  £l)rr)ti  2Bort  unb 
dXeid),  unb  liefen  ber  2Belt  dxeid)  Der. 

22.  2fberbiefer  ^falm  lehret  uns  Diel  an; 


Cl)i'tfrue  wirb  barum  nid)t  aufboren  ©Ot' jbers,  ja,  bas  2Biberfptel,  baf?  wir  bei)  bes 
m  <§ol>n  ;u  jeon;  ®Ott  wirb  barum  nid)t  Jp£rrn  £l)rifti  üvcid>  Defte  galten,  barinnen 
verwerfen,  ben  er  5efe^tl)atjum^6nig  über  bleiben  follen,  unb  uns  baDon  nid)tlaffen 
alles.  abfel)recto  nod)abwenbigemad)en,  wennM) 

20.  §)arum  bienet  ber  Anfang  biefeS  gleid)  alle  9)*enfd)en  emporeten  unb  barwi* 
^falms  uns  utr  Sel)re,  uns  ju  unterweifen  ber  festen,    £>enn  was  gebet  uns  bas  an? 


unb  ju  unterrid)ten,  baß-n>tr  lernen  follen, 
wenn  ®£>ttes  SKetd)  ober  ^ortfommt,  fo 
fommt  es  alfo,  X>a§  ftd)  Könige  unb  Jurten 
empören,  toll  unb  tl)orid)t  bruber  werben. 
£)ie  Urfad)e  zeiget  €l)riftuS  im  €*Dangefio 
an,  ba  er  fagt,  baf,  ber  ©atan,  alScinftaiv 
Ber  *£elfc  unö<35evt?apneter,  feinen  Pallajr 
im  5rie6e  inm  babe,  wenn  aber  einer 
t^mmt,  bev  ffätikv  i%  benn  er,  fo  f>cbt  er 
an  ju  wüten,  fperret  fiel),  unb  t>erflid>et  al* 
les,  was  er  nur  vermag  unb  fann,  £uc.  n. 
tt.  21. 22.  wie  benn  <tud>  bie  ^)i(torien  f)in 
unb  wieber  im  (mngelio  anzeigen»  ^)enn 
fb  oft  ber  ^)Srr  €l)riftus  einen  Teufel  aus^ 
treiben  will,  me  ftellet  er  fic^  fo  fcfyeuslid) 


^as  gibt  es  uns  ut  fcf)af en  ?  (Sintemal 
unfer  S^be,  aujfert)alb  b«fer  Empörung, 
Diel,  Diel  l)6l)er  i(r,  unb  gewi^  befreiet.  ^)atv 
p,  fo  bleibt  unfer  ^onig  ^onig,  aucl)  wibet 
ber  l)6llifd)eu  Pforten  unb  ber  ganjen  ^Belt 
Tillen,  wenn  ffe  gleicl)  uiber(ren  follten. 

23.  £)as  fielet  t>te  ^Beft  unb  bie  2£eto 
weifen  nid)t,  barum  gel)en  fte  mit  allem 
gleif  bamit  um,  baf  fte  unSDonbiefemÄ 
nige  abreiffen  unb  auf  ibre^ebanfen  fuhren, 
ba%  wir  saud)  forgfaltig  fepn  unb  gebenfett 
follen,  bamit  ber  2£eitfriebe  möge  erhalten 
werben.  9SBcld>e  päj  nun  fold)es  unterfle^ 
^en,  biefelben  tragen  il)re  33ebenfen  unb 
Üvatl)fd)tagejufammen,  unb  mepnen,  ba§ 


wie  tobet  er,  wie  tätet  unb  plaget  ev  bk  ar^  I  burd)  menfe^lid)en  £ßi£  unb  (^efd;icflid)^ 

■    •&  2  feit 


H8 


XL  2taelegtmg  bee  anbem  Pfalms,  v+  u 


119 


feit  triebe  unb  EinigMtFonne  erhalten  wer* 
ben* 

24.  ■  Sfber  foM&e  2mfd)l«ge  fmb  üt  ber 
2£al)rl>eit  t>ergebfid>,  uwm$e  unb  nar; 
rifcf),  welche  bie  <2£efr  Darum  ttornimmt, 
fcaf?  fk  üon  biefem  Dvctd>e  gar  feine  Etfennt* 
mg  l)at  CDwn  gleidjmie  i>u !  trid)  mit  bei^ 
neu  2fnfd)idgen  unb  <$ebanfen  vergebens 
imb  umfonjf  bem%|t,  bm  Teufel  ju  swtn* 
gen  unb -  ju  galten,  unb  t(jm  ju  wehren,  bag 
erftd)  wtber  Qtyriftum  nid)t  auflehne:  alfo 
aud)  bemul>efr  bu  bid)  ftergeblid),  wnn  bu 
3>tcJ  unterfM)efr,femen  ^dnben,  2fugen,3um 
^enunbgitfen^  basift,  berSßßeft  Surften, 
©otdofen  tmb  falfdjen  Mjvcvn  in  wefyren* 
£Denn  alsbafb  ber  $Err  €l)vtftn$  nur  ein 
wenig  anhebt  ben  3)iunt>  außutljun  nnb  in 
muefen,  fo  \mtzt  unb  tobet  ber  Teufel  in  fei* 
mn  ©Hebern,  bk  2/ugen  glühen,  öie  $an< 
teerigen,  bas $&1  entkennet  iljm,  bv 
wegt  unb  erregt  alles,  was  nur  inber^Belt 
grog,  reid),  weife,  maä)tiß  unb  ju  gewaf* 
lig  tfj>  @Otte$  93DBött  p  bampjfen  unb  px 
tmterbruefen. 

•  &)«  £><*#  teme  bn  nnn  and),  wasbod) 
bie  tlrfad)  fei),,  unb  woljer  j'e£t,iu  unfern  get* 
ten>  2fufrut)r  nnb  3wietrad)t ,  "bieg  unb  ak 


bm  aufferMxn  ^anbel befangen,  antafte 
te,  tabelte  unbvftrafete*  Qmn  er  tabcltc 
unb  fcerbammete  nid)t,  wie  mir,  bas^eg* 
opffer,  nid)t  ber^eiu'gen&erbienft,  nod) 
anbere  falfcfye  (Bottesbienffe:  er  bifputirete 
nur  fcom  ^rtmat  be^  3>abfls,  unb  fagte, 
bag  ber  ^abjt  nid)t  wäre  bas  oberfte^aupt 
in  ber  €f)riflenf>eit,  bag  man  ben  ablag 
md&t fcerfaufm follte,  bag  Feingegfeuer  wo* 
re;  weil  er  faf>e ,  bag  man  bamitnur  l>anb* 
tftierete,  nnbbkhntt  ums  ©elb  befdjmi|te, 
3podj  warb  ber  &atan  alfo  beweget  unb  er* 
i&rner,  bag  er  ©eutfdj*  unb  Q5oljmerlanb 
mit  einem  greulichen  unb  langwierigen  3vrie* 
ge  in  einanber  &e|te  unb  üerwief  elte, 

26;  £)arum  Jeljret  unb  tröffet  uns  ber 
^ifige  ©etjt  in  biefem  ^fafm,  bag  wir  bei) 
biefem  Könige  tteft  galten  unb  bleiben,  unb 
mefyr  auf  itjn,  benn  auf  bie  (Empörungen 
unb  anbere  Öergerniffe,  jeljenfollen.  ©enn 
bas  i(l  biefes  $Rtid)t$  Qivt  unb  (?igenfd)aftA 
baj?  es  of>ne  Empörungen  nic^t  fepn  Fann; 
niefet  baf  es  feine  @d)ulb  ifl,  fonbernbaff 
ber  Teufel  unb  Ue  g&ttlofe  ^elt  btefen  ^0^ 
nig  nid)t  leiben  Fonnem  £)as  lerne  bu,  unb 
wenn  jid)  Empörung  erl)ebt,  mnnbie&ey* 
bm  toben,  bic  £ewte  vatfyfdylagen ,  2\o^ 


lertei;  ttnratt)  unb  ynglucf ,  fo  t>tel  Beeten  nige  unb  Jurten  fi'c^  auflehnen ,    unb 


unb.falfd^e  £el>re  m  ber  ^ird)e  fommt 
!Denn  3unfer  ©atan  fann  bas  (3Bort  ntd&t 
leiben,  bamm,  weil€l)t'i)lus/e|tbur($efein 
€i)aitgeuumjn  ber  3Beft  fid)  horen^dgt, 
tmb  bonnert",  nnb  b?$  ^>abf!s  Stbgotterei; 
tinb  ©reuel  aufbeefet  nnb  offenbaret  3a 
frepM),  follte  ba  ber  Teufel  ftilk  fd)Weigen, 
tinb  einen  fo?d)en  groflen  Övif  nnb  @d)aben 
in  feinem  dXcid)  M'beifen  unb  faffen  ubeiv 
fyanb  nehmen;  fb  wir  bod)  gefel)en  fyabm, 
fV)ie  greund)  er  gewütet  unb  getobet  fjat,  ba 
t)erfromme  ^eilige  ^Zann,  3ol)ann  ^uf ,  nur  , 

^li^e  wenige  §(rtilelA  bie  bas  ^eben  unb  <Sd)wdrmergeifter,  <§tttm  unb  Üvotten  in 

1  ber 


9veid)Stage  fyaitm ,  \m  fte  biefen  ^onig 
bdmpjfenunb  unterbruefen wollen,  alsbenn 
fo  fei)  unerfd)rocfen ,  fonbern  getroft  nnb  f ecf # 
nnb  (af  btd)  fotd)  ^efen  unb  d5efd>rei)nid)t 
anfechten  nod)  bewegen*  !Denn  alfo  §at  es 
ber  ^eilige  ©eijt  inwiefern  ^falm  lange  ju^ 
Dor  gefagt  unb  terEünbiget/  ba$  bk  ganje 
QtBeft  wirb  rege  werben,  wenn  bieferitöniö 
beginnet  feinen  $2unb  au)|utt)un* 

27,  ^)arum,  baf  Könige  unb  Jurflen 
je%t,.  jubie(er3eit,  wiberuns  toll  unb  tl)ori$t 
j^pn;  ba§  Swingei,  (Earptbt  unb  anbere 


i2o      I*  Gfocil.  i)  Vom  «loben  6er  XVtlt  xvibw  £l>riftum  imb  fem  l\ctcfy.       121 


bcce  £ircl)e  anrichten ;  ba§  3unf  er  fcom  gföel, 
^Bürger  unb  datier  baß  @)angelium  üer* 
ad)ten,  ober  je  nid)t  achten;  Dag  bte  t>ol>en 
fßotcntaten  unb  (Bewältigen  uns  befrieden 
ünb  33lut  fcergiefifen,  ba£  ifl  ntcf)t  neu  nod) 
ungeroobnlid) :  mir  füllen  barttm  bas  (Spange; 
Jium  nid)t  fahren  laflen  ober  ba$on  abfallen; 
fonbern  follen  bargegen  Q$&tt  unferm^p^mt 
»ort #cjeti  banfen,  baf?  er  ttrtl  ^unvüveid) 
feines  lieben  @ol>ne£  burdj  fein  l)eif  ige£3C8ort , 
oljnc  alle  unfer^Serbienjt,  am  laufet'  ©nabe 
unb  Q3annl>eräigFeit,  berufen  l>at;  welches 
wir  billig  üorfe&en  unb  t)ol)er  ad)ten  follen, 
benn  aller  SCBelt  griebe  unb  ©fiter;  ja,  um 
tt>eld)e$  willen  wir  Empörung  unb  alle  ©e^ 
faljt  gerne  leiben  follen*  £>a$on  audxbcx  fab 
genbe  3te  wetpsefc 
*>♦  2*  S)te  Äbntge  tm  Sanbe  lefjnen  ftd) 
auf/  unt>  bie  3£at(>$jerren  rat(jfcfjfa= 
gen  mit  emanber  mtber  ben  Jjp^rw, 
unb  mtber  feinen  ©efalbte«, 

28*<JSer  «^eilige  ©eift  erriet  vt'eretfey 
<**S  £etite,  bie  fiel)  e(nmut|i0fj|)  unb 
mit  gemeinem  tfcaifyt  wiber  biefm  Ätg  fe* 
£en  unb  auflehnen*  &ie  erflen  finb,  bic 
groffen  Könige  unb^onarcben,  welche  $or 
anbern  groffe  £l)re  unb  ©ewalt  t)ier  l>aben* 
^ieattfremjmb,  Me^cyben,  ba^ifl^be^ 
rer  groffen  sperren  unb  Könige  Untertanen. 
©te  brttten  finb,  t>te  X>ol£ei*  «n6  £e«te, 
basift,  bie  grofen  9etvalti0en@tabte.unb 
Respublic«,  mc(Bmua,  2$enebig,  unb  ber; 


f)dt,  Dveicfjtfjum,  grommigFeitunbvjpeilig* 
hit,  ftnbfd)one,  trepd)e©aben  ®Qtm, 
unb  gleid)mol  mißbraucht  bk  2Belt  berfelbi* 
gen  wiber  ©Ortes  Ovcid>,  3(1  bas  nid)t 
groffe,  abgefeimte  95#f>e(t  ? 

30.  ^an  foll  aber  nid)t  gebenden nod)  mm 
neu,  d£  mutzen  &onigreid)e,  gurflentlju^ 
mer,  ober  anbere  bergleid)en  Q5abm  &Ou 
U$,  t>eröammt  £Denn  e£  folget  nid)t :  £)er 
3Belt  Sltidjc  lehnen  ftd)  wiber  bas  dleidy 
<£l>rifli  auf,  barum  finb  fte  an  il>nen  felbfl 
bofe.  ©leid)mie  es  md)t  folget,  ba£(jifen 
an  ber  Zanyi ,  mit  meld)em  bem  ^rrn  (El>r \* 
flo  feine  @'ej'te  atn  €reu$  geöffnet  i)l,  fet> 
barum  nid)t  eim  gute  Creatur  ©£>tte$  ge^ 
wefen;  fonbern  man  muß  bie  Kreatur  unb 
t)m  ^ifbraucl)  unferfd)eibem,  £>te  €rea^ 
turijigut,  obfieiDol  gempraud)t  wirb; 
benn  ber  #iifeauc|  fommt  nid)t  öon-  ber 
Kreatur,  fonbern  au^  einem  bofen  ^)erjen* 
5(lfo  finb  aufferfidje  grommigf eit,  SMjtt , 
©efe|e  unb  Örbnung,  gute  ^tm)!e  unbef)tv 
ficl>e  ^)anbmetf e,  an  tl>ncn  felbfl  ein  gut 
£)ing,  loblid),  werfl)  unh  treuer  ju  galten; 
aber  ber  ^braud)tflbofe,  barum,  t>af?bte 
9Self  foleber  fronen,  l)errlid)en  @£>f te^  Öa^ 
bmwiUt  Q5btt  mi$bvaud)t 

iT+^nfeldjemtylifibvottd)  mtrball)ier,an 
biefem  Ort,  hk  3Belt,  mit  ifjren  ^onigtw 
d)tnr  ©emalfigen,  Golfern,  Rauben  unb 
tmtm  f  abgemal)lef ,  auß  feiner  ant)m\  iltv 
fad)e,  bmnüa$,  ba  mir  bef  jUDor  erinnert, 
nid)t  erfd)recfen  nod>  Heinmt?tl)ig  mb  t>etv. 


gleichen  Dlei^jlabte*    S)ie  ^at^ciTennagtmerben,  tt>ennun£ba£  begegnet,  ba$ 


aber,  biederten,  finb  alle,  foimüvegiment 
finbA  unb  ^5efe^l  ()aben,  aU,  ber  groffen 
Ferren  Dvatf)e,  Ö5ele(>rte  unb3nriflen, 

29, 3Bas  r>at  nun  ber  ^eilige  ©eift  t>et^ 
Reffen  unb  übergangen ,  baß  er  nidjt  ange^ 
geiget  unb  üermelbet  lyaüt ,  fo  biefem  Üveicbe 
XQibtxftttbm  würbe?  ©reffe  ©etvalt,  äßete 


alle  ^elt  fd>ret;et  unb  flaget ,  e^  f^i;  niebt^ 
bei; uns,,  benn  ^eferei),  3rrt!>um,  ^ufruf)^ 
unb  5lerfernif ;  unb  batum  rid)te  unb  t>etv 
bamme  fte  um  fret;  bai)inr  fte  aber  trium* 
pl)ire  unb  rttbrne  ftd>  miber  um  t)on  ibrer 
^Bciä^it,  (£lpt,  ©emalt,  ;a,  aud)  grom/ 
mtgfeit  unb  ©ntc^ti^eit,  ©oid>e£  ©e^ 
l>  ?  fc^re^ 


122 


XI.  TliieleQung  be$  anbem  Pfafms ,  v.  2. 


123 


fd)reoe$  muß  man  gewonnen,  unb  barum 
nid)t  »erjagen  nod)  wrjweifcln ;  benn  t>cr 
■©eilige  (Seift  l>at  esuns^orgefagtunb  w 
mal)tict,  t>a  et-  fprid)t,  baf?£onigeunbgrof; 
je  Ferren  unb  ©ewaltige  würben  ftd)  wiber 
bas  üveid)  fe£en,  unb  bie  Surften  mürben 
ratl)fd)lagen,  baffere  ju  bampffen  unb  um* 
jufebren. 

32.  S)iefelbigen  ftnb  nun  bie  Urfad)  fol* 
d)er  (Empörung  unb  Slergerniffe,  nicf)t  wir, 
foDon  ben  ©naben  ©£>ttes  befc^etben,  ein* 
gebogen,  fülle  unb  friebfam  feim;  fo  ift  un* 
fere  £cf>re  amf)  nid)t  aufrüljrifd) ,  fonbern 
aufs  allerfMefte  unb  friebfertigfte,  £>enn 
wenn  bte  £cf>re  fold>e  Empörung  wrurfadjte, 
fo  nutgten  wir  alle,  bte  wir  uns  jur  felbtgen 
£ef>rc  befennen,  Empörer  unb  2(ufrttl)rer 
feim:  bte  wir  benn  Don  ben  ©nabenQtottes 
nid)t  juib,  b«s  uns  unfer  ©ewiffen  unb  alle 
<2£elt  geugnif  geben  mug. 
'  33.  Sftun  aber  bitten  wir  mit  Ipvffim 
gletg  um  griebe,  beeren  t>on  #erjen,  ba§ 
alles,  was  Urfad)em  2Jergermf  gibt,  ab* 
Scfdjnitten  unb  aufgeljaben  würbe,  2lber 
unfere  c;S£iberfad)er,  wie  il>r  ^l)un  unb  £5or; 
nehmen  zeuget,  gel)en  f:ag  unb  Sftad)t,  o> 
ne  aufboren,  bamttum,  bafjfteeinUnglucf 
unb  Hermen  anrieten,  baf?  fte  ein  35lutbab 
mad)en,  unsumSeib  unb£eben,  um^ut 
unb  ®re  bringen,  unb  bte  2Beltfürjtenwt* 
ber  uns  erregen;  wie  wir  benn,  leiber,  je|t 
feljen  unb  erfahren :  bennod)  geben  fte  unfe? 
rer  £el>re  (Sdmlb,  als  fep  fte  aufnttjrifd), 
unb  rid)te  alles  Unglttcf  unbSermenan.  &ie 
aber  fprecfyen,  fte]  ftnb  <£inberbesgriebens, 

34*  £>arum  fallen  wir  uns  mit  biefem 
^>jalm  troften,  unb  gewig  bafttr  Raffen,  unb 
glauben,  wenn  bie  9Cßclt  alfo wütet  unbto* 
betf  unb  uns  angreift  unb  vertilget,  baf  fte 
tud)t  uns  allein,  fonbern  einem  anbern  ins 
^aiÄflveiftuubDetfofflet;  welcher,  ob  wir 


gletd)  ein  armes,  geringes,  fd)wad)es,  Fran; 
U$  unb  unterbrtteftes  puffern  ftnb,  §kidy 
wolfcer^iTift,  unb  nid)t  ein  fd)lcd)ter 
gemeiner  £err,  wie  bte  2£eltl)erren,  bie 
arme  Bettler,  fepn;  fonbern  ein  #@:rr  aller 
Creatoren  ift  unb  bleibet 

3?.  3ft  benn  nun  bie  3Belt  nid)t  ein  grof 
fer  Store,  ba  fte  ftd)  am  flugften  bimfei  ? 
%Bem  ein  naefrt  ^inbfetn  ftd)  wiber  taufen* 
Äifirer  fe|te,  wer  wollte  ftd)  feiner  ntdjt 
erbarmen,  »on  wegen  ber  gewiffen  ©efaljr, 
Latein  es  Farne?  Qa  einet  einen  <&tw\)i)ab 
menanjünbete,  unb  Derma jfe  ftd),  er  wollte 
bamit  ber  Tonnen  (£d)etn  unb  Q)lani  Der* 
ftopffen  unb  Derblenben;  wer  wollte  bef?,  als 
eines  Darren,  nid)t  lad)en?  §*ben  infol* 
d)er  $l)orl)eit,  in  feieret  gewijfer  ©efabr 
(leeft  bie  ^elt  für  unb  für,  weil  fte  ftd)  toi* 
ber  &Otte$  %Ewt  unb  feine  £ird)c  fegt. 
X^enn  (Megt  unb  fe^t  ftd)  wiber  ben  #§rrn 
unb  @d)6p)fer  aller  ^)inge  felb(L 

36.  ^*in  fold)  Vertrauen  unb  ^rro(!woll^ 
te  uns  biefer  ^falm  gerne  ins  ^)erj  reben  unö 
bilben:  aber  wir  muffen  ein  groß,  weit  2mge 
l)aben,  bafy  wir  mit  einem  §wfel)enunb2uv 
im  alle  Könige  unb  durften,  mit  aller  il)rer 
^BeiSl)eeitunb^ad)t,  breinfaffen,  nnbad); 
ten  fte  für  einen  angeatmeten  (fetrül)l)almen, 
welchen  ber,  fo  Fimmel  unb  ^*rben,  unb 
alles,  was  brinnenifl,  gefdjaflfenbat,  mitei^ 
nem  £>bem  aufblafen  unb  lofd)en  fann. 

3%  2>ie  $>eybenf  Röntge,  gutfen, 
Heute  unb  Äat^i>etTen,  wenn  man  fte 
menfdjlidjer  ^Pßeife  anfielet,  fo  ftnb  f\e  ein 
grof  unmeflic^ing;  barüm  gittern  unb 
entfetsen  wir  uns,  wenn  wir  unfere  (gfywatfy 
l)eit  gegen  tljre  ^ac&t  unb  Gewalt  leiten. 
Qibev  was  fel>ret  ber  4)^Hge©ei)ll)ieranbie^ 
fem  £)rte?  (fr  fe|t  wiber  bie  groffe  tyiafyt, 
bie  gletd)  unenblid)  anmfef)eni)T,  ben  einigen 
^)^vrn,  unb  t>evwunbevtftd),  baßbie^elt 

fo 


124      L  Cl^etL  i)  X>om  Zoben  bev  Welt  itHfcer  C^njtum  tmö  fein  2\etd),       12? 

fo  ndrrtfd)ijt,  ha%  ft'efcermeonet,  etwas  rot*  i  ^:f>orl>ctt tft ,  unb ein ^ferot^vntg untrem) 

ber  biefen  *g)(?rrn  ausjtmdjten,  weil  fte  in  bcncnjäBeuf fKtfigen^ic  ftd)  auf tf>r  ^erbtenft 

ber  9CBal>t'l>ctt  mdjts  anbete  fcfJ,  bennaföem 

gimflein  geuers,  gegen  bem  ganzen  $fteere 

gehalten.    2tts  füllte  er  fagen:  3|1  es  nid)t 

eine  grofle  ^Ijorfyeit,  baß  btt  hid)  unter|M)efr, 

mit  einem  deinen  $unf  lein  haß  ganje -SDieer 

ausjutroefrten. 

38*  2lber  gfeid>wtewtffelbft,  wenn  wir 
in  ber  9ioflj  unb@efal)rfmb,  fold)e£  faum, 
ja  fdjwerlicl)  Rauben;  alfo  laflfen  ftd)  aud) 
Wenige  unb  Siir|frn  be§  nimmermehr  bere* 
ben,  ha§  fte  ein  gunftetn  ftnb,  fonbern  met;* 
neu,  fte  ftnb  ein  groflfer  Raufen  33rdnbeunb 
eitel  Jeuer,  $ber  ber  Ausgang  unb  bte  &t* 
faljt'ung  l)at  hk  groffen,  gewaltigen  3)?onar* 
d>en  unb  tapfer ,  weld)e  ftd)  wiber  biefen 
<o*£rm  gefegt  f)aben,  ttom  Anfang  berieft 
l>er  tnel  anbete  geleitet« 

39»£>arum  jf  eljet  es  fünberlid)  auf  bem,bas 
er  im  anbern  Sßers  faget,  bajj  bie  ^eybett 
toben,  bie  Sterne  ötfputtren,Öte  2\6nt$e  unb 
gurren  ftd)  empören,  unb  hie  2Utl)6ben:en 
ratschlagen,  fürnemu'cf)  unb  am  allermei* 
jten  wiber  ben  tyJZxxn,  barnad)  aud)  wiber 
feinen  (Befaßten,  ober  iVefiiam.  £>nn  er 
gebeult  amerftenöee  %fgvw  nid)t  ol)ne  Utv 
facfye,  fonbern  will  uns  bamit  anzeigen  unb 
lehren,  bap  <^£>tt  ba*  &ater  fttrnemlid)  üou 
ber  unftnnigen  %Bdt  'angetaner  unb  verfolget 
werbe, 

4o,££tewof  bie^Belt  fagt  unb  ttorgibt,baf? 
fte  ftd)  nid)t  [e§e  nod)  fege  wiber  ®&tt  ben 
Q$ater,(E5d)opffer  aller  Kreaturen;  wiehern 
aud)  nod)  heutiges  ^'ages  hk  ^aptften  $otv 
geben,  bag fte  ftd)  traun nid)t  fefcen  wiber  fei* 
neu (^ohn,  unfern  $£tru3(Eitmt  €l>rijl, 
welchen  fte  and)  mit  hem  Wlnnhe  bef  ennen,baj? 
er  beredt  $ei\anh  fei):  fonbern  wiber  iaß 
£Bort  unb  (Soangelium,  haß  wir  lehren  unb 
prebtgen,  weld)esbenen  £üMtweifen  eine 


unb  Srommigfeit  fcerlajfen  unh  vertrauen. 
® leid) wie  aud)  bie^uben,  hk  wollten  war* 
lid)  nid)t  bafur  angeben  nod)  gehalten  wer* 
hen,  aU  wiberftrebten  fte  @5£>tt,  ber  $immef 
unb  §rben  gefcl)affenl)at,  fonbern  6er  tetye 
bee  3^fu^on  Sftajaretl),  weld)en  fte  nid)t 
als  d&Otteß  ©Dl^ber  in  tDJofe  unb^>ropl)eten 
üerl)eiffen  war,  annehmen  wollten,  fonbern 
tterfolgefen,  unb  enblid)  tobten  fte  il)n  als  et* 
nen  Qlnfvhfyw,  unb  (^tteslafterer,  3Beil 
er  aber  ber  <D)rijlunb  (öefalbtebes  Katers 
i|t ,  baS  ijr,  ttom  Q3ater  eingelegt  unb  aefanhtf 
haf,  er  fei)  wie  bie  (^onne,wiberbie2Belt,  wel* 
cl>e  nur  wie  ein  f  feines  Junflein  bargegenift; 
fo  folget,  ha§  alle,  hk  biefen  (^ol)n  oerwer* 
fett  unbnicl)t  annehmen  wollen,  ober  fäjffpä 
ber  tljn  fe|en  unb  aufTe^tten,  btefelben  oer* 
werfen  unb  feiert  ft'cl)  wiber  60^:?: ,  hm 
(gcl)6pffer  aller  Creaturen, 

41,  ©0  wirb  mn  hk  ^dt  bepberfeifg  be^ 
trogen,  me  f)ocf)eunb  prael)tig  fte  fiel)  auel) 
tf)rer  £Beisl)eif  rul)met  $tnf$evfte,  fielet 
nnh  ernennet  fte  niefet  biefen  groflen  #£rrn, 
wiber  welchen  fte  fiel)  auflehnet  unb  empöret, 
gum  anbevn,  fielet  unb  erlerntet  fte  auel)  if)re 
(&d)\md)l)tit  nid)t,  ba$  fte  ift  wie  ein  bun* 
lel  unb  Heiner  Junflem  gegen  ber  Tonnen 
^lanj  gehalten, 

42,  #£ir  aber  foüen  bte  £>inge  redbtan^ 
fel)en  unb  bebenfen,  richten  unb  urteilen, 
nid)t  nad)  ber  §ßeif  Öutbunfen,  fonbern 
nad)  ©ofte^  ®ort;  baffelbigettergleicftetbie 
905elf  mit  aller  ihm  ^ac^tunb  tytad)t  ei* 
nem  fd)wac^en  gunftein ,  weld)e^  /  ha  e$ 
ftd)  unterflunbe  haß  ^Meet  au^ufrodnen, 
in  einem  ^ugenblicf  ^erfd)Jungen  würbe  unb 
t)erlofd)ert,  ^er  haß  glaubt,  ber  l)at  ein 
rec^tfd)affen  @Ü enntnig  €l)ri|ti  unb  feinet 
dleid)$. 


126 


XI.  Auslegung  be$  anbem  Pfanne, 


V.  2* 


127 


43.  5(ber  in  bem  fMjet  ber  grojfeunb  rei* 
d)e  $roft,  baj?nicl)t  wir  bieftnb,  fo  von  ber 
äornigenS&elt,  bie  ber  Teufel  reitet,  angetan 
flet  werben;  fonbern  €ljriftus ,  ber  @ol)n 
©ottes  fclbft,  wirb  amttaftet,  welcher  ijt  bas 
$auptber  £M)e,unb  @£>ttfelbjt,  ber  ba  tft 
^nftt^upt/Wie  (^Paulus  €j>Im,  22. 
fast*  ^Bat  wirb  nun  bie  %Belt  erlangen  unb 
gewinnen?  ober,  me  if!s  moglid),  baf  wir  FonV 
fengefdl)rbet  werben  unb  verberben?  €*s  wirb 
n>avHc&  bie  £Belt ,  wie  bofe  fte  ftd)  aud)  mad)t, 
ben,  weld)en  (5<Dtt  $um  (5efalbteneinge; 
fetjt  unb  georbnet  Ijat,  nid)t  Fonnen  untere 
brücken,  nod)aud)öem  *o££iTn  obftegen, 
ober  iljn  aus  bem  Fimmel  vertreiben,  %Bavs 
umerfd)recFenunb  gittern  Wir  bennl  3Bar* 
um  fttrd)ten  wir  uns  beim  Vor  fold)em  naiv 
rifd)en  unb  tmnu^en  QSorneljmen?  2Batv 
um  fachen  unb  fpotten  wir  nid)t  vielmehr  ber 
groffen  ^fyorljeit  ber  SCSMt? 

44«  Stamm  fajfet  uns  im  Flamen  3<£fu, 
weld)en  ber  &ater  jum  (Befxlbten  imMEfaU 
fto  eingefe^t  bat,  aud)  in  unfern  £ird)en 
biefen^falm  von  Joerjen  frolid)  fingen,  wie 
Ü)n  bie  lieben  2lpojM  gefunden  l)aben ,  unb 
bas  furnel>mfre  Argument  unb  @5runb  unfe* 
xtv  2Biberfad)er  -au^ieljen  unb  ausFlapffen , 
wenn  fte  uns  wollen  regieren  unb  meinem, 
in  bem,  bafj  fte  uns  (od)ulb  geben,  unbfra* 
gen,  was  bod)  aus  unfrer  £cl>re  ©utes  ge* 
fommenfet)?  £>enn  nad>bem  bas  fernst* 
lium  aufgenommen  i(l,  l)aben  ftd)  allerlei) 
©d)warmerep,  Motten,  &<$ereo,  £mfrul>r 
unb  Kriege  mit  groffen  Raufen  erhoben,  fpre* 
d)en  fte.  (sold)  Zaubern  unb  £af}ew  fofc 
Jen  wir,  fage  id),  aussen,  unb  uns  nid)ts 
anfechten  laffen;  fonbern  follen  es  vielmehr 
n\it  bem  ^eiligen  ©eijt  verad)ten,  verwes 
fen  unb  verfpotten,  unb  fagen:  Warum 
toben  6te  ioeyöen?  warum  i*et>enfcie£eu* 
t*  fo  unnwe  Ding?  g&wum  galten  i\£v 


nigeunb  Surfte  Oveidjstag^,  unb  rottiren 
ftd)  ivibev  ben  $>i£wn1  Unb  bie  2Ut^s* 
Ferren  rat!)jct)laejen  anbei*  feinen  (Btt 
falbten  ? 

'4J*  ©ennfo  bie  £Belt  wollte  tl>un,  wa$ 
iljr  gebul>ret,  unb  was  fte  iu  tf)tmfd)ulbigifr, 
fo  Fufte&  ober  l)ulbete  fte  bem  (Efo&ne,  nal)* 
me  bes  Katers  25efel)l  von  feinem  feoljne 
an*  %l\m  aber  tl>ut  fte  ber  Feines,  empöret 
ftd),  faljet  Jvrieg  an ,  rtd)tet  Blutvergießen 
in ,  erreget  (Beeten  unb  Motten;  barum fofc 
len  wir  es  gewiß  bafur  galten,  unb  glauben, 
ba$  ber  ^eilige  ©eifl  nicljt  gelogen  l>at,  ber 
fo  eine  lamt  3eeit  jtworburd)  ^aüb,  feinen 
Wiener,  verFunbiget  unb  gefagt  Ijat,  baf? , 
wenn  biefer  £onig  mit  feinem  Bonner  unb 
3£etter  Fommen  wirb,  fo  wirb  ftd)  bewein 
unb  rege  werben,  nid)t  ein  ober  pet)  ^au* 
me,  fonbern  bie  gan^e  ^elt,  unb  was  in 
ber  ^elt  nur  groj?  unb  etmß  furtrejf  licl)es 
ifl,  wie  er  in  einem  anbern  ^falm  fagt,  bajT 
fid)  bie  itvbe  ergeben  unb  6te  3ev$e  bewe^ 
gen  werben,  ^f  46,  ^  3*  4.+ 

46,£>arum  Fonnen  aud)  bie  ©ottesfurdj; 
tigen  unb  red^fd)affenen  €l)riflen  biefer  &et 
banFen  ntc^t  übrig  nod)  übergaben  fei)n,  ba$ 
fte  wtmfdjen  unb  wollten,  fte  hatten  füll  ge^ 
fd)wie^en,  nichts  gerebt,  weil  ftd)  eine  fold)e 
Empörung  unb  Hermen  erhoben  l>af.  $fber 
laß  fold)e  ©ebanFen  nur  immer  fahren,  wirf 
fte  weit,  weit  von  birl)inweg,  unbf)alteesge^ 
xvifi  bafur,  unb  glaube,  baj?  von.  viel  grojfern 
unb  wichtigem  @ad)enall)iergel>anbelt  unb 
gerebt  wirb,  benn  von  ber  2£elt  Eutern, 
triebe  unb  fenigFeit.  (fonbern  bas  ift  ber 
|)anbel,  ba$  ber,  weld)en ©£)ttber  ^ater 
jum  Cbrifl  unb  (Befalbten  Qefet$et  ^at,recl)t 
erFannt,  er^ol)et,  angebetet  unb  geeljret  werbe* 
^er  nun  bas  nid)t  tf>un  will,  ber  mag  immer* 
(jin  jürnen,  wüten  unb  toben,  bi§  bie  stauen 
Övoclevergel)eny  unbt()un,  wasernid)tlajfen 

will 


128        l  tltyeiL     i)  Vom  Zobcn  6er  XX>dt  ivibev  €l)viftum  unb  fein  &etd^    129 


Ml  ©er  Sj<itv,  ber  feinen  £l)rif  t  unb  @c* 
falbten  gefegt  l>at,  wirb  fte  bod)  tn'bte  «©olle 

bimmter  ftoffen ;  aber  fein  ^Bort,  feine  liehe 
&ttt$e  unb  berfelbigen  «£)aupr,  €i)rifhun, 
wirb  er  in  (Eungfeit  it>ol>l  erhalten,  folget 
berbritte^krs: 

i\  3.  gajjef  [Uni]  tljre  fSmföe  ^uretfle^wnt) 
tljre  Seite  fcon  un£  weifen, 

47.  fyer  setzet  bei  ^)ei%e  (Bcifl  anbielfiv 
^  fad?efoJd>es  Kobens/  unb  wa£  fte 
für  9uitl)e  unb  £lnfd)lage  üorbaben,  \va$ 
Könige  unb  Jurten  mit  einanber  bifputiren 
unb  banbeln,  nemH#,b|if  ?wmiiat&Ma$t 
bamit  umgeben,  tmb  untergeben  fiel)  mit  ab 
lern  gleiß,  bag  fte  tue  23an6e  ©)ri(ti  unb 
beS  ^ater^ureMlen, 

48.  ^Denn Damit  gebet  ber  (oatanamab 
lermetften  um,  nid)t  alleine,  ba§  er  uns ,  bie 
wir  lehren  unb  glauben,  plage  unb  tobte,  fotv 
bern  baßer@5;Otte£  9Sort,  €l)rijli  tarnen, 
bk  ©acramente,  unb  \m$  nur  unfere  £Reli* 
ßion  bat,  ganj  unb  gar  aufgebe  unb  »ertifee. 
2Beil  mit  nun  €l)rijfrtm  treultd)  lefyren ,  fo 
fyebt  er  an  m  mten,  nimmt  ein  bie  $er$en 
berer  gürjlen,  Äige,2Beifen,  unb  enblid) 
aud)  be£  gemeinen  grojfen$aufen£;biefelben 
allmmal  beratl)fd)lagen  einmutbiglid)  in  ae< 
famtem  sDvatl),  mit  allem  £rnft  unb  %e\%,  ba§ 
fte  biefe  2?an6c  jureiffen ,  bat  iff,  Q$Ou 
te$  3Bort  vertilgen  unb  ausrotten,  unb  $lb 
gotterei)  fd)u£en  unb  ermatten. 

49-  ©0  werben  wir  nun  auf  bei)ben(^ei; 
tm  $om  Teufel  (ber  ba  bepbe,mit  ©ewalt  unb 
£ift  ober  ^ratiefen,  wol>l  geriet  ift,)  l>art 
gebranget,  <Seve>altiibeter  burd)  2\omge, 
gurren,  ^tyben,  ttmt  imb  &atfol>cv* 
ven:  Sfber  Ätftunb^fi^e  braucht  er,  wenn 
er  in  unfern  #erjen  fold)e  QkbanFen  unb 
3Baljn  anrichtet  unb  etbid)tet,  ba$  wir  ge* 
benfen,  wiejugleid)  bas^Bort  unb  triebe 
Sintern  &d)vifttn  ?♦  Zfyeih  | 


möge  erhalten  werben*  £Denn  wir  baben  aU 
fejiaturlid)  einen  <&d)en  unb  ©fei  üor  &n* 
porung,  unb  Unruhe,  unb^  Unfn'ebe;  benn 
man  ftebctwel)!,  \va$  fte  für  (Schaben  tf)im 
unb  Unglück  anrid)ten ,  baben  dlulje  unb 
griebe  lieb ;  benn  es  i|t  ein  fein,  IjmUd)  £)ing 
unb  Äinob  brum.  2lber  wer  fold)en£5ebatv 
fennad)!)anget,  unbju  ttiel  einräumet,  ber 
fomntt  immer  fo  einzeln  unb  gcuial)(icl)  enb; 
M)  bai)in,  ba$  er  um  griebesmüen  &)ü$i 
dieid)  verlieret* 

yo,  §)arum  follen  wir  lernen  bie  klugen  ab 
lein  auf  biefen  unfern  2\6mg  rid)ten,  fleifya 
auf  il>n  fei)en7  unb  un^  weber  ^rieg  noc^ 
Empörung,  weber  Beeten  nod)  Motten  be* 
wegen  lafen,  fonbern  foüen  eß  gewiß  bafitr 
galten,  baj?  alle  Könige,  gurren,  ^eyOen 
unb  VUhv,  ja,  biegan^e  ^elt,  wenn  fte 
ftd)  wiberbtejen  £)£rrn  fe^en,  nur  ein  Heiner 
©tviublein,  (Efjrifhitf  aber  ein  groffer  ^5erg 
fet>.  9DBer  baö  befl  mö  ^)erj  gefaffet  ()at, 
unb  glaubet  e%,  ber  wirb  ftd)  ie$  ^eufeB 
unb  ber  <2Belt  Q3ornel)men  nic^t  irren  nod> 
fd)recfen  laffen.  ^Benn  nun  ©ecten  unb 
^Hotten  in  ber  £ird)e,  5(ufrul)r ,  ^rieg  unb 
Empörung  ftd)  erbeben,  fo  fprid)ter:  ^Ba^ 
frage  id)barnad)?  ^aö  gel)et  mid)g  an? 
fe  gebe  lieber  bie  ganje  ^Belt  m  fd)eitern, 
baj?  mir  nur  mein  ^)^rr  €l>rijto  unoer^ 
falfd)t  bleibe,  triebe  ift  wol  ein  fein,  berr^ 
Ud)  ©tng  unb^leinob;  aber  ba  emiebtfann 
erbalten  werben ,  m$  gebet  baf>in  unb  ^er^ 
bivbt,  benn  nur  ein  fleines  guuflein  oon  eit 
ner  Creatttr?  3n  ©)rifb  aber  bleibt  mir 
ewige  @ered)tigfeit,  ^eben  unb  ©eligfeit» 
f&aü  ftnb  recl)tfd)affene  ©uter,  weldje,  ba 
fte  gegen  bev^Belt  jriebe  gehalten  werben, 
nid)ts  ftnb;  benn  fte  ftnb  ungewiß,  unb  wal)^ 
ren  eine  f  ur,e  %eit. 

^u  2(ufbiefe2Beife  follen  wir  un^troflen; 

fonft,  wenn  wir  un^  bi%  Zeiblifye  unb  geitli* 

3  4e 


*30 

cl)c  bewegen  lafien,  unb  bas  ©eiftltdje  unb 
<2\x>i$e  nid)t  bargegen  fefcen,  fo  gittern,  jagen 
unbitagen  mir  als  über  ein  grog  Unglttcf , 
nnb  wirb  enblid)  atiö  einem  folgen  f  leinen 
ftünflein  ein  grog  Jener,  welches  €l)riftum 
in  uns  mit  allen  fernen  Q5aben  mftljUt  unb 
auffrigt. 

S2.  Qavib  fielet  im  ©eift,  bag  bte  92Bdt 
muef  unb  tobet,  unb  legt  ftep  mit  aller$ftad)t 
wiber  (Eljriftum;  aber  er  wirb  bartmt  nid)t 
fleinmtttl)ig  nocr)t>erjagt:e  uns  jum  Krempel, 
bag  and)  pk  webet  ^rfirfen  nod)  tyabft , 
weber  Könige  ncd)  Surften  ad)ten"  follen, 
nod)  uns  feljr  brum  befummern,  wenn  fte 
fiel)  wiber  biefenKonig  legen ;  rok\m  i%t  fe* 
I>en  unb  erfahren»  ©ehn  fte  ftnb  Darren 
unb  ftoef blinb,  feljen  nid)ty  ba  fte  ftd)  untere 
ftefyen  bas  (Evangelium  ju  bämpffen  unb  um 
ferbrücfen,  bag  fte  ein  umnoglid)  £>ingfcor* 
nehmen.  5(lfo  follen  wir  anbere  $Jergerniffe 
aud)  ttberwinben.  e    , 

?3.  ftfönger  rtd)tet  in  3:l)urtngen  einen 
2(ufrul)ran;£arljfabt  unbSvdngcl  machen 
greuliche  Diotten  unb  (Spaltung  in  ber  Kitv 
c^e,  bamit ,  bag  fte  bk  £ettte  wollen  bereben, 
bag  im  2(benbmal)l  mdjtmitbem^fttmbeber 
%eib  unb  bas  95Iut  bes  ££rrn  €l>rifti,  fori* 
bern  mnr  Q3rob  unb  %Bein  empfangen  wetv 
be.  gu  benen  gefellenftdj  anbere  mefyr,  bag 
alfo  gemafylid)  biefe  fd)ablidje  £el)ren  gan$ 
^ranfreid),  Italien  unb  anbere  Nationen 
erfüllen,  'äBeIctxs  je  ein  grog  Hebel  unb  Um 
glucf  ift,  bag  bepbe ,  geiftlid)  unb  weltlid) 
Svegiment,  Police»  unb  Kirdjen  alfo  junttv 
tet  werben. 

T4-  SOßas  follen  nun  wir  barp  tftun,  bk 
folgen  Hermen  unb  gurttttung  nid)t  mad)en, 
fmbbeg  je  feine  Urfad)e ,  fonbern  allein  |M 
fel)er?  (Rollen  wir  uns  bavum  m  ^obe  t)fc 
men?  2Bte  benn  id)  waru'cl)  nieljt  einmal 
allein  setljan  fyabe;  unb  ba  id)  met;nete, }$j 


XI.  ?iu6lecmng  öes  anbem  Pfafms,  t?.  3. 


131 


wollte  biefem  Uebel  helfen  unb  ratl>en ,  ba 
fuljkte  id),  bag  mein  Spev$  alfo  tterwunbet 
warb,  (®£)^ fei) mein geuge!)  bag  mein 
©laube  barüber  in  egrojfe  ©efafyrfam,  unb 
nid)t  wenig  gefd)wad)t  warb.  2lber  enb* 
lid),  ®Ott  £ob!  faf>c  id)  unb  warb  gewahr, 
bag  fold>e  ©ebanfen,  @orgetmb  Kummer* 
nig  unb  Sjetiekib,  tarn  aus  lauter  Un wip 
fenfyeit  bes  9vetd>^  €l)rifti,  unb  aus  fd)abltV 
d)er  $?arrjjeit;  barum  faffete  id)  wieber  ein 
#erj,  unb  fagte:  £>as  gefd)id)t  ol)ne  meine 
©d)ulb,  barum  mögen  ftd)  bte  bruberbefüm* 
mern^unb  jumartern,  weld)efold&(^pielunb 
Unglucf  angefangen ,  urtb  Urfad)e  barjugege^ 
ben  l)aben,  nid)t  id).  3d)  jwar  will  alles 
gerne  tl)un  unb  i)erfu$en,  ob  id)  fold)emlle^ 
bei  et\va$  Reifen  unb  ratl)en  fonnte:  aber  ba 
id)  e$  nid)t  fann,  fo  will  id)  mief)  barum 
nid)t  ju  ^obe  martern.  £at  3unf er  <&a* 
tan. ntc&t genug  an  einem  ^ün^er,€arlftabt 
unb  Swingel ,  fo  mag  enl)r  mel)rerwecfen: 
id)  voei§,  ba§  biefem  Königreichs  $tvt  unb 
%latm  ift,  ba§  e$  ber  (Satan  nid)t  leibe» 
l ann:berfelbige  befleißiget  ftd^ag  unb^ac^t, 
ol)ne  Unterlag,  mit  aller  tylad&t,^  er  bk 
Kirchen  jurtttte,  unb  ba$  ^ortbdmpfeunb 
ausrotte. 

ss*  © ag  man  aber  barnad)  l)efftig  fd)tei)et 
unb  f  läget,  es  werbe  mel  drittens,  meldeten 
unb  9vottetr,bieüorf)innid)tgewefen  ftnb,  ge* 
meiner  triebe  jutrennet  unb  aufyüjdben^ev 
T>obel  werbe  mut^willig  unb  unbanbig  ;jolcl) 
klagen  meinen  öiel,  bag  es  red)t  unb  billig 
fei).  £lber  warum  flauen  fotd)e  Kluglinge 
nid)t  attcr),  bag  bas  ^Dangelittmalfofterac^ 
tet  wirb,  unb  bte  <2Biberfad)er  unb  Jeinbe 
Q)Qtte$  ^orts  alfo  l)alsftarrig  ftnb,  bag 
fte  alfo  Witten  unb  toben,  mb  ben  p&vvn 
^f)riftum  fo  fd)anblid)  fd)mdl)en  unb  laftern  ? 
3a  frei)lid),  fte  adjten  seitlichen  'Stiebe,  unb 
was  berfelbe  0>)Utes  mit  ftd)  bringt ,   l)6l)er, 

ben 


!32        I.  Zfycil    i)  X>om  Cobcn  Öcv  Weit  w?töcr  <£t>riff  um  unb  fein  bietet),     133 


benn  €l)ri(tum :  berfelbe  bewegt  fte  mel)r,  benn 
©otteö  @re  unb  ber  ©eclen  £>eilunb©c; 
ligf  eit.  £)a  Diel)  aber  foldjc  l>oi>e  grolje^'a* 
d)m  nid)t  anfed)ten  nod)  irren,  met)neft  bu 
nid)t,  baf?  bir  €t)#ttS  aud)  fagen  wirb: 
lieber  ©efelle,  gebet  bir  ber  ©d&ate  meines 
Ägreicl)S  nid)t  ju  #er$en  ;  betummerft 
\>n  $>id)  nid)t,  nod)  tljut  bir  welje,  t»ag  mein 
Ägreid)  fo  jämmerlich  unb  fd)anblid)  ju* 
rijfen  unb  öermuflet  wirb,  warum  follte  id) 
mid)  benn  um  t>id)  unb  beinen  ©d)aben , 
bar}  triebe  unb  anbers  juruttet  unb  aufge* 
l)oben  wirb,  fo  fyod)  befummern?  <$&  ijtbef* 
fer,  bar}  t>u  mit  beinern  grtebe  unb  ber  gan* 
jen  SßBelt  m  bobengebeft,  benn  meinSKeid). 

5-5,  £luf  biefe  3Beife  wäre  es  m  wunfd)en, 
barjbiefer  ivonig  unb  fem  9veid)red)t  ernannt, 
würbe;  benn  alfo  würben  aud)  wir  veract> 
ten  biejenigen,  fo  il)tr  verad)ten,  unb  allein 
auf  biefes  Königs 'Dtobt  trauen,  trogen  unb 
pod)en,  nid)taufber  SBclt  Wlad)tf  ©ut, 
©emad),  9veid)tl)um  unb  Gewalt* 

if.  SDenn,  ftebebod)  nur,  \x>k  gror}  ber 
2Biberfad)er  SÄ!  ifr.  S&S  Hebe  @>arv 
geltum,  welches  uns  ©otteS  ©nabe  vertam* 
biget,  ewige  ©ered)ttg?eit,  £eben  unb  ©e* 
figfeit  t>erl>eiffet ,  ofyne  alle  unfer  .Sßerbtenfr 
unb  QCßürbigfeit ,  bat  beiffen  fte  25anbe , 
©triefe,  ober  ein  3od).  $ßas  foll  man  aber 
mit  einem  folgen  verzweifelten  Bettler  tl>un, 
wenn bu  tf)m  freiwillig,  unb  o!)ne  feinSSetv 
fcienft ,  taufenb  ©ttlben  anböte)}  unb  fd)en* 
fen  wollte^,  unb  er  wollte  fold)  ©efd)enfe 
nid)t  baben ,  würfe  es  weg  ,e  unb  [prädje  batv 
ju,  es  befd) werte  tl>n ?  wäre  er  nid)twertl), 
bar}  er  JpungerS^unb  StarftS  (Ktrbe?  2lber 
eben  mit  ber  ©ünbe  irritiren  unb  erzürnen 
<&Ott  Könige,  Surften,  #e»ben  unb  <£& 
fer,  ®Qtt  fömfct  tbnen  aus  ©nabenfein 
$£ort,  unb  mbemfelbtgen  bas  ewige  £eben: 
5(ber  fte  greifen  barum  |ur  9Bel)re,  auf  bar} 


fte  fold)er  ©aben  ntd)t  burfen  braud)en,  fa* 
ben  barum  3vrieg  unb  alles  Unglück  an,  baf 
©Ott  verbeut,  er  will  uns  um  feines  @ol^ 
nes  willen  tue  ©unbe  erlaffen  unb  fd)enlen, 
unb  betreu  retcf)  unb  ttberjürjig  geben  allere 
(et;  ©fiter,  aud)  in  btefem  ptud)en  £eberu 
3jl  nun  bte  2£elt  nid)t  wertlj,  bar}  fte  ixtö 
bollifd)e  Jeuer  geworfen  werbe,  unb  ewiglich 
brenne? 

?8.  ©arumfollflbuwiJTen,  t>ag  Ct>t*j^i 
Wtid)  ein  fold)  Siäd)  ift ,  welchem  t>k  aant 
je'Sßelt  wiberjftebet,.  unbfonberlid)  m$  in 
bet,(^Beltel)errlid),  gewattig,  weife, fromm, 
reid),  macbtigjft.  ©erpbatben  folien  wir 
unfere  ^erjen  rüflen  unb  jtarf en,  ba$  wir  bar* 
um  nid)t  vertagen  nod)  erfd)recfen,  fonbern 
gebenfen,  ba$  fold)es  burd)  feinerlet;  ^Cßeife 
f arm  üotf ommen ,  verbötet ,  nöd)  abgewanbt 
werben.  £*S  Fann  unb  will  nid)t  anberö 
fet)n,  ber}  mugt  bu  Ud)  erwegen  unb  barem 
begeben,  willft  t>u  in  biefes  Äigs  d\tid)t 
fet)n.  ^ennbie^öeltbleibtbod^^elMDirb 
nid)t  anbers,  ift  willig  unb  tl>ut  alles  gerne, 
was  ber  Teufel  will,  weld)er  bem  ^Borte  biu 
terfeinb  ift;  ;a,  aud)  unfer  eigen  gleifd)  unb 
$3iut  unb  bes  §leifd)es  <2Beisl)eit,  mit  unferm 
eignen ^)erjen unb ®ewtflen,  fe|t  ftd) wiber 
biefen  ^ontg  unb  fein  9\erd). 

^9*  ^>arum  foll  niemanb  gebenfen,  ba$  t$ 
^dm,  ^inberfpiel,  unb  ein  fcblecl)t  £}ing 
fei) ,  wenn  er  ftd)  ^u  ©ottes  2ÖBort  unb  jum 
glauben  an€ljri)!umbefennet;  benner  wirb 
gewif  erfahren  unb  füblen,  i>a%  er  Könige  unb 
Sxtrffenwirb  m  ^Biberfad)ern  unb  geinben 
l>aben,  weld)e  ber  Teufel  wiber  ifyn  erreget 
Unb  ob  wir  wol  it>nen  mit  ungletd)unb  viel 
ju  id)wad)  pnb,  bod)  will  ©.Ott,  ba§  wiv 
mit  tbnen  ein  ©angfein  unb  treffen  tburr 
füllen ,  auf  bar}  er  <£l>re  einlege,  urrb  in  unfrer 
©d)wad)l)eit  feine  ^eisbeit  unb  ^acbtbe* 
•weife,  gibt  uns  von  Fimmel etdrfe,  £rajt 
1  3  2  unb 


134 


XL  2luelecwntj  bes  andern  Pfalms,t>,  3. 


13? 


ttnb  SKadjt,  weld)er  au*  bie  b6lufd)<m 
Pforten  metjt  iviberfM>en  ¥ onnen ,  Damit 
er  31t  fd)anben  rnadx  aller  ^iberfad)er  bes 
SEBorts  wßciöfyit  unb  Sttacbt. 

60.  2(lfo  bajt  Du  all)iet'  befebrieben  unb 
«bgcma!)let  aller  3\onigeun5  Süvftm,4>tys 
ben  unb  Volhv  (Btbmten,  Q3orneb!nen/ 
£}ifputation  unb  Dvatl)fd)!döc;/a,  aud)  bei^ 
nee  eigenen  gleifdjes,  '^er^ens  unb  @eti# 
fens,  welcbes  ber  Teufel  aud>  alfo  plaget , 
fcag  btt  gebenfeft,  b$  95anbju  jerrefflfen, 
tmb  big  3od)  wegzuwerfen»  Könige  unb 
gurren  branden  ©ewaft  unb  ^riegärtp 
(Jung,  aber  bein  4W  legt  ft'dfj  wiber  b$  it& 
nigreieb  burd)  ben  Unglauben,  wenn  e$  an 
t>ef  Q5er!)cifltmg  zweifelt,  nxnn  es  ben  ^rojt 
wm  Vergebung  ber^unbe,  »ewiger^ 
red)tigfeit  unb  Dorn  ewigen  Men,  niebt  $ulaf* 
fen  nod)  annehmen  will, 

61.  S)a'nun  muffen  mir  niöormo!)!  genV 
flet  unb  gewapnet  feiw ,  &afjj  wir  gebenf en,  wie 
benn  ber  ^jalm  balb  bernadxr  (t>.6.)  fast, 
erfHtd),  baf  biefcr2\omgwn(i5(D$t  bent 
Q3ater  eingefaßt  fei),  SEßetm  nun  bie  SHMt 
wütet  unb  tobet,  bein  (Bewiffen  jappelümb 
$ittcvt,  fo  fei>getroft,  fec£  unb  (!atf,bagbein 
.©taube  niebt  wanfe  nod)  finfe;  benn  biefen 
2\6nig  wirb  niemanb  von  feinem  @tttl  fe* 
£en,  auf  welchen  tf>n  ©Ott  ber  Sßater  ge; 
fe|t  Ijat.  gum  anbern,  bag  ber  ^eilige 
©eilt  öurdj-bte  heben  r>cf(t'öen  ^opljcten , 
bie  t>on  foteber .  ©cfafjr  fange  juöDf  gefagt , 
fcicb.flewaroet  bat,  bamit  es  bir  befb  weni; 
$er  febaben  Fonne,  Wo  'lehret  3efuS  &v 
xaeb  and) ,  ba  er  fpriebt  c.2,i^6:  Wem 
IMnb ,  wülp  öu  (Bottee  iiDiener  feytt,"  fo 
ftebe  in  (Botteö  gurd)t,  fei)  fromm ,  unb 
f&ykfe  biet?  $ur  2(nfccl?ttm3 :  kalte  ve$e, 
imb  feibe  btd> ,  unb  ivanh  nid>t,  wenn 
man  ötcbbavon  lochet,  aufbaßbu  immer 
$ir£ervverbeßt    2(tfes,  vvaebirvwber* 


fahret,  bav  leibe,  unb  fcy  gebulbig  in  ak 
lerley  &ub(al;  benn  gleichwie  ba$  (5olb 
buvd>e  Jener,  alfo  werben  bie,  fo  (5(DZZ 
gefallen,  burd>a  $mnbev  SErubfal  be* 
wabret*  Sfteige  beine  Obren,  unb  nimm  an 
bie^Borte  ber  2£af>rbeit,t>ertraue  <3<Dtt,  fo 
wirb  er  bir  aushelfen* 

61.  <2Ber  nun:  niebt  will  mit  in  bk 
@d)lad)tDrbnung  treten,  fonbern  fefbflucb* 
tig  werben,  ber  gebe  bi$  Äigreid)£ müßig, 
unb  mtljaiu  fid)  beg,  unb  fep  gan£  unb  aat 
bamit  aufrieben*  £)enn  ber  Teufel  wirb 
nimmermebr  fepern  noeb  ablaffen  bureb  bm 
yniimb  berer  Wenige  unb  Surfen,  burd)gi>tt^ 
lofe  unb  falfd)e  ^ebrer,  ja,  andy  bureb  hm 
eigen  ©ewtflfen,  biefen S3er^ anfingen;  £ap 
fet  umilyve  25anbe  $ureiflen,  unb  iiyv'Jod) 
von  um  wexfetu 

63.  Sfber  gejje  in  M)  felbjl,  bebenfe  e^ 
reebt,  tmb  fage  mir  bie  3Bal)rbeit:3ft,e$ 
nid)t  eineegreulid)e  Zlnfedjtuna,  unb  febwere 
grofe@unbe,  ba%bie  9iBeft  ba$  @wutge# 
iium,  biefdbone,  frSltd)e,  lieblid)e^Botfcbaft 
öon  Vergebung  ber  <&imben  unb  Dom  emi/ 
gen  Zehen  r  fo  un^  bureb  €()riftumt!)euert>er* 
bknet  unb  erworben,  xmb  aus  ©naben,  ob^ 
ne  unfer  Q&rbienfl,  gefd;entt  i(l,  tinlbmb 
unb  3oci>  l)ei% 

64..  @iel>e  alle  ^onigreiebe  in  ber  ganzen 
*2CBctt  an,  fo  wirf*  bubejtnben,  ba§fie unter 
einanber  gan;  ungleid),  ja  gar  tufycikt  unb 
uurennet  ftnb,  nid)t  allein  \m$  auffertiebe 
©ewalt  belanget,  fonbern  ttielmebrberüveli* 
gion,@efe^e  unb  Orbmmg  balbem  !©fe 
einige  ©tabt^lom,  wie  \>iet  Abgötterei)  bat 
fie  gebabt?  wie  Viel  (15rieci>enlanb?  wie  Diel 
tgQypten?  unb  baben  bod)  um  ber  Dveligion 
willen ,  weld>e  mand>erlei;  unb  garungfeid) 
war,  noeb  nie  feinen  ^rieg  vorgenommen, 
^ieÜvomer,  aB  fteaud)berer@riecben|)er* 
ren  wrtren,  waren  bavum  benen  &tied)en 


136       I.  Zbeil    i)  Vom  Cobcn  Öev  Weit  veibw  (El)riftum  unö  fein  ^\eict?»         137 


nid)t  feint),  bagfie  anbere  ©ottesbicnfrefyat* 
ren,  fonbern  nahmen  Dielmcfyr  iljre  ©ottes* 
tuende  an;  yw bk  $ifbrien  önjet$ti  (Stffc 
d)eUngleicl)i)eit  unb  mandjerlei;  Dveligiomn, 
Dem*  unjaljlig  inei  waren,  l>atbic2Bc(t  alle* 
3Ctt  wol>l  Faunen  leiben*  $öie  mancherlei; 
feltfame  tmö  unteifcl)ieblid;e  ©otresbienfre 
waren  bei;  uns  üor  bem£id)t  bes  (Jixangdii, 
mcl;t  allein  meinem  jeglichen  $3ifjtl)um,  fotv 
bera  and;  in  eince  /eglidjen  &ircl)e*  ^>as 
l;at  niemanb  jemals  geweigert* 

6f*  $ber  alsbalb  €l)ri)tusmit  feinem  ©>* 
angelio  Fommt,  auf  bag  er  foid;en  tlntetv 
fcl)eib  aufgebe,  unb  uns  alle  in. einen  €e£b- 
bringe,  ba  vereinigen  fte  ftdj  mit  etnanfe  , 
blafen  in  ein  $orn,  önb  werben  gleid)  ein 
£ud)e ,  bte  möoe  uneins  tmb  mandjevlei; 
Religion  waren  ^  big  F;iigreid;  m  bampffen 
tmb  ut  tmtcrbrücfen*  &)enn  was  ifr  bdi 
Pabfftfcum  anbers  gewefen,  unbnod;,benn 
ein  $taftrum  unb  ein  feltfam,  wunberlid; , 
greulicl)  nnb  ungeheuer  ^l)ier  tfon  ükkn 
SvSpffen;  fonberlid;  wenn  man  bk  9ttond;e 
anfielet;  ba  finb  fo  <okl  feltfame  unb  man; 
djerlei;  Drben  gewefen:  einer  fyat  $mgufltV 
num,  ber  anbere  &ominicum ,  ber  britte 
graneifeum,  ber  vierte  £5enebictum,  gleid) 
als  für  einen  ©Ott  aufgeworfen  unb  gehalten, 
baburd;  er  Dernteimte  feiig  m  werben*  ©old)e 
mancherlei;  (Beeten  unb  Drben  in  ber  ^ir* 
d;e,  ol>ne  unb  wiber  ©ottesÄfebf  evbac&f, 


;  66,  3£er  fielet  nun  hifyt ,  baf?  fofd)es  aus 
bes  kibio>cn  Teufels  in  ber  $o.le  £i)r  unb 
^uefe  gcfcl)id;t?  weld;er  alle  anbere  Oveli> 
gtöii  leiben  Fann,  aber  biefer  einigen  (wc»d)c 
bk  rcd)tfd)affene,  unb  Dorn  Jpimmel,  burd) 
bklkbm  ^ropl)eten  unb  2lpofW,  ja  burcl) 
ben&#i  &Ottcß felbfr,  offenbaret  ifr,)  ber 
tjl  er  gram,  wie  einer  (Spinne,  verfolget  fie, 
unb  mad;t,  bat?  t)te  £eute  meonen,  es  fei;  ein  im 
traglid)  ;3od)tmb£afl* 

67.  $berwartmtti)ttf  jold)eS  btc  SBelf; 
fo  bod;  bas  (Evangelium  nichts  anbers  lel>ret 
unb  tl)ut,  bennDaf?  es  bk  armen  clenben  ©e* 
wijfen  Dom  <Sd;recFen  bes  ^obes  errettet  A 
ba|5  wir  glauben  Vergebung  ber  (günben, 
unb  burcl;  ben  <3o!>n  ©Ortes,  ber  für  uns 
gegeben  ifr ,  gewiffe  Hoffnung  bes  ewigen 
£ebens  l)aben*  Unb  fcld)es  leljret  bas£t>ange* 
lium  affp,ba|  es  Weber  bte  \vclttid)e  DbrigF cif> 
nocl)  "ir)re  gute  ©efe^e,  ^olicci;  unbörbnung, 
©uter,nod;  anbere,  ^erbammt,  aufgebt  ober 
anbeut;  fonbern  lagt  fie  in  il)rem^Bertl)unb 
würben  bleiben,  gebender  nur  barauf,  \vk 
H  ük  armen  wrwunbeten  ©ewiffen  Serbin* 
be  unh  tjäk,  auf  tia$  fte  ^>k  (g'unbe  tmb 
^d;recfenbeö  Grobes  nid;t unterbräche,  unb 
alfo  troft^  unb  l>ulfIoö  bleiben*  ^Barum 
milnun  fokDe^  bte  SCßelf  nid)t  julaffen  nocl) 
geflatten  ?  ^Cßarum  l>eif  t  fie  e£  ein  Jod)  nnb 
3anb,  unb  will  et"  nid)t  leiben?  ' 

68*  Antwort:.  3l)re  ©erec^tigf  est  will  fte 


ijat  ber  ^abfr  alle  gelitten,  /agebiliiget,  be/ In id)t  faf>ren  Iaflen,;il)fe'  ^Jßei^eit  will  fte 
flcttiget ,'  l)oc!)gelobet  unb  erhoben.  Urib,  wk*  \  ntci)t  iaffen  mfd)anbcn  werben,  il;ren  Dvuljm, 
wol  bk  ^oncl)e  unter  einanber,  ein  Drben  1  &ju  unb  (Btroalt  will  fte  nid)t  läflen;  unb, 


bem  anbew,  inß  ^)erj  gram  unb  bitterfeinb 
waren;  boer),  weif  ;e^tba0©)angeltum  Don 
ber  ©nabe©Ottes  offenbaret  ift,  ha  werben 
fte  alle  einS;  baffelbeju  bampffentmb  d^jti 
rotten,  tragen  alle  il)t*c  ü\atl>fd;lage,  &at, 
unb  alles  ,m$  fte  nur  wrmoaen,  einmur&ig 
mfammen* 


üa$  kl)  es  mit  einem  ^Borte  fage,  baß  erjk 
©ebot  &Ottc$  will  unb  Fann  pe  nid)t  l)at 
tene/  font.'.n  frrebet  barwiber  mit  allen  il;ren 
Gräften,  unb  mit  allem,  baß  fte  toermag,  an 
Zeib  unb  (3ut  u  an  <$&%  unb  .SSerflanbe. 
(BOtt  follte-fie  über  alle  ©inge  fürd)tenunb 
lieben^  aber  ftd;  felbfr  unb  bas3l;re  fyat  fte 
3  3  lk& 


138 


XL  TlmkgwQ  bc&  anbcvn  Pfalms,  t>.  3» 


J39 


lieb,  S>ie  ©ered)tigf  eit,  fo  fcor  ©Ott  gilt , 
follte  fte  allein  f>od>  Ijeben,  unb  ftd)  darauf 
verlaffen ;  aber  il>re  (Bercd&ftö^ett,  (>alt  fte 
srog,  l)od)  unt)  tl>euer,  ba§  fteber©ered)tig; 
feit,  Die  vor  ©Ott  öif^ ,  aar  nid)ts  ad)fet* 
©  arum ,  gleidjwie  bie  $ltff in  il>r  /ungeö  2(ejf> 
lein,  atfo  l>at  aud)  bie  £Belt  nur  bas  3l)re 
lieb,  baran  f>at  fte  ityre  &t'ft  unb^reube,  ift 
fiofe  unb  aufgeblafen:  basanbere,  tt>a^  auf* 
ferr>alb  il>r  i(t ,  bas  fie  ni#t  fa(Ten  nod)be* 
greifenfann,  fonbern  jM)et alleine  im  ©tau* 
ben,  bas  veradjtet  fte  fein  fteljer,  unb  trit  es- 
mit  Söffen,  wie  auf  einen  unbekannten  unb 
verborgnen  @d>a^ 

69,  £lber  bas  Evangelium  geljet  alleine 
unb  vornemli$  bamit  ilm,  ba§  es  €l)ri(lum 
in  aller  £eute  4wen  unb  2(ugenbilbe,  lel); 
vei  unb  will,  baj?  man  allein  ben  anfefyen,  ah 
lein  an  bem  fangen,  allein  auf  ben  bauen  unb 
trauen  fott,  ber  in  unfer  armes,  Jd)wad)es 
gletfd)  unb  $5lut  (bod)  ofyne  ©unbe,)e  ge* 
twdym  ift ,  unb  inbemfelben  ben  Teufel  übp 
wunben,  ben  $:ob  erwürget,  unb  bie  #olle 
gejtörmet,  gepltmbert  unb  jerpret  fyat.  £>ie; 
fen  rul)met  unb  pvebi^et  es,  baß  er  alleine 
weife  i|f ;  benn  er  allein  weif?  unb  tl>ut  ben 
/^Dillen  beS  Katers,  liefen  nennet  es,  ba§ 
er  alleine  fromm  unb  gerecht  i(l ;  benn  er  nid)t 
allein  feine  ©unbe  $etl)an  Ijat,  fonbernfann 
unb  will  feine  ©eredjttgfett  allen ,  bie  es 
gtduben,mittl)eilenunb  fd)enfen,  SBonbiefem 
fagt  es,ba£  &  täüw  madjtig  unb  gewaltig  ijt; 
benn  er  alleineljat  ben  ftarf  en  ©ewapnetert, 
ber  feinen  ^atlajt  verwaltete,  gefdjfagen,  fe 
berwunberi  unb  geplitnbert,  £uc,  11,22»  £)ar* 
um  will  es,  bajj  wir  alleine  auf  feine  2Bei& 
l>eit,  ©ered)tigf  eit  unb  ©ewalt  trauen,  fofe 
len;  atsbennverfyeißtesuns^ajj  wir  aud) 
follen  weife,  gerecht  unb  gewaltig  fepn,  ^Cßenn 
wir  nun  fold>e  2Beisl)eit  nid)t  l)aben,fofinb 
wir  rechte  Darren,  ©unber  unb  fetywad). 


2lber  bie  2Belt  unter|M)et  unb  befleißet 
|td),  biefc  l)immlifd>e  Ujvt  als  ein  <£anb 
ju  jerreijfcn,  unb  als  an  3od>  Don  ftd)  ja 
werfen, 

7o%2flfoijt  aller  ganf  unb  £aber  mit  bie* 
fem  Könige  übet  bem  erßen  ©ebot,  unb  ber 
^eilige  ©eift  l>at  furnemfid)  in  biefer  ^ro* 
pl^eoung  unb  £el)re  wollen  (Warfen  unb  rtV 
ften  wiber  bas  2(ergewif?,  baß  bie  allerge* 
wältigten,  unb  grofmadxigflen,  tjnb  wei* 
fe|ten  Zeute,  burd)  weld)er^eisl;eitbie£6V 
nigreid)e,Sur(lent^umer,  £anb  unbgeutere^ 
gieret  werben,  bur*  welcher  grommigfeit 
unb  ©ered)tigfeit  fte  bluten  unb  ein  grog, 
l)errlid)  5mfel>en  l>aben,  ba$  ftd)  biefelbige 
wiber  biefen  ^onig  legen,  um  feiner  anbem 
ttrfadx  willen,  benn  baj?  fte  nid)t  wollen  m 
®£>tt  Darren  fepn;  fte  fonnen  es  nid)t  W 
benf  wenn  fte  l>oren,  ba§  tyt  ©efefe,  örb^ 
nung,  ©ifeiplin,  Sud)t,  €l>rbarfeit,  «eben, 
unb  anbere  gute  3Berfe,  feinnü^e  ftnb,  ba^ 
ewigeren  unb  Vergebung  ber(gunbenba^ 
mit  |u  erwerben.  &>arum  empören  fte  ft4 
wüten,  ratl)fd)lagen ,  unb  lehnen  ftd)  wibec 
base  liebe  €*öangelium  auff  als  feo  es  eine 
fd)dblid)e,  aufrül)rifd>e  Sel)re,  bie  nur  Ur^ 
fad)e  ^ebe  ju  allem  3)Juti)Willett  unb  ^3ube^ 
reo,  bie  guten  SCBerfe  verbiete,  ober  jum 
wenigften  verwerfe  unb  verbamme,  weil  es 
fast,  bajj  fie  jur  ©ere^tigfett  nid)tß  bienen 
unb  nu£e  ftnb*  , 

71,  Slber  wie  billig  biefe^nf  läge  fep,  "bat 
wollen  el)rliebenbe  unb  fromme  ^erjen  bebend 
fen,  barubererfennen,  urteilen  unb  tiefc 
ten,  ^)enn  bas  Evangelium  verbammt  gu^ 
te  ^[Berf  e  nic^t ;  benn  bas  l)iefle  luib  wäre  bas 
©efe£  unb  bie  gel)en  ©ebote  verbammen  unb 
aufl)eben:  ja,  es  richtet  vielmehr  bas  ©e^ 
fe|  auf,  voie  @t.  Paulus  faget  Dvom.  3 ,  31, 
ba  ^r  anzeiget  unb  lef>ret,  wre  man  bem  ©efk 
|e  genug  t§un  mod)te,  unb  vermaJ)wt  uns 

mit 


i4o         K'C&etf»  i)  t>omCobent)er  Welt  vvit>evCi?n(tumunö  fein  Äctd>.         141 


mit  allem  gleif  &u  allerlei;  guten  2Betfen, 
unb  ju  einem  feinen  au|ferlid)en  2Banbel,  fo 
bas  ©efek  emfWtd>\)onunö  forbert,  baß  man 
fiel)  barinne  emftg  unb  fleißig- iibenfoll:  al* 
(ein  verbeut  er,  baj?  wir barauf  nic^t bauen, 
nod)  einiget  Vertrauen  felsen  follen  ,  als 
würben  wir  babmd)  Por  ©Ott  gerecht: 
©onbern  lehret ,  ba§  mit*  alle  unfer  SßerV 
trauen  auf  ben  einigen  ©oljn  Q&Ottes,  ben 
©ecreuu'gten,  fe^en follen:  wenn  wir  uns  an 
benfelbcn  mit  bem  ©lauben  Peft  l>angen,  fo 
fagt  er  uns  *u ,  baß  wir  Por  (&Ott  follen  ge* 
recl)t  fetm,  ob  wir  glcid)  in  unfern  2fugen  unb 
Por  ber  <2Beft  ©unber  finb:  Perfyeiffet  uns , 
baß  mir  follen  gewaltig  feon ,  ob  wir  fd)on 
fcf)tt>ad)  finb:  faat,  ba$  mir  follen  flug  unb 
weife  fetm,  ob  wir  gleicf)  Por  ber  2Bett  für 
Darren  gehalten  werben.  £)arum  fd)Ieujt 
er,  $>a$  wir  allein  auf  biefen  gecreuu'gten 
@of)n  ©öttes  trauen  follen,  unb  fonjr  auf 
nid)ts  anbers  mel>r,  es  fet)  im  Fimmel  ober 
auf  (Erben* 

72.  2(berbie^eltwilleSmd)ttljmt;  benn 
fie  fielet  biefe  ®ered)tigfeit ,  ©ewalt  unb 
<$Bti$f)tit  nid)t.  £>arum  will  fie  bas  ©e* 
gen  wartige,  baß  fie  por^fugen  fielet,  ful)* 
Jen  unb  greifen  fann,  unb  in  Qanbm  %at, 
m'djt  fal>ren,  nod)  binben  (äffen  an  baß,  fo 
unficl)tbar  ifl  unb  nicl)t  feljeinet,  bapon  baß 
(Evangelium  prebiget.  Öarum  nennen  fie 
es  ein  33anb  unb^odj,  bamit  fie  gebunben 
unb  gezwungen  wirb,  auf baß  fte  md)t  met> 
ne,  nod)gebenfe,  if>re  ^Beiß^eit,  @5erecl)tig* 
feit  unb  (Gewalt  feo  etwas.  Öafjer  f  om* 
men  biefe  Sieben?  lWaßl  3f*baswa()r,fo 
muß  ber  ^enfd)  md)ts  feou ,  fo  muß  beS 
Wenden  -3Bilk  nid)t  frei)  feon,  fo  muß  ©Ott 
eine  Urfad)e  fe»n,  ba§  bte  ©otdofen  öerbammt 
werben*  <jötm  wavum  l)at  er  fie  nid)t 
fromm  unb  geredet  ,e4d)affen?  3tem:  ©0 
werben  unfere  SBoif at)wi  unb  Voreltern,  bk 


bapon  nichts  gewußt  Ijaben ,  alle  mujfen 
verloren  unb  Perbammtfetw,  il)r  aber  wer* 
bet  allein  muffen  weife,  gered)t  unb  feiig  feon? 
©olcl)e  unb  bergleic&en  $Borte  unb  Sieben 
l)oretunb  lief!  man  allenthalben. 

73.  ®old)en  blinben  beuten  fann  weber 
geraden  nod)  geholfen  werben,  weil  fie  nid)t 
l)6ren  wollen,  3Dennwir  lehren,  dermal)* 
nen,  fd)reiben,  prebigen,  fd)repen  ftets  mit 
allem  gleiß,  ba§  man  weltlicher  ^Bmljeit, 
©ewaft,  unb  anberer  Kreaturen  ©£>tteS, 
braud)en  foll  in  biefem  jeit(id)en  £eben,  weit* 
lid)e  £anbel  unb  (^aci)en  baburd)  ju  regle* 
ren,  außiwifytm  unb  m  orbnen :  in  benen 
l)at  unfere  Vernunft  i()ren  £auf  unb  ^lak, 
ba  fie  ju  tl)ttn  unb  m  feftafen  genug  ijat,  fo 
Piel  (Ke  fann:  aber  Por  ©Ott  ijt  fold)eS  alles 
nid)ts,  giltaud)  nid)tß;  benn  ba  muß  eint 
bejfere  (£>erect)tigt>it  unb  eine  grofere  ©e* 
walt  fetm,  benn  unfere  ijh  3ftattl>.  f,  20. 
2(ber  wir  fingen  einem  Rauben  ein  tkb* 
hin.  £)enn  fie  fd)ret;ert  barwiber,e  unb 
(feifien  tß  23anöe ,  unb  ein  untrag(icl) 
Jody;  bärum,  baß  fie  fel)en,  baß  il>re2£eis* 
l>eit  unb  ©ered)tigfeitt>or©ött,  als  unnu* 
M  unb  untud)tiaf  bamit  gebunben  wirb, 
tftein,  fc^ret;en  fie,  wie  bie  3uben,  iviv  vooU 
(en  nict>t,  baß  biefet*  übet*  uns  regieren 
fotf,  ^uc,  19, 14*  Sßerbammen  a(fo  jugleicl) 
bie  Sef)ere,  unb  alle,  fo  biefer  £eljre  anfangen 
unb  glauben.  ^)ei jfen  uns  2Jufrul)rer,  ^er, 
unb  ^lcl)e  £eute,fo  üoller^:eu[e(  finb.  @ie  aber 
rul)menftd),  wie  bie^>l)ari(aerunb  (^d)rift* 
gelehrten  $tattl>.  23,1.2.1)10(10  &mhf  beß 
Samens  ber  <*ird)e,  unb  wollen  mit  (Gewalt 
unb  mit  bem  (^c^werbt  allein  fromm,  gerecht 
unb  weife  feon.    ^ro6,  ber  anbers  fagte. 

74.  Unb  bas  ift  ber^KMt  Conterfet),  ba^ 
fie  biefem  Könige,  bem  ^)(^rrn  €l)ri|1:o  unb 
feinem  £6nigreid)e,  bitterfeinb  i(r,  öerfucljt 
unb  nimmt  alles  per,  waß  nur  *u  Unterbru* 

cfung 


142 


XI.  TlwkQiws  bee  anbevn  Pfalms,  v.  4. 


i4i 


cfimg  unb  Ausrottung  btcfeö  Dveid)S  bienfl^ 
fiel)  unö  forberlid)  fci;n  mag. ;  Aber  maö 
l>at  bie  £ird)e  in  fold)er  ©efafa  für  ## 
mwg?  eben biefe,  wie  folget; 

II, 

t>,  4.  Werter  im  Fimmel  wohnet,  ber 
lachet  %  unb  ber  #€rr  fpottettfjr. 

fe  <SV§  $  &**  ^eiligen  @#es  @rtro* 
-V  meuttbOBort,foburd)ben^tmb 
fceS  ^ropfyetengefdjiefyet.  ^tftltd)barum, 
t>ag  eu  ftel>ct  unfeve  ^ktnmuf  l>tgf  eit,  unt)  bag 
tmfer  wenig,unb  wir  ein  Heiner  Häuflein  ftnb, 
Sumanbern,  baß  Der  Äge,  Surften  unt> 
38iberfad)er  ein  groffer#aufe,ber  fel)r  maefc 
tig  unb  gewaltig,  ift  ©enn  was  in  bei* 
<3Befe  ()od>  unb  groß  ift,  bas  alles  fc|t  aUe 
fein  Vermögen,  @ut  unb  SBlut  aufammen 
wiber  bie  tyeilige  €I)rifM)e£ird)e:  weld)e, 
g!eid)wie  fieein  flctncö,  annfHigeS  $dujiein 
tft;  alfo  l)at  fte  gemeiniglid)  berer  &abm 
feine,  auf  weld)e  bie  «jßelt  floljiret,  pranget 
unb  pod)t* 

70.  3£enn  fte  mm  mit  Aergerniffen,  als 
mit  ^eereswellen,  überfallen  unb  bebeeft 
wirb;  wenn  fte  bebenft  unb  anfielet  fo  t>tc^ 
ler  Äge,  Surften  unb  Ferren  £t'iegSru* 
jring,  Artillerie,  groffe  Wad)i  unb  Q3ermo; 
gen,  mit  weiden  fte  angegriffen  unb  ange* 
fod)tcnwirb:  fo  erfd)ricft  fte,  fürd)tet  ftd), 
liitm  unb  b&tt ;  bmn  cincö  ^enfd)en  £er$ 
i(i  nid)t  fla()Iern  nod).  (feinem,  fonbern  ffeü 
fd)ern  unb  wddy  ©anim  efflfefcet  es  ftd) 
in  fold)er  gemiffer  (Befafyr.  Stein  ein  £l>rift 
t>at  nid)t  allein  einen  einzeln  ßävfo  wiber  ftd) ; 
fonbern  groffe  Könige,  Surften  unb  Ferren, 
4bei)ben  unb  <2>6lfer, ,  lehnen  ftd)  wiber  ilw 
auf,  wie  ber  ^eilige  ©eijt  all)ier  weiffaget; 
ja,  alle  Teufel  machen  ftd)  wiber  tfm,  grei; 
fen  il)n  an,  unb  jtftrmen  m  iljm  tin:  iti)  will 


\%t  gefcfyweigen  bef,  bamitbas  ©emiffenge* 
plaget  unb  gemartert  wirb* 
■  77*  3'n  fold)er  groffen  $}ot()  unb  ©efafyr 
ttmimt  ber  gutige  $pr  mit  feinem  2Borte, 
unb  fefct  wiber  biefen  groffen  Raufen  folc^eö 
Unglucfs  unb  Aergernifj,  anbeve  Diel  groffe* 
re  %ixki*  SDenn  er  faget  nid)t  allein,  mz 
im  10,  ^falmto.14:  ^ie^utjenöee^rm 
feigen  auf  bie  2kmm  k*  fonbern  Don  benett 
Seinben  ber  (£l)#lid)en  &it<fyt,  unb  Don 
allen  iijvm  Anfd)ldgen  unb  QSornefymen 
fprid)t  er:  3Der  im  Fimmel  woi>net,  beu 
lachet,  urtb  ber  £££rr  fpottetil?m\  gaf« 
fet  alfo  mit  einem  ^roflworte ,  auf  einen  33u> 
fen  unb  Raufen,  fo  Diel  berer  tollen  unfinni* 
gen  Itm,  Surften,  Könige  unb  Teufel, 
ftnb* 

78.  <2Baf>r  ift  es,  bie  €f)#ltdje  ^ird;e 
l>at  Diel  groffe  unb  gewaltige  ^Biberfac^ec 
unb  gtinbe,  i)k  mit  l)ol)em  ^erf!anbe  unb 
c3$zi$pät  be§abä  finb ,  /a ,  fte  werben  aud) 
nod)  für  fromm  unb  gerecht  gehalten:  bärge* 
gen  finb  wir  ein  l leinet,  oxmt§,  fc^wad)eö 
unb  geringeiö  ^aupein.  Ueber  btö,  baß 
uns  nun  Uc  2Belt  mit  il)rer  ^a/ef^dt  unö 
«Öerrlid)feit,  mit  il)rem  geoffen  (^d)einunö 
$lnfel)en,  mio  mit  it>rem  $aufyn  unb  Sftetv 
ge,  miir  weit  übertrifft  unb  überlegen  tfl; 
fo  werben  wir  Don  unferm  eigenen  ©ewiffen, 
unb  Don  unfrer  <&d)\vadji)ät ,  fo  uns  wol)I 
bäannt  unb  k\m$t  ifl,  ntc^t  wenig  befum* 
mert,  gedngfliget  unb  gemartert, 

79*£)arum  follen  wir  biefen^rof^  wol)t  ter* 
neu  unb  ins  $wi  wol)l  bilben,  aufbafi  wir  uns 
folgen  greulichen  Anblicf  unb@d)ein  nid)t 
irren  nod)  fcfyrecfen  laffen;  fonbern  fagen: 
3d)  fenne  uub  wei§eaud)  ümn,  ber  wohnet 
in  einem  DeftenLunüberwinblid)en  @d)loffe 
unb  $aufe,  barju  weber  Könige  nod)$ur* 
ffen,  ja  auc^  ber  Teufel  nid)t,  fommenfann; 
beim'  biefelbigen  allemal  finb  entweber  auf 


144        *•  W)til>  2)  t>om  Veralten  (5<Dttee  bcybcmZoben  bev  Wdu       14? 


grben ,  ober  in  Zu  fiten.  Qibev  biefes  Mw&$ 
#au£  tmb  2Öo!)mmg  tjl  5et*  Fimmel,  ba 
weber  ^enfe^cn,  nod)  beö  ^eufeU  (bemalt 
unt>  SQtadjt  etma^  t>erniag. 

80.  2(us  Q3erad)tung  ntm  berer  3Bibe^ 
fad)er  urtb  gembe  ber  l>c£li^cn  Ct>rtfKtd>cn 
3\ircl>e,  nennet  er  nidjt  mit  tarnen,  wer 
ber  fei),  fo  in  biefem  l)tminltfcl?en  Stoffe 
i|t;  fonbern  fprid)t  nur,  bev  im  ^tmmeJ 
wohnet,    liefen  feist  er  get rojt ,  gkid)  aus 


:  ©tngeö  weber  fielet  nod)  meig,  ober  eiß 
\%$temd)t  fei),  al$  ber mc&ttt>e^ref/  m$ev 
iWet%  Stoiber  (0%  £a#ermauler  treffet 
\unb  viiftet  m$  atyier  ber  ^eiH^e  <&eift,  ba$ 
i  wir  barum  nid)t  gebenfen  Jollen,  aH  felje 
\(30tt  beröottlofen  2mfd)ldge  urio  Sßornel)* 
Imen  nid)tf  weil  u  burd)  Ue  ginger  barju 
j  fielet,  unh  laffet  es  gcfcT>cf>cn. 

82.  3£ie  gar  unbillig  unb  unmenfd)ud^ 

ranniftret,  wket  unb  tobet  je|t  bei'  $:ürfe 

einem  3rro£  unb  &erad)tung,'  00Ü  ©#es  j  wiberbieaiw€l)#enl)eit?  ^feiebitterfeinb 

ijt  bod)  bei-  ^3ab(l  unb  bie^ifd)6ffe,  Jtiit  i^ 

ren  befd)ornen  unb  gefdjwornen  Raufen, 

bem  Heben  ^Botte  &Dtte$  unbbenen  red)t* 

\  fd)affenen  ©tiebern  ber  ^eiligen  €()i'iftlid)en 

i$M}e7  (So  ffe^etittan,  m$  bte l>o§m grop 


unb  ©Jaubens,  wiber  alles  2£üten  unb  3> 
ben  ber  3£eft  unb  ber  $olle.  $11$  wollte  er 
fagen:e£a§  nur  {}erFommen£>ci)ben,  Äi* 
ge,  egürjlen  unb  Golfer:  lag  fommen  SCBie; 
bertdufer,  (£>acramentirer,  2(ufrül)rer  unb 
onbere  <Sd)wdrmergei|2er :  fte  werben  je  nid)t 
in  Fimmel  l)inauf  flettern,  benfelben  erfta* 
gen  unb  gewinnen.  £)as  weif  i$  fürwafyr, 
wie  mdc|tig  fte  auefj  jmb:  es  finb  arme(n'b; 
würmlein  unb  93fa§enfd<f e,  t>ie  fo  wüten  unb 
toben,  rat()fd)lagenunb  fid)  empören.  2Ba$ 
t()ut  aber  Uemü  6er  im  Fimmel  wohnet? 
gurrtet  er  fic&aud),  wiewivl  gittert  unb 
bebet  er  aud)?  ^flidjtt,  fürwahr;  fonbern 
lad)et  if)rer  ^:l)orl)eit,  unbfpotfetiljr,  ba% 
fte  ein  fold)  unnü£  unbumtt6ghd)£)mgbür* 
fenftorneljmen. 

8i*  £>as  ijt  eine  neue  unb  unerhörte  <&üm; 
me.  <&enn  grau  £ulbe,  bte  Vernunft, 
urteilet  unbfd)leujf  ajfo:  ba§  ®Dtt  entm* 
ber  foldjes  nid)t  felje,  barum  gel)e  eß  alles 
ungefef)r  unb  plumpsweife  ^uburd)einanber, 
nie  ein  jeglid)er  will;  ober  fei)  $u  fd)\md) , 
bü  er  e^  fielet,  unb  weljre  benbofen^uben 
nid)t  ©enn,  fe()en  unb  teilen,  was  ua^ 
red)t  unb  unbittig  i|t,  ba^ einer wef>renfann, 
berfelbe,  mepnetfie,  mug  nid)t fromm nod) 
gered)t  fcpru  (£of c&e  ^^re  öt£>f  bte  Vernunft 
unferm  $$nn  ®Ott,  t>a$  fle  urteilet  unb 
fa^t,  baf  er  entweber: ein  Ö^arr fei;,  fcwief 
&utfymSd)viftm  f«  qßMK» 


jfen  Potentaten  unb  ^rannen  für  feinbfefc 
öe^ud>finge,  ^3ractiFen,  ©ewaltunl> 
^prannep  t>ornel)nien  unb  üben,  ^epnen 
wir  nun,  ba$  foldjeß  unfer  Q3ater  im  Sjinv 
mel  nid)t  wijfe,  ober  fei)  öor  feinen  %iug>cn 
feeimlid)  unb  üerboresen,  ba§  er  e£  nidjt  fel>e? 
%lein,  \mvlid),  er  fielet  e^  f!et^wol)(;  aber 
er  wirb  nidjt  fo  balbjugorn  gereift ,  v^ie 
wir ,  er  Ijdtt  hinter  bem  $3erge ,  öerbeijfet 
hen  gorn,  unb  lad)et  eine  ^CßeiTe;  nid)t  allein 
barum,  ba$  er  fielet,  baf,  fold)  ^orne^men 
üergeben^  unb  unnü^e  ift,  fonbern  gibt  üy 
neu  geit  unb  Dvaum  jur  Q5ufle,  ob  fie  ficf> 
beffern  wollten. 

83-  <£)a$  finb  geiftlid)e  ©ebanfen,  Dar^ 
innen  fid)  bie  ^ird>e  unb  ein/eglid)er€fjrijt, 
ber  berfefbigen  ©liebmaf  i|t,  übenunbba* 
mit  unterrid)ten  foll,  ba%  aud)  wir  unfere 
5(ugen  unb  $en  Don  bem,  ba$  man  fielet f 
\u  bem,  ba^unfie^tlid)  ijt,  wenben  unbrid)# 
tin.  ^er^elt^Büten,  be^abftsunfr 
dürfen  9}Jorb  unb  ^rorannei)  fielet,  greift, 
unb  fufyet  man  gewif ;  aber  biß  Aachen, 
Öe0,  bev  im  ^tmmel  xvofyntt,  iftunfid?^ 
tid).   ^mm  müifen  m  t$  §\mhn ,  al& 

®  bem$ 


I46 


xn  ^uelceumg  fcce  anbevn  Pfalme,  v.  \. 


147 


Denn  f  (muten  mir  aud)  lad)en ,  menn  Die  Jetn^ 
be  Der  £ird)e  ratl)fd)Iagen  ,  unt>  uwm£e 
£>inge  reben  unb  üDrnefymen- 

84.  Qmn,  baf?ber#ctHge©eifrfagt, 
ba£  <3(I>tt  bet'CBwtlofen  Iad;etmö  jpotte, 
bas  gefd)iel)t  um  unfertmillen ,  auf  baj?  mir 
mit  imferm  $&m  <&Ott  aud)fad)en;  nid)t 
%ie  9?afe  rumpfm,  faucr  fcljeU/  etfd&recfen 
unb  untern,  ^nn^abfl,  55ifd)8ffe,  ^ 
nige  unb  gurren  ftd>  unterfrel>ett  unb  bor* 
nehmen,  bas  (Evangelium  m  unterbringen 
unb  ausrotten:  menn  ber  (^atan  bie£ir* 
d)e  mit  mancherlei)  5fergerm§  ttberfd)uttet 
unb  befd)meift,  nicljt  allein  bei;  benen  3Bis? 
berfadjern,  fonbern  aud>  unter  um  felbjr, 
beybe  mit  £el)re  unb  £eben;  benn  bat  alles 
ifi  bod)  ein  ttergeblid)  ^Bornel)men» 

58.  2fber  wir  erfahren ,  leiber,  bafuns 
ha$  Zadjen treuer,  ja  fd)ier  unmoglid)  tft; 
benn  mir  fonnen  webet  bas  @id&tbare-t)e^ 
ad)ten,  ober  bas  Unfid)tbareg  ergreifen  unb 
faflfen,  ©er  Könige  unb  $urffen  ©emalt 
unb  9)?ad)t,  ber  gßelt  3BÜ*  unb  38ei^ 
tyit,  bes  Teufels  £ijf  unb  Q5osl)eit,  ja,  ber 
©imberr  unb  unfern  eigenen  ©ewiffens  £afr 
unb  ^Burbe,  fulykn  mir  mol)l:  barum  la* 
d)en  mir  nid)t,  fonbern  l)eulen  unb  meinen, 
fallen  bal)in7  tragen  unb  tterjmeifeln,  unb 
machen  uns  alfo  mit  ber  3Beife  unfer  ganjes 
Zehen  felbft  fauer  unb  fd>mer.  $ber  mir  ti)un 
xM  unb  nnml)t  bvan.  ©enn  mas  rtd)ten 
mir  bod)  bamftaus,.  menn  mtrunsgleid)uj 
tobe  bantber  liarmeten  unb  befummerten? 
©enn  ber  ^Bett  fann  bod)  nimmermehr  ge* 
fyoffen  merben;  bev&atan  mirb  bod)  nim> 
mermeljt  fromm,  ©arum  follen  mir  unfe^ 
te  $eqm  empor  tjeben,  unb  getrojl  feon  in 
foleber  ©efal>r  unb  0M>,  unb  mit  unferm 
«&(2wt  &Ott  lad)en  unb  guter  ©ingefepn, 
ber  mirb  gemif  nid)t  immerbar  unb  emigla* 
dpen ;  fonbern  mirb  einmal  über  bit  ©ottlo* 


fen  ergrimmen ,  unb  fie  irre  machen  unb  fd)re* 
efen;  mie  er  balb  l>ernadjer  <>♦  12,) faget. 

%6. 2fber  folcl)  £adjen  murbeeuns  beffa  kidy 
ter  ankommen,  fo  mir  gebdd)ten  an  bat, 
baß  er  broben  0),2,)gefagtf)at,  bom#grrn 
unb  feinem  ©efalbtem  ©ennauir  foflen  es 
gemif  bafur  galten ,  baj?  alle  biefe  $infed)^, 
tungen,  alk  bij?  ^Buten  unb  Proben  ber  SBelt 
mtber  um,  gefd)iel)et  unb  ergebt  fid)  aMn 
um  <k[iyäß  millen :  berfelbigeifl  allein  bie  tlr^ 
fae^e,  baj5  mir  Ue  ^Btit  unb  ben Teufel,  ja 
aud)  unfer  eigen  ^erj,  juungnabigen  Ferren 
l)aben ;  mie  er  3of>.  15-,  19/felbfr  fagt :  VOfc 
vet  ibv  von  bev  Welt ,  |b  fyhtte  eud)  bic 
tPeitlieb,  Vlunabtv,  weil  id>  eud) 
am  bev  VOeit  ero>al>let  tyabe,  f>  ifteud) 
bie  VOelt  granx 

87*  §ben  alfo  gel)et  es  mit  ber  <^unbe 
aud)  "ß.  ©enn  mer  mollte  fid)  nidbt  üer^ 
munbern,  ba$  bie  ^Bdt ,  mefd)e  in  &m*. 
beniebt,  unbeQ5ergebung  ber^unbennic^t 
allein  nid)t  glaubt,  fonbern  öerad)tet  biefeP 
be,  fo  tl)r  im  ^Bort,  umfonft  unb  ol>ne  alle 
il>r  Serbien  fr ,  au$  ©naben  angeboten  mirb, 
unb  lebet  bod)  in  ba*gr6(|eflen@ic6erl)eit? 
©argegen  merben  bie  xed)ten  lebenbigen 
©lieber  ber  £ird)en,  unbbiered)tfd)aj^enen 
€l>ri|!en ,  fo  Vergebung  ber  ©tmben  l>oren, 
annehmen,  unb  etlid)ermajfen  glauben,  al^ 
lein  ^tag  unb  %}ad)t  mit  Surd)tunb(^($re^< 
efen  geplaget,  üerfd)macl)tenunbferborren 
fd)ter  Dor  «öerjeleib,  ^0  fommt  nun  foU 
d)esi>er,  unb  mas  ifr  bie  Urfadj?  Reim 
anbete  Urfad)  ift,  benn  ba$  fie  Triften finb, 
unb  ®Qtte$  unb  bes  $&m  €l)ri|ii  2Bort 
mit  €rnf!  annehmen;  barum  mad)t  it)nen 
ber  Teufel  bie  ©ünbe  fp  fd)arf ,  unb  mu%t 
fie  fo  l)od)  auf,  plagt  fte  mit  &d)recfen  bes 
^obes,  emigeem  ^erbammnif ,  unb  laffet 
benen  gottesfurd)tigen  Serien  meber  9vul)e 
nod)  Jriebe, 

88»  2Ba$ 


148 


t  ££>.  2)  Vom  Vevlyalten  (5®ttee  bey  bem  Coben  bex  Welt, 


88*  2Bas  follen  wir  mm  rlnm?  ©ollen 
mir  Darum  »erjagen,  unb  uns  ju^obe  Ijeu* 
len,  Hagen  unb martern?  9)fttrtid)tennicl)t; 
Denn  bamit  richten  wir  nid)ts  aug :  fonbern 
wir  follen  unfeve  Rauptet*  aufgeben,  wie 
€l)rifte  fprid)t  £uc.  21, 28»  ba  er  bon  feiner 
Suftmft  weifiaget.  Senn  wenn  bie  2Beft 
unb  ber  Teufel,  ja  bie  Sünbe  inxms,  unb 
unfer  eigen  Öewiffen  mutet  unb  tobet,  fofol* 
len  wir  ladjem  Senn  weil  ber  ©ottlofen 
Strafe  nod)  nid)t  fcorbanben  i|r,  fonbern 
aufgewogen  wirb,  fo  tft  gewig,  ba$  aud) 
(Bißtt  lacfye ,  ber  im  <£>tmmel  ift :  aus  wel* 
d)em  il)n  Ue  ©ottfofen  je nid)c  werben ber* 
treiben  nod)  berjtoflTen;  barum  ladyet  er  bif^ 
Jig  tl>reö  unnfifcen  Q3ornel)men^ 

89*  ©0  follen  mir  aud)  anbaägebenfen: 
<2Benn  mir  fo  an  einem  l)of)en  Orte  fdffen, 
unb  in  einer  fold)en  QSefrimg  wolweten,  fo 
mürben  mir  es  and)  alfo  feben.  Senn  mir 
würben  gewig  fdjfiefien  unb  fagen:  Ob  mol 
ber  Könige  unb  Surften,  ja  and)  bes  $*«* 
fels  Gewalt  unb  ©rimm  feljr  groß  ijr; 
bod)  muffen  fte  Ijier  unten  auf  £rben  bleiben, 
unb  ttnmen  nid)t  ^u  uns  fommen,  nod)  uns 
erlangen;  benn  mir  finb  tl>nen  ein  wenig  ju 
f)od)  gefeflfe-n. 

90.  2lber  fold)e  ©ebanfen  jeigen  unfern 
©lauben  an»  Senn  alle ,  t>ie  mir  an  ©ci* 
(tum  glauben,  finb  in  ber  2Bal)rl)eit  oben  in 
bem  $immel,  in  welchem  ber  $£rr  unfer 
&Ott  woljnet ;  obwol  mcljt  nad)  bem  Sleifd), 
boefr  im  glauben  unb  <2Bort. 

91.  2luf  biefe  3Beife,  unb  alfo  follen  mir 
um  bon  bem  Sichtbaren  fyinauf  mbemttn* 
fid)tbaren  Urningen,  unb  unfere  klugen  unb 
•t)erj  menben  bon  bem  £eiblid)en  unb  geitli^ 
d)en«iuf  bas  ©eijtlielje  unb^)immljfd)e,  ba 
foldje  Empörung ,  Hermen  unb  ^Bitten  nid)t ; 
allein  vergebens  unb  imnufee ,  fonbern  langer  j 
Denn  bor  funfte()enl)unbert  .3al)wnuberwutvJ 


149 

ben  finb.  Senn  alfo  fagt  Bjtijim  Ä i& 
J.33:  Öeyfc  getirofi,  id>  habe  bie  Welt 
übenvunben  k.  Unb  bes  £5erfd)ts  halben 
rroftet  er  M$  M%  *,  n,  bafj  bev  ßüvft  bev 
Welt  albereit  gevidytet  i% 

92.  Sa  nun  biefe  geinbe,  fo  aibemt  ge* 
fd)lagen  unb  übermunben  finb,  Den  £rieg 
wieber  serneuren  ober  erregen:  fo  tl)un  fte 
anbers  nid>ts,  benn  ba§  fte  (ifcötr  ein  £5e* 
lädjter  machen;  wie  benn  bie  Äinberlein  uns 
eine  feine  Ausweite  unb  ein  lieblich  Spiel 
mad>en,  wenn  fte  einen  Strohhalmen  nefc 
men,  unb  wollen  einen  ^tmboberSd)mein 
hamit  mürgen.    Unb  par  unfer  Feiner  ffan* 
te  ftd)  bes  £ad)eti8  enthalten,  wenn  erfabe, 
baf,  ein  ^Rarr  emDvutl)leinin  bie»&anbna^ 
me,  unb  liefe  mit  aller  <%lad)t  wiber  einen 
$l)urmober  wiber  eine  üefle  Stauer,  aU 
wollte  er    fie  alfo  fallen  unb  umreiflFen. 
Senn  fofd)  QSorne^men  wdre  ndrnfd)  unh 
M-gebens.     Sttfo  würben  aud)  wir  geben* 
fenüon  ber^öelt  Q3ornel)men,  Ä'e^l* 
ftung,@ewalt,  3orn  unb  ®rimm,  wenn  wir 
mit  ^erjen  unb  i55ebanfen  um  fonnten 
fd&wingen  unb  ergeben  in  bem,  bwim&im* 
mel  xvobnet,  unb  benfelben  redjt  anfeljen, 
Senn  wenn  bu  gegen  biefen  l)dltef!  unböer* 
gleic&eft  ben  dürfen,  ^abjr,  ^ifd)offe,^6* 
nige  unb  Surften,  unb  baß  ganje  Dveic^  be^ 
Teufels  ,    Sieber,,  finb  fte  nid)t  einem  foU 
d)en  Darren  gleid),  ber  fid)  unterflünbe,  ei* 
nen  grofen  gewaltigen  ^f)urm  mit  einem 
Stecflein  umutfel)ren.    Sarum  rid)ten  fte 
unferm  ##rrn  ®&tt  ein©efdd)teran,  ma* 
d)en  il)m  ein  $aftnad)tfpiel,  wenn  fte  am  ^or* 
nigflen  finb*      Unb  marlic^,  wenn  fte  mit 
fold)en  ©ebanfen  unb  Sßorneijmen  umge* 
l)en,  unb  gefcf)aftig  finb,   fo  finb  fte  nid)tß 
anbers,  benn  unfer«  ^*rrn  ®Otte$  ©äu* 
Felfacf, 
93*  Siefe  ^Bei«l)eit  ift  tyeimlid)  unb  ber* 
•Ä s  bor/ 


IJO 


XI.  2luelegimg  fcesanfcem  Pfanne,  ^4, 


m 


borgen,  alß  &>ie  allein  aU$  Götteö2£ortc^ 
lernet  wirb,  meld?c^  uu£ttonbem©egenwat; 
tigen  unb  ©id)tbaren  jeud)t,  unb  weifet  auf 
t)a^/  fo  nicl)t  vwrbanben  unb  fid)tbar  ifl. 
Gegenwärtig  unb  fidjtbar  ift  bas,  wenn  wir 
an  €l)fiffum  glauben,  unb  il>n  befennen, 
bafj  bie  2BeIt  mutet  tk>  tobet*  2(ber  laß 
bid)  bas  nid)t  bewegen,  irren,  nod)  anfed); 
unf  btin  $erj  fpll  barum  nid)t  traurig  wetv 
t>cn*  @olcf>  gufylen,  .©cbanfen  unt)  trau* 
rige  ^abliefe  lag  immer  fahren,  unb  gef>e 
mit  ^ofe  in  Sftebel  unb  ins  ginfferniß, 
2^of  20,  21.  bas  ift,  ergreif  unb  fyalte 
bid)  an  bas  Unfid)tbare,  fleige  l)inauf  ^um 
*§)£rrn,  unb  fafle  baß  QBort  feiner  Q3er* 
fyeijfung,  unb  lerne,  baf  ©Ott  biefer  groffen 
^orl)eit  lad)et,  baßbie^Belt  mitbem@a* 
tan  fiel)  unterließen,  bem  dltiäx  (BOttcß 
@d>aben  ju  tl)un  unb  bajfelbe  umjufebren. 
<jdk  armen,  elenben,  blinben  £eute  fel>en 
nid)t,  ba$  alle  il>rc  tylad)t  unb  Gewalt  nur 
irbifd)  ift.  Qlbw  biefer  2\omg  wohnet  im 
Fimmel,  ba  fte  nid&t  f onnen  l)inauf  flettew 
unb  f  ommen. 

94.  93ßßaö  tdf>  aber  t>on  Königen  unbüon 
bmm  feinten  bcß  (Efcangelii  fage,  bas  will 
id)  aud)  fcon  eines  j'eglid)en  Oewijfen  infom 
berfyeit  gejagt  fyxbcn,  auf  ba$  wir  uns  letv 
nen  aufrichten,  getrojt,  fecf  unb  unerfcljro; 
cfen  fei>n,  nid)t  allein  wiber  bie  ^rannen, 
fonbern  aud)  wiber  uns  felbfh  ,©emt  ber 
<&aim  bzan$tt,  erfolget  unb  fe|t  uns  triel 
l>drter  ju  burd)  unfer  eigen  $er$  unb'Ge; 
wüjen,  benn  burd)  &S) werbt  unb  ^oran* 
net).  £>enn  ber  ^urfe  unb  bk  ^rannen 
formen  uns  nid)t  mel?r  &d)aben  tl)un,  benn 
baß  fte  uns  ben  £opf  abreiffen  unb  erwutv 
gen.  2(ber  unfer  #eq  l ann  uns  eine  fofd>e 
£)ifyutation  unb  Traurigkeit  madjen,  batv 
innen  wir  ewig  mußten  tterberben,  wenn 
uns  ber  ^eilige  Geil*  unb  Gottes  <2£ort 
nic^t  in  #uffe  f  ommen  unb  erretten. 


97*  parum  ift  ber  Teufel  nirgenbmad)^ 
tiger,  tucfrfdxr,  ffarfer,  beiliger,  frommer, 
benn  in  unfern  $erp.  3Benn  wir  tyn  ba 
fd)lagen  unb  uberwinben,  wenn  wir  if>n  mit 
öeffem  Glauben  aus  biefem  ©ful  l)eben, 
unb  uns  auf  bas  Unftd)tbare  fd)wingen,  fo 
werben  wir  auf  bk  zornigen  Könige,  gur* 
(Im  unb  Tyrannen  nid)t  ein  ^liplein  geben. 
$urd)ten  wir  un^aber  noefe  m  il)nen ,  fo 
f  ommt  fold)e  $urd)t  unb  @cl>vecf  en  nid)t  t>on 
il)nen,  fonbern  i>on  unferm  $etW  weld)e^ 
nod)  fd)wac^  ift,  unb  fanget  anbem  Seitlicben 
unb  Gegenwärtigen.  5(ber  m$  niebt  ^or^ 
l)anben  unb  unfic^tbar  i(t,  ba$  fann  e^nid;t 
ergreifen. 

96.  ^amm  foKen  wir  lernen,  baf  wti? 
in  aller  $?otl)  unb  @efal>r  flarf  unb  bel)erjt 
fepn,  am  'atlermeiflen  aber  wiber  unö'felbft; 
unb  wiber  unfer  eigen  $erj.  <&mn  ba  fi^t 
ber  Teufel  am  aüert>ef!eften,  unb  wa^  iuw 
gef$ef)en  unb  ergangen  ijl,  baß  l>ilft  ibm 
fein  barju.  ^)enn  er  weiß,  ba$mv  ©in/ 
ber  ft'nb,  barum  flellet  er  un^  toor  t>te  $uge» 
bat  Üve#er  unb  bk  traurige  $anbfd)rift, 
bar'inneneunfere  ©unben  getrieben  fielen; 
bamit  branget  er  un^.  Sß  f  er  nimmt  imt> 
ergreift  aud)  baß  Gegenwärtige,  unb  ßurmef 
bamit  in  m$  ein,  nemfid),  ba$  wir  nod> 
nid)t  fo  einen  flarfen  ®laubm,  nid)t  fo  eine 
brimjüge  Ikht  l)aben,  \xik  wir  billig  follten; 
bargegenfo  finbwit  «ngebulbig.  2Benn  bi$ 
bertuefifebe  &W^  beginnet  außumulen, 
me  er  benn  ein  gewaltiger  OratorttnbÜveb^ 
ner  ijl,  ber  e^  für  einen  ^eif!er  Fann;  fo 
wirb  baß  #er^  flcinmutfjia  unb  erfdjricft, 
nidjt  alkin  vw  bmv  Könige  unb  §ttrflen 
^Buten  unb  Robert,  fonbern  aud)  »or  einem 
raufd)enben  platte, 

-9%  S)arum  follen  wir  unfere  ^er^enr& 
(Ten  unb  flarfen,  unb  [eben  auf  ba$tlnfid)t* 
bare  unb  $inftevm$1G;Otfe$  $Bqw,  unö 


i?2         £  vEbeil*  2)  t>om  Pet'^aften  (DCDtteö  bey  fcem  £oben  6er  XVdu         j<;-: 


uns  md)t  fitrd)ten  nod)  entfern  t>or  bem, 
bas  mir  entn>cber  in  uns  fetbfl,  ober  auflp 
^alb  uns  fielen,  unb  wag  wir  fcerfteljen  fort* 
nen,  ausüben,  unb  getyen,  bal)in  uns  biefer 
Vers  leitet  unbfttyret,  unt)  uns  galten  an 
bas  Unfid&tbare.  Unt)  wenn  uns  ber  ©a* 
tan  fcorfyalt  unb  t>orn»rft :  <Stel)e,  bu  biffc 
ein  ©imber ,  bu  glaube)?  ntd&t  alfo ,  liebeft 
nid)t  alfo,  mie  tm  follft,  unt)  bas  ^JfBort  for* 
bert  unt)  l)aben  will;  fo  fage  t)u  barwiber 
alfo:  #Üas plagefr bu  mid)  mitbem(Bid)t* 
baren?  3d)  ful>fc  es  oljne  baswol)f,  unb  ül 
nidjt  notl>,  bag  bu  mid)S  Jeljrejt.  £)as  aber 
ijl  \5onnütl)en,  Öä|  id)  bem  3Borte  folge, 
unb  fd)Winge  mid)  auf  bas,  bas  unftcj)tbar 
ijl,  baS  ift,  auf  Öen,  Öer  im  Fimmel  wob* 
net,  unb  auf  fein  SfBoi't;  in  weld)es  2lugen 
alles,  bas  mid)  fd)rec£et ,  eitel  ©auf  elwerf 
unb  gaflnac&tfpiel  i|t ,  wefd)es  nid>t  mm 
©e&recfen,  fonbem  jum  Q!5eldd)ter.  unb 
3vurpeil  mgerid)tet  ijl 

98.  Sttfo  follten  wie  biefen  Vers  lernen 
ins  3Berf  bringen  unb  practiciren,  nid)t  al* 
leine  in  ber  aufferlid)en  ©efal)r  unb  Öiotl), 
n>efd)e  uns  oon  benen  Jeinben  bes  QBmß 
wieberfdfyref,  als  &om  Surfen,  ^3ab(r,  Q3i* 
fdjoffen,  Königen  unb  gurren,  melc&e  alle 
an  groj?  2lnfel)en  ^aber>,  ba§  fit  mad)tig, 
weife  unb  gerecht  fmb;  fonbein  and)  in  ber 
getjtlidjen  $nfed)tu«g,  wenn  ber  Teufel  bas 
©emiffen  fd)recft,  befd)uloiget  unb  mflagt 
um  unferer  @fmbe  millen,  bie  mir  getfyan 
(>aben*  3Bee  alsbenn  biefen  Vers  moljl 
gelernet,  im  ©erjert  wohl  behalt  unb  gefaf* 
fet  l>at,  ber  fpottet  bes  Teufels  mit  allem  fei* 
ttem  klagen  unb  grauen,  £>enn  er  fprid)t : 
3Bas  get)et  mkf)  bas  an,  bas  audj  meinem 
©£>tf,  ber  im  ©immef  Wölktet,  ein  ©cldd)* 
termad>ef?  £w  wirft  mit  beinern.  2torT(a* 
gen  unb  25ef ümmern  nichts  ausrichten  nod) 
gewinnen;  fa,  idjmil  mit  meinem  ©Ott 


nehmen  vergebens  unb  umfonft  jft  &mn 
n>tett)ol  e^  waf)r  ift,  baß  ich  ein  (^unberbin, 
unb  ber  ©unben  ©träfe  ber  ewigt  ^obi(l; 
boc^will  id)barum  nid)t  traurig,  Jonbern 
getroft  fei)n  unb  lad)en ;  benn  ber  für  meine 
(gtmbe  genug  getl>an,  unb  M)  in  meinem 
^letfcl)  unb  25lute  übermunben  unb  gefd)la* 
gen  f)at,  ber  fi|t  mr  dietyten  ®Ottt$  be$ 
QSater^ ;  benn  ^>u  fi'd)te|r  nid)t  mid)  an,  fon* 
bern  eben  ben,  ber  bid)  übermunben  l)at,  ben 
©ol)n  &&m$. 

?9*  ©etm  baß  follen  mir  gemifr  unb  t>e(l 
glauben,  bag  alle  Verfolgung,  aud)bu 
geiftlid)e  5lnfed)ttmg,  meid)e  ber  Teufel 
in  unferm  «öer^en  imid)m,  gefd)id)t  um 
€l)ri(ri  millen.  @enn  Vergebung  ber  ©un* 
be  um  €()t'i)li  millen  glauben,  ijt  ber  l)6c^* 
)Ie  §(vtifel  unfern  ©tauben^:  Unb  e^  tf! 
mal)r,  mer  ben  5lrtifel  glaubt,  ber  f>at  Ver* 
gebung  ber  ©imbem  £)arum  unterließet 
unb  bemühet  ftdr>  ber  Teufel  fo  flietf  ig,  ba$ 
er  une  biefen  glauben  nef)me.  ^er  aber 
be^  Teufels  ©ebanfen  folget,  bamit  er  uns 
plaget,  auf  ba$  er  uns  t)k  Hoffnung  ber 
Vergebung  ber  ©ünben  gar  m  ^Gaffer 
unbjunic^te  mad)e,  ber  funbiget,  unb  tl)Ut 
unred)t 

100,  Sarum  follen  mir  benen  ©ebanfen 
unfers  ©er jens  nid)t  folgen,  baß  uns  berate 
ben  falben  bef läget,  unb  meonet,  bk  ©off* 
nung  ber  Vergebung  ber  &ünt>m  gel>euns 
nid)t  am  ©enn  bas-l)ieffe,  bem  Teufel 
folgen,  ber  um  oeriret  unb  plaget ,  nidjtaU 
hin  burd)  Mittel,  als  burd)  $mftw  unb 
^rannen,  fonbern  aud)  ol)ne Mittel ,  burd) 
hie  (Sunbe  unb  unfer  eigen  ©erj*  ^)ar* 
miber  follen  mir  uns  mit  einem  flatfen^utf) 
getrojl  fe|en,  unb  fagen:  $föt  nid)ten  folljr 
bu  mid) -traurig  mad)en,  nod&  fd^reefen; 
benn  ber  mtd?  l)eift  aufrieben  fm,  beriftuon 
ben  lobten  auferftanben,   &mm  will  id) 

Ä  i  la* 


IT4 


XI   2lit0fegtmcf  free  anbevn  Pfalme,  v.q..^ 


itf 


lachen  unb  guter  ©inge  fetm,  nid)t,  wiebu 
n>tüt,  zweifeln  unb  Hagen,  gleich  als  wäre 
td)  allein,  unb  olme  einen  Reifer  unb  @dj% 
fyertu 

ioi»  2(ber  wie  fd)wer  es  fei),  ma^  für 
Sftufye  unb  Arbeit  unb  eine  lange  Seit  esfya* 
bm  muf? ,  Diefe  £unft  m  lernen ,  Das  leitet 
einen  jeglid)en  t>ie  &faf>cut»ö*  £>ie2Botv 
it  l>at  man  leid)tlid)  gelernet:  £>er  ©ered)* 
tei|tol)nealleSurd)t:  &n  Cijrift  furchtet 
ftd)  weber  fcor  (Sunbe,  nod)  t>or  bem  ^obe, 
fonbern  lachet  unb  fpottet  bes  Teufels  unb 
fetner  S)rauworte;  aber  berfudjje  es ,  unb 
ft'elje,  ob  bu  aud)  fonneft  guter  £>inge  unb 
frolid)  feim,  wenn  bid)  entmeber  t)än  eigen 
©eroifien  »erf  läget,  ober  wenn  ftd)  £e$ere» 
unb  5iergerni§  ergeben,  £>enn  gleifd)  unb 
<33Iut  l)ebt  fcon  ©tunb  an  m  gittern  unb  ju 
jagen,  wollte  gern,  baf  alles  fein  [ftd)tbatv 
!id>Ifcieblid)  mgtenge ,  unb  eitef gut  ©emad) 
wäre*  feiles  aber  anbers  mgel)et,  bafj 
ein  fol$  wutfes£eben,  Ungered)ttgfeit,  gm 
los  %Öefen,'©otteslajtern,  ilnfriebe,  £deg, 
5lufrul)r,  unb  bergleid)en  Unglück  tjt,  wie 
man  fielet  unb  t>or  fingen  ift:  fo  wirb, 
burd)  fold)e  aufferlid^e  fid)tbare  te>e  unb 
Sfoblitf ,  aus  bem  ^er^en  gefd)lagen  unb 
toerloren  bas  Unftctytbare,  baDon  ber  £eili* 
ge  ©eift  uns  an  biefem  £>rte  lehret  £)ar* 
um  follen  wir  uns  m  fbld&em  fmflem  2Bet; 
ter  gewonnen,  in  welchem  ein  €l)rijt  in  btc^ 
fem  £ebenffctsfeimrou§;  follen  uns  ins  $uv 
(lernil  t>erfned)en  unb  t>erftec£en,  unb  er* 
greifen  bas  tlnftd)tbare,  bas  ift,  ©OtteS 
<2Bort,  unb  uns  mit  bem  Glauben  tteft  bar* 
an  galten,  Sllsbenn  fo  werben  wir  bes^ur* 
Jen,  ber$Mfd)6ffe,  Grannen,  ©ecten, 
SRotten,  Äefeer,  unb  aller  berer,  fobemDvei* 
$e  €l)rijti  wiberjM)cn,  Otiten  unb^oben 
gewt§  lachen,  als  eines  Saftnadjtfptels. 

102.  3£er  bas  allezeit  unb  in  allen  &a* 


d)en  tljun  fann,  ber  ift  ein  rechter  £)octor 
ber  ^eiligen  @d)rift:  aber  bas  l>aben  weber 
(^t.^etrus,  nod)  @ft.  Paulus  ober  bie 
anbern  2ipofM,  niemals  allezeit  gekonnt. 
Starum  mögen  wir  benennen,  ba$  mir  aud) 
nod)  wol(Bd)uler,  unbnid)t£>Dctoresinbie* 
fer  Runft  feom  2£iemol  wir  aud)  nod)  nid)t 
wertf)  ftnb,  baf?  wir  ©eitler  genannt  wer* 
ben,  mit  wir  entwebet  uns  rttmpffen,  ober 
jurnen ,  unwillig  unb  ungebulbig  werben, 
t^a  bodj  ®Ott  lachet 

$.  5.  €r  wirb  etnp  mit  tfjnen  reben  im 
ßorn,  unb  mit  feinem  ©rimm  wirb  el- 
fte erfdjretf  en. 

103.  f£m  vorigen  Q3ers  Ijat  er  befdjvieben 
«O  unb  angezeigt  (5®tu$  (Bebulb , 
weld)e  iWar  uns  gar  unleiblid)  wäre;  aber 
unfer  #£rr  @5£>tt  ift  il>r  gar  fef)r  wol)l  ge* 
wolwet.  ©enn  er  pflegt  ber  (Bottlofen 
©rimm,  bes^obels,  berer  Könige,  Sur* 
#en  unt)  £eute  bitten  unb  ^oben,  einegeit* 
lang  fä  bulben  unb  m  leiben,  fd)ldgt  nid)t 
batb  mit  ^li|  unb  Bonner  brein ,  mnn 
man  fimbiget.  Snbeg  if!  biered)te,  ^eilige, 
€l)rijrli$e  £ird)ein^otl)unb@efal)r,  wirb 
verfolget  unb  geplaget,  fettßet  unb  bittet, 
ba$  bic  ©ottlofengeftraft  werben;  wie€l)ri* 
ftus  Don  bem  ungered)ten  Svic^ter  Suc.18, 2.fq. 
anzeiget.  £)enn  es  bunfet  bte  ©ottesfur^ 
ttgen,  ba$  biefe  ©ebulb  ®Otte$  Mn  <inbc 
will  nehmen,  unb  barum  ift  ftefd)ierunleib* 
lid) ,  als  t>U  bas  liebe  (»eilige  Creuj  tragen 
mug,  wirb  ^uplaget  unb  jumartert,  nic^t 
ein  3al)r  ober  pei),  fonbern  t)iel3al)re» 

104,  ©od)  ift  biefe  unfere  ©ebulb  nid)ts 
gegen  ber  (gebutb  ber  lieben  ^eiligen  &fia* 
ter,  weld)efunfl)unbert,  fed)Sf)unbert7  unb 
oft  mel)r  3af)re  gelebet  Ijaben ,  eben  in  foU 
d)er  5(nfed)tung  unb  Verfolgung,  ©iefel* 
bi^m  l)abcn  nic^t,  me  wir  bkfe  fieben  unb 

|wan* 


iy6         !♦  Zfycil.  2)  t>om  Perbalten  (B'CDttes  bey  dem  Coben  der  U)e(t»         1^7 


jwanug  3at>re  fjer ,  fonbern  il)r  ganjes  £eben 
burdj,  geboret  big  Siebtem  ber  ©ottlofen: 
£affet  uns  tfcve  15mbt  jureiflen,  ©X>tt 
fiel>et  es,  nod)  öevflel>et  es  nid)t. 

10?.  S)etm  in  fotd)e(^id)erl)eit  fallen  enb; 
Kc&.  t»ie  ©ottlofen,  med  ©Oft  fo  langmtttl)ig 
tffc,  unb  t>ie  ©träfe  fo  lang  aufieudjt. 
2Benn  aber  Die  ©ottlofen  alfo  fid)er  rulmten, 
aber  Die  ©ottfetigen  unb  C&riflenfo  jammer* 
Iic6»  öeplagef  werben ,  feußen  unb  fd)re»en, 
afebemt  tft  es  nid)t  ferne,  bafj  ©Oft  ,e  wel* 
cfjer.  todjete,  babte  frommen  ©otteSfurd)ti* 
gen  beuleten  unb  feuftefen,  aber  bie  ©ottto* 
fen.fo  ftd)er  muteten  unb  tobeten,  &um  Sorn 
beweget  wirb.  ©n  folcl)  ©tbe  nimmt  p$ef  i 
t>t|5-  ©piel. 

10&'  SDarum  Ijat  biefer  Q$ers  eine  lieb; 
lid)e  unb  troftfid)e  Q>erl)eiffung;  wie  benn 
berfetben  in  benen  ^fatmen  M  ijin  unb  wie* 
ber  finb;  afe  ^fatm  9, 10:  3Deu  ^rr  ifi- 
des  2kmen  @ct>ut$ ,  ein  ©d)tu$  in  bev 
KXotfy.  Unb  ^falm  19,14:  2>ufci)auep 
ba$  i&enb  unb  'Jammev  ,^bu  bifi  der 
VOayfcn  Reifer»  Unb  68, 24;  JDänßufi 
wird  in  bev  Jeinde  23lutgefarbet  werden, 
unb  beim  %>unbe  werden  es  leäen.  Unb 
fßfalm  -no,  6:  ££r  wird  $«fct)fneiflen  das 
*oaupt  über  groffe  £anÖe, 

107.  Unb  mit  biefen  £ßerljeijfungen  jltnv 
men  aucf>  oberem  bi£©tmpeiallenfljalbenin 
$iflorien,  nid)t  allein  ber  heiligen  <Sd)rifr, 
fonbern  aud)  berer  $eoben.  -Qenn  alfo 
pfleget  es  in  ber  *2Eßeft  immerbar  ^ujugel)en, 
baf  fiel)  ^ßßa^r^ett  unb  grommigfeif  leiben 
muffen;  unb  fonberlidj  in  ber  ifirdjewirb 
2Bal)rl)eif  t>erlad)et,  tterfpoffef  unbgel)oI>net, 
ja  aud)  wolgefd)lagen,als  wäre  fein  ©Oft, 
ober  aufs  wenigfte,  aBfaf>e  ober  fragte  ©Off 
«id)ts  barnacl),  wk  es  fyier  ^ugefye.  SO&mn 
man  aber  aufs  ©tbe  freuet,  fo  fieljet  unb  er* 
fahret  man,  baj?  bie  SEBaljrtjeit  wo!  ange* 


fod)ten  wirb,  fann  aber  mdfjt  gebampffef 
nod)  unterbrach  werben.  £)enn  deu  im 
Fimmel  wohnet,  ob  er  wo!  eine  3Beilebes 
unnu^en  QSornefymens  ber  ©ottlofen  lachet, 
bod)  lachet  er  nid)t  immerbar  unb  ewiglid); 
fonbern  redet  aud),  unb  tl)tit  bas  imSorn, 
unb  alfo,  ba§  bie  ©ottlofen  erfdjrecfen,  bk 
bod)  jefct  in  allen  greuben  leben  unb  ttuwiß 
pl)jren,  als  ifatun  fte  gewonnen  (&pki,  unb 
waren  nun  über  ben  £Serg. 

108.  Storum  ijl  biefe  Q3erl)eiffung  unfere 
Hoffnung,  ^rofl  unb^col,  unb  bienetfotv 
berlid),  Uc  armen  ©ewi jfen  wieber  auf  juriefc 
tm  unb  ß  trojlen,  mldje  tic,  fo  ba  fingen, 
taflet  uns  ifyve  23anöe  sureiflen,  fd)tergar 
unterbrücfen.  ®enn  e^  bei)  uns  unb  itum>* 
ferer  t3D?ad>t  nid)t  ifl,  ba^  wir  il)nen  wehren 
unb  ein  ewiges  (B'tiflfd)weigcn  auflegen  fonn^ 
fe-n,  baj?  fie  nid)f  fingen;  fo  fonnen  wir  um 
fere  £M)ren  and)  nidjt  fojlets  unb  immerbar 
öerfropjfen  unb  jul)alten,cba§  wir  bi§  Zi& 
lein  ber  ©ottlofen  nid)t  l)oreten. 

109.  ^Darum  muffen  wir  fold)e  @'icf)etv 
Ijeit  Derbeiffen,  leiben  unb  mit  ©ebutb  übeiv 
winben,  bis  bat  S'tünbkin  tt^mmt,  ba  ©Oft 
beginnet  p  reben.  ^>cnn  berfelbe  l)af  eine 
groffe  grobe  ©fimme,wie  dm  ^ofauneober 
Drommete,  bamit  er  t)k  ©ottlofen  fd)wei^ 
gen  unb  hat  ^9laulöerjlopffen  fann,  ba  wir 
faum  muef est  l mnm  Dor  il)rem  ©efd)rei). 

110.  £)a$  ^CBiutlein,  emfl,  ober  aUbtnn, 
bcbmttt  nid)t  eine  gewiffeg3eif  unb  Stunbe, 
fonbern  ift  ein  gemein  3Borttein.  i£v  xvivb 
reöen,  es  gefd)el>e  nun  wenn  es  wolle;  unb 
alsbenn  wirb  offenbaret  werben  bä$  £ad)en, 
welches  verborgen  ifr,  weil  bk  ©ottlofen  fo 
fidber  fingen;  wie  ber  91«  *Pfatm  b.  8*  fagt : ' 
Stt  wirft  mit  deinen  2lugen  fel)en,  ba$ 
bmen  (Bottlofen  wird  t?ergolten  werden* 
£)enn  ©OffeS  ©erid)fe  finb  nid)t  ^eimlid), 
(&Otte$  Sorn  wirb  bod)  enbM)  am  i>eUert 


*f8 


XI.  #uelcgumj  bee  anbcm  Pjatms,  p;  ?♦ 


(testen  Stdge  gefefyen,  unb  bleibet  nid)tauffen, 
meldjen  bod)  t)ie  ©ottlofen  meinen,  er  fd)la* 
fe,  unb  fel)e  nidjt,  masfte  öor&abem 

in.  £)ie  Krempel  fwböor  2(ugen,  bte 
foldjes  genugfam  bemetfem  l£)enn  berer 
dornet:  9)*onard)ie  «nö  £at>fertl)um  mar 
am  aUermacjjtigflen;  bod>  warb  eS#ermiV 
ftet  unb  gieng  uj  boben,  ba  eö  gel>ac&te  bes 
•£>£rrn  €l)t'ifti  Ülcid)  \\x  öerrottjieru  2lber 
fcte  Äirdje,  me!d)e  ben  Rauben  an  bieder* 
fyeifiung  berieft,  blieb  flehen,  ob  fte  mol  l>ar; 
te  geplagt  marb*  £>ie  nun  ni  ber  Seit  ge* 
lebet,  bie  r>aben  bte  3\ad)t  unb  Vergeltung 
ber  Q>5ottlofengefeljen,ba|?  $ur  &ed)ten  tau* 
fenb,  $ur  Xin^en  $et)en  taufenb  bal)ut  fte* 
Ten,  unb  umFamen,  g>fl  91, 7.  aber  hie  tkiv 
efee  blieb  befreien,  "  $lfo  l>atte  jur  Seit  ^ 
Honigs  *&ed)ta  bas  35olF  @£>ttes  ein  jam* 
merlid)  $(nfeljen*  e  £)enn  ber  Sljfyrer  ^onig, 
welcher  &el>en  (Stamme  gefanglid)meggeful>; 
retfyatte,  ber  belagerte  3erufalem,  unbtljat 
benen  anbern  im£mugreid)3nbaüiel£eibes. 
SDajumal  fad)te  ber  $£rrf6fdjes,  als  eines 
tmmUen  unb  v>ergeblid)en  Sßorneljmens ; 
aber  hie  arme  geplagte  <£ird)e  Fonntc  nid)t 
iafyen,  fonbern  memete  unb  traurete.  2lber 
tmi>  es  nidjt  enblicl)  offenbar,  baj?  ©Ott 


Ijen,  wenn  mir  nur  nieljt  verjagen,  fonbern 
ftarf  im  ©lauben  bleiben,  unb  mit  bem@te 
bete  fleißig  unb  t>e(le  anhaften.  £)enn  wie 
mir  broben  ($.103.)  $on  bem  «ngci*ed>teit 
&id)ter  £uc.  18, 2.  gefaßt  Ijabcn;  alfomill 
©.Ott  and),  baj?  mir  tf>n  burd>  unfer  Qkbet 
erinnern  unb  aufmeefen  follen.  ©arum 
mill  er,  ba%  mir  hie  Sftotl)  unb  ©efal>r  fii^ 
Jen  unb  leiben,  aber  bie  €*rlüfung  glauben 
feilen. 

113*  2Bir  moSen  aber  alf)ier  aud)  unferer 
(Etfaljrung  md)tfcbmeigen;  nid)t  allein,  bag 
funb  unb  offenbar  merbe,  ha$  bteferQ3erS 
maljrfet);  fonbern  aud),  bafhtnrC&Ottban* 
Fen,M'fMjen,eunb  in  frifd)em  ©ebad)tnuj 
behalten  unb  rttljmen  follen  feine  gt'offe$na* 
be  unb  9CBol)ltl)aten,  unb  baf?  er  fomunber* 
barlidjtylft  unb  errettet  c  dber^abp  unb 
^3ifd)offe,  Wenige  unb  5ur(|en,fo  es  mit  bem 
^abfl  galten,  l)aben  fte  nid)t  bis  in  biebrei)* 
ftg  3al)re  biefenQSers  gefangen,  baj?ftefcl)ier 
Ijeifd)  morben  ft'nb:  Raffet  um  ityve  23anbe 
jureifien,  unbu)r3oci)  von  xme  wevfen* 
£)arum  l?aben  fte  mancherlei)  2(nfd)lage  ge* 
l)abt,  unb  ^ractifen  gebraucht,  l>abenben 
(Steg  fc^iertn  $ani>en  Qefyabt,  unb  unferer 
Surjim  unb  Ferren  £anbe,  ©d)log  unb 


!ad>ete?  $5egunte  nid)t  hie  ^ird>e  enblid)  ©tabte  unter  einanber  getf>eilet    $(ber  lie^ 
aud)  su  lad)en,  ha  in  einer  Haci^t  ^unbert  ber,  \x>a$  fyaben  fie  ausgerichtet?  3)t  es  nid)t 


unb  fünf  un6ad)t$icj  taufenbWannvom 
i£n§d  be$  tyJzvm  erwürget  vonvbtni 
o.  ton.  19, 35-»  Öenn  fie  fiefjet  mit  if)renleib^ 
lid)en  Slugen  berer  ©ettlofen  Dvac^e.  Sllfo 
fa^e  mit  feinen  klugen  ^ernad)er  ba$  gefam 
9ene  ^olf  ju  ^abi)lon  berfelbengerjlorung- 
112.  5llfo  jeigen  bie^)ijtorien  allentljalben 
<m  unb  bemeifen,  bagbtefe(^er^eijfungnid)t 
unnu^e  nod)  vergebens ift;  fonbern,  oeb  mir 
'Wol  hW3>eit  unb  ©tunbe  nic^t  miffen  fonnen, 


alfp,  baß  hie  gurneijmff  en,  fo  bat  (Spiel  unD 
Ovablein  getrieben  f)aben,  bk  ft'nb  bruber  ha* 
l)in  unb  ju  Reitern  gegangen ;  Rollte  ®Ott, 
haß  fie  nid)t  aud)  emig  üerbammt  maren* 
£)ie  aber  nod)  übrig  am  Zeben  geblieben  ftnb ; 
finb  es  nidjt  arme  Bettler  ?  <£>enn  fie  fyaben 
entmeber  verloren,  ba^  il)nen  öon  il)ren  & 
tern  unb^or/al)ren  gelaffenifl,  ober  fonneu 
es  fdjmerlid)  erhalten  unb  ^ert()eibigen.  tlnb 
bie  (Strafe  Ijat  nod)  fein  €nbe,  ta^M)  ma^ 


wenn  ®Ott  hie  ©ottesfurd)tigenerlofen,  unb  c^en  fte  il>re  (Sad)e  arger,  unb  fommen  unb 

bie  ©ottlofeuflrafen  unb  umbrmgen  mill; Fermaten  ftc^  immer  jt  tiefer  hinein* 

boc^  mirb  es  gl^c^mel  einmal  ö^ig  gefc^o  l  114, 5fof 


i6o  I.  Ztyeil  2)  t>om Vctiyä reit  (ö0f ccs  bey  Oein  Coben  bei*  IPd't 


fot 


114.  ^ai'umlafcumsbeflanbigüer^a^-jbaöCS^rte^  illunb  un£>  i5unc?e, 
reu  tmi)  bleiben  im  glauben  unt»  ^etauvl  er  (priest,  fö  gefd>iclxr  es,  fyfalmft,  9. 
nif?  bes  2Bort£,  ba$  mir  nid>f  unter  benen  j  mp  wenn  et'  rebet,.fb  erbittern  t>t'c  £5erge,  t)te 
befunden  werben,  n>eld>ey  wie  t>ie  QiBetebctt  j  Königreiche  heben,  ja,  bie  gan^e 3iMt  wirb 
faßt,  bie  ©cbulb  öerfören  l>abetu     Säf  ftej  beweget  urtb  erreget     £Denn  e£  iji.üief  ein 


uns  tmmei^in.  zwingen,  Orangen,  plagen, 
aud)  würgen  unb  umbringen :  bod)  wirb  U110 
Der  #§rr  nid)t£erlafen,  wem  wirnumid)! 
Der  jagen,  .fonbernbif  Unglttcf  gebuibig  ku 
hm,  unb  Ijoffen  ber  grlofung ;  benn  er  Mv 
Ijctjfet  a(l)ie,  baj?  er  cinft  in  feinem  Born 
mit  ifynen  refcen,  unb  fte  fdyvedt  en  voiU. 

ns,  ©0  follen  wir  nun  ha$  3Bortfcin, 
einjl,  ober,  einmal  wirb  er  mit  ihnen  reöen, 
wol)l  faffen  unb  merfen,  nemlid),  wenneö 
it)tn  geit  bnnfet  Unb  wenn  e$  iljm  gelegen  if!. 
CDarum  ijt  bas  £ad>en  im  Fimmel  un£  örer> 
borgen;  aber  üa$  Dveben4)6ret  uni)  fieijet 
man  l)ier  anfärben»  <&enn  er  wirb  mit 
folgen  ©aogern  reben,  weld)e  ^nmmehmb 
(£r6en  mit  biefem  greulichen  ©efdjrci)  erfüll 
len :  £affet  um  il?re  25an5e  $ureiffen, 
<2Benn  er  nun  mit  ibnen  reben  wirb,  fo  Mt? 
ben  fk  eß  warltd)  l)6ren.  £>aftelbige  aber 
wirb  alsbenn,  über  etnfl  gefd)el)en;  nid)t 
;'efet,  wenn 'wir .eö  gerne  wollten,  a\$  benen 
fold)er  ^Bcr^ag unter bemCreuj  lange  wirb: 
brum  wollen  wir  gerne,  baf?  (BOtt  jett  && 
balb  rebete;  aber  er  wittc^ni^t  tl)tm.  2(1^ 
benn  aber  will  er  reben,  nemlid},  wenn  wir 
gleich  verjagen,  unb  meinen,  er  werbe  ewig 
fd>weigen. 

116,  2lber  was,  ober  wie  wtr5  er  vcben  i- 
$ier  muß  man  achtgeben  auf  bie  §frt  ber 
!)ebraifd)en  ©pradje  ju  reben.  3>rm  wenn 
bie  &)üft  faget,  baß  (BOtt  rebe,  fo  »Äjte 
l)et  unb  mei>net  fte  ein  fo(cl>  Üveben,  ba?:  in  ber 
Äaiftttb  im  2öetf  begebet,  nid)t  allein  im 
(Betone Oberlänge,  wkwk  reben.  &enn 
<253>tt l>at  weber  pluhb  nod>3unge,  weil 
er  ein  (Beiftift,  @ol),  4, 24.  partim  beißt 
Hutberi  ©c^riften  f.  £l?eil. 


anber  Sieben,  benn  imfer  Dieben, 

117.  ^Qenn  bk  &mne  aufgebet  ober  xm 
bergest,  fo  redet  @Ött.  2Benn  bie  gritd)* 
te  auf  bem  gelbe  md)fm,  bie  Seute  gebore» 
werben,  forebef  (B.Ort.  &arumjmb(!!50fr 
tto  SEBorte  nicl)t  ein  unnw^er  Dergangfid)er 
.Obern  ober  ^uffr,  fonberngrojfe  wunberbar* 
M)c  <^ad)en|  bie  wir  mit  $ ugen  fefyen,  ur^ 
mit  benen  Rauben  greifen,  tömn  wie  ^lo* 
feefagt  i93ud)  c.  1,  iLfqq.  ba  5er  4^K^ 
fpract) :  ige  xvetbe  Sonn,  tllonden,  bie 
^rt>e  bringe  fruchtbare  l&caime,  Don 
@tunb  an  gefd)al)  e^  unb  flunb  tta,  wie  e^ 
fagte.  ^)iefe  Stimme  ober  2GB ort  borete 
niemanb;  aber  bk  ^Qtvh  .ünb'bie  ^Ijaten 
feben  wir  üor  klugen,  unb  greifen  e|  mit  be^ 
nen  Rauben. 

118.  ^)arum  tf>tir  ber  ^eilige  ©eif!  aüjkt 
jugleid)  unb  auf  einmal  jwepcrfei;: .  i£vftüd>, 
trojleter  ^k ©otte^furd)tigen unb C^riflen, 
fo  unter  bemCreu;  liegen,  feußen  unb  led)jen. 
'5iim  andern,  fc()recft  er  bie  ©ottfofen  unb 
Uncl)riften,  ba$  fk  nid)t  fieser  unb(rol;fepn, 
fonbern  gewiß  bafur  galten  follen,  ba§  ®£)tt 
reben  werbe ;  weil  t$  aber  im  gorngefd)ic^t, 
fo  wirb  ba  fein  ^*nbe  no$  aufboren,  and) 
feine  Hoffnung  fes)n. 

119.  tjbmn  wenn  ber  0ütt  jürnet,  foifl 
e^  warlid)  fein  <&d)ev}>  nod)  ©ptd,  fon^ern 
(Ernfl.  Unb  bie  ©ottiofen  ful>len  aud)  foldx 
5orni0c  Worte,  bei)be  in  biefem  ^eben,buicb 
mancherlei;  plagen,  un^  in  jenem  Fünftigen 
tcben,  wo  fte  fiel)  nidjt  befcl)ren  unb  ^$u|je 
tl)tm.  <iin  folcl)  3ornwort/I)üren  heutiges 
^agee  nod)  Ungarn  unb  ^>eutfd)lanb,  weil 
fte  t>om  Surfen  alfo  geplagt  werben  um  ba* 


162 


XL  2twkQiin$  f>e$  cmbtm  Pfauns,  r>.  5^ 


163 


fii  willen. 

120.  <£t  pflegt  aber  aud>  in  <35naben  ju 
reben,  wenn  er  Stiebe  gibt,  unb  gutefmd^ 
bare  3al)re  fcon  allerlei  grud)tcn,  fromme 
£>brigteit,  fromme  recl)tfd)affene  £et>ter  unb 
«ßrebigetv  ®dS  fttb  ©nabenmotte.  2(1 
fo  fagt  ber  ^falm  :  £&r  fenbet  feine  &ebe 
Äüf  ÄbMj  fein  tPo«  lauft  f^neUe,  ^f, 
147,  iy .  Öetm  es?  beutet  unb  crfldret ,  wie 
$&  sUM'fleljetifet),  nemlid),  baferS^nee, 
Dveif, .@<pjfcn>  €i;§  &  ötbf* 

121.  -Unb  fofd)e  -SCrt  m  reben  fjat  alteine 
tüefe  l)eiltge  (Sprache,  welche  am  $tofe  ge* 
nommen  ifl;  wefdjer  im  erjlen£Bud)e,  ba  er 
et^let,  wie  ©Ott  alles  aus^id)tsgefd)afc 
fen  fjabe,  gtmetniglid)  immerbar  aJfo  m  te* 
ben  pflegt,  1  SÜtof.i,  3«  4:  <35<Pft  fprad) 
te  werbe  Slidyt,  ee  werde  bie  X^ejie,  :c* 
tmfr&  warb  J£id;t,  unb  <1}d>tt  machte 
&as  jfamamemv  ®al)er  ifi  fo!d)e  $(rt  ju 
reben  genommen,  ®eun  gleid)wie  biegrie^ 
d)ifd)en  ^oeten  ^omertmi,  bk  £atein£fd)en 
^Birgilium  fyaben,.  welchen  fte  im  ©d)teiben 
■nachfolgen  t  alfo  l)aben  bie  lieben  l>eiligen 
^>rop()eten  am  $ftofe  ted)ttebengelernett)Du 
&Ott&  Werfen  unb  ^ijatm ;  berm  fte  l>a 
Jbengefefjen,  bajrbet)  &&tt  f)eif  t  vebenA  t£mn; 
48$  Worte  ft'nb  Weife 

122*  §|  if?  akr  erfdjtecfftd),  baf  ber  ^to; 
;pt)et  at!)ier  fagt,  baß  (0<Dtt  in  feinem  Sor; 
*ie  reöen  wiirb.  £)enn  es  ijr  gewig,  ba§ 
auf  fofcfye  Sornworte  ganje  Nationen, 
£anb  unb  £eute  fallen  unb  m  ttummeru  ge* 
!)en  muffen,  unb  vermögen  fiel)  burd)  iljre 
£raft,  ®?\m%  tyM)t,  fold)es  $allens  gar 
md)t  in  mehren.  2flfo  vebete  (8(Dtt  infei< 
wem  Sont,  ba  er  t»ie  üvomer  wiber  hu  Ijcili 
$e  ©tabt  gerufafem  fd)icfete ,  unb  ljetnad> 
bie  ^eiibenunb@otl)enmiberDvont  ©a? 
tottrat  gteffe,  grobe,  imnle  2Sorte  unb  eine 


eifetne  (Stimme,  weldx  bk  grojfeftenttnbge* 
wältigten  $ftonard)en  unb  $aofcrtl)umer 
!  herunter  geworfen  un\>  gefturjet  tyat. 

123.  ^(uf  t>k  "CPeife  rebet  et*  in  feinem 
3om,  wenn  er  eine  ^efhlenj,  tl>eure  %nt, 
junger,  &rieg  unb  anbete  plagen  fd&icrt 
Unb  an  fo(d)  ^nbe  nimmt  ber  Sfeelt  ^tV 
tm  unb  ^obet^^temlid),  üaf;  fte  bie  (>o()e 
gotdid)e  ^aj'ejidt  auf  fiel)  iaht,  unb  reibet 
:ftd)  erreget  unb  beileget,  b«§.  btefelbigenüve* 
hen  nid)f  ^JBorte,  wie  ber  9)lenjdjen  ^orte 
ft'nb,  weM)e  allein  in  bie  £>f)ren  erfd)allen 
unb  »ergeben,  fonbern  bie  ba$  &imffm  fcfyre* 
cf en,  unb  greulid)  cu^ufef)en  ftnb*  CRemlid), 
\tid  taufenb  graufame  RvkpUtöe,  trüber 
Bettlern  mit  jerl>acften :^)ofen,  unt>  anbete 
plagen,  welche  gan^e  Äonigteic^e  ju  gtunbe 
.setflotert 

^124.  5Bate  e^  aber  nun  nid&tbeffet,  man 
trüge  £l)rifti  3öd>,  unb  w&tfe  es  nM)t  bort 
ftd)  l)inweg.  9CBeld>c^  ob  eg  wol  gfeifd) 
unb  33fut  l^att  unb  fd)wet  if*  (benn  t>k  ba 
€l)ti(ten  fet)n  wollen,  bk  muffen  ba£  €teuj 
ttagen,  bennftei)aben^ielgtoffe,  gewaltige 
^Bibetfad)et  tmb  geinbe,  wk  fo  i,  2.  ge^ 
faat; )  bod)  ^en-wörbeö  ^eiKBeiftee^rofi 
unb  §riebeA  mc^r  einen  furjen.unb  Hergang* 
lidxn,  wie  bev  $BcU  gnebe  ift,  um  weM)e^ 
willen  hk  %Bek  bi$  3od)  öon  ftd)  wirft, 
fonbern  einen  ewigen,  ©er  Q3ater  jud)tk 
get  ben  &ofy%  üugö,  ben  et* lieb  l)at,  C*bt\ 
12, 6v  ?Hfo  rebet  ©>tifhiö  aud>  im  gotu 
wiber  Öa^  Sleifd) ;  aber  er  rebet  auc|  in 
®ttabm  fttr  tsm  @eif!.-  3Beld)e  nun  bif 
3oc^»  unb  ^ßanbenid)t  tm$m  wollen,  bie^ 
felben  muffen  eine  anbete  (^tintme  l)6ten, 
nemlid),  me(  taufenb  Surfen  unb  anbet  ^eu^ 
cef0gefinbe,  wetd)e5  alle^  weit  mtb  bteit  mit 
^reimen,  SRaubm,  9tButgen  ac  ^etwflflet 
tfn^  ^erlKeret 

12^  fe  Mp  e0  aber  ber  #§tt  ni$taf/ 

km 


i£4 I.  ZbciU    2)  V<>mVevbalten(B(Dtt<>ebeybcmZobmbevXX>eit.        i£f 

leine  bleiben,  baf  er  mit  benöottf ofcn  in  fci^  M'Wttße,  n>eilfie  fcon  i&rera  tönten  un& 

nein  Borne  refcet,  fonberu  auf  f>ld)e  feine  §?  " 

Bomwoite  folget  aud)  alsbafi)  baß  @d)re* 

efen.     Sflfo,  Dag  feine  Jeinbe  p!o£lid)  etv 

fd&recf en  tmö  verjagen,  tDCfben  irre,  baß  fie 

nidjt  wijfen  wo  l)inau$.     IM  baß  i(l  ber 

Wnfäng  fold)e*>  $aüen$u«b'^ur$eto&    €in 

foldjer  £riegemann  ift  bei*  &£i*r/e  ber  im 

Fimmel  wohnet»    3n  bei'  (?r#e  ta$i  er  fid) 

nidjts  merfen,  wbei$t  ben  gorn,  unblad)et 

iljrfg  immt^en  Q5ornel)men£.    <äBenn  aber 

bie  geinbe  baöon  nid)t  abfielen  unbnad)lafc 

fen^  fo  s>erwunbet  er  nidjt  bie  Juffe,  nid)tbk 

$anbe,  fiiäyt  üjncn  md)t  bie  2wgen  aus,  fon* 

bm\  fd>reif t  nur  baß  »perj.    ^BennbaSetv 

fd)rocfen  unb  wcyxgt  i%  fo  f ann  ein  wel)r; 

los  unb  f  lein  £aufleih  fie  leid)tlid)  flögen 

unb  obfiegen, 

126.  <2Bir  t>aben  btefe  jwanu'g  3aljret>iel 
wiber  ben  $mfen  vorgenommen,  aber  wenig 
©lücf  gehabt  2Barumbas?  UnferedSun* 
be  unb  Unbanfbatf  eit  fyaben  ©Ott  mm 
Born  wiber  uns  gereijef,  ©arum,  ba  er 
uns  (trafen  wollte,  l)at  er  bk  Surfen  (wie 
benn  je#btefrembe  Nationen,)  uns  mgeüv 
ben,  mit  gorn  unb  QButereo  wiber  uns,  etv 
wafet  unb  gemfl  $cmad%  uns  aber  gefd)re; 
efet ;  alfo,  ba$  uns  nidjt  unbillig  fcorgewor* 
fen  unb  aufgerueft  wirb,  baj;  wir  ©eutfdxn 
unfrer  manniid>en  ^ugenb  ttergeffen  Jjäben, 
unb  finb  aus  unferer  Arn  unb  Q3orfal>ren 
?(rt  gefdjlagen, 

127.  Sflfo  fdjeeeft  er  feinQSolF,  bk  3nben, 
unter  ^ebucab^atvtHe^aWonier  unter 
©arm  unb  €t;ro,bie  Werfer  unter  2ileranbro, 
bk  ©riechen  unter  berer  Dwnier  Regiment 
©enn  biefer  93erS  fyatmajlengeitenbie  Seim 
be  be^$rrn€l)ri)ligeftitrjt  unbgefd)recft , 
wirb  aud)  Surfen  unb  ^abft  flurjen.  ®enn 
um  begwtllen  ift  er  t>om  ^eiligen  ©rifk  ge* 
fd)rieben,  §a§  er  bk  $aw  28$  würge  unb 


oben,  wiber  biefen  #£rrn  unb  feinen ©e* 
falbeten  m  (trete,  nid)t  ablaffen  will 

128.  $f  ber  weil  er  fagt,  ber  &£n  wetbt 
xeben,  ausbemerfd>einetgenugfam,  ba£  ft# 
bk  35ofen  unb  ©ottlojen  nid)tdnbern  nod)  bep 
fern,  lajfen  i&nen  aud)  weber  ratzen  nod) 
Reifen  t>oa  benen,  bk  ©Qttes^Bort,  wefc 
d)es  ein  2Bort  ber  Qynabtn  ift,  gu  tl>nett 
bringen,  ©erat  wenn  fte  baß  28orti)ore* 
U\\,  Wim  $ä%i$c  2ld#ung  barauf,  unb 
lieffen  fid)  lehren,  fo  würben  fie ab(|el)enüon 
bkftm  Q3ornel)men,_fid)  wiber  ©Ott  ju  je*. 
•|en..  ^eü  fie  aber  nid)t l)km  wollen,  fort* 
bern  fahren  alfo  fid>er  fort,  öeradjten  ba& 
•^Bort  unb  bie  ^eilfame  8el)re;  fo  muffen  fie 
eine  anbere  (Stimme  l)oren,  weld)e  ifi  eine 
©timme  b<£  gorn^,  bereu  alle '2ßiberfad)ec 
be^  ^Cßortö  mmttiQ  feim  muffen,  ®entt 
wenn  fid)  Ut  £eute  nid)t  belehren  nod)  bef* 
fern  wollen,  fahren  alfo  fort,  be|M)en  alfo 
^alöftarrig,  wie  t>ie  blinben  fttü$m  ©du* 
ie,  auf  il)rem  Q:t)un  unb  Q3omef)men,  ba$ 
wollen  fie  f)inau^  führen  ,tmb  gar  nid)t  wet^ 
d)en;  fo  folget  biefer  SM$  baf  öer  4^5uc 
in  feinem  Born  reben,  mbbk  Unbtiffivti? 
genfct>re(fenmuf. 

129,  Unb  baß  iftbte@unbebe^S)euffd&^ 
lanbes,  welche  gewig  brauet,  ba§  e$  eine 
@d)nappe  nehmen  unb  fallen  wirb,  ©enn 
wiewol  wir  mit  allem  Jfeig  t>ermal)nen,ba6 
man  baß  SBort  annehmen  wolle,  unb  bk 
falfd)en©otte8bienjle  abtl)uuuub  anlegen ; 
boe^  wollen  p  bk  feifd)6ffeunb  etfid)e§fe 
flen  nic|6>t  l)oren,fonbern  werben  immer  /e 
langer  |e  me^r  witer  uns  »erbittert  unb  enu 
jSnbet  ©cum  muffen  wie  aud)  mit  ©ebulb 
biefer  5ornftimme  envacten,  welche  bte©otf* 
Ibfen  wiber  it)ren  Tillen  fyoren  muffen,  unb 
barm  ewig  verloren  fepn,  (Serben  unb  t>ec* 
berbent 

i  2.  330,3» 


166 


XI.  2hte(egimg  öes  anfcerrc  Pfanne,  t?. 


167 


130.  3nÖef  wollen  wir  tlwn,  wie  €oü|  m 

(SoDom,  wie2(bra!)üm  mitten  in  &)albaa, 

wie  bie  befangenen  311  Q3abi)lon.    £)enn 

wiewol  btefelbigen  Der  gottfofen  2Befc  gerne 

ie&olfen  tm&  geraten  l)<teenA  bod)  taten 

fite  nid)t;  fonbern  mußten- baru*  fciel  \>on  tt>r 

leiben,  mußten  fiel)  bitcfen  unb fd)miegen, 

ilju  &ck  warb  ^:ag  unb  5ftad)t  geplaöct 

unb  gcqualet.    $lfo  muffen  vptr  aud)  nod) 

heutiges  ^ajjeS,  mit  groffem^fergermf?  unb 

Jperieleib,  l)oren  unb  jeljet*  £>e£  spa&ffs  ®ot^ 

f  e$a|Ierung  unb  Abgötterei;*    Sfcetr  was  fok 

Jen  wir  tl)un?  @ie  wollen  tf>nen  weberra* 

fl>en  nod)  fylfen  laffen:  unb  \m  bk  $tpoftel 

nid)f  Junten  3erufa(em  mr  Q3uffeebtingen, 

alfo  bringen  unb  eifert  unfere  35ifd)offe  aud) 

auf  uns,  ?u  ftN&  Q3erberben.    &as muf* 

fen  wir  fetben,  bis  ber  $£rr  beginnet  i&nen= 

|u  prebtgen,  riifyt  mit  einer  fof  d)en  Stimme, 

wie  unfere  ifr,  bte  fte  berad)ten,  aU  einen' 

bräunt,  unb  tyafteu  jTe  für  nid)tS;  fonbern 

mit  ber  Stimme  fcc^oms,  wefd)e  mit- 

einem  .Obern  ganje  £onigretd)e  unb  &ai;fetv 

t  l)umer  umM)ret. 

igi«  Aber  fold)e  (Stempel lehren  uns,  ba$, 
wo  (&&m$  ^ortifr,  ha  folget  aud)  gewif; 
lid)  Verfolgung  unb  ^erwtulung,  umberer 
willen, bie  fid)  tewiber  fegen;  unb  gleid> 
wo!  bleibt  in  fofd&em  Jaf  ber  2Beft©Otttf 
SBort  fcefjfe  fielen  unb  fallt  nid)t«  (20  wirb 
bie^ird)e>  ob  ft'e  ml  heftig  gepfagef  wirb, 
unb  ein  f  feinet  geringes  $auf?ein  ijf,  aud) 
wol)f  bleiben.  &ennbie'fer  3\Snig  l)oret  batv 
um  nicf)t  auf  ein  &omg  ju  fevrt,  barum,  baf? 
'  fcie  @5of  tiefen  gefdjrecfet  werben ;  fonbern  batv 
um  veöet  er  mit  ifynen  in  feinem  3orn,bar^ 
um  fd)recfet  er  feine  geinbe,  auf  bagbieÄ 
d)eunbbaö  SERort  bleibe.  £>enn  basfaun 
allein  bie  &ird>e  burd)  (&£xttä  Straft  unb 
9)?ad)f ,  &a§  fte  leibet,  unb  bod)  nid)t  fallt 
»od)  untergehet ,  fonbern  bkibet  3a,  urv 
ter  bem  €reuj  wirb  fte  frarf  unb  nimmt  ju^ 
£)arum  \a$t  ber  wfm  bie  gotdofenSeinbe 


fahren,  als  waren  fte  mm  genfer  gefitytt, 
fahret  fort  unb  lehret  um*  Dom  Siege  bes 
SCßorts,  unb  tion  ber  aroflen  ^ä/e|laf  unb 
ftmlidfflt  unfern  Honigs,  unb  fprid*. 

11.  fleif, 

Von  €f>rif?o,öem  2\ömg  Öer£^ren,un5 

fonbcflic|?pon  ben0tüc?en,bie  et  in  feinem 

Hvbvawu  getrieben. 
1.  Uebet&aupt  von  Cfcriftc,  bem  'Äontg  t>er  iEf;ren 

1,  «Bon  ber  ®jnfe$uaä  5i«fe«  Ä6ntgc*  au^tm  kilmn 
59erge  gton  »32=154. 

3  rote  tmfr  morum  t>te^  gmfetyt'ng  ntc^e  'nift  Dem 

petfa)ttvben  ©inn,N^rA  oUeiitmt^Oem  ©lam 

cen  muH  gtfnffet  werben  132.135. 

¥  &nö  3?etcb  £brt|li  ^ebet  »elf,  Me  Set  «be  aber  bte» 

fe£  Sleicb^  merbeit  ge|?örjf  134. 

b  &af?  &et)btefer  €mfeg«na  breij  ©töcf  ju  tieobaebtet» 

0  roer  bo  rebef  130. 
2)  vm\  wtQitm  gerebet  rofrD  137. 13g. 
3;  ber  Ort  ,tt>o  btefer  Äonig  eingebt  139.-141. 
*  rvte  unb  luarum  mo»  ficb  uor  bem  gntbwfi«* 

fmo  böteft-foH  '40, 
,*  mit  baö  Sa30vf,3iott,iu»erifeber?  141.14*. 
e  »tc  biefe  gtnfeiiung.berÄircben  sum-Sroü  aufgc? 

iet ebnet  ift.  14?- 
d  .tuarnm  ber  Sßerg  gt'on  b«'ttg  genannt  wirb  6ei> 

©W&fu-ng  btefer  gtnfei|«ng  »44=151. 
.  *  @I«MMge  foffen  terne»/  bof  Sbriffu^om  9?ater 
reo  «ngefegr ,  unb-  jn  fm&eit  fet)  auf  bem  ^»erg 

S-i0n»y2. 

¥  wie  ftcb  ©lan&tge  w  frof  en,roenn  (je  von  ber gjjett 
at$  fluftibni'cbe  ßeute  öu^gefebrnen  merbe» 
ij?.  154. 

2.  von  bem  2(mt  biefeö  jtonfg^ 
a  rote  bat  2lmt  btefe^  'Ä«5ntgi  gar  febr  nnferfebteben 

von  bem  Slrat  roeUficber  Äontge  156.  fqq. 

*  werinn  bog  %mt  rcettftcbei*  Ferren  begebt,  nnb 
ivoriim  t£  niebt  beftebt  »57. 

h  tuerinn  bt§  9iint  bej?ebt  15S-  fqq. 

*  von  bem3tet(b€brtftt  nnb  benenDietc&en  berSeff . 
i)  wie  ber  ©atan  bamtt  umgebet,  ba^  erbepbe 

SReifyz  oermtfebe  159. 

2)  wie  ber  SPabfi  bepbe  Cetebe  vermifebet  bot 
160. 

3)  wie  bie  Motten  unb  ©c&warmgeifJer  bepbe 
Sieicbe  vermtfeben  160, 161. 

vrÄ  Wt^w  eö  fomm^/  bfll  bepbe  Cetebe  vermifebt 
w     ttjerben>62. 

i)  worinn  £brtffi  9{etcb  bejfebt  i^. 
6)  wie  unb  warum  e*  f(bwer  fl1,(sei)be  9Jeia3e 
wobt  ju  unterfdbeiben  104. 
e  warum  bie  $erfon?n  geanbert «erben,  ba  von  £b-i5 

ftt  9Imt  gerebt  wirb  16?.  «66. 167. 
d  bo^Oöbwerbtunbgcepter^eiTeuficbbteferÄonigin; 
feinem' 2tmt  bebieuet  168- 
¥  ^Bebeutung  beö  Sffierte^  Sbocf  169. 
IL  25ieienigen  0tuei;e,  fo  C briftus  in  feinem  Hthvamt 
getrieben.  .  i,£)at2 


■  168 


XI.  2lwic$mi3  bce  andern  Pfafms,  ^nnlyMt. 


169 


1.  IDafi  bureb  feine  ßebre  bie  ße^re 3)2oftö  folf  aufge^>oPen 

werben  17c  fqq. 
*  von  ber  ßcj)«  SföojB  u»t)  (EbriiTt, 
a  wober  iu  febltefFcn  tag  (£bri|ti  ßebre  »ob  SOlofil 

jjebre  ju  tmterfebeiben  >7*-  »72. 175. 
b  worum  beijb.e  Herren  nnterfcöieben  «74. 17s". 
«  <£brifti  £ebre  i|i  rein,  fcblecbt  mit»  einfältig  vor« 

getragen  176. 
d  (Tbrifti  i'ebre  tff  eolep  «nU  berrlicfcer,  all  SÄofiö 

tfebre  177. 
e  $>ti  ©umrna  berSebre  Cbriffiunb  ber  boebffe  9fr* 

ticut  in  berfelben  178. 179.  180. 

2.  tat  er  wabrer  ©Ott  »mb  Sföenfeb  fet>,  unb  eine  ewige 

©eburt  |>abe. 
a  tDorum  biefer  ßonig  wafsrer  SJlenfcb  feon  muffen 

b  warum  biefer  .König  wabrer  ©Ott  fep  muffen  182. 
185.184. 

*  »on  Sbritfi  ©ottbett  miß  ewiger  ©eburt, 

0  t»ii  nnb  worum  man  Die  l'ebre  feietjon  wobl 

fflffen  nnb  »eil  babep  halten  foH.i84.fqq, 
2)  rote  Sirius  bie  wabre  £e[>re  bteoon  angefixfc* 
ten  185. 
-  3)  wie  $aufu£  £bri|n'  ©ottbett  betätigt  186. 

4)  bn&  biefer  Slrtifel  febr  feblüpfrig  unb  man 

fieb  &uten  foll  bavon  ju  bifputiren  187-190. 

5)  wie  fid)  i>it  £Ül6nc|)€  an  tiefem  Slrtifel  ver* 

ftmbigen  188. 
*  wober  ti  fommen,  ba§  gwingel  unb  £arfc 
ftaU  auf  falfcbe  £e|?pe  geraten  190, 191. 

<0  ba§  gbrijfal  nacb  ber  ewigen  ©eburt  ©Dt» 

*  •      U6  ©obn  193. 

'  7)  mk  mt  ber  «Scrnunft  begegnen  fußen,  wenn 
fie  tiefen  2irtitel  will  umfaffen  *?4^ 
c  warum  ber  ^)eiC.  ©etil  |>ter  eine  fonbcrltcbe  Sßei* 
fe  gebraust,  Da  er  von(£britfi  ewiger  ©eburt  rei- 
bet ly$  =  2Öi. 

*  roer  obne  (£brifto  »on  ©Ott  fpeeulirt,  verliere 

benjelben  ganj  unb  gar  202. 
d  wober  wir  wififen,  Daß  (£brifti  ©ebnrt  eine  ewige 
©eburt  203=208.  , 

e  wie  bi§  ©tuef  ber  l'ebre  nidbt  mit  ber  Vernunft,  fon* 
bern  mit  bem  ©Sauben  gefaflt  wirb  204. 205. 
^  wie  bas  SiB&rtletn,  fautc,  w  »erdeten,  wenn  tß 
»on  <&£>ü  gebrannt  wirb  206.  207.20g.' 

f  ba§  £brtftu£  auffer  ber  ewigen  ©ebnrt  aueb  tint 
jettlicbe  iwbe  200. 

*  »on  grifft  ©ott&eüv 

0  Dafj  wir  tiefen  alrtifel  glauben,  aber  niebt 
fpeeulireu  foBen  210.  211. 212^ 

2)  ber  ©cbabe,  ber  ba&er  entßebt/womanbie-- 
fen  2!rti£el  niebt  veB  inne  bat  ober  fabren 
laffet  213.214. 

3}  tag  bit  «Berntinftbiefen  3lrtifel  nic&t  faffen 

fann2i5- 
4)  mte  Cbrtftt  ©ottbett  bureb  feine  gbafenuiib 

sffierefe  erwiefen  wirb  216. 

3.  bte$erbetffung,foibmvon  feinem  SSater  gegeben. 

a  wie  2lrfu3  tiefe  SBerbetffung  gemißbvaucbt,«nb  wie 
tym  m  begegnen  2jt^z, 


b  mit  au$  bkfcv  SBerbcifTimg  jn  fälitfitn,  ba$  (£\)vu 
ftu$  wahrer  ©Ott  fei)  218 ;  22  >. 

*  »011  £l)ri|to  nnb  feinem  £&uigt*eicbe, 

0  mi  für  £ro|i  am  bau  rechten  6rfenntni§ 
(Ebrilti  fließt  2'-».  222. 

2)  wie  weit  fieb  £l)ri|li  Ä&nigreicb  er(lreeft22j. 

3)  ob  bureb  (Ebritfi  Äoiugreicb  i>it  lÄeicbe  ber 

$5Mt  aufgehoben  werben  224.  225. 

4)  mit  unb  roarum  wegen  biefeg  Äonigrcicb^ 

fo  viel  llnrube  in  ber  2Belt  enthebt  226. 

*  227     2"'ft 

5)  ob-  bem  Ütetcb  gbrt'llt  titömty  (Scbabe  juge* 

fuget  wirb,  wenn  t>it  WStU  bavmi^  tobet 
•  229. 230. 
-   *  Vernunft  uub  eigene  «Eßerle  vermögen  niebts 

jur  @eligfeit,fonbern  ber  ©laube  231. 
c  mk  ©laubige  tiefe  9}erbeifft;ng  tum  Zwü  gebrau* 
eben  foßen. 
0  in  bem  SBufen  unb  Joben  ber  SSeft  232=235'. 
2)  in  hm  Slnfecbtiuiger}  beö  ©efegeS,  ber  ©mibe 
unb  beo  Xobei  256*2$$. 
•d  mit  biefe  «Berbeiffumj  eße^  geilurjf,  fo  fiel;  wiber 
Cbrißum  gefeet  239. 240. 241. 

*  warum  gwingetunb  £arl|labt,  nebj?  anbtm 

SKottengetftem,  muffen  ju  SSoben  geben  242. 
^  wie  bureb  tiefe  2>erbeiffung  grille  aße^inferwor* 
fen  wirb  243. 
¥  bo§  (E&rijfu*  wabrer  ©Dtt  unb  t'n  ibm  ottetti 
aße  ©eligfett  anjuireffen  244.  245. 

*  »on  bem  <&tuit  ber  äöelt  wiber  C£^t(?«m  246» 

249. 
f  wie  biefe  95er^eiffnngben ©laubigen  jumSro^beit 
©ottlofen  juni  ©ebreefen  gegeben  250. 251. 

*  von  bem  SSerte  bc^  .Svangelit. 

0  warum  ber  $eil.  ©eilt  fotefaefi  einen  eifernett 
©cepter  nennet  251  -  254. 

2)  tag  bas>  SBort  lt$>  ©Jonaeltt  eine  nnä&er^ 

winblicbe  £raft  bat  255, 

3)  bie  ©treffe  berer,  fo  fieb  ^nt  £ßort  Dei<gv» 

an&elii  wiberfeßen  256. 257. 

4)  ba3  äßort  be^  (gwangelti  ill  wie  ein  ffarfer 

©trom ,  bem  bureb  feine  ©ewalt  &tt  tvtfc 
ren  25g.  . 

53  ©laubige  foßen  fücb  bit  Äraft  beö  2Gort§ 
wobl  cin&il&en  unb  reebt  %u  nu^e  macben 

2Jt,=262. 

6)  tag  bie  geinbe  biefe^  SiJortl  ewiglt.cb  werben 

verworfen  werben  263. 
L 

&  6,$6endjfja6e  meinen  Ä&nig  emöef^t 
auf  meinem  fy\lw\\  »erge  3ion, 

(er  fie&eft  bu,  tag  bef^oflen  ifT, 

ba§  Die  l)ol>e  gStth'd&e  ^ajeflat 

Dräuet ,  bag  fie  umfe^ren,  fftuv 

^ert  unö  \>ertDu(tert  will,  alle  ,J)ie  wiber  fein 

^CBorf  finö,  unt>  Reifet  Qkifyml,  ba$  er 

£  3  *  fei* 


170 


feinen  Clyvift  ober  (Befalbten,  unb 
Bvctcf> ,  haß  ift,  fein  28ort  ehalten  will 
?(berbifj  alles*  mug  man  oXkin  mit  Dem  ©tau* 
hm  f affin,  nkbi  mit  ficiW^Un&mcnnnh 
©ebamM  <Dctm  Jleifd)  mifc  2§lut  unb 
t»ic  Vernunft Fann  jrodj*  Rauben,  Safj  auf- 
bem  dnigen^cnfdjen  S^fu,  w  ^ariage* 
boren,  alle?J!el)e,  baj?  um  bi£  einigen  w& 
Jen  bie  §an$e  3Belt  untergeben  tmb  fcerbeiv, 
ben  mu)H  jfcj  elje  baf  ifyrem  SKeid)e  follte  itv 
genb  ein  ©d)at>e  wieberfaljrett  ober  £ibbrud) 
gefd)el)en ,  fo  bleibe  öriflui  mit  feinem  Üvei* 
$e  tmb  g&orte,  wo  er  fann  unb  ma^  alfo 
gebend  fte, 

ei33*  SDennwenn £ onige unb  $|ürj!en' bas 
glauben  FoBnten,fo  loteten  unb  fal;enfteffd) 
ior,  fie(fene$  il>nenetne  Tarnung  fepn,  unb 
nahmen  biejen2\6ntg  an ,  wdron  #m  nid)t 
feinb,  «od)  unterfjunben  ftd),  iljnß  bampf* 
fen  unbcuüter)«brii^ett,  SEBeil  fte  e$  aber 
niä)t  $>\auhm ,  henn  fte  feljmmtr  t>a^  ®k&t^ 
bare  an,  haß  ift,  iljre  fficHfyt  unb  ©ewaft ; 
bas  Unfid)tbare  aber,  bas  tfl,  <250ffC8 
28o>t,  äd)ten  fte  nid)t ,  fonbern  t>erad)ten 
unb  »erfolgen  cß ;  fo  fallen  fte,  \m  tue  blin* 
t>en  tollen  ^tmbe ,  immer  einer  nad)  bem  an* 
Dem  baijin,  biß  fte  alle  umfommem    ^Bic 


XL  2(ttt>{ctnmg  fces  ankern  Pfalms,  *?♦  & 
fein 


171 


ber  %fd)t  {fegen,  barum,  ba§  fte  ftd)  tviber 
big  Äigreid)  (jafeflarrigfid)  gefe&  lyabcn. 
£)argegen  ftctyt  bk£ivd)e,  meldte  allescit 
fcon  ber  <2BeIr  Ijefria,  i(i  geplagt  unb  Derfok 
get  worben,  ©Drt£ob!  nod),  nimmt  $u, 
t(l  frolid) ,  tobet  ©£>#,  rul>met  feine  <30ßo&!> 
traten,  ob  glcid)  bi*r  Teufel  mib  &te  3Bclt 
jormgfmb,  muten  unb  toben,  unb  ha-ß  um 
hkfcß  gSei'fei  willen ,  haf;  fte  l)ier  ftebet,  ha$ 
biefe.r  il)r  m>n.tg  eingefe^t  unb  Perorbuet  ift 
über  gton;  feauon  mag  iW  fturien^vwr  öa 
vota,  und  tnft  bav$u  bat.  $Bir  ft'nb 
frolid)  unb  banfen  &£>tt,  ba$cdkß  QSor* 
nehmen  ber  zornigen  3Belt  unb  bes  ^Teufels 
vergebens  ift ,  barum  vertrauen  unb  Pertafc 
fen  wirunsaufbiefen^BerS,  t>erad)tenunb 
lad)m  ii)v  fein  ftc^ev  unh  mit  fr6lid;em 

13T*  £>u  fbllfi:  aber  af  l)ier  mit  allem  Jleij? 
aebtunggeben,  &füi<&,  auf  hie  ^erfon,  t>k 
ba  reber ,  t)a$  ifl,auf@.Ottben  einigen  ^ßa* 
ter:  5um  anbevn,  auf  bie^erfon,  t>on  mel* 
d)er  ber  ^)ater  rebet :  3um  örttten,  aud)  auf 
benörtunb^tatt,  t\)eld)eber*g)eiligeÖei(t 
benennet.  Qluf  biefe  bret;  &M e  l)abefleij> 
ftge  5ld)tung,  unb  fe£e  bicf>  miberalle^mag 
ftd)  in  biefen  ^>er fönen  mib  orte  nid)t  öerglei* 


beß  t>te(  Krempel öor fingen  ft'nb,  bet)bealte  d)et,  unb  v>erad)tees,  aU  mare  e^  nid)t& 
unb  neue,    ^)enn  (E^n^uß  tft,  wie  Daniel  fDenn  biefer  £3ers>  mnn  man  il>n  red)t  be* 


c.  2,34. 3v  4^  fagt,  ein  groffer  @tem,  ber 
bte  gan^e  ^elt  füllet ;  meldte. ftd)  mm  mtber 
knfelben  legen,  bie  werben  ju  ^3uli>er  ju* 
malmet.  Unb  <£()tu(tu$  fagt  felbjl  £uc.2o. 
t>.  18 :  Welcher  auf  6tefen  ©tetnfar(et,C>ei' 
vx^irö  jujcbeüen;  aufweichen  er  aberfal* 
{et,  t)en  xvkb  cj:  $umalmem 

134.  ©0  ift  e^auebnod)  l)eutige^  ^age^ 
nid^t^  neueö ,  taf,  fo!d)e^  \>on €l)i'i(ro  gepre* 
bigetwit'b,  ^Denn  haß  Krempel  ber  wt 
^ionaixbien  unb  ^ai)fertl)ttmer  ift  toor  $l\u 
gen,  weld>e  wir  fei)en  im  ©taube  unb  in 


benft ,  füllet  Fimmel  unb  §rben;  alfo,  baj? 
man  baruber  nid)t^  fe^en  forine,  e^  fei;  t>ot* 
b^r  #BeJt  fo  grof  unb  fd)einbar ,  wie  cß  wolle. 
136.  3>nn  wer  i)r,  ber  ba  fagt:  3d>?  3(1 
cß  nid)t  ber^)^rr  Sjimmtte  unb  ber  (frben, 
ber  alleö  burd)  bie  £raft  feines  QBwtß  auß 
syiktyß  gefebaffen  l)at?  ©egen  txmljaitebie 
ganje  2Beft,  unb  aller  ^Belt  Wadtt  unb 
Gewalt,  ^aß  ift  cß ,  was  wirb  fte  wiber 
biefen  ^(Errn  tl)tm  fonnen  ?  3(t  cß  nid)t  al* 
fo,  wenn  er  fprtd)t,  fo  ift  unb  bcftcfyethit 
%£cltl  ^Bieberum,  wennerfpric^t,  fo  ift 

hie 


1 72  IL  Ztycil  i) t>on  £l;r  ifto,  öem  2\6nige bw Qfyvm,  ubetlyaupi. 

£Belt  nid;t£,  fonbern  fallet  pifylid)  bal)in? 


172. 


©ofagt  nun  ber ,  fbein  ^>(2rr  aller  £>crrcn 
i}t,cber  allein  weife,  alleine  gerecht,  allein  alU 
mächtiger <3Dtt  ift,  id;  frabe  meinen  1\& 
nicj  einejefetst. 

137.  Q5ebenfemm,werunb'Wa#  für  eine 
^erfon  er  fei;,  &ie  %Bzlt  l>at  and)  il;re  ®fc 
»ige  unb  gurfftm,  £>tc  regieren  au$  @5iOtte$ 
95efel>I;  rote  Paulus  fagt  2Rom,  13,1.  alle 
(öewalt  tfl  t>oit  <B4>tt :  unb'  bod;  ftub  fie , 
Wie  ^etruS  fagt  i^pifis,  13.  einemenfet;* 
lic^e'Creatuir,  te  ifr,  buref)  menfd;>lid)eOrby 
nung  eingebt ,  jo  3>efel)l  l>abenA  au  jjerlid;e 
tmt)  leibliche ^inge  jw regieren,  p fcerwalt en 
unb  ju  wrforgen...  £fber  bieferMnig,  imfer 
«&<&x:3€fu$  €l;rifft$,  Oft  ol>ne  »el>pn 
@^tbenTewigeii93ater  tferorbnet  unfr  ete 
gefefet ,  baf  er  mmig  fei;  >  Ä  wirb  genannt 
bes&ara'öÄigv  c&reinÄig  tfom  S&v 
fer  gefegt-  3^>/  fprid;t  er,  iwbe  meinen 
2\6rag  gefet5t> 

-  -138;  Cso  fonberf  er  rfrn  utm  öon  offen  an* 
bern  weltlieben  Äigeß;    ?&exw  wiewo* 


fc^r  ubev  5ion,  öen  beriujm  23erg? 
Unb  big  i|t  es,  barauf  man  fonberf  id;  fleifc 
ftg  ad;tung  geben  foll.  ,©enn  banmi  geben* 
fet  er  öe$  leiblichen  £>#$,  au/ bog  wir  cS 
gemigud;  bafim  (>aftert  uub  glauben  fblfeu  r 
Daß  biefer  »ig,  fo  tton  ©Ott  eingebt  ift, 
rechter;  tt>al)fl>afrtger  Genfer),  unb  eine  fei* 
d)e  ^erfon  fei;,  C^ic  man  begreifen,  mit  %\x* 
gen  fel;en,  uub  mit  \>mm  Sjaitixn  betaften 
fatm* 

14a  (Bm  man  foll  berjeuigen  natttfefx 
^ebanFen  unb  ^bamafeo  nicht  nacbfelgeu, 
t>k  frei)  in  einen  3Binfd  serfeteeben,  b$  öfter 
bas  3Ber?  ttoruebmen,  Damit  fte  fiel;  üben 
unb  warten,  biß  &On  mit  üjnefi  rebe,  unb 
mei;nen,c  baf?afe,  wa3  fie  gebenden  uul> 
ilyam  fraumen  laffeu,  fet)u  eitel  ^rqplKjei;* 
ungen,}>'om  ^eiligen  (Seift  eingegeben;  n>ie 
beim  eben  folebe  Darren  aud;  bie^euebege* 
tiefen  fmb  tmb  nöd;.  £(ber  mnn  uns  &£M 
.  alfo,  auf  biefe  SSßcife,  hatte  wollen  lebren,  mit 
un^  reben  uub  unö  erleuchten;  fo  l;atte  er 
nid;t  eine  geiinffe  ^etfon  wrge)lellet  unb  ge* 


man  biefl^  ^onige6'  gemartig  fei;u,  unb  il;n 


gemifien  0rf  auf  grbrn  benannt,  bal>er 
Ins  Ütom.13,1.  fagt,  alle  (©eiwtft,  ober 

jöbrigfeit,  ipt>ort  (B(Dtf ;  bod)  nmnet  er 

^f5^^^v  ??-  SS#5£  ctllergemifrelle  befümmet unb  ernannt: erft. 
furtreffltc^fte,  auöbunbtgffe  ^omgA  ben  ber 


■   örbnet;  fm'nemlicl)  aber  l;atte  er  nrd)t  einen 
(S-üttbjefelbtgenauc^geDrbne^^ttyte^au* 

^.  l;aben  foilte;    fiTimaberfflbie^erfonauf^ 
\  ö%f  ^nergemijITelie  beflimmet  unb  ernannt:  er|t^ 
1  Den  0er  Kc^  ^  fä  (B0ttc$  @ol>n  (et;;  jummi* 
^|rr  unb  emtge  ^ater  |m  «  |omge  5m;   $  ffe  2v6nig5u5ion  f^^baöift 
fet | ,  unbb^umfolte tfm^  j^^  e^n  gj§^  (&be  '  tmb  ^a, 

uub  g^tfen  btlHg  tu  (^l)ren  l;altcu,  für  tl>ren , 
«O^t'm  annehmen  unb  erFennen;  f® 
^erna*er(i);p2,>ggt/^enni0ß  rf^at,  '(Damm  foilen 

^er  pr  gton  lehret,  fid;  jtf 
,  annehmen,  $aj?  er  |et;  ^on 
ji&Öttäum  einige  gefegf.      e  .. 

14t.  53enu  mta&t  ba^  ^fetfein,  5ion^ 

139»  ^benwrpbienete^,  ba|  er  benörn  ein  üa-blümt  £Bort  if!;  beim  e§  l;cift  niebf 

ober  Uc  (Btafte  fo  eigentfid;  benennet  (tnö^olj  ini^  Steint,  fonbern  Ucf  fo  m  gion 

anweiset,  bafer  fagt,  6iefev  ^niafey  m\ wohnen;  bod)  i(!  e^  ein  leiblicher  Ott,  unb 

1  leitet 


fe^eiue,  fet  ^)recl  unb  ^otf>  ftnb. 


174 


XL  2lwlc$im3  fces  anbwn  Pfalms,  v*  6. 


i7f 


leitet  uns,  bag  wir  liefen  Mortis,  ber  £6nig  lieben  %Nropl)eten  alljumaf,  fuhren  um  auf 
$ugion  genannt  wirb,  annehmen  foüen.  £)a.;bas  leiblid)egion,  bas  ifr,  ptiSBolf  un& 
man  aber  bas  2Bovt,  5ion,  für  ein  mate*  j©ü)e  £>aüibs,  baj?  wir  gewig  warten  foüen, 
rialifd)  3Mng,  bas  ift,  fiir  £)oft  unb  <Sfct^  baj?  $ered)tigfeit  unb  ein  gewaltiger  ©trom 
ne,  batton  er  gebattettft,  fcerffctjcn  wollte;  reinem  SCßajfers  baj>er  fommen  werbe* 
fo  wäre  es  mit  uns  armen  #et)ben  gefdjefyen  143.  £)arum  gibt  uns  enblid)  in  biefem 
unb  aus.  ©enn  wir  fyabetrj'e^t  biefen^ermen,  £a§uni>  Sfteib  ber  2£elt  unb  bes 
^erg  nid)t  inne,  fonbern  bie. Surfen.  Jftun  Satans,  >  ber  £eifige_®eift  biefen  3:rofL 


aber~jtel)et  alle  unfer  #eit  tmb  £roft  <tuf 
bem,  üa$\m  ben  2\&mg  fyaben,  benennen, 
annehmen,  ber  auf  bem  fcetfujen  Serge 
3iongewefen,  bastjt,  ber  ©at>ib  DerWjfen 
war,  auf  baj?  er  über  bae  £>aw  Jacobs 
regime,,  unb  fige  auf  fcemjStul  sDatnöö, 
feines  t>acers,  eunglid),  mit  ber  £ngef  m 
^ai'ia  faßte  £&  i,  32*  33» '  Unb  um  'biefer 
^erljeiflfung  willen,  weilfie  ber  £8ater  felbjl 
Qa'ofo  gegeben  t>at,  wirb;  redjt'$cj&gt,  ba§ 
biefer  Honig  t?on  <35(Dtt  gefegt  fcy  auf 
fcen  Serg  Son ,  auf  wejd)em  £)a\)ib,  ber 
3\onig  ,-gefcflen  \)<xu 

142.  ©ärum  ijt  bas  ber  Citel  unfers 
Könige,  gefd)rieben  in  bem  ©d)ilbe,  [auf 
ber  £rone,]  mit.  welchem  iljnber  ewige  33a* 
-ter  gefd)muc0e.t  uni)  geel)ret  fyat,  baj?;  er  ein 
fei)  ein  giönifd)er  Äig  auf  bem  Q5erge 
gion  unb  jjfi  3erufatem,  unfer  S$£n  3£v 
fus  €l>rijtus, geboren  tton  9)Zaria  ber;3ung* 
(tauen.'  ^onbem  weiflagen  alle^ropl>e* 
ten,  baj?  er  feinen  <Su)  unb  $of  auf  bem 
$3erge  gion  fjab'en  werbe,  als  £)a$ibs  @ßl)n 
unb  (Erbe.  §(ffo  fagt  gad)arias  c  9, 9: 
£)u  Cocfyter 3ion  jauefoe,  ßefce,  t>ein2\6* 
nig&mmt*  Unb  (gfaias  c.  2, 3:  2ius 
3ton  veivb  gefeit  fcas  <35efet$,  urtö  aus 
3cnijalem  W  Wort*    f|3f.  110, 2 :  jDer  i 

<2>££rr  vw6  bas  ©cepter  öetnes  2\etct)s  j  jmb;  alfo  bfirfen  wir  uns  felbjt  biefe  £l)re 
aus  iion  fenbem      fefaia  ?9,  20;  2iu$  nid)t  jumejfen. 


MU  wollte  erjagen :  #£>u  kleines  Häuflein, 
furd)te  bid)  nid)t,  leibe  bid),  bulbe  unb  Deiv 
trage  alles  tlnred)t,  ba^bir  begegnet,  un^ 
lag  Ut  cgBdt  mit  if>rem  9vcid)tl)um,  ®& 
m\iu\\^  tyfladjt,  nurimmerf)mftd)  brujien, 
prangen  unb 'florieren,  bi$  ber  5^ag  beö 
gorns  fommt,  unb  bie  -Unbußfertigen  ttbetv 
fallt  unb  ftntftt;  aber  meines  Honigs  ÜMd) 
wirb  wol)l  bleiben.  Qmn  biefer  ^onig  ijt 
^on  mir^ingefe^^  nid)t  öon  il>nen.  $BU 
fte  aber  biefen  ^onig  nid)t  eingefe^t  l)aben; 
alfo  werben  fte  il>m  aud)  mW  abbfed)en, 
nod)Hni^n  @d)aben  tl).un  Bnnen. 

144.  91Barum^eigt  er  aber  biefen  Q3erg 
gion  heilig ,  \mi  er  nid)t$  anber^  i>enn 
|)ölä  unb  Steine  gewefen  ijt,  unb  bau 
Q3olF,fo  brauf  wol>net,  gleifd)  unb  SSJut 
ijt,  \m  anbere  £eute  in  Rauben  unb  t&tafo 
ten?  Dveimcte  ftd)  aber  biefer  l)errlic^e^:itei 
Miß  ml  bejfer  auf  ben^  Q3erg ,  auf  weld>em 
ber  Tempel  unb  ©ottesbienft  war?  %ri 
wort:  3d>I)abe  oftmals,  gefagt,  baguu^ 
nid)ts  fd)werers  anwmmt,  benn  glauben, 
$>a§  wir  Zeitig  finb.  ^Denn  um  ärgert  unb 
beweget  ba$  ^iergernig  unb  unfere  bekannte 
@d)wad)l)eit,  bepbes,  fo  in  uns  unb  anbern 
ijt.  @5leid)Wie  nun  anbere  ftd)  ba$  nid)t 
bereben  fonnen  nod)  glauben,  baf  wir  fyiüQ 


Sion  wivb  kommen  bev  ^>eilan6.  Unb 
X>babiaS  c.  1, 17 :  2{uf  6cm  Serge  Sion 
voivb  feyn  fcae  ^cil,    ^iefe  geugnijfeber 


14T.  &  follte  aber  biefe  $citigftit  mtev 
anbern,  nod)  uns,  entzogen  ober  genommen 
werben;  fonbern/  wiewiz  &eutfd)en  pfle* 

öen, 


176 


II,  £l?et(.  i)  von  €l)vifio,  öem  Könige  6er  igfyxtn,  überhaupt,  177 


gen,  einen  frommen  $ftann,  unb  eim  from* 
me  Jcau  unb  Hausmutter  ju  Ijetjfen;  alfo 
foütc  uns  in  Der  €ljri|tlid)en  £ird)e  unb  ©e* 
meinbe  ber  Sftame/betög,  wol)t  betont 
unb  gemein  feon»  fiber,  mte  ieb  (§.  132O 
gefagf  f>abe ,  uns  ärgert  unfere  unb  mt 
bekannte  unb  bewugte  @cl)wad)l)eit.  £)enn 
weil  wir  gleifd)  unb  33lut  fmb ,  nnb 
nid)t  auf  benen  3Bolf en  geben ;  fonbern  mit 
best  fd)led)ten  gemeinen  Werfen  im  $ant? 
unb  (E5tabtregiment  umgeben  unb  jufcbaf* 
fen  Ijaben,  bajfelbige  fcerbunfelt  unb  ©erfi& 
jfe  gleiclj  foldje  *oeiligEeit*  Partim  ift 
et  fe!>r  mt£c  unb  gut,  baj?  bk  $erjen  in 
biefer  $rage,  fo  fd)lecl)t  arpfeljen  ifj,  red)t 
unterrid)tet  werben* 

14.6.  Wan  pflegt  aber  gemeiniglid)  alfo 
^antworten,  ba$  ber  2$e«j  3torc,  ober 
fca$  3$olf,  fo  barauf  wobnet,  bcibe  jreeyetv 
ley  <oemc$eit  gehabt,  ober  i(t  fyeilig  gerne* 
ftn  um  jmepcrfep  Urfad)en  willen-  £wf$ 
evffe,  barum,  ba|;  e*>  -©jOtteö  3Bort  unb 
©ottesbienjte  gel>abt  bat.  S)urd)  biefeS 
<2Bort  ftnb  #olj  unb  &eine,  unb  aud)  bte 
£eute  felbft  geljetliget.  2llfo,  wenn  /emanb 
einen  Suben  tbbtete,  fagte  man,  er  batte  ei* 
nen  beifigen  $ftenfcf>en  aetubtet ;  nid)t  um 
ber  ^erfon  willen,  fonbern  umbeö  £>rt8  unb < 
SBolte  willen,  fo  burd)  baß  <2Bort  ©£tte$, 
ja,  burd)  ©Ott  felbft,  ber  alba  wobnete,  ge* 
heiliget  mar* 

147*  gum  anbevn,  war  eine  anbere  unb 
groffere  tlrfad)e.  £)enn  weil  ©Ott  unter 
tiefem  Sßolfe  burd)  fein  2Bort  wobnete,  fo 
war  in  bem  Q$olf  e  allein  bk  red)te  £irdje, 
weldje  burd)  ben  ©tauben  beilig  if*  /  unb 
fonjt  nirgenb  anberswober.  3Denn  bie  #ei* 
ligen  wußten,  baf?  ber  gebenebeoete  unb  ge* 
fegnete  ©aamen,  ©Ottes  @olw,  würbe 
f  ommen/^enfd)  werben,unb  fiel)  am@tamm 
bet  &w$  geben  jum  £>pffer  für  bie@un* 
£ut^m  Schriften  j.£$ei(, 


be  ber  ganzen  £6elf .  3n  folgern  ©tau* 
ben  erlangten  fie,  burd)  ben  üerl>eifieneit 
©aamen,  Vergebung  ber  ©tinbe  unb  ben 
^eiligen  ©etft,  unb  würben  red)tfd)ajfen 
unb  in  ber  9Cßal>vi>eif  gelinget*  Unb  um 
bcrfelben  red)tfd)affimen  beteiligten  willen, 
obgleiel)  berfelben  wenig  waren,  warb  bar* 
nad)  bat  ganje  3$olf  and)  fyeiüa  genannt. 
Qmn  et  war  allein  bat  SBolf ,  in  weld)em 
beilige  Zmte  waren  unb  lebten.  £)iefe  $ei* 
ligfeit  ift  grefter  unb  red)tfd)affeuer,  bmnbk 
vorige* 

148.  Sflfo  betliget  bei)  nm  bat  feierte  ©& 
bot :  &>u  Vam  unb  t!7utter,  biefe 
&anbt;  alfo,  ba$  t'c§  red)t  fage,  ber  ^5a* 
teri)ll>eilig,  bie  Wliittcv  iftijcilia,  bkObxifr 
feit  ijl  beilig,  um  ber  gemeinen  £eitig£eit 
willen,  nemlid)  barum,  ba$  (3£>tt  ernftlicl) 
befohlen  l>at ,  ba§  wir  ü)nm  follen  ge^orfam 
fei?tt.  £)enn  e^  i^l  ein  fold)  ©ebot,  bat 
nid)t  ein  einzeln  QSolf ,  fonbern  un^  alle  ak 
lentljalben  unb  an  allen  <?nbenöerbinbet  unb 
t>erpflid)tet;  brum  gel)et  biefe  gottlid)e;Orb* 
nung  burd)  aöe  Nationen,  über  aüe  Golfer. 
Slber  barnad)  ijaben  Q^ater  unb  Butter, 
unbbteöbrigfeit,fo^^ri(!enfmb,eineanöere 
ioetlitjBeit,  bk  nid)t  fo  gemein,  fonbern  eine 
fonberlid)e  V>vivat\>äli$teit  ijr,  barum,  ba$ 
fie  im  Flamen  3^fu  getauft ,  unb  bure| 
ben  ©tauben  an  bk  Q3er!jeiffung,  unbburc| 
ben  ^eiligen  ©ei j t  gebeiliget  ftnb* 

149.  5(uf  biefe  #Beife  war  ber  25ev$ 
?>i$n  and)  ijciüa :  evftlid) ,  öon  maen  ber 
ipeiligfeit,  fo  ant  bem  ©efe^  fommt;  benn  ba 
war  bat  $8cvt  unb  bk  ©ottesbienße,  (b 
baö©efe^  forberte.  5um  anbem,  and) 
Don  wcam  ber  $eiligfeit,  fo  ant  ©naben 
fommt,  bag  bafelbft  war  bie  ^erbeiflimg 
tton  Vergebung  ber  (Sfinbe  burd)  ben  ge* 
benebeoeten  (^aamen,  weld)e  bernae&mafe 
erfüllet,  unb  fol^enbö  burd)  bk  Ikbm  5(po* 
,^  M 


178 


KI.  Auslegung beaanöemPfalms,  v.6. 


179 


{kl  m  Die  ganje  Slßdt  ausgebreitet,  unb 
t>on  Denen  ^eiligen  glaubet,  unb  mit  bem 
©laubengefaffeftji 

i?o,  $(ber  bie  rechte  Antwort  imt)  Der 
redete  3>er|lanb  ift,  baf  ber  23*rg  3ion 
freilig  gelxiffen  wirb/  nid)t  feinet  unt)  bes 
<2>olFS  färben  -,  fünftem  um  biefee  2\o; 
mgs  willen;  <2Bie  Denn  bei;  uns  eine 
gemeine  2frt  $u  reben  ift,  Öa  wir  alfo  fagen : 
<&a$  ift  ein  Övaubfdjlog ,  als  auf  welchem 
t»ie  @cl>napf)dl)ufein  unb  (Staubenl)ed)tlein 
wolwen:  ba^  ift  eine  panMftobt,  in  mb 
d)er  £auffeute  unb  #anbler  finb.  2Jtfo 
wirb  3tön  aud)  ein  ^eiliger  Berg  genannt, 
nid)t  üon §>at>ib,  ber barauf wolwete,  fon* 
bern  t>on  Cbrifio,  ber  alfo  l)eilig  i|r,  baf  er 
fyeiliget, bie  an  il)n  glauben,  bas ift ,  ba\  er 
il>nen  bie  (Bunbe  vergebe,  unb  ben  Jpeittgen 
(SeijHcfyenFe,  ^ati  ift  bie  &eiliQkit  biet 
feS  feerges,  weldje  fie  fcom  Könige  (>at. 

i?i.  @o  lange  nun  biefer  £onig  lebet  tmb 
bleiber,  fo  wollen  wir  aucl>  bleiben ,  werm 
gletd)  ^>ab(l,  S:thfe,  unbjwas  biefem  £0/ 
nige  feint)  ift,  unb  fid)  wloer  ifyn  fetset,  0 
bexften  füllten.  Unb  wollen  nifyt  ei)et  auf/ 
fyerenan  biefen  unfern  ^onigju  glauben,  bis 
wir  feljen,  baf  er  aus  biefem  feinem  ©tut, 
barauf  il)n  d5(Dtt ber  Pater  gefegt  l)at, 
gefrönt  unb  geworfen  fet;.  2Bir  glauben 
a|>er,  baf  ber  3cb ,  weld)er  feinen  £onig 
eingefe^t  fyat,  es  nid)t  leiben  werbe,  ba^bk 
2Belt  umftojfe  unbjubredx,  was  er  fetbft 
georbnet  f)at;  wie  bie  €rfal}rung  $u  allen 
gejten  fceweifet*  £)ertn  alle  geinbe  biefes 
Honigs  finb  gefallen  unb  liege«  wber2(fd>e; 
er  aber  regteret^ewaltig/ 

1  72.  jüarum  lerne  bu  erjllicb,  baf*  biet 
fei*  &6mg  t?om  t>ater  eingefet$t  fey, 
5uin  andern,  baf  man  feiner  warten  unb 
il)n  finben  muß  auf öem  beifigen  Berge 
$ion. :  ^5af?in  follen  wir  unfere  klugen  ri^ 
ten,  unb  auf  u)n  allein  fäe$,  fo  fernen  wir 


nid)t  irren.  Qtbev  bie  2Belt  inet,  welche 
gton  t>erad)tet,  unb  nd)tet  wiber  biefen  &&* 
nig  Empörung  unb  £rieg  an. 

iT3.  Q5isl>er  l)at  uns  ber  ^rqp^et  gele^ 
ret  \>on  bem  eingefe^ttn  unb  erfldreten  auf^ 
rul>rifc^en  Äige,efamt  feiner  aufrul>rifd)eQ 
£el)re.  5(ber  aufrüljrifd)  f>cifje  kl)  il>n,  nid)t, 
baf  es  feine  @d)ulb  fei;,  fonbern  baf  bte 
^[ßdt,  basifl,  bie^ünige,  Surfen,  ^U 
Feiy  Reifen,  ^eiligen,  ©eifltic^en,  fid)  an 
il>m  ärgern  unb  beginnen  ju  wüten  unb^luf* 
ru^r  in  erregen 

1^4.  3£iewol  aber  biefe  9©ei(fagung  mc^t 
fel>r  lu|ligunb fr&licl)  ift,  bod)  ift  fie  nikl>ig, 
uns  #i  trogen  unfin  ftarfen,  tia$  wir  batv 
um  nidjt  fkinmhtfy§  unb  hersagt  werben, 
wenn  wir  fel)en,  tia$  es  alfo  gef)et,  unb  wir 
mit  unferm  Mnige  unb  feiner  £el>re  wrFlagt 
werben,  als  waren  wir  aufruljrif^  ®enn 
v\>ir  f>aben  in  foldjer  @efal>r  unb  %lofy  511m 
@d>u£l)errn,  bernnsgered)tfpricl)t,  eben 
be«,  ber  (>ier  rebet  unb  fprtd)f :  3cb  babe 
meinen  ^omgeingete^t    ^>as  ijtunfer 


einiger  ^rojl,  aufbein  wir  Fiebert,  ja,  auf 
ben  wir  fel)en,  treten,  qu&)  froljtren  unb 
l)Djfartig  finb,  unb  feien  aus  ben^ugen, 
unb  öerac^ten  alle  Könige  unb  gurren,  alle 
^5ei;ben  nnb  ^ifetmit  aller  if>rer  &emlt 
unb^ac^t  ^Denn^ief^/  3^?/  iftftar> 
Fer,  mächtiger  unb  gewaltiger,  Ftugeruni) 
weifer,  benn  fie  allzumal  finb ;  barunt  wirb 
er.feinen  ^onig  wol>l  erhalten  wiber  alle  3:eu* 
fei  unb  altes  ^Sfiten  ber  3ornig<m  ^Belt 
^[Bemt  ber  bleibet  unb  erhalten  wirb,  fowol^ 
fenwir,  feine  Untertanen,  aud)  wofyl  bletV 
ben  unb  erljaften  werben,  es  fdjeine  unb  lafc 
fe  fieb  anfel>en,  wie  es  wolle,  2((fo  muf 
man  fel>en  unb  fuffen  auf  ben  tlnfid)tbaren, 
fo  biefer  ^falrn  anzeiget,  unb  bas  <§id)tbat 
re  aus  ben  klugen  fe|en  unb  t>erad>ten, 
r^,  %lun  aber  fahret  ber  ^ropf)et  fort, 

unb 


igo  lMfcetf.  i)  von  Q>nfto,beml\Qni$etyv(gl)vm,  überhaupt.  ig* 

unD  nad)Dcm  er  Den  ort  ober  &§  DiefefÄ 
nigtf  blieben  Ijat,  zeiget  er  attcl)  an, 
was  f«n  Amt  ijt,  auf Da§  manwijfe,  m#t 
allein  wo  er  fcp,  fonbernaud),  was  man 
t>onil>m  gewarten  foll,  unD  wa£  er  frorl>v 
ben  unt)  tl)tm  wirD* 
&  7.  2Sdj  will  0011  einer  foldjen  SBeife 

'm$@m}  Daß  Der  ££rr  .ju  mir  ge-- 

fagt  |$:  £to  bif*  mein  Sof;n,  tyufc 

ijabe  i$  Didj  gejeu^et 
r-5  CjNiefe  ^ortefmbgememunDbefannt, 

*^-^unD  tn  allen  £ird)en  unD  £loftern 
gefungen  unt)  gelefen,  aber  gar nid)t£erjtan; 
Den  werben ,  Dag  jie fo  nfö$fc  1mD,  «nD  fo 
groffe  £>inge  begreifen.  £>erra,  Daf  i($ 
mit  wenig  Porten  DM  ftge,  fo  i|t  alliier 
to ganje  ©efe£  aufgefyaben unD  abgetan, 
unD  Daö  mM  €l)r.ifH  aufs  reinefte  unb  ei* 
gentlid)fte  befd)rieben  unD  abgemal)let,  als 
Der  nid)t  ein  @d)werbt  tragen,  nod>  eine 
neue  weltfidje  Police»  unD  Svc#iment  anriefen 
ten  wirD;  fonbern  wirb  ein  £>octoruiMel)' 
rer  feon,  Der  W  £eute  Jctyre  fconeinem  unge* 
borten,  aber  ewigen  I)ecrerunb  BefctymJ 
©0tte£,  Der  Ijo&en  Wajtftat.  e 

iffj  UnD  wtewo!  anDere  Könige  Sftotb  fold)e  ©eDanfen  aud>  fcerfnljret  tmD  betro 
fyatben  auclj  ©efe|e  unD0rbnungenmad)en,  gen,    £)enn  jte  rid)tengar  ein  weltlich  2Be* 
unD  Durd)  ©eje|e  regieren.;  Dod)  ifl  tl>r  m& 


alfo  finD Derzeit  Röntge  unD  gurflen  #üy 
ten,  öici^|f}e;lb^ÄJfar>  fonDern  allein 
Den  Zeib,  ati  ein  Qöiel),  regieren, 

158.  2/ber  unfertig,  \>on  welchem  ak 
()ier  Der  ^eilige ©ei}!  weijfaaet,  cp  ein  fofe 
d)er  £onig ,  Der  fcon  ©Ott ,  Dem  ewigen  33a* 
ter,  DarjugcorbnerünDeingefeijtift,  bafi 
er  Ulyvm  folt ;  fo  mu§  er  and)  jugleid)  ein 
^riejler,  £>octor,  £el)rer  unD  §:l)eofogu» 
feon,  Der  He  (Seineu  unterweife  AD  lefyre 
fcon  &Ott,  unD  allein  Die  ©ewifien  regiere. 

179.  UnD  in  Dem  ift  unfer  ivonig  m  allen 
anDern  Königen  unterfd)ieDen.  2Beld)e$ 
man  fleißig  merfen  foü;  Denn  Der  <£atan 
gebet  olme  Unterlaß  unD  ofyne  2f  ufboren  $;ag 
unD  Ötodjjt  Damit  um,  Daß  er  biß  £6ntgreid> 
unD  Der  2Belt  Dvcid>  in  einanber  menge.,  unD 
madx  au$  £l>#o,  Der  ein  £el>rer  Der  ©e* 
wijfen  ifr,  einen  weltlid)en#errn  unb  Äig. 

160.  UnD  i war  l>at  Der  0abft ,  De^  ^eu^ 
fels  9ffietfjeug,  €l?rigum,  als  einen  ^el)rer, 
ganj  unD  ^ar  verworfen  unD  btö  (2d)wetbt 
ergriffen;  )'a,  er i>at  aud)  Ue  B'd)lu(fel,  Die 
©)riftus  Der  ^ird)e  gegeben  l)at,  gar  in  eine« 
welttid)en  ^raud)  gewanDt,  S(lfo  werDen 
\ik  Üvotten  unD  @d;warmer^ei^er  eben  btird) 


net)mf!e0  %mtniä)t,  Ut  £eute  lehren  oDer 
£5efe£e  mad>eny  (bnDern  Ue  .93efen  mit  Dem 
■©djroerDt  trafen  tmD  W  Kremmen  fc^u^ 
^en.  iBarum  finD  fte  als  ©Ott««  ^af^er1 
unD  genfer;  Denn  alfo  fagt  @t.  Paulus 
fKom,  13, 4.  Da^  fte  ^as  Bc|>werDt  tragen, 
t>enen  Äofen  5ur  5urd?t  ünö  Ääd?e* 
©arum-tfi  Mptn  nid)t  i^r  eigenes  Qtmt; 
Denn  pe  regieren  Die  ^ewijjen  tmD  ^erjeni 
nid>t ,  fonDern  wer/ren  nur  Der  5aufr  UnD 
wie  ein  (Saufyirte  t>ie  @d)weine  regieret, 
unD  weiDet  fte  f^le^t  nad)  Den  fünf  ©innen ; 


fen  an,  ^eben  t>k  orDentlic^en  Övegimente 
auf,  fe^en  Die  ledige  Obrigfeit  ab,  unDric^^ 
ten  ein  neu  £cben  unD  3BanDet,  neue  <&iu 
ten  unDe3frefen,  unD  ^ar  eine  neue ^>o(tcei>y 
l'a,  5)ioft$erei;an;  meinen,  Dij?  fevDiefur^ 
net)m(le  Sruc^t  Des  €&angefii 

161,  3d)  i)abe  ju  5tepurg  felb(!  geboret, 
nsie-Swmgel  fo  prächtig  tUjmete,  ba§  er  in 
Der  ®d)mi%tie  rotten  |)üte ,  weidje  ^rieg^ 
teute  etmnf  wenn  fte  in  Kriegen  waren, 
gebraud)t,  abgebracht  ()atte.  Sftidjt  tiel 
lluger  war  (EarlftaDt,  t>a  er  mei>nete,  eö 
wäre  anfcsm&ief  $efe$W/  Daf  er  Die  ©c&ui 

5S  a  tmD 


182 


XI.  %usk$un$  bce  anbcvn  Pfalms,  v.  7. 


183 


unb  <&tnbia  faf>rcn  ließ,  unb  wollte  nid)t 
tnefyr  ein  £>octor,  folgern  ein  neuer  £aoeg.e' 
fdjoften  unb  genannt  feon;  Denn  alfo  fd>rieb 
er  auf  feine  £>ttd>er;  ^ad)baur  Zubers, 
ein  neuer  £aoe* 

162.  £(ber  foldje  (Banfcki)  unb  @d)roch> 
mereo  Fommt  au$  tlnDerflanbe  unt)  Unwip 
#nl)eit  bes  Dveid)S  €l)rifli/  £)enn  weil  fte 
Feinen  Unterfd)ei5  mad)en3Wifd)enbemÜvei' 
d)e  €l)rifti  unb  ber  SEßefe,  Üveiclye,  fo  (leiten 
fte  bas  ©>rtftentl)um  auf  Q&ranberungetli' 
d)er  attfierlid)en  Dinge, 

163.  ilbev  fold>es  teujt  ber  #C?rr  (EljrifruS 


15^  Die  2(enberung  berer  ^erfonen  foll 
ben  £efer  nichts  irren  nod)  anfechten;  benn 
fte  i(t  in  ber  bebraifd)en  <&pvad)e  fet>r  ge* 
mein.  $11$,  ba  fte  fagen;  tT5em£££rr, 
6er  &onuj,  lebe ;  bas  iß  eben  fo  t>iel,  als, 
bu  $enig  lebe.  2llfo  aud)  l)ier ,  wenn  man 
bie  Qlenberung  ber  ^erfon  wegtjmt,  fo  ijtes 
leid)ter  m  Derftel>en^  alfo:  3d>  tyabe  m& 
nm  2\6me$  auf  meinen  beiligen  23ercj 
5ton  gefegt ,  baß  er  predige  von  meinet* 
XPeife,  ba$  er  mein  ©ol>n  fey,  welchen 
tcb  beute  cje$eut|et  babe*  2(ber  bie  l)tv 
Im  ©c&rtft  bel>d!t  iljre  2Beife  unbtytt  *u 


betten  weisen  Jnrflen  unb  Ferren  befolg  reben,  ber  nun}  man  gewonnen,  obwol  bis* 


len  fwn,  unb  gönnet  es  ifyxen  woljl  3U  be 
nen  ©einen  aber  fprid)ter:  3br aberntest 
alfo,  £uc.  22,  26.  Denn  fein  dleid)  flehet 
allein  im  3Bort,  ttnb  fein  2(mt  unb  Q3efel)l 
tft,  lebren.  Die  we#lid)en  Könige  lagt  er 
für  bte  @aue  forgen;  benn  fte  i)aben  einen 
-@tecf en ,  mit  weid)em  fte  fold)  3Si ef)  trei^ 
ben-  unb  pingen :  aber  fein  2imt  tft ,  wie 
biefer  ^3falm  fagt ,  predigen  unb  lebren 
t>m  &Otm  £&efd)lu§  unb  enblidxm  23e* 
feljl  Das  tft  eine  flau  Definition,  unb 
eigentlid)e  Differenz  unb  Unterleib 
mdd>s  Cbrtffi. 


beS 


weilen  ber  SSerftanb  bunfler  wirb,  wie  tyf. 
91, 9:  iDev  &£n-  ift  feine  Hoffnung  unb 
5uflucbt:  Du  l>afr  ben  ^ocljflen  yu  betner 
3ufutd)t  gesellet;  bas  wäre flarer  alfo  ge* 
rebt :  %&®  *£>£rr  if!  beine  Hoffnung  unb 
guDerftd)t,  bul>aftbetne  3uflud)t  i>od)  ge? 

166.  Dod),  iwr  e^  fleifig  anfielet  vmb 
bebenft,  ber  fielet,  baj?  fold>e  ^(enberungber 
^|>erfonnid)t  gar  ergebene  i(l,  unb  of>netltv 
fadye  ge^)ief)t;  benn  es  mel  l)errli#er,  ba$ 
er  ben  £onig  felb(t  öon  ber  ®eife  ober  QJe? 
fef)l  ©0ttes  i>rebigen  lagt,     ^enn^m 


164.  Slber,  furwat)r,  weuige  t?er)!efjen  (&  ifSOgefagt,  bamtt  gel>ef  erfttrnemltc& 
unb  faflen  es  retbt;  benn  bem  JSer>en  5am  um,  t»af  er  anjeige,  ba$  biefer  ^oni^  auc| 
get  immerbar  an,  ba§  e$  biefe  be\)ben  &\eU  ein  Doctor  unb  £el;rer  0. 


c&e  in  einanber  tfermtfd)et  unb  menget,  alfo, 
baf  es  aud)  benen  red)ten  C(>rtfren  fd)wer 
tft,  allewege  ü$  dleiti)  eigentlich  Don  ber 
(Sßelt1Keid)eeju  untetfd)etben  unb  |tt  fonbern : 
fo  fte  bod)  glauben  etnanber^eben  nac^bie^ 


167*  5um  anöern,  ftef>et  ber  $eiii§e 
©eift  ol>ne  gweifel  aud)  bal)tn,  uns  ^u  fel>* 
ren,  ba$  <3£>tt  burd)  ben  @of>n  alles  tl)ue*i 
^)enn  weil  ber  ©ol>n  Don  bn-  Weift  ober< 
Dom  35efel)l  prebtget,  fo  prebiget  ber  Qktetr 


fem  ^eben;  fer>en  wol)f,  b$$  ilpen  in  btefem  j  felbfl,  roeld>er  im  S'ol>ne  unb  eimmit  bem 
Men  ber  Könige  unb  Obrigfett  ^o^lt^a^  @of)ne  i^     Unb  n?enn  wir  Don  fold>er 


ien  Donnot^en  ftnb ,  unb  berfelben  &ebvau* 
$en  unb  nid)t  entmfyn  Fennen ;  aber  bie* 
fes  Mnigs  C^rifh'  braud)en  fte  ju  einem  an? 
bem  unb  etvt^en  %eben 


%Beife  ^rebigen,  fo prebiget^ €l)ri|f!us felbfl; 
wie  er  fagt:  VOex  euet)  boret,  ber  boret 
mid^&ic.  io,i^ 
&•  5lber  bas  i(lbas  feinefle  unb  befle, 

ba% 


i84    IhZlyeiL  <i) von benen ©tucfeit,  fo£fyviftn&in  feinem Ec^ramt  getrieben.    18? 


Dag  .btefer  Ätg  atfo  bcfdjncben  wirb ,  alß 
ber  ba  mtmbltd)  prebigen  unb  lehren  wirb. 
3Denn  btefer  ©prucf)  muß  Don  Der  mtmbli* 
d)en,  ntd)t  Don  ber  get(rlid)en  ^J3rebtöt  De& 
flanben  n>ert)en,  ba  et*  Droben  (d.  6.)  jagt: 
3d>  t>abe  meinen  2\6nt3  eingefetst,  ie. 
&enfelbigen  Qte  finget  ©Ott  il>m  felbjr, 
imt)  fernem  (Solwe.  5(ber  uns  finget  unfer 
Äomg:  3d?  will  predigen  je.  ©enn  er 
t(t  ein  6ffentlid)er  ©oefor  unb  £eljrer ;  batv 
$u  gefanbt,  öa$  er  prebtge,  wie  er  Sftattl). 
ii,  fj  fagt:  iDcnen  2(rmen  wtrfc  t>ae  2£x>* 
angefütm  geprebiget  £)en  ^3efef>l  t>at 
er,  imb  baß  ijt  fein  2Jmt,  tag  man  nicfyt  ge* 
benf  e ,  er  fei;  ein  weltltd)er  §ür  jh  &enn 
er  fprtd)t  nid)t :  (2in  (Sd>werbt ;  fonbern  bas 
SCBort,  bas  ijt  biefes  Honigs  Septer.  £>ar* 
um  nimm  n)n  an  alö  einen  $er;og  bes  ©e* 
wiffens,  alß  einen  ^riejler  unb  £el>rer.  Unb 


d)e  unterfcl)ieben  ijt  Den  allen  (Statuten  ^fto* 
ffö  unb  berer  anbern  Röntge. 

170.  2lber,  baf?  gejagt  wirb,  erwerbe 
alleöefefce,  aud)3ftofte®efel$e,  aufgeben 
unb  abtl>ün,  baß  foll  man  alfo  DerfMjen, 
baf,  fic  unmifce  finb,  bte  ewige  (Seligf  eit  Da* 
burd)  ju  erlangen«  £>enn  wenn  -Dom  emi* 
gen  £eben,  Don  Vergebung  ber  (Simben, 
Dom  ^robe,  -  unb  in  Summa ,  Don  allem, 
baß  baß  ©emiflfen  belanget,  gel)anbeltwirD; 
fo  foll  9#ofes  baß  <t9*aul  galten,  aüt  Könige 
feilen  fd)wetgen:  aber  biefer£)octorunb£o* 
nig  foll  allein  geboret  werben; 

171*  ■  £(ber  alfyier  bebenfe  mit  $ki$  bte 
tlmjtdnbe  ber  Seit.  £)ennba  biefe  ^roplK* 
ja>  burd)  ben  ^eiligen  ©eijt  Don  <&ctoibbv 
fd)rieben  ijt,  bawar^ofts©cfe|unb^rie' 
jtertf)um  in  betten  groffeften  £l)ren.  '  £)a 
nun  biefer  Äig  feine  anbere  £el)re  bringen 


baß  ift  aud)  bk  Urfad)e,  ba$  fiel)  biean=j  mürbe,  benn -SSlofis  £el>re  tjt ,  fowarebtefe 
bern  Könige  wiber  il>n  fe^en  unb  aufleimen.  93ei1)eiffung  ganj  unb  gar  Dergeblid)  unb 
£>enn  wenn  er  jtill  fd)wiege,  unb  prebigte  umfonjt,  weil  bajumal  ^oftö  0>5efe£  albe* 
ni$t,  fo  wäre  bte  2Belt  wof)l  utfrteben.  j  reit  war. 

$ber  biefe  ^rebigt  mad)t  bk  gan^e  ^ettt  172.  ^)ern)teberum,  fo  biefer  £ontg  tu 
rege,  unb  bewegt  fte  \\x  Empörung,  &rteg  maß  anbete,  benn  .^ofe^ ,  lehren  unb  prebi* 
unb  5lufrul)r.  gen  wirb,  \x>k  biefe  QSerljeiflimg  fjar  mit^ 

IT.  !  bringet ;  fo  wirb  gefragt,  maß  man  bod)  bef* 

i^9*^a^  l)ebraifd)e  ^ortlein  ,  (T^or*,  !fer$  unb  l>ol)et^  lehren  fann,  benn  3ftofe£ge* 
^^  ftatumm,  i)tfel)rweitlauftig,  unb  j  lehret  ^we^er  bieSelKnOebotebrad^e, 
fjeift  gemetnigüd)  dm  ^Betfe,  ober  (Sitte,  j bte  l)6d)|leunb  red)tegottlid)e  2Beisl)eit,  bte 
&  ftimmet  aber  fester  mit  unferm  beutfd)en  un^Don  benen  ljod)f!en  unb  l)eiltg)len  Werfen 
SEBSröeut,  Äect>t,  uberein.  ^)ennbaffel^!el)ret?  Senn  maß  fann  bod)  grofer  fet)n, 
U  ijt  im  Äraud)auc^fef)rgemetnK;  al^i^enn  ?benn  baß  er(le  ©ebot  lehret,  ba%  man  ©Ott 
wtrfagen,  £anbred)t,  <&tabtwd)t,  ^atetvifurd^en,  vertrauen  unb  lieben  -foll?  5t  ifyt 
red)t,  ^o$terred)t  :c.  $(ber  al^ter,  an  Weniger  ift,  baß  ba  folget  im  anbern  unbbrtt* 
biefem  Orte,-  beijjt  e^,  eine  mm  ^Beife  M  l.ten  @ebot,  Don  ber  (Ei)re  btß  göttlichen  %la* 
lehren.  £)enn  mit  Wltfeß  mancherlei)  €e^  I  men^  Don  red)tem  '5 mruffen ,  Don  <£)ant fa^ 
remonten  gegeben  l>at,  unb  bk  weltliche  Rfc  \  gtmg,  bag  man  ®Otteß  ^ort  mit  (Emft 
nige  unb  Kurilen  il)re  ©efe^e ,  Drbnungen  |  |ore  unb  lerne.  ^Baß  aber  bte  anbere  $:a* 
itnb  Statuta  f)aben ,  fo  fommt  biefer ^ßntg :  fei  lehret,  weil  es  M  geringer  tft ,  baß  will 
mit  mm  neuen  ©tatuto  ober^eife^  wel^jid)  W  gefdjwet&en.     <&aß  finb  biebeflen 

1    Wü  3   ■  $>w 


W 


XI.  2lmk$un$  bceanbtm  Pjatmö,  t>.  7. 


187 


guten  2£crfe,  unb  ber  l)6d))*e  ©otteebienfciöoamen  £>atube,  nact>  bem  ^teifd) , 
weld)en  ^OZofeö  *pol)l  angebet  tmb  gewiefen  |im.&  frifttgltd?  er  weifet  ein  Sobn  (5*2>t; 


f)at;  aber  ft'e  fmb  t>on  bei* gottlid)en  QBeifc 
4eit  befolgen  mb  gefd)rieben-  ^»m  fmb 
bteg^cn®cbot,deJfkao,  tuaöbte  2Berfe 
befandet,  t>te  l)kl)fttM)M,  bergleicben  inber 
^en^Beft-mc&tijh         e 

173.  9DEfe  ift  nun  bas  fitt*  eine  Mm , 
belebe  all)iert>erijeijfen  wirb,  foburd)  €&# 
ftum  foll  ausgebreitet  werben?  £>enn  biefe 
Confequenfc  unb  golge  tft  flar  unb  offen; 
bar:  fintemal  ein  £>octor  unb  M)m,  ber 
bie  £ird)ele()rettfoll,  bedjetflen  wirb^  weil 
bas  d5efefc  unb  ^neßertbum  nod)  wdl>ret: 
fo  folget ,  bag  er  eine  anbere  £ebre  bringen 
mrb,  bennSftofis,  bereitesten,  ^>riefter 
imb  J^ropbeten  £ebreifl,  weldxbajumal,ba 
biefe  Q3erl>etffung  getrieben  unb  gegeben  tjr, 
ba  waren,  regierten  unb  leisten  ik  £ird)e. 
<£>enn,  bc$  er  biefen  Mjrer  verbeißt,  bas  ift 
eben  fo  Diel ,  als  wenn  er  fagte :  feiger  t>abt 
*t>r  feinen  £onig  mm  £ebrer  gehabt,  ber  bie* 
fen  55efel)l  anjeigete  unb  leitete,  weldjen 
ttfefer  mein  $6nig  lehren  wirb*  ^Ijrfyabet 
n>ol  Mjrer  gefyabt ;  aber  nrdjt  bk  udp 
fdjaffen  unb  genugfam  waren  gewefen:  bar; 
um  folletibr  auf  biefen  meinen  £el)rer  warten, 
ber  nidjte  leljren  wirb,  tbie  Uiofes ;  Denn 
worm  wäre  es  nufce  umb  notl)  m  t>er$eiffen, 
bas  ifyr  allbereit  babt?  fonbern  er  wirb  eine 
anbere,  grofier-e,  belfere,  nu|lid)ereyunbl)ei; 
tigere  £el>re  bringen. 


tes,  md}  bem  (Beiß,  bei*  ba  ^emget,  fmt 
ber  5ett  er  äuferfWben  ift  t?on  benen 
(tobten,  nemlici),  Jtgfiie  Cbrtfh«,.  im* 
fer  ££a\  &5as  tjr  bie  neue  £cl>re,  f&: 
burd)  ben  @of>n  (Söttes  in  bie  2£clt  ge* 
bracht  unb  ausgebreitet  i(|;  wiebiefer  fßfalm" 
fagt,  ©ie  alte  £eljre  SDtofife  ijt  bie:  2)u 
folltCScDtt furchten,  vertrauen  unb  lie* 
ben,  tmb  bemen  Hacken  als  bid>  felbji, 
f$mit£  3^tof*i9,i8.  Sfber  biefe  ifrmel 
l)ol>erunb|errlicber;  bennfieJel)retnid)twas 
wir  tbun  foöen,cWeid)es  bes  @5efe£es  eigenes 
%mt  ift :  bajfelbe  forberf-öon  uns  gewiffe 
<2Berfe,  wer  Uc  nityt  tfjut,  bem  bmmt  es, 
ba§  er  fei;  in  ©Ottes  gorn  unb  Ungnabem 
£>rum  tl>ut  esnid)ts  anbers ,  beim  baf};e* 
fcl)recfet>  brauet,  uns  plage,  unb  fdtfen$rie* 
be  nod)  ÜUibe  lajfe-  ^enn  was  es  forbeit 
unbl)aben  will,  ba^  ifc  uns  unmoglid)  ju 

tl)UtV 

t  17^  ©n  folc^er  £el)rer  tfl  biefer  ^onig 
niebt:  er  forbeit  niebt  öon  uns  unfere  3Ber* 
fe,  fonbern  fd^enft  unb  gibt  uns  feine  2Ber* 
fe,  €*r  lehret  niebt;  wer.  wir  ftnb ;  benn 
bas  tl)ut  bas<^efe|:  fonbern  wer  er  jet>;  auf 
i>a§  wir  iijti  annebmen,  unb  feiner  ®aben 
mit  ^ujl  unb  5reubenbraud)en,  obwirgleicb 
nid)t tbun,  was^)2ofeS  forbert*  SMrum  ijl 
hk  £ebrc  biefes  Weniges  untergeben  Don  al; 
len  anbern  £ebren,  and)  bon  ber  £ebre  be$ 


^Bas  ij!  bas  für  eine  ^Beife?  9}emM),bag 
ber  «^fer  bat  $u  mir  gefaxt :  IDubift 
meinSobn.  liefen Q^erS legt @t^|3au; 
Jus,  als  ein  Sfteifter,  berrlid)  aus  mSti* 
mern  c*  1, 2, 3. 4.ba  er  alfo  fpriebt :  (BkDtt  bat 
lange  pxoov  buvcb  fäm  Propheten  in  bei* 
$>äl  öeferift  üerbeiflen  baelg^angeltum 
von  feimm  ©obne,  bev  gebovenvonbem 


174,  Slber  was  1)1  bas  für  eine  Sefjrer  ©efe^es ;  welcbebocb,  ha  mant>on  %Btv 


fen,  ober  fcon  bem,  bas  wir  tbun  foUett,f>an* 
belt ,  W  öoflf ommenjle  ift.  $lbcv  bie  £el>re 
biefes  £u;nigs  lel>ret  nid)t  Den  Werfen,  fotv 
bern  üon  ber^erfon,  juwelcberber^^rrge^ 
fagt  bat:  JDu  bi(l  min  &ofyn. 

176.  ^sijtwol  eineluqe£el)re,  bie fei» 
rein ,  fd)kcbt  unb  einfältig  vorgetragen  wirb, 
ebne  einiges  ©eprw  ber  Sßorte,  unb m 

m 


■    -— — — ~~ ~— ■ — — —   ■         *  ——————— — — — ^— ^^— — ___ 

188    II.  Zfyeil  2)  von  benen  &ü$en,  fo  Cfyriflus  in  feinem  £el?ramt  getrieben*    i$f 


ne  alle  Umßanbe.  S&enn  man, aber  btefe 
furje  SÖBorte  rccf>t  bebenft,  fo  gibt  fj#  fpld) 
©eprange  felbfl,  meld>es  bas  (Evangelium 


anzeiget,  unb  matjiti  biefe  ^erfon  fein  beut*  unfers  ©laubens,  bag  man  meig,  bag  ber 


fiel) ab,  ftreid)t  fte  mit  garben  aus,  imb  Ief>^ 
ret,  bag  fte  fei)  üom  £>.  ©eift  empfangen, 
geboren  fcon'iÖtariaber  Jungfrauen,  gelitten 
unter  ^otttio  ^ilato,  geworben,  mieberaufc 
erlauben  fcon  ben  lobten  btird>  feine  eigene 
5vraft,  ftßet  utr  dxafyen  be$  Katers;  unb 
bag  biefer  £&efel)l  t?om  Fimmel  £efd)et>en 
unb  gegeben  tjt,  bag  mir  ilw  follen  tyoren^  bag 
mir  ilw  allein,  mie  bie  3ubenmber233u|leu 
bie  el>erne  @cj)lange,  anfeuert,  tmb  nirgenb 
öon  feinem  23301t'  weichen  follen ;  fonbern 
n>a£  er  rebet  unb  ttyxt-,  bas  follen  mir  glau* 
ben,  bag  es  altes  btene  unb  gebore  ju  tmfrer 
dseugf du  £)enn  ba$on  banbelt  unb  fagt 
allentl>alben  ba$  (Evangelium ;  barum  zeiget 
es  beot>^s,  bie  ^unber^eidfrenunb^rebigten 
bes  $£vm  £l)ri|ri,  fo  (Teigig  an,  bag  es  uns 
Den  mol)l  cinbttbc  unb  locfe,  auf  bagminljn 
annehmen ,  tf>m  folgen ,  unb  auf  iljn  allein 
mir  gleig ;fel>en.  $§0  mir  bastl>un,  fo  f6V 
nenmirrod)t  irren,  fonbern  behalten  bertredy 
ten  2ßeg  mr  ©eligfeit 

177*  Äiefe  £el)re  ijt  m'el  ebler  unb  tyvttU 
d>er,  benn  bas  ©efe£  ift,  meld)es  allein  Hy 
ret ,  mas  mir  tfjutt  follen;  aber  bas  dte 
angefium  l>ebt  barum  bas  ©efe|  nid)t  auf, 
£>enn  bas  ©efe£  ift  and)  ©Öttes  SBort, 
meinem  mir  billig  alle  follen  getyorfam  fep: 
$lber  bas  Evangelium  lagt  ba$  ®efe£  Wu 
ben  unb  lehret  etmas  fyoljers,  £)enn  meil 
bem  ©efe$  ntemanb  genug  tl)im  fann,  fo 
prebtgetes  t)onbem©ol>ne  ©£>ttes, melden 
ber  33äter  beute,  bas  ift,  t»on  (Emtgf  eit  ge* 
zeuget,  unb  ^u  Sion  ym  Könige  gefegt  tyatj 
bas  ifc,  er  l)at  ©emalt,  bag  er  ein  $ttenfd> 
geboren  merben  unb  (e^ren-  follte.     ^pier 


ent,mnbet/einenfold)engroffen^6nig^ul)orenA 
unb  auf  feine  äßerfe  m  feljen. 
178.  £>arum  ift  bas  ber  l>6d>ffe  2(rtifef 


Sttaria  @ol>n  fei)  ber  emige  @of)n  ©JOttes, 
fcom  ^Bater  gefanbt ;  nid)t  baj  er  f r iege,  fon* 
bern  baf  er  prebige;  benn  er  f)(dUin<5tfflwvbt 
in  ber  ^anb,  fonbern  feine  Mtaft  tmb  tylafyt 
flehet  im  ^DZunbe.  Unb  bas  ift  t>k  <5umma 
feiner  £el>re,  baf  er  fagt,  ©Ott,  ber  emige 
<$ater,  t)at  mid)  in  £mig?eitgejeuget,  ©as 
iftbwßauptnm'O  furnel)mfle  5(rtifelunferS 
©taubens  unb  ^öangelti,  barum  l)atil>nber 
Teufel  burefe  M  ^e^er  5lrium  unb  ferne 
gottlofe  ?>?ad)fDmmen  fol)eflrtig  angefochten. 
^CBie  er  t>mn  noc|)  gütiges  ^ages  niebt  <\b* 
lagt,  burd)  unfer  eigen  &t  1  biefen  5(rtif  el^am 
jufed)ten  unb  ^^ertrennen,   " 

179«  £>enn  mo  fommt  es  boc^  Ijer,  ba$ 
aud)  ^>k  gottesfurc^ttgm  unb  fromme 
€f>rite  fo  furd)tfam  feon,  fof lagen,  feuf* 
im,  beulen  xmt)  meinen ,  benn  bal>er,  ba$  biet 
fer  QtotiM  nod)  ntd)t  feeft  unb  flarf  genug  in 
unfern  ^erjengefaffet  ift?  ®enn  fo  mir  es 
gemig  glaubten,  i>a$  biefer  3<£fuS  Q$£tte$ 
@o^n  mdre,  lieber,  mofttr  mürben  \w  uns 
furchten?  ftntemaf esgemig  ift,  bag er  für 
uns  |M)e  i  unb  um  unfertmillen,  uns  inm  %$c* 
flen,t)om^Öater gefanbt  ift%  8?unabermetv 
bm  mir  ©enbe  t>on  ber  <feunbe  angefod)ten, 
erfc^reefen  im  bem  $:obe,  furchten  uns  öor 
ber  Jbolle  unb  bem  emtgen  Q^erbammnig, 
allein  barum,  bag  bas  ©emiffen  jmeifele,  ob 
€l>ri(!us  ©Öttes  @'or>n  fei;*  ?btnn  memt 
mir  bas  gemig  unb  öe)t  glaubten,  fo  Uta§* 
teten  mir  t>ie  (^ftnbe,  als  mare  fte  nidytß, 
fpotteten^bes  ^eufeU  unb  5:obes,  als  armer, 
elenber,  gefc^lagner  unb  mebrlofa«  %;nbe. 
^)enn  mas  iftW  ©unbe,  Stob  unb  Teufel 
gegen  bem  ^ol)ne  &&tte$  ?  £)ag  mir  es 


merben  bie  «&erjen  ^ei;millig  ermeclet  unb  aber  nic^t  $wben,ba  ift  ber  Mangel  ober 

I  m 


190 


XL  2foslecjtmtj  bee  anbcvn  Pfalme,  v.  7, 


191 


$el)ler  nid)t  am  £el)rer  obcu  an  feinem  ^Borte, 
fonbern  an  uns,  fo  entweber  gar  ungläubig 
ober  nod)  fd)madjgfctubig  ftnb, 

180.  (£0  ijt  nun  öa«  bte  £cf>t?e  unfern  £0 
niges,  bager  prebtget,  baj;  ber  ewige  ©Ott 
Don  §wigfeit  gefaxt  fyabe :  JDw  bift  mein 
@obn ,  beute  babe  id>  bid>  gejeuget,  (Da 
ftel)ejt  \>u  ja ,  baf?  l)ter  nid)ts  Don  unferm%l)un 
unb  Werfen  gefaget  unb  geleimt  wirb;  ^mn 
bajfelbe  tl)itt  bat  ©efc|;  fonbern  allein  Don 
biefem  (Sol)ne  ©Otte$,  mit  feinen  <2Bottm 
unb  Saaten, 

181.  2Jber  wir  motten  bas  gegen  einanber 
galten ,  unb  Dergleichen,  3m  Dorigen  ^ers 
l)e$t  il>n  bet,sPfalm  einen  2^6mg,  unb  fagt 
runb  unb  befd)eiben,  bafj  er  $u  öton  $um 
Röntge  gefegt  fey*  daraus  folget  gewiß 
unb  unwiberfpred)lid) ,  bafr  er  ein  3ftenfd)  ijt; 
wiefonnte  er  fonft  Äontg;  fepn  auf  einem 
leiblid)enOrte?  Unbl)iet)er  bienet,  bafer 
fagt,  er  fei)t?on  <B(Dtt  $um2\6mge  gefegt; 
Don  (BÖtt  aber  wirb  nid)t  gefagt,  ba§  er 
gefegt  unb  georbnet  werbe,  fonbern  er  felbjt 
fe£et  unb  orbnet;  benn  er  ijt  ber  ©d)6pjfer, 
2lber  biefer  £6nig  ijt  gefegt;  barum  mujrer 
*in  Sftenfd)  fci>n*  (Das  beweifet  bie(jün> 
£ung ,  Salbung ,  unb  ber  Ieiblidje  Ort ,  ^a  er 
ein  red)ter,  fid)tbarer  unb  greifud)er9)?enfd) 
ift,  ber  aud)  mit  menfd)ltd)er  (Stimme  \i\y 
ret  unb  prebiget,  Unb  baran  ijt  bei)  benen 
beuten  nie  fein  gweifelgewefen;  benn  fielja* 
ben  mit  otogen  gefetjen,  baj;  er  ein  Sftenfd)  ift, 
ber  £nod)en,  §leifd)  unb  23lut  (jat,  weldx 
©Ott  nid)t  l)at,  fonbern  ber  ^enfc&  u\Mk 
Kreaturen  l>abenes\ 

182.  5tber  tft  es  benn  genug ,  baj?  man  bas" 
Don  biefem  Könige  wiftc?  Wü  nid)tm  ift  es 
genug,  fonbern  man  muß  aud)  wiffen,  bajj  er 
(B^ttee  ©obntjf,  von  QZvoitfteit  gebo* 

SDi|j  fonnte  man  mit  ben2(ugcnmd)t 


ren 


fel>en,  barum  lehret  ^  biefer  ßonig,  unbman 
mujj  es  glauben* 


183»  "Damit  man  aber  bem  $:ert  nid)t  tu 
ne  fftafemad&eunb  Derbre()eil)n,  fo  muß  man 
biefe  Ööorte,  bu  btjlmem  Bob«,  beute 
babeJcb  biet)  gejetitjet  2c.  fleißig  bewegen* 
©Ott  ijt  aujferl>alb  ber  Seit  unb  eingeiftlid) 
$öefcn;  barum  fanner  nid)ts  aeitfidjesunb. 
leiblidjes  Don  i(jm  jeugen,  fonbern  jeugetfei* 
ne£  gleichen ,  1>a$  ijt ,  ba$  aud)  ewig  unb 
geijflid)  ijt,  9lBcü  er  aber  biefe  (SBprfefa* 
get  ju  ber  ^erfon,  fo$tmi  Röntge  gefegt  ift 
auf  5ion,  welches  einleibltd)er  unb  fidjtlu 
d)er  Ort  ijt,  wasfolget  baraus  ?  Jotget  nid)t 
ba$  bavaw:  baf  biefer  ^knfd),  fo  in  ber 
%cit  üon  ^aria  ber  3ungfrauen  geboren  ijt, 
el)e  er  in  SDMterfeibe  empfangen  warb  burc& 
\)m  ^eiL©eijt,gewefen  ifl,unbjwart)on^ 
wigfeit;  benn  bei)  ©Ott  ijat  ba$  %BktUjn 
beute,  weber  Anfang noeb^nbe*;  ^>k wir 
l)ernad)er  fagen  wollen,  älfo  fe|t  unb  fuget 
biefer  ^ert  jufammen  in  bie  jer^erfon  bei;be, 
bte  ©ottl)eit  unb<D^cnfd)l)eit,'bag  fie  eine^ 
ober  ein  (Ding  unb  £udje  finb,  alfo,  bag 
man  red)t  fagt :  Dtefev  tllenfcb  ift  (5<Dtt. 

184,  (Diefen  ^Berpanb  unb  ^ei>nung,  fo 
in  biefem  ^falm  angejeiget  wirb,  follen  wir 
t>efte  fajfeh  unb  behalten ,  wiber  ^)k  teufcli* 
fd)en  3«ngen,  weld)e  fid)  unterpanben  Ija* 
ben,  biefett  2frtifel  ju jerruttenunbum^ujTop 
fen,  ja  aud)  \\n^ct\)k  ^l)orf)eitiinfecrer  eige^ 
nen  Vernunft.  (Denn  wenn  bte  ndmfd)en 
£eute  beginnen  fcon  ber  ^Sodf  ommenl)eit  ber 
gottlid)en  ^a/ejldt,  in  Ufputim,  fo  falle« 
unb  pöbeln  fte,  wje  £ucifer  Dom  Fimmel, 
in  allerlei;  ©otte^ldjlerung ;  benn  m$  fon* 
nen  weir  armen  elcnben  ^abenfdefe  unbfe 
benfrupel  Don  fold)en  grojfen  (Dingen  aud) 
nur  gebenf  en  ?  2£arum  folgen  wir  nid)t  Diel^ 
mel)r  biefem^falm,ber-min  bi$  in  brep  taufmt> 
3af)»:  Dej*  unb  unDerbrud)M)  geblieben  ijl, 
wiber  alle  Meieret),  aU  ber  flar  unb  runb 
fagt,  baf  biefer  ^6nigbet;be/ein^?enfd)unb 

tw 


192    U.<Z\)äl  2)  von  bcnen  gtucfcn  fo  £t)viftus  in  feinem  £el>ramt  getrieben. 


ewiger  ©£>tf  ijt.  ;  tiefer  ^ejwition  füllen 
aud)  wir  <&tatt  unb  ©tauben  geben,  unb 
wa^  wir  entweder  froren  ober  gebenfen,  ba^ 
barwi-ber  i|t,  bafleibe  -follcn  wir,  als  fcfrroav* 
mcrifd),.got(e5ldjlerifc!>,  unt)  Dom  Teufel  etv 
baci)f,  oerflud)enunb  t>erbammen. 

i8t*  S>tf  gottlofe  Weiser  $rms  ließ  ben 
SRamen  bc^  <Sol>rte$  ©Dfte£  bleiben;  aber 
tnbeg  berieft  unt)  t>ertl>ctbtöte  er  btc  gottesld* 
frerifcl)e  £el>re,  ba§  aucf>  wir  um  berfefbigen 
llrfad)en  willen  eben  fowol  ®Otte$  &inber 
waren,  2Bie  viel  reefrter  fagt  @t.  ^auf  us, 
baf?  wir  aus(15naöe?T  3U<35(Dttes  3\tnöem 
angenommen  (int),  (Bai. 2, 8.  Sfe  biefer 
i(l  oon  Sftatur  (üfcöttes  ©ol)n,  barum  ijcifit  er 
ü>n  emConterfay  be$  unfict>tltcl;end5»l>^ 
tee>£ol.  i,iy. 

186.  %nm  anbem,  wiecfein  meiflerlid) 
braud)t  bie(2pifMjun  Hebräern  biefen^fak 
menjum  Seugmf?,  bafiec.x,  13.  alfofagt: 
Ott  welchem  Engel  tyat  (B&tt  jemals  ge* 
|agt,  bu btft  mein  @ol?n,  freute  fral?e  id) 
bid)  genüget?  <£)enn  fte  tjebt  unb  fe|t  bin* 
fen  Äontg  aud)  über  bieenglifd)e  Sftätur,  bk 
bod)  unter  aßen  Creaturen 
unb()errlid)jleifr.  Unb 
burd)  ben  (ä'ol)n  ©Otte£  finb  bie  (Emgel  unb 
(Stengel  gefefraffen,  unb  &f  Paulus  £ol. 
r,  iy.  nennet  if)n  ben  Erdgebornen  unter 
allen  Creatoren  A  aufbaf?  er  il>n  aufferunb 
über  alle  §ngel  unb  alle  anbere  Creaturen 
fe|e. 

187»  3n  ber  Einfalt  foHen  wir  bleiben, 
unb  uns  in  baß  tiefe  wujle  9)?eer  nid)t  bege/ 
ben,ba%  wir  von  fofd)en  grojfen  fingen 
bifputiren  wollten ;  benn  biefer  §(rtifel  tj! 
fef)r  fd)lüpfferig.  Eiftlid)  barum,  baj?  er 
uns  ju  fubtil  unb  m i)üd)  tfh  5um  anöern, 
&a§  wir  ju  fd)wacfr  barm  finb.  ©arum 
ifj  eip  eine  lautere  ^l>orl)eit  unb  gar  ein  ge; 
fdljrlid)  3>ing  unb  ^ornelwien,  baf;  man 
ilutfreri  Begriffen  5-.  ZlyeiU 


m 

nad)  biefen  SMngen  in  fubtil  grubein  nnb 
forfd)en  will.  £)enn  wenn  wir  bat  f onnten 
fo  bürften  wir  ber  £cil.  &d)vift  nid>t;  fc 
biefer  ©octor  unb  £omg  wdre  um  nid)t$ 
mi^e.  2Beld)e  nun  bie  &d)vift  Dementen, 
unbunterflcl)enftd)uermefentlid),fold)egrof^ 
je  £>mge  hj  etforfdjen,  bie  finb  &&tte$ 
^elfter  unb  nid)t  feine  ©d)üler.  Stamm 
fluten  fte  ben  SjaU  ab,  gel)en  jutrunimern; 
wie  ^aetou,  baerfid)  unterftunb,  bie(£on* 
m  in  regieren;  al$  bk  ^oeten  fd)reiben. 

i88.tleberbiefe^ermej]en!)eitFlaget(Bött 
im  ^rop^eten,  baer  alfojagt:  VOemvcoU 
iet  m  miefy  vev§leid>en-t  ^enn  alfo  tl)tm 
alle  ^er,  S^ndjkt  unb  @d>wdrmer,  ba$ 
bk  i()nen  tin  35i!bn$  unt>  €enterfcu>  ©£)t^ 
tes  ersten  unb  mad)en.  ©n^onc^  be* 
fennetWDlmitbem^aule,  er  glaube,  ba§ 
€f)rif!uö  ©Ottes @j)l)n  fet;;  aba*  ^u  biefem 
@ol)ne  ©Ütteö  erbtd)tet  er  noc&  et\m$  batv 
^u,  nad)  feinem  Tillen  tmb  ©ebanfen,  unb 
mei)net,  ©.Ott  lajfe  rt>m  fernen  ©:fanb  tmb 
£)rben,  feine  Rappe  unb  tyiattemaUcn,  nnb 


d)en  foll(t?  21Öer  tjat  M)  gewig  gemad)t 
unb  Mfid)ert,  ba$  <30tttin  fold)e^  Don  bir 
f)abenwill? 


.  189.  ©arum  ijl  einend),  wenn  er  aud) 
nad)  feiner  Ovegel  am  allerl)eiligf!en  unb  ge* 
flrengjlen  lebet,  M)t$  flüger  ober  bejfer, 
benn  ber  ^e^er  2(riuö,  ber  ba  fagt :  $$  fei) 
nur  ein  (SOtt ;  aber  €l)riftu^  werbe ®Ot* 
te$  (^of)n  barum  genannt,  ba$  er  bk  'oouV 
l  ommenfle  unb  furnefjmfle  Creatur  feo,  burd) 
mld)e  alle  anbere  Creaturen  gemad)t  finb. 
£>enn,  fo  ©xriftt^  ®Otte$  ©o^n  ifß  nnb 
ba§  wir  auf  il>n  allein  trauen  follen,  $>af,  iljn 
<3£>tt  mm  ^)ei(anb  gejanbr  i)at ,  warum 
5?  tl)ut 


194 


XI*  Auslegung  6ea  andern  Pfoime,  ».7, 


197 


$ät  öemi  eilt  gjtönd)  folcft  Qfcrtrauen  ju 
feinem  SBetfe,  ^  et*  fetbft  etmal)let  t>at? 

19a  tiefer  Unrat6  unb  (Sc^aDe  fommt 
t>al)et,baf?  bas  4W  bas  9£Bore  Iaflet  faly 
ren>  ober  ja  md>t  ac&tet,  fpeculitet  ttnb  ma* 
d)et  il)m  eigene  ©ebanfeu  t>ott  ©Ott,  mie 
es  fiel)  btmfen  iaffet,  unt)  boef)  inbet$Bal)t* 
«fcett  md)ts  ift*  £>enn  ein  folc^er  liebtet 
folget  feinet*  Q&wtmft,  t)a  man  bod)  in  be* 
nen  SDtn$en  alleine  beut  SBotte  folgen  feilte; 
ftntemal  bie  Vernunft  fold)e  stufte  (B'ad)en 
uon  if>r  felbft  mebec  $etftel)en,  nocl)  ü)te  ©e* 
banf  en  Jenf en  unb  ttberminben  Fann* 

191*  (Bold)e  ©auflet  unb  Träumer  »'eu- 
ren Swringel  unb  Carlflaöt*  ©erro  meil 
fte  bas  2Bott  fahren  liefien,  bas  t)a  fagt, 
$>a$  2$rot>  fey  6er  ileib  €i)riffr,  tmfc  fcer 
■Et>em  Cfcrifft  2Mut,  ba  mußten  fte  eim$£ 
anbete  etbifyten.  £)iefe  il)te  grudtffetn, 
©ebanfeu  unb  @d)matm  beteten  unb  ruf* 
fetenfte,  mie  eine^uttet  t|t  liebes  3\inbtein, 
unb  mas  fte  batnad)  in  benen  53ud)etn  bet 
-  SBatet  lafeu,  baffelbe,  metjneten  fte,  bienete 
alles  ju  if>rer  <Sa#e. 

192.  5fber  man  fottfe  bie  £eil  ©d)tift 
mit  gtofletm  £t  nft,  greif ,  unb  ^bernutl)  l>an* 
Dein*  ÖiefenÄig,  meldet-  bas£el)tamt 
t)af,  unb  ein  SDocto.r  unb  £ef)ret  ift,  Denfoll* 
u  man  boren,  auf  fein  SCßottfollte  man  ah 
feinfeben,  unb  fid>  barnad)  richten,  nid)t 
einen  £)ünfehmb  2Bal)n  fud)en,  bet  üon 
feinem  <2Borte  frembe,  obet  mit  bemfelben 
nid)f  ubereinftmtmef;  mie  benn  biefer  ift. 
£)enn  ba  €l>tif*us  ttom  33tobe  fagt,  ba^if! 
mem£eib,  *c,  bafptedjenfte,  ba§bi§33t'ob 
nid)ts  anbete  fei),  benn  35tob :  unb  ba  et  t>om 
belebe  fast,  baf  et  fet> bas  23fat  bes'Di^ 
ftaments,  geben  ffe  ftttv  unb  mottend  etfftei* 
ten,  3Bein  fei)  fd)led)tet  ^Bein,  unb  bebeu* 
te,  (et)  abet  nid)t  bas  3Mut*  £)od>  ^eben 
etliche  fold)e  ©etymatmet  bis  ixt  Fimmel 
hinauf* 


193.  ©fa  v>tef  nun  biefen  ©pvucfj  belan* 
gef,  follen  mit  mit  biefem  ^falm  glauben 
unb  befennen,  üofy  €i>ri)tu^,  bet  jugton 
£onia  unb  ^rer  ift,  ©Ötfeö  (So&n  ift,  üom 
^atet  in©Digfeit  geboten,  übet,  auffet,  unb 
*oot  allen  Qveatuven.  ©atum  ift  et  nacl) 
biefet  ©ebutt  feine  Cteatur ;  mie  2ltl>ana* 
fing  ted)t  fagt,  baf?  et  fei;  gejeuget,  nid)tge* 
fd)affen* 

194,  2Benn  nun  alljiet  Jrau  ^ulbe,  t>ic 
^etnunft,  rommr,un&  mad)tbit  fold>e©e* 
banfen,  mie  betet  Surfen  Qebanfen  ftnb, 
unb  fptid)t:  ®te?  ©inb  benn  jmei;  ©ot* 
tetl  fofage  bu:  ^Rcin,  es  ift  nut*  ein  einiget 
^>Dtt;  unb  bod)  ift  bei*  QSater^  unb  ift  bet 
©ol)m  *2öiefemmtöaö?  @o  antworte 
bu  mit  £)emutl) :  3d>  meif?  nid>t,  Qenn 
®£>tt  mill  nid)t,  ba$  mit  fold)e^  mit  klugen 
fef>en  foilen,  allein  l)at  et  ee  inr^öott  v>otge* 
galten,  unb  mill,  mit  foilen  es  glauben*  3Benn 
mitbaötl)un,  foFonnen  mit  nid)t  irren;  benn 
mir  folgen  bem  £id)te,  meld)es  t>on  &Ott 
felbf!  angejunbet  ift*  $lbet  unfere  Qßetnunft 
ift  blinb,  unb  fann  foldye  groffe  QinQC  nid)t 
begreifen  nod)  fel>en* 

195-.  ^)icrfmbabetmafebie^etfonenge* 
dnbett.  S5enn  et  l)kte  fonnen  alfo  fagen: 
3c^  bin  (BCDftee  ©ol>n,  aber  et  la$t 
ben  t&atet  teven.  ^Das  gefd)iel)t  abetbav 
um,  ba§  et  es  aUesauf  ben  ^Qatet  jiel)e,  als 
£>on  bem  es  l)erf6mmt*  SSBie  €l)riftusinfei* 
nen  ^rebigten^pflegt  bes  Katers  Äfel)l  ah 
lentl>alben^u  rül)menunbanju|ieben;  fpriebt, 
ba§  et  aus  ^5efel>l  besQ3atetstebe;  maser 
tl>ue,  bas  ttjue  bet  Q3atet;  fagt  nid)t,  ba$  et 
etmas  aus  feinem  Tillen  tbuf,  fonbetn  aus 
£5efel)l  bes  ^atets ;  auf  baf?  fte  alle  ben  Q3a* 
tet  butcb  €l>riftum  erfennen,  unb  ben  ^a* 
tet  pmfen.  ^)as  ift  eine  forderliche  IPei* 
fe  Öiefes  JßLel>rere,  meiere  bet  ^eilige  (Seift 
an  biefem  Ott  fyaf  wollen  anzeigen,  ba  et  bem 

^$ater 


1 96     IL  ilheil.  2)  von  benen  ©tucftm,  fo  €f)viflu$  in  feinem  Helyvamt getvieben. 


197 


geiget  gleid)wof  an,  Daß  btefec  heilig  ein£el^ 
rcr  fei).  <Denn  er  will  uns,  wie  benn  aud) 
€l>rtftus  tl)ut,  burd)  £l>t'i#um  jum  Q3afer 
fuhren. 

196.  £s  bienet  aber  fo!d)eS  aud),  unfere 


erblajfet  unb  erfd)rtcft,  -i^enti  es  aud)  nur 
©öttes  tarnen  Ijoret.  SSerai  es  etfennet 
bie  (Simbe  unb  furchtet  fid)  t>or  ©Ottes 
gorn.     £)arum  fd)eul)et  unb  fleud)t  es 


©Ottes  (Stimme,  unb  wollte  lieber  ben  ^itiv 
fen  ober  ben@'atan  boren;  wie  bi§  fein  ab* 
gemattet  rff  in  ber  ffipeie,  ba  bas  ©efe£ 
gegeben  warb,  ba  baS  Q>o(f  rief  unb  fd>n;e 
JuSttofe:  Der  6£rr,  fpred)en  fie,  rc5e 
ntd?f  mit  uns,  ba$  voiv 
fcern  veöebu  mit  un$ 
gleid)wie  man  bie  g6ttlid)e  tylajefiat  nidjt 
fann  mit  benennen  fdjen;  alfo  Fennen  aud) 
unfere  Ol)t?n  feine  Stimme  nid)t  l)orennod) 
leiben.  ©aä  fief>cc  €l)ri)tus  wol)l.  £Dar* 
um,  was  er  rebet  ünb  tfntt,  baflfelbe  jeud)t  et* 
allzeit  auf  ©Ott  ben  93ater,  unt)  fd>rdbt 
bem  £$ater  alles  m,  auf  baf  er  biefe  $urd)t 
aus  bem  $crjen  nel)me ,  unb  bi%  traurige 
Q3ilb,  bas  wir  uns  felbjt  erbid)ten,  aus  ben 
SJugen  tl>ue.  £)enn  was  ift  bod)  in  £l)ri* 
fto,  bas  nid)t  fcoü  Softes  lieblid;  unb  freund 
lid)  ift? 

197»  £)arum,  wenn  bu  um  fieljef*  am 
Creuje  fangen,  ba$ba$  Q5lutttonif)mfIeuft, 
ad)te(t  unb  rid)teft  bas  nad)  feinem  Nottauf 
ben  SBillen  ©Ottes,  er!  enneft,  ba§  ei  bir  m 
gut  gefd)el>en  ijjt;  follte  bir  ©OtteS  Sftame, 
ber  fünften  an  ibmfelbft  fc^rec^lid)  ijt,  nid)t 
fuffe  werben?  ö'o  wirft  bu  Ud)  nid)t  allein 
nichts  .  $3ofeS  beforgen  Don  ©Ott,  ber  feinen 
@ o^n  um  bef  willen  gefanbt  l>at ;  fonbern  bu 
wurbeß  aud)  voll  gewiffer  Hoffnung  werben, 
ba§  bir  ©Ott  anabig  unb  barml)eru'g  fei), 


93ater  bte  Stimme  unb  bas  2£ort  gibt,  unb  ber  bidx  unb  bas  ganje  menfd>lid)e  ©efd)led)t 

lieb  l)abe. 

198.  Unb  bafeu  bienet  unb  ifr  nufje,  baf 

ber  ^eilige  ©eift  bem  ^ater  ^geeignet,  baf 

er  biefe  ^orterebe:  Du  bifhncmSolW 

Unb  baf  gljriftus  aUentljalben  awdeud)t  ben 

#er$en  ju  troffen.     £)etm  unfer  ©ewtflcn  95cfc^I  unb  Tillen  bes  ^atet^,  ba^gefd)id)t 

--  nid)tum  feinetwillen,  g(eid)  al$  wate  fym 
öonnetl>en,  alfo;u  reben;  fonbern  um  unfer* 
©ennflens  willen,  auf  baf  wir  gewig  glauben, 
wir  l)aben  einen  Mittler,  ber  fid)  iwifd)cn 
©Ott  legt,  unb  mtrit  unbeorbittet,  bertmr 
lieb  i)at,  unb  furun£  fiixbt:  unb  fyntbaöaU 
U$  am  Q3efel)l,  unb  nad)  bem  mcibigen  %QiU 
Jen  unbiKatl)  feinet  ewigen  33ater& 
199*  S)icfc  Weife  311  leiten  ift  neu,  unb 
?tr  nid)tflerben,  fon^l  ber  223e(t  unbekannt,  ja,  tft  benen  ©ottlofen 
,  2  ^of.  20, 19.  &enn  gar  verborgen ;  aber  benen  ©ottfeligen  wol)l 
befannt.  ^iefelbigenl)orenbiefen£cbm- 
$u 5ion  mit  allem  Tillen  unb l>er$lid)ger* 
ne,  weld)er,  ob  er  wol  felbft  lehret,  bod)  fely 
ret  er  bat  2GBort,  weld)eä  ber  Q3ater  rebet: 
Der  £<£it,  fprid)t  er,  fagt  $u  mit-:  Du 
biftmetn  Bol>n.  $U  wollte  er  fagen :  &k 
£el)re  ift  ntd)t  mein,  id)  er^el)le  unb  prebige 
nur,  was  ju  mir  gefaget  ift.  £)arum,  wer 
mid)  f)oret,  ber  l)6ret  ben  ^ater:  ^)enn  ob 
id)  gleich  prebige,  fo  prebige  id)  bod)ni*t:' 
aber  es  ift  ein  $$ort,  bas  id)  rebe,  unb  ber 
Q3ater  gebenfet. 

200.  S)aö  ift  nü^e,  baf?  man  es  wo!)!  fe 
ne,  auf  baf  wir  nid)t  gebenfen  unb  meinen, 
ber  Q5ater  fet)  anbers  gegen  uns  gefinnet,  benn 
wir  t>om  @ot>ne  !)6ren;  weld>er,  weil  er  für 
uns  (tirbet,  fo  fann  er  uns  jenid)t  gramnod) 
feinbfepn.  r  dben  basfoflft  bubt^^um^a^ 
ter  aud)  gewif  t>erfel)en  unb  glauben.  ^)enn 
^!>rifti  (Stimme  if!  bes^unftd)tiglid)en  2Sa* 
ters  Stimme.  $5enn  ber  ^ol)n  rebet  ans 
bes  Katers  ^unbe:  ünb  er  wieberum,  ber 
QSater,  aus  bes  ©ol)nes  ^unbe ;  benn  bev 
W  2  X>i\tev 


*98 


xr,  2(ti9legtmg  bte  anbcm  Pfahns,  hf% 


199 


Vatcv  unb  Üet  Soi>n  fmb  eines,  3ol).io. 
&.30.  2fof  biefe  SBetfe,  obmol  tte  ^crfoiicn 
unterfd)ieblid)  fmb,  baö  i  jt,  bet*  <2$atcr  i  jt  nid)t 
ber(£ol)n,  fo  ifr  bei*  <Sol)n  nid)t  berQ3ater, 
bod)  t(l  einerlei;  2Bille,  einerlei)  -SSJott 
201.  2lber  bat  Dienet  mic$b<H'$u,baf?  mir 


204.  Partim  ifr  es  ein  fold)  <28ort,  ba$ 
3ttcnfd)em>ewunft  nid&t  fcerftefyen  nod)  begreif 
fen  unb  faflTen  f ann.  £>er  (Soljn  t>erf tm* 
biget  es  11110 ;  aber  menn  mir  es  nid)t  gfib* 
bm,  fo  werben  mir  es  nimmermehr  t>er(M)en. 
£)enn  es  .ijl  einsott,  meld)es  51111115  gc 


tnit  unfern  ©ebanfen  von  €l)rifto  nid)t  atv  brad)f  ifr,  aus  bem  tmmberbarltdjen  £id)te, 
roeicOen,  unb  mollren  ben  QSater  burd)  an*  jbarinne  ©Ott  mofynet.    £(isbenn  mirb  es 

verflanben,  -wenn  es  imf er  benen  beuten  von 


fcere  Mittel  fachen,  tjoren  unb  anrufen;  fon; 
bern  rote  <£l)djtus  in  Wlippo;  jagt  3öl)> 
14, 9.  to.  11.  mir  feilen  gerotj}eglduben,  bafj 
menn  mir  Cfyrifhim  anfeilen,  l)6ren,  anrufen 
unb  eljren,  mir  ©Ott  ben  Q3ater  anfeilen, 
fyeren,  anrufen,  niib  el)tm  S>arum  follen 
im  an  biefem  £el)rer  fangen,  nnb  um  von 
feinem.  SOBort  nidjt  tafien  abfuhren,  £}enn 
bas  bu  von  il>m  f>&iefr>  bas  l)orejt  bn  von 
t»em.emi0en  unb  unfid)tbaren  Q3ater,  unb 
man  feil  auffer  biefem  £f)rijto  feinen  anbcm 
<2Bilien  ©Äd  futfjen. 
■  .202/ Partim,  \>k  il;reu  ©ebanfen  nad> 
fangen,  unb  fpecultren  von  ©£>£t  unb  \cU 
nem  Tillen  of>nc  €l)rifro,  biefelben  verlieren 
_:<&&it  gan$  üi#  gar.  £5$2  nun  ber  «ff; 
4$ei{!  l>ier  fagt :  $)w  &£ia*  fpraef)  $u  mir, 
X>asfottman  fci}n  ber  reellen  roafyvfjaftigen 
j&ml)ät  verfielen,  roie  bie  (L-ptftel  mn^v 
.fcraem  c.  *t-Q  biefes  geugnif  braucht. 

203»  Q5on  bem  Sßortlein,  beute  fcabe 
id>  6ic^  gejeuget,  l)aben  t>k  Mjm  maiv 
geriet;  '^Beije-bifputiref*  §}enn  etliche  beit* 
ten  unb  t»erflel>en  es  \>on  ber  (Geburt  €l>ri|li, 
etliche  Dön  ber  2(uferfkl)una  unb  geit  beö 
Sfteuen  ^eflamentß»  e  ^ber  mir  follen  bet>  bem 
^ud>jtabenunb  cinfaltiaen  ^Borten  bleiben; 
t»enn  ba$  l)ebrdifd>e  20Bort  f>eiflet  cimtM), 
jeugen.  ^afelbige  Fann  all)ier  nid)t  üer^ 
ftanben  merben  \>on  ber  natürlichen  ober  lüu 
liefen  Geburt,  (Denn  l>ier  mirb  nic^t  tton 
!9^cnfd)en,  fonbern  \>on  ©Ott  gerebet,  OL 
«Darum  f;eigt^  eine  en%  unb  unfid;tlid)e 
mwxu 


^)Zenfd)en  aerebt  witb.  $lber  l)ier,  ba  ber 
ewige  Q3ater ,  ber  ein  ©eift  ijt,  big  9S3ovt 
t>on  feinem  Öo^ne  rebet,  fann  ?&xiid)t'owt 
ftanben  merben.  - 

20^  5Hfo  ftel)efl  bu  alf)ier  jvveyerf  ey  Pre^ 
6igten :  itimiftinnevlid),  menn@Ottber 
^*rr  mit  feinem  ©ol>ne  rebet.  ^iefelbe 
fonnen  wir  meber  l)oren  nod)  üerWen,  fotvf 
bern  fte  mirb  allein  ixrflanben  \?on  bem;  ber 
ba  übet,  unb  ju  bem  gerebt  mirb.  ^>ie  an^ 
beve  i|T  eine  a;ifferltd)e  ober  mtmblidje 
pt»e6igt,  roenn  ber  @ol>n  mit  um>  rebet: 
■2>er  *o^cr  ^atjuinirgefacjt,  bubifhnein 
Bol>n  2e.  ©iefe  ^rebigt  l)6ren  mir  jmar 
alle  mol)l,  aber  mir -ferfleljen "fie  nid)t;  beim 
fte  milt  unb  fann  allein  mit  bem  ©laüb^n 
gefaflet  fei;n  unb  merben.  &rum  wvftdyt 
ify  biefen  ©>rud>  i>on  ber  emigen  ©eburt 

Q06.&.  5lugu|?ini  ©ifputation  mif fallt 
mirnid)t,  ba  er  ba$  ^Bortlein,  bas  eine 
vergangene  Seit  bebeutet,  mit  bemSBort/ 
teinrba^ eine  gegenmarf ige  Seit  f)ei§t,t>er* 
gleid>et  un^  fagt,  ha$  bei;  unb  m  ©D^ 
meber  üei'gangeneö  noeß  jufunftiges  Tei) ; 
fonbern  aufferbalb  ber  geit  unb  in.^migfeit 
fei)  alles  gegenmartig  ia.  Unb  gleidjmol 
l>at  ber-£>.  ©eiff  motten  brauchen  bes  ^ort^, 
fo  eine  vergangene  ^eit  bebeutet ;  auf  ba§  es 
anjf ($$  eine  vollf ommene  ©eburt.  &onftm, 
menn  mir  reben  motten,  mie  es  an  il;mfelb(l 
tftfo  mirbunb  #©ottes@ol)n  feeute^aglic^, 
E  unb 


200    U.Zi}.  2) von  bcncn  &üc?m,  fo€iyviftm  m  fernem  Hcbiwnt  $ctvicbm.    201 


unb  olljCit  geboren.    jjejtja  \v<$ßtwß  ifr,  bat 
t)attveber  vergangenes  nod)  jtttunftige3.  c 

207.  ^mfbie'äBeifefoll  man  Dae  QfÄfc 
(du,  beute,  verfielen  von  ber  geit,  nenv 
(tcl>  r  \vk  fte  wc  ©Oft  ift;  nidyi  von  unfrei' 
geit,  wie  wir  fte  galten,  ©enn  ©£>tt  txv 
bet  afyier  nid)t  mit  um,  fonbem  mit  Dem , 
bei-  auferbalb  bei'  geit i$  bc\)®Ott.  2Bir 
I)aben  biefen  tlnfcrfcf)eii>  ber  geit,  ba§bei) 
uns  an  anber  Xnng  ifr,  feeufe  CJn  ^nbers 
geftern,  ein  anbete  morgen,  Q^on  biefem 
Unterfd)cib  meip  ba^  (£wi$e.md)f,  ba  feine 
geit  (fr,  weber  vergangene  nod)  ^utunftige, 
fonbem  ein  ewigem  $cute;  wie  sl>etms  fagt 
2  Crpifr« ?; 8 :  ££in£ag  ifr  bey bem^^wn , 
wie  raufenö  3al>r ,  tinb  taufenb  3al)i* , 
cd&  ein  £ag ♦  j£)enn  bei)  ®£>tt  tft  $lnfw&, 
€*nbe  unb  w  Mittel  ber  getf  ein  Ptosen* 
Mtcf. 

208.  §)iefe  äßarfe  reben  wfr  nadj ,  wie 
ein  ^appagei;,  ebne  allem  QJerfranb,  *&m\ 
wir  finb  zeitige  ,  t>a$  ift  vergangfid)euttb  jlerb* 
ltd>e  £eute ,  ober  vielmehr  ein  fkw$  winu* 
ge*>  (Stucf (ein  von  ber  geil*  £>enn  n>aö  ge* 
wefenift,  t>a^  i|t  t)al>at;  was  aber -jufunf* 
tig  ijt,  bas  baben  Wir  md)f,  2ftf&  f>aben 
wir  von  ber  getf  md)r3,  beim  nur  einen  %\* 
geubltcf,  ber  -.-gegenwärtig  ift  Stamm  $eV 
l)oret  bau  ^Bktkin ,  beute,  mber  ewigen 
©eburt  be$  ©oTjneö :  welches  öffentlich  unb 
unwiberfpred){id;  bewerfet,  baf  erntest  eine 
Kreatur  ift.  pSertn*  er  ifr  Ijeitfe ,  tag  tjf ,  in 
^wigfeit  geboren,  oljne  Anfang  unb  €nbe , 
unb  feine  ©eburt  if  frets  aufs  allergegetv 
wartigfre. 

209-3d)  c^btt  Ijabe  Droben  (§.  181.  fqq.)  ge^ 
fagt,wenn  man  biefe  ;w;er)  gegen  einänber  |d(f, 
nemltcf),  Dag  biefer  ©obn  von  (2wigFeit  gebo^  !j 
t*n,unb  bod)  £onig  in  <&im  fei):  fo  folget,  ha$ 
er  jweyerfey  Cßfebuvt  l)abe :  eine  extjfge,  auf 
ierf)albbergeit,unbeine  seitlid|e,inber  geit: 


unb  bag  biefe  s]>erfon,  ty&$tiwa  ber3ung^ 
frauen  geboren  ,  gUgkid)  roal)rl)afttget 
^cufd)imb©Ottift. 

210,  323 ic  abei-baö  u{gef)e,  unb  roie  e^  mog^ 
M)  fet>,  baoon  foilft  bu  nid)t  bifputimt, 
fonbem  bu  foilft  fd^ied)t  bem  ^Eoite  folgen 
unb  glauben  >  mkl)t$  un^  von  btefen  S)in^ 
genalfo leitet,  unb btd>  vor  bem  ©ifpufi* 
ren  bitten,  ^cm  3ftenf<f)ctt  [)abeueöntd)t 
erbacf}t,  baji  vonbtefem  93tenf($en,  fo^ca 
Marien  geboren  i|t,  geftgr  roirb,  üa$  et' 
(SDtt  ift,  unb  vom  SSafe  in  £ttHg?eif  ge^ 
zeuget  unb  geboren  ifr ;  allein  bte  ^g).  &Sycift 
Iel)ret  pi  bat^>  ^ai'utn  füllen  anr  U  gt& 
ben,  alö  einen  5(ttif ei,  ber  tm^vou  ©Ott 
ol>ne  unfer  gittl)im  gegeben  unb  MtiM  tft  ^ 
unb  nid)t  von  ttn^  erbad)t  ober  erfuipben  i$, 
Unb  follen  fokbe  gvoffc.  <Bacfeen  nid)t  nad> 
unjerm  armfeligen  ^Öeiftanbe  entert,  aB 
bierotr  nur  einen  f leinen  2fttgeubKcf  ober 
9)Jmutlem  von  ber  geit  fyobm  ;  aber  ba^ 
€rotge  vergeben  pw  aud)  im  geringen 
nic|t, 

2TT.  9(fo  f>aben  reit'  bfe  fume^injten  %x* 
tiid  unfein  €^ri(llid)en  ÖJaubenö  in"Diefem 
^(amicm^eiset:  (£vßid) ,  werun&roa^- 
€l)t'i)tu^  fitrein  ^onigfei;;  nemüd),  vom 
^ater  in  @migfeif  geboren  unb  gefegt  auf 
bea  ^Berg  gion.  Sunt  andern,  was  .fein 
■Üvetdf)  für  ein  dläd)  feix,  nemlid),  ba|  er 
an  S)octor  ober  £el)rer  ifr  über  bas  ©efe|  unb 
Olafen,  ^)enu  er  lehret  titd)t  von  unfern 
<3Betf  eit ,  fonbem  von  il)m  fclbfl ,  üa%  er  fe» 
ber  ewige  @ot)n  ©£5tte^,  auf  baf  er  un^ 
en'oecf e,  i(>n  anutnef)men ,  unb  auf  fein  ^Betv 
btenf!  unb  -9XBetfe  su  vettrauem 

2T2,  ,2Ber  ^  *ula$t  unb  glaubet  eö,  bem^ 
felben  wirb  ftd)  brefer  @jg|  bafö  grof  ma^ 
dx«/  offenbaren  unb  erüaren  burd)  feine; 
^rebigten  unb  $l)aten,  S'gbemt  wtrfl  bu 
fem.SBo«  m'c^t^emc^rert  nod)  in  ^inb 
3^  3  fd;Iagen; 


XI.  2luelegimg&es  anbcmPfalnv? ,  f.  7. 


ätat^  Sri  SSv»  6S&55  lefen,  wie  fie  fid)  gehalten,  unb  was  fie  ge* 
fÄ  ÖC1D  lift Dt  aud)  feine 9[Berfefl)an  ftaben,  alfo  triften  fie  Da*,  trie  ge* 

eine  ^ifio'rte  ober  ein  ©efd)icl)tbud)  werben, 
wenn  man  biefen  43auetartifel,  von  ber  emi^ 
gen  ©ebmt  ©rijli,  verloren  l>af ;  bennm 
bem  flehet  alles.  SDarum,  wer  ben  wol)l 
inne  l>at,  verjM)et  ttnb  glaubet ,  bepbemfel* 
b<tn  ftnb  0$tfft  <2GBört  unb  2Berfe  feine  tob* 
te  $ifbrien,  fonbern  ein  lebenbig  :£>ing,baS 
unö  von  bem  @ol)ne  ©Ottes  Üannn  vorge* 
Ratten  unb  vorgetragen  wirb,  ba£ wir  ba* 
Durd)  leben  feilen. 

_  2if,  ©rummerf  et  biefen  ^er*  mit  allem 
gleiß  tiDu  bifi  memSokn^eutefcabetd)- 
&d?  §titu$tu  &  ftnb  wol  wenig  3£orteA 
aber  fel>r  \ml)ti§,  batyinter  viel  ijr ,  tmb 
man  f  ann  fie  mit  Vernunft  mdjt  begreifen, 
©enn  alsbalb ,  wenn  fiel)  tkfdbt  auflertyalb 
ber  Seit  unb  benen  seitlichen  fingen  Server 
tf)ut,  unb  fid)  t^amit  befummernwili,  baift 
fie  jtarrblinb,  ftarret  mtltin  &<$)tit,  fie* 
l>et  unb  ful)let  nid)t£ ;  barum  geboret  ©lau* 
be  barm.  £lber  Uc  Vernunft  foll  nid)tö  re* 
Un,  fenbem  fcfyweigenunbbas  ^aulljal* 
ten;wte  <St.  ^auMöVon  SOBeibern  in  ber 

£ird)e  gebeut,  i:€or.  14,34.  ^ini-V2- 

216.  2fber  gleid)wie  un$  ber  *§).©eijtbt& 
l)er  von  biefem  Könige  geleitet  l)at,a  priori, 


unb^baten  aneijen,  mw  »»  »^ -  >*r 
tmbSreuben  Deren,  W  er  e.11«  tjt 
werben,  baß  er  gelitten  |at ,  am&eujeg* 
toben  ift,  unb  fid)  felbfHom  $oto  erwe* 
Iftt  hat  ©enn  W  wirft  es  gewiß  bafur 
galten  unb  glauben ,  W  &  nitf  t  um  feinet, 
willen  gefd)el>en  iji;  benn  weil*  &Om» 
<S5ofon  ift,fo  fann  il)m  ntd)ts  mangeln;  fon* 
tornumbeinetwillen,  unbbirut  gutetjteeS 
adttekn,  auf  baß  bu  free  unb  errettet  wur* 
fflhW,  w»  *t  mm  unb  be^eu* 
fdö  ©triefen,  Gewalt  unb  ^orannei).  mm 
umwrjt  bu  Di*  allein  auf  biefen  ßontgver* 
tafien  aufil>n  allein  bein  Vertrauen  fefeen, 
1 ml  glauben,  Dag  bu  bur*  il>n  bas  ewtae 
Äerben  weibeft  ©f  flfU  wtrbfol* 
m  ^ennbu  biefen  Slrttfel  ve(!  glaube^ , 
unb  weißt,  baß  0)riftus  ber  ewtge  ©ofcn 

(Lottes  p- 
&  c^ßeld)e  aber  biefen  5(rtifelnid)twol)l 

mne  laben,  no*  vejte  Rauben ,  biefelbtgen 
Serb  n  ©jrijlum,  nxjm  fie  tl>n  W  a*ten, 
Snen^repl)etenl)alten:  wiebte^urcfen 

*  Varel?  ad)ten,  fonbern  werben  tfmen  an* 

SS?r  ltlfeV«cH^^$  »«W 
iw  &Wtis  ber  ©unbe  unb  ewtgeö  £e* 

ben  ^u  verbienen  ^^JS^Vi^  I  bur*  balTfb^e7geT)et^beVäcaufk  effi: 
214.  ©iefewtffenaud) ««  cien4}  m  etwa*  eerurfadjet  unb  wirf  et, 

ba$  er  vom  QSater  von  ^*wigfeit  geboren 
fei>:  alfofdl>ret  er  nun  fort  unb  befd)reibtil)n 
apolteriori,  von  bem,  fo  l)ernad)  folget, 


Wia  oberen  ijt,  unb  unter ^ontio  ^ila* 

ffipe:  gleichwie  fie  mfn  vom 
cro1Ten^enige^anbre,obervonetnemau* 

leren  groffen  gewaltigen  Potentaten,  ms 
S  trefflid)e  ^l)atengetl)an  l>at.  5iber 
baburd)  werben  fie  nt*t-jüm  ©laufen  erwe* 
cht  fafien  aud)  baburefe  feine  gen>tffe«&'# 
mmg  ber-©eiigf  eit  ;e  fonbern ,  wie  fie  jft  {g 


ftorten  von  benen  Wenigen  3uba  ober  3frael      ^ntfc  ^um  ©gen^um. 


unb  beweifet  burd)  Ut  ^erfe  unb  ^:l)aten, 
baß  biefet*  B,6mg  nid)t  allein  ein^enfd), 
fonbern  and)  natiirlid)er  ®Ott  ift. 
)>.8>  #eifdje  von  mir ,  fo  tpiütc^  t>it  $>ic 
^etjben  ^um^rbe  geben,  unb  berSÖelt 


217.^)16 


204      tf  t&*  2)  t>on6enen@tucl:en,fbCl>vi{iU3  in  fernem  £el>t*omt  getrieben,    20? 


217^1^  fo  folget,  fbll  aud)  gesogen  unb 
•^  gerichtet  werben  aufba3jenige,ba* 
mit  baß  Slcid)  unb  Die  ^erfon  befd)rieben 
wirb,  Unb  btefen  ©prud)  l>at  ber  £e|er 
Sirius  aud)  ermifd)t,  unt)  auf  feine  ©ebaiv 
Fen  gebogen,  mtber  tue  ©ottfyeit  £##i- 
^enn  er  geifert  alfo  unb  fprtd)^:  3ft  €l>rtV 
jtu3üon9?atur  ©O^',  fo  ift  er  albereit 
äuüor  ein  #£rr  ber  $ei;ben  unb  Der  ganjen 
3Belt.  *£>ter  aber  forbert  er  eß ,  alß  einer,  ber 
unter  ©Ott,  unb  weniger  benn  ©£>tt  ift,  unb 
empfalxtfbas  er  jutvor  nid)t  gehabt  t>at ;  brum 
ift  er  nid)t  ©Ott,  fonbern  bie  allerttollFommem 
fle  Kreatur ;  bal)er  er  aud)  ben  tarnen  fyat , 
unb  wirb  ©ottes  Bol)n  genannt  2c,  Sßfb 
werben  bie  fu-bfilen  unbfd)aiffmmgen  <£6pffe 
beß  Teufels  2£et'fjeug  unb  ixunftlod),  wenn 
fte  fid)  t>on©otte$  äßort  (äffen  abfuhren  unb 
tterlaffen  fiel)  auf  ifyren  QSerftonb, 

218,  3a,f  el)re  bu  eß  um,  fo  wirb  em@d)ul) 
baraus,  £öarum  inüertiren  mir  unb  l el>ren 
basganje  Argument  nid)t  um,  unb  fd)lieffen 
alfo :  tiefer  (^ofyn  wirb  al!)ier  gefegt  unb 
georbnetjum  ^oniguberben^dtcret^,  baß 
ift,  für  alle  Kreaturen ;  barum  folget ,  ba$  er 
t>on  ^atur  ®&tt  ift  ?  £>enn  alfo  fprid)t©ott 
ber^^*rr:  3d?  xviü  meine  i£i>ve  einem 
anbevn  nidyt  geben,  (£f  4g,  11.  liefern  aber 
gibt  er  feine  ©$e;  barum  gibt  er  fie  feinem 
anbern,  fonbernbem,  ber  il>m  gleid)  ift,ba$ 
ift  ©Ott  Unb  bod)  bleiben  bie  ^erfonen  im* 
terfd)ieben,  &enn  einer  iff,  ber  ba  gibt;  ein 
anbrer,  ber  ba  fobert,  bat]  ilmi  gegeben  werbe , 
ja,  ilmi wirb  befohlen,  bafjer  forbere  uwb  10 
fd)e.  Söarum  gefd)ie()t  aber  baß  ?  3(f  er 
&Qtt,  warum  nimmt  er  nid)t  ,  \mß 
fein  ift?  %$aß  tf!  es  fconnotl>en,  baf?  er  f>etV 
fd)et?  Antwort  ^)er^falmrebetöon©ot^ 
teß  (^ol>ne,  nid)t  wie  er  fcon^wigfettgewe* 
fen  ift;  benn  alfo  if!  er  ein  #err  aller  £rea* 
turen,  nimmt  ni<fyt$,  Ijat  albereit  alle£;  fom 


bern  rebet  t>om  Könige  'p  ©ton,  baß  ift,  mx 
©ottes  (Sofyne,  ber  ^enfd)  if!  worben  fcott 
einem3ftenfd)en,geboren  aus^aria  bereinig* 
trauen,  unb  fal>et  fein  Üvetd>  an  auf  bem 
leiblid)en  35erge  <Sion,  burd)  baß  Orange* 
(tum.  tiefem  9)Zenfd)en,  welcher  unter  bin 
£ngel erniebriget  ift,  übev^ibt  (Bmbaß  üve* 
giment  über  bie  £ei)ben,  ba$  fie  ilwiallefol* 
len  untertänig  unb  gel)orfam  fei;n,  auf  ba$ 
fie  alle  burd)  Üya  (»offen  Vergebung  ber 
^ünben  unb  baß  ewige  £eben.  Unb  bem 
(§ol)ne  wirb  befohlen,  ba$  er  baß  üvegiment 
forbern  foll;  nemlid)  barum,  aufbag  fid)  feine 
<£l)ref  bietung  unb  £toeren£  gegen  bem  Q3a* 
ter,  unb  unausfpred)lid)e  Öemutl)  ereigne 
unb  beweife.  fr  bringet  fid)  felbft  ni<$t 
hinein,  erreigte^  nid)t  felbft  m  fid);  fon* 
bern  bleibt  in  ber  ^Demutfj  biß  ane  €reuje , 
wie  er  fagt :  £ernett?onmir,  benn  id?  bin 
fanftmutl)ig  unb  fcetnud)ig  von  &ev$en, 
^attl).n,29, 

2i9,£)iefe  5(rt  ju  reben  if!  Sfatjannitifd) , 
baß  ift,  Cbrifti  felbft  eigen,  ©enn  alfo  pfleget 
er  p  reben  3ol).  14,  28 :  2>er  Pater  ifl 
gr offer  benn  id)  2c,  ^24:  Die  Worte, 
bie  id)  vebe,  finb  nid>t  mein,  3ol),  ^,17 :  3Der 
Pater  vi?irfcet  bieder,  unb  ici>iwt>and>. 
©enn  er  pfleget  allentl)alben\ben  ^atetväte 
öen  bem  e^  alles  fyertommt,  in  allegiren  unb 
an;uueben,unb  aUe£,wa£ertl)ut,  baß  miffet 
unb  treibet  er  bem  Q3ater  ^u :  nicljt  alleine 
bie  ©ottlofen  bamit  jU  fd)recfen  ,fonbern  aud) 
bie©otteöfurd)tigen  ^u  troffen;  wiefurj  fyt* 
üorgefagtift, 

220,  ^arum  lerne  bu  biefen  ^Ber^  wtV 
ber  bie  5(rianer  wol)le  regieren  unb  fu(j* 
ren :  C^riftu^  empfdl)et  bk  »?)errfd)aft 
ubevbie  ^)ei)ben;  aber  er  empfdl)et  Jie 
alfo ,  ba$  er  felbft  £§rr  ift ,  ba$  bie  S^en 
bürden  empfafyen  unb  erlangen  foßten  <&e* 
rec^tigfeit,  (Bericht,  tPa^r^ettunö  alTe 

XQoty 


:206 


XF.    2tuelcQim$  £>csai ibevn  Pfaims,  t\  8. 


207 


Wobltbaten ;  wie  ber  fßfaf  m  89,  ?♦  bejeuger, 
tte  bäS  fmb  folcbe  SMhg^  Die  auef)  m  berer 
(tiigel  $önb  uuö  bemalt  mdtf fmb :  fonbern 
allein  ©Oft  »ergibt  Die  <^ünbe  unb  mad); 
gerecht,  allein  <&Ott  mutet  bom  $:obe  unb 
ernten  QSerbainmnij},  allein  ©Ott  gibt  ben 
■^eiligen  ©eifl,  allein  ©.Oft  i\\  wabrtyaft  19  2c 
<$Biii mm  öemßfaljne  befohlen  wirb,  -baß  er 
folcl)e  ©cfjale,  t>tc  allein  ©Dtf  geben  f ann, 
über  bte  ^cpben  au^fcf>ütten  unb  ö^lfcn  folt, 
wer  jlel?ef  ntd;^  ba|j  er  mu§  &on  Sftar  ur  ©Ott 
feon?  ^enöw  fmbnidtf^Betfe  ber£rea* 
mren;  unb  öodjifr  biefe^erfon,  weld)erbie* 
fe  (&ti)af$e  burd)  bas  ^Börtimb^rebigtarot 
ausbreiten  &on  ©Ott  bem^ßater  fefbjfge* 
fd)en£et  Sorben,  S)awbs  ©aame,  unb  fttst 
aufbem  0$ -feines  33aters  &at>ibs. 

J  221,  ©leid)Wie  nun  bas  3Bort,?  dabo, 
idy  will  biv  geben,  benen  2{rianern  argetv 
Hd)i jl;  aifoijt  es  uns  fefyr  tro^did).  £>enn 
weil  bei\S'ol)n  ©.Ottes  im  Sleifd)  erfdjie* 
neu  unb  ^erijc!)  geboren  ift,  als  Sjatnbs 
©oljn,  fo  geboret  bif?  <2Bort  ju  Klärung, 
bafcon  S't.^aumS  junävom.  1,4.  fagt,  baß 
er  tjewalticjiicfy  erkläret  fcy  5er  eingebotv 
nr  öofrn  (E>(Drteb,  ber  alke  vom  Pater 
hat* 

222.  Sluf  bte  2Beife  ärgert  uns  bas  %Bovt, 
fcetfct>e,  md)ts,  fonbern  tieftet  unb  bauet  uns, 
unb  leljrer,  bag  wir  nid)t,  wie  bie  $epben, 
Surfen,  Suben,  wenn  wix  etwaßbittenwnU 
kn,  Dl)ne  @'d)eti  unb  Crl)rerbietung  Dpr 
©.ölt  -laufen,  als  ju  einem  unbetonten 
i$£m ;  fonbern  follen  uns  jttm  <Sol>n  tl)un, 
uns  an  ü>n  galten,  als  mm  Mittler  pifd)en 
tms  unb  ©Ott,  bem  ber  Q3ater  alles  über* 
geben  l>at ;  wie  Qtyriftus  fagt,  ba  er  bte^ 
fen  ©prud)  bes^falms  gleid)  auslegt  Sftattf). 


unb  unfer  >fym  wirb  nid)t  zweifeln,  wie  ber 
Stufen  unb  Suben  #er$e  muffen  zweifeln, 
me3i  fte  ben  anrujfen,  ben  fte  nidjt  fennen. 
2Btr  aber  ernennen  €l)riflum,  unb  wiffen, 
baf?  er  erkläret  ift  <3<&m$  ©obn,  Dvtwi. 
1, 4.  ba  il>m  bieiBewalt  über  bie  #epbenge* 
geben»  Partim,  wenn  wir  in  feinem  9}$ 
inen  bltten,e  fo  erlangen  wir,  was  wir  bitten. 
£)as  fei)  ftirjlid)  gefagt  wiber  ber  2(rianer 
Äefcerep,  $u  fldrfen  unb  511  erraffen  ben  l>6d)* 
j!en  2(rtif el  unfers  ©laubens  Sftün  wollen 
wir  bie  2Borte  ausftreidjen  unb  erHaren. 

223.  tiefer  £onig  i(!  gefegt  auf  ben 
(StvA  feines  &atet*sS)aPibs,  $«  ©ton;  2(k 
ba,  im  Q3olfe  ©ÖtIM,  (jebt  er  fein  Äigreid) 
unb  Regiment  an,  nid)t  mit  bem  @d)werbt, 
wie  Qatib  fonbern  allein  nur  mit  beut 
5£orte;  benner  ifl  ein&l)rer  unb^rebi^ 
ger.  $(ber  fold)  Ätgreid),  fo  jir^ion 
unb  im  Q3orfe  £>a$ibs  angefangen  ifl,  em 
bet  ftd)  bafelbji  nid)t,  fonbern  es  geljet  unb 
erf!reclet  fid)  unter  alle  ^)ei;ben,  bis  an  ber 
^feelt  CEnbe ;  bas  ifr,  bas  dleid),  fo  ju3e^ 
rufalem  angefangen ;  bas  3£ort,  ba^  evfe 
Ud)  ju  @ion  geprebiget  ijl,  bü^  wirb  ausge^ 
breitet  in  bie  ganje  (äßeit;  wie  ber  ^f.  19^ 
jfc  4.  f.  fagt :  ^e  i|t  feine  ©prac^e  noct> 
^leöe,  bavon  man  nici^t  tbre  ©timine 
^ore:  tbre@cr>nurge^etau6  in  alle  Slam 
6e,  unO  i^re  2leöe  an  ber  Welt  ^nbe. 

224.  ^t)erol)alben  muf  man  biefen  Q3erS 
ju  bem  vorigen  tl)un,  aufbagman  nid)tbatv 
um,  weil  \>on  €f>ri|to  gerül)inet  unb  geprebiV 
get  wirb,  ba$  er  ein  ^>€rr  unb  Äig  ber 
ganzen  ÖBelt  fei;,  auf  biefe$l)orl)eit  gerade,, 
unbgebenfe,  ba^bie  anbern  we(tlid)en  9\e^ 
gimente  entweber  nid)t  orbentlie^,  nod)  red)t 
unb  billig,  ober  aber  Gerberei;  unb  ^i;ran^ 


28, 18:  2ttte  (Bnvaky  fprtcbt  er,  im  ^im*  nep  fci>n ;  wie  etlicbe  (Schwärmer  Vorgeben. 
mel  tmb  auf  ^rbentf^  mir  gegeben.  QIU\  ^)enn  ber  üorige  ^erS  fagt,  ba$  biefer  gfc 
fo  werben  wir  erlangen,  was  wir  begeljren/nig  ein  ^Doctor  unb  ^ef)rer  ift.    ferumwirb 

I  er 


-  ■■■■■ •     I  "■      ■     ■  ■ ' '    ■ "  -  T ' 

208    II*  Zkcil  2)  von  bemn  Gtuden,  fo  dbviftue  w  (einen;  gekramt  getrieben.    209 


et:  bie  ^olicep  unb  weltlichen  SKegimenttr 
nrd)t  jurutten,  nod|  bie  n>cltltd£>e  dlcd)U  an* 
berti ,  nod>  tue  Äigreidx  ju  ftd)  reifen. 
Sbicfcf  bige  follen  bleiben,  tpte  fte  $tmor  aewe* 
fen  finb ;  ba^  ijt,  wenn  Könige  unb  gurren 
Ü)r2imttfmn,  was  tt>nen  befolgen  ift  unb 
gebttbrt,  fo  füll  es  if)nenwol)fgel)en ;  bteabet* 
nacfeldgtg  unb  unfleijttg  in  tyrem  kirnte  ft'nb, 
bre  werben  auci)  ber  ©träfe  nid)t  entlaufen. 

22^.  Riefen  Sauf  ober  Orbmmg  ber 
<2Belt  wirb  biefer  £onig  nidjt  öÄti;  nod) 
aufgeben..'  ^enn  fein  Ovctdf)  tfl  nid)t  fcon 
biefer  2ßeft,  fonbern  wirb  allen  ßonigret* 
d)en  unb  Otegimenieu  ein  neu  2öort  unb  tu 
ne  neue  Sefyre m\  il>m  felbjt  bringen,  baftaV 
le,  bie  an  ilw  gfaüfen  unb  getauft  werben, 
follen  Vergebung  ber  ©imben  unb  ewigem 
feebett  baben.  &as  ijt  btefes  Königs  $verd), 
Das  ift  feine  £)et*rfd)aft  unb  £apferi1)um. 
£}arum,  welctye  nrd)t  an  ihn  glauben  nod) 
il)tt  annehmen,  bie  follen  mit  bem  ewigen  ^ö* 
betraft  werben,  unb  werben  ftd)  aus  ber 
©unbe  ntd)t  wicfeln,  nod)  berfelben  loswetv 
ben,  ober  ber  ©träfe  ber  ©imben  entfliegen 
formen. 

226.  $ber  bif?  Dvetd)  imfers  Honigs,  unb 
biefe  ferne  Sebre,  ift  am  Urfad>e,  ba$  in  ber 
^OBelt  ein  fold)er  Sermen  wirb,  baoon  ber 
^falm  im  Anfang  fagt.  £)enn  t>k  0e& 
ben  empören  ftd),  bk  Seute  ratl)fd)lagen,  bk 
Könige  erregen  ftd),  unb  \>k  ^heftm  oerbin; 
ben  fiel)  jufammen,  allein  barum,  baf  fte  bie* 
fen  3\6nig,  unb  feine  Sebre,  baburd)  er  regier 
ret,  aufgeben  unb  ausrotten*  Unb  um  ber 
tlr(ad)e  willen  jmb  t>k  4>tybm  tmb  X>o\Uv 
gerttft  unb  gefd)icf  t,  nid)t  allein  mit  natfulrV 
d)er  Vernunft,  Q3erjtanb  tmb  ^Beisljeit, 
fonbern  audj  mit  bem  frepen  Rillen,  i>a* 
burd)  fte  ftd)  fdjicfenunb  rid)tenju  einem  fetV 
neu,  ehrbaren  unb  belügen  Seben  unb'SBatv 
bei ;  auflerltd)  anjufel>en.  S)enn  fo  bas  md)t 
£uti>evi  Schriften  ?.  ZtytiU 


etlid)er  maffen  in  bes  $&nfd)en  Gräften  unb 
Vermögen  fhmbe, wour  wäre  curjferlidje 
gud)t,  %\cd)tc  unb(Sefe£e  mr|e?  "S)af?  aber 
ctlidx  il)re  Stifte  bued)  bre  ZßanU  ber  ©efe* 
|e  btnben  tmb  aufl)alten  lafcn,  etlid)e  aber 
reifien  Ijtnburd),  vok  tk  tollen  ^)tmbe,  unb 
'folgen  tl)ren  Stiften ;  wer  fielet  ntd)t,  i>a§  \>a$ 
ein  ^erf  menfd)lid)er^Bet*nunftifl,  weld)eS 
fte  attcl)  o!)ne  ben  ^).  ©eijt,  t?on  il>r  felbft,  tl)U» 
fann? 

227.  ^arum  bleuen  unb  nifTen  ftd)  bie 
-g)ei)ben  burd)  folc^e  ©aben,  nemltci),  burd? 
t>as  M)t  ber  Vernunft  unb  burd)  ben  frepen 
Rillen,  wollen  biefen  ^onig  unterbruefe«; 
weldjer  bepbes,  bas  Zifyt  ber  QSernunft  unb 
ben  frepen  ^CBillen,  üerbammet  unb  oerwirft, 
aU  t>ie  jur  Vergebung  ber  ©ttnben  unl^um 
ewigen  £eben  gar  nid)t  nu|c  finb.  £)enn 
biefer  ^onig  Iel)t*et,  bat}  man  Vergebung  ber 
©unben  unb  ewiges  Zcbm  allein  burd)  fein 
Seiben  unb  ©terben,  unb  burd)  fein  ^m 
bienfl  erlange,  unb  fagt,  ba$  h)rn  fold)e  Qiv 
walt  üom  ^ater  gegeben  fet). 

228-  5lber  bes  %id)t$  ber  Vernunft  unb 
frepen  ^StÜcnö  will  er,  baf;  bte  Seute  brau^ 
d)en  follen,  bre  S)inge  bamrt  ju  regieren,  fo 
in  ber  ^Cßelt  ftnb,  unb  einen  feinen  ehrbaren 
^ahbel  in  biefem  Sebcn  iu  fuhren ;  benn 
bar^u  bienen  bcpbe,  menfd)lid)e  QJernunft  unb 
^CBille.  5(ber  ba$  bflnft  W  ^epben,  es  fep 
jtt  geringe  barjü,  fonbern  wollen  'burd)fold)e 
natürliche  ©aben  feiig  werben.  ^CBenn  nun 
bas€l)rtf!us  (träfet,  fo  rtd)tenjTe£ermenan, 
empören  ftd) ,  unb  fcerbammen  brefen  Sel)rer 
unb  ^onig  mit  feiner  Sefyre. 

229.  ^ie^M^e  einer  fagen,  ift&fyv 
(tusber  ^epbeu^onig,  t)a  u)n  boef)  bre  -&ep^ 
ben  rt>eber  ()6ren  nod)  feiert  wollen,  fonbertr 
öerbammen  il)n,  unb  ridjten  einen  Sermen, 
eine  Empörung  nad)  t>er  anbern  wiber  ü)n 
an.  Antwort:  Fennes  bie  ^)epben  mit 
O  tl)rem 


210 


XI.  2l\iekQiin$  bce  anbevn  Pfaltns,  v.  $* 


211 


ifyrem  ^u£en  unbSrommen  trafen,  fo  mkly 
tc  \>k\kid)t  bem  £onig€f)rifto  ein  ^ad)tl)eil 
unb  ©cl>abe  baraus  entließen ;  aber  bk  4&# 
öcn  Mwrfen<£i)rifftim  mit  il)rent  grojfejten 
(§cr/aben,  ©cfal)r  unb  öcn>ifTe|lcn  Q3crbei^ 
ben.  Sartim  gefd)id)t  bem  Üveidfje  ftyrifH 
bamtt  fein  ^d&aöc,  fonbern  Wc  ungläubige 
£Belt  tf>«t  tl>v  fclbft  ben  größten  (Schaben/ 
«nb  bringt  fiel)  in  ewiges  ^erbammniß, 

230.  Stamm  bleibt  biefes  Urteil  in  fcU 
neu  Gräften:  &)ec  #§rr  l)at€l)rifto,  bem 
Könige,  ba^Üveid)unt)  Dvegiment  übe?  bk 
$et)benitbergeben;  barum  beruft  er  burd) 
fein  ©xm<je(tum  alle  #et)ben  $um  Glauben* 
3Be($e  nun  bas  §t>angeliuml)6ren,  unbge* 
^ord)en.  il>m,  bie  empfaljen  Vergebung  6er 
(Bunben  unb  ewiges  £eben ;  bie  aberemdj)t 
glauben,  bie  bleiben  in  ©imben,  tmb  f  ennen 


ben  frei),  lebte  unb  los  matf>en*  Stamm 
tf)tm  fte  Gfiifti  Üveicr;,  barwiber  fte  fiel)  fe* 
$en,  feinen  &d)abm,  fonbern  itynenfelbfL 

231.  (So  bienet  nun  biefer  3ßers  nid)tal* 
lein,  anzeigen,  baf  $WtS  ©efek  aufgel)a* 
ben,  fonbern  and),  ba|?  £l)rtfti  SKeid)  burd) 
bas  (Evangelium  unter  alle  -g)ei)ben  foll  ge; 
brad)t  unb  ausgebreitet  werben,  unb  ba$aU 
JeS,  was  menfdjltd&e  Qkrnunft  unb  3Bille 
tljun  unb  ausrichten  fann,  baf?  baflelbe  ynt 
(geligfeit  unb  jum  ewigen  Ztbtn  nic&ts  biene 
nßd)  nu$e  fei),  3Dmm  tterbienen  weber  auf* 
fernere  3ud&t  unb  (B)i'barfett,  nod)  anbere 
^ugenben,  fo  bes  3ftenfd)en  SCßille  erbenfen 
fann,  nod)  angenommene  unbfelbjr  cvwctiyh 
te  SÖSerf  e,  mc  fd)wer  unb  groß  bk  aud)  finb, 
Vergebung  ber@unbe,  nod)  üerfofjnen  uns 

.  bei)  ©Ott,  fonbern  allein  ber  ©laube  anbm 
@>&n  ©Orte«. 

232.  2(ber,  wie  C§.  226.)  gefagt,  biefe  &&* 
re  ift  eine  Urfad)e  allerlei)  £ermens  xmb&m' 


porung  in  ber  3Öelf .  Qtnn  warum  wer* 
ben  wir  je&'t  wrbammt  unb  verfolget,  benn, 
itaf  wir  fagen,  baß  biefer  Äig  allein  unfere 
©ered)tigfeit  ift;  ba$  wir  aufs  gewiffefle 
lehren  unb  befennen,  ba$  man  alleine  burd) 
ben  ©lauben  an  t^n  erlange  Ergebung  ber 
©unbe  unb  ewiges  £eben?  2(ber  wir  follen 
uns  ber  3Belt  bitten  unb  Proben  nid)t  be* 
wegen  (äffen«  S>enn  wir  wiffen  aus  biefem 
^falm,  baß  unferm  Könige  gegeben  ift  bas 
t)\äd)  unb  Dvegiment  über  alle  ^epben,  baf 
fte  fein  ££igcnt!)um  feyn,  bas  ift,  baj?  fte 
burd)  il)n  follen  feiig  werben,  unb  empfaljen 
Vergebung  ber  ©tmben  unb  bm  ^eiligen 
©etfr;  bk  tf>n  aber  nid)t  erfennen  noc^  an^ 
nel)tnen  wollen,  t)k  werben  l)ernad)er  einatv 
ber  Urtl)eil  unb  ©erid)t  l)aben. 

233.  ©arurn  foll  bas  ^Bortlein,^ey5en, 
tuc^f  fo  blo§  Derftanben  werben  pro  materia, 
baf,  es  allein  (jetffe,  £eute,fo5leifd)unbQ5lttt 
l>aben;  fonbern  es  begreifet  unb  fyeßt,  aüe$, 
was  bk-&t?benbahen,  als,  $mnmigf cit, 
^eis^eit,  ©ewajt  unh  Wadjt,  ©efe^e, 
dlcdy.e,  Örbnuna,  unb  anbers,  bamit  fte 
üermei>neneunb  glauben  fid>er  ju  fei;n,  wibtt 
alles  Unglucf,  leitüd)  unb  ewig, 

234.  ©iel)e  bas  Dvomifd)e  Sveie|  anfmU 
d)es  fein  gefafet  unb  Derfc^ranft  ifl,  nid)t 
allein  mit  grofer  ©ewalt  unb  ^ac^t,  fon^ 
bern  and)  mit  ©efe^en  unb  §led)ten.  3« 
bemfelben  fi'nbefl  bu  öiel  feine,  trepcl)e  ^eu^ 
te,  weld)er  ^rugenb  unb  (Jl)rbarfeit  in  95tV 
cbern  biß  in  ^immel  erhoben  wirb:  biefe(* 
bm  lobet  mt>  rul)met  bk  SiBelt,  unb  fonbeiy 
lieb  werben  bk  »öerjen  burd)  bte  Religion 
eingenommen  unb  gefangen,  $(ber  m$  fa* 
get  biefer  ^falm?  ^eitd)cvonrnivf  fowitt 
iä>  biv  bie&yben geben;  baS  ift,  baSÄ 
mtfd)e  Dveicb  mit  fetner  tylacfyt  wirb  il)tn 
nid)t  l)elfen:  fo  werben  weltliche  ©efeöe  unb 
3*ved)te,  besg(eid)en  auferlid^e  Srommigfeit, 

3> 


2i2      IL  £l>*  2)  von  betim  StucFen,  f  0  €i)vi ftm  in  feinem  £el)ramt  getrieben»     2 1 3 


$ 


_ugenb  unb  Religion,  nid)t  ijüftn  rönnen. 
®tin  fmb  fte,e  unb  bir  gegeben,  ba$  tfi,wemi 
fte  an  t»id>  stauben,  fo  follen  fte  mir  wol)lge>- 
f  allen  nnt)  inj  ®na&n  feon ;  wo  md)t,  fo  will 
kl)  fit  t>cnt>ecfcn,  ewig  (leiten  unb  verberben 
laflen,  be£  follen  fte  ftd>  nid)t  erwehren. 

23^  Saturn  Dienet  biefer  £8ers,  uns  m 
teilen  wiber  bas  21ergern$  beö  QEveujcs. 
Senn,  rote  ber  ^falnt  int  Anfang  gefaxt  l>at, 


Senn  ©Ott  ber  Q3ater  rebet  l)ter  nid)t  von 
3 wiebeln  unb  3vnoblaud),  fonbern  gibt  t>em 
Ö'obne  alles  inbit  £)anbe,  auf  baß  alle,  bie 
an  tbn  glauben,  feiig  ivel'ben,  3ol).  3»  V.  16* 
bte  aber  nicl)t  glauben,  verloren  unb  verbammf 
werben,  $tec.  16, 16. : 

237.  Sarum  foll  uns  Weber  bie  ^Belf, 
nod)  bei4  Teufel,  nod)  aud)  unfer  eigen  #erj 
md)t  irre  machen  nod)  etfd)rec£en.    Qbwiv 


Safl  bleiben  füi)  empören,  bie  Äonigclgletd^  burä)  mancherlei)  £Beife  geplagt  unb 


ftei?  auflehnen,  Öie  ßuvftcn  unb  &atl)^ 
Ferren  ratbfdfrlagen,  baffelbe  gel)t  nid)t  ab 
cl>ne  groffe  ©efabr  unb  Dl)negeroiffen©'d)a^ 
btn  unb  \)lad)i$)äl  bei*  ^ird)e.  5lber  ba  fM* 
le«  wir  gebenden  unb  glauben,  bag  €l)rt)?us 
bie  £)brigfett  unb  bas  Regiment  über  bit 
^eyben  gei)eifi1)et  l>abe,  unb  baj?  es  il)m 
t>on  ©Ott  bem  QJater  übergeben  fei;»  <&m 
um  mag  bit  2Bett  immerm  toll  unb  tl>orid)t 
brftber  werben  unb  fiel)  empören.  &  mag 
ber  ^rob,  Teufel  unb  4polle  immerhin  wüten 
unb  toben,  bod)  werben  fte  nid)ts  gewinnen 
nod)  uns  überwältigen.  Senn  £l)ri(hts 
mit  feinem  dltid)t  tft  ^onig,  ber  wirb  bleiben 
unb  l>errfd)en  mitttn  unter  feinen  geinben. 

236.  2{lfo,  unb  auf  bie  3£etfe,  follen  wir 
uns  aud)  in  fonberfid)em  Kampfe  aufndy 
tenunb  troften.  38enn  bat  ®efe|>  bk 
(stmbe  unb  ber  3rob  bat  #er£  fd)recfen,ba 
follen  wir  biefen  Q3erS :  t>iv  ivitt  id)bit 
<^eyben  511m  <£igentl)um,  unb  btn  i£vbs 
tveie  jum  ££rbe  geben,  ergreifen;  baß  ift, 
vejte  glauben,  ba$  €l)ri(lusvom  Q3aterpn 
£(E*rrn  gefegt  ijt  ttber  alles;  ba% alfounfer 
Jbeit  unb  ©cltgfett  allein  von  ifym  l>crf onv 
me.  <3Beil  wir  benn  nun  in  feinen  3:ob  ge* 
tauft  fmb,  feinen  tarnen  anrufen,  unb  uns 
auf  fein  <2Bort  verlajfen,  fö  follen  wir  nid)t 
zweifeln,  fonbern  vejte  glauben,  ber  (sieg 
werbe  unfer  feon,  unb  bafwtrburd)  iljn  weiv 
btn  Ferren  feon  überhob,  Teufel  unb  #6lle. 


gebrückt  werben;  foifhms  in  bembcr(^ol)tt 
©üttes  vorgegangen,  ber  fyat  aucf)gefttl)let 
ber  p&jbtn  Proben,  ber  Könige  unb  gurjlen 
Srauen  unb  Q3ornef)meu,  Übt?  bod)  i\t  tt 
mbüd)  afiaxet  ein  Äonig  über  alle  X>bU 
fev  anforden,  l)errfd)et  unb  regieret  mu 
<gcligfeit  ber  ©laubigen,  unb  $um  ^er*8 
bammntg  ber  Ungläubigen. 

238.  3(1  berol)a»ben  all)ier  gar  etn  fc^onetr 
l>errlid)er  ^rojl  vorgehalten  für  bit  ©lau^ 
bigen,  ba$  wir  tintn  fold)en  <&&m  ijabtn, 
ber  ein  $&v  über  bit  ganje  %Bt\t  i$t  mU 
d)em  alle  Könige  unb  |)ei;ben,  ja,  ber^eu^ 
fei  felbfl,  bitntn  unb  gefyorfam  fet>n  muffen, 
ober  fte  follen  jettlid)  unb  ewig  untergeben, 
gerben  unb  verberben,  ^enn  man  anfiel 
l>et,  \vk  es  im  2Berfe  gel)et,  fo  fd)einetbec 
feines  nid)t;  bod)  bewetfet  unb  lehret  ba$ 
&nbt  unb  ber  Ausgang,  ba§  ber  vöeiltge 
©etfl  waljr  fagt. 

239.  ©iel)e,  wte€l)rtfli3(letd)mr3ett 
ber  Spoftel  war.  €*s  war  ein  armes,  Heu 
nes,  verad)tetes  unb  lofes  Häuflein,  bat 
biefen  Ätg  prebigte  unb  ber  ^elt  anjet* 
gete :  bagegen  war  bie  @t)nagoge,bie  @d)rift* 
gelebrten  unb  ^barifaer,  in  einem  groffen  5(n^ 
fel)en,  Ijattm  groj]*e  (El>re  unb  ©ewalt,  unb 
legten  ft$  mit  aller  Wladjt  unb  ^raft  wibtt 
btefe  neue  Soctores  unb  £el>rer.  (Snblic^ 
fam  aud)  bat  Diomifd)e  Dvetd)  barm,  bap 
felbe  vergo§  'Viel  unfd)ulbiges  53lut ,  unb 

O  2     *  mad^ 


214 


XI,  Sfaelegtmcj  öes  anbcvn  Pfalms,  v*  8. 


215 


mad)te  tncl  taufenö  Märtyrer,  biefen3\i>nig 
$u  tmterbrucfen  unb  auszurotten.  Unt)  es 
fehlen  bawmal  nid)t ,  baf}  £l)#us  ba$ 
dlcid)  übet*  öie  £ci)ben  Ijatte. '  §S  lieg  ftd) 
anfefyen,  t>ag  £hc  ^>ei;ben  f>etTfcf>etenA  nid)t 
allein  über  t)ie  2fpo|W,  weld)e  fte  frei;  ofwe 
alle  ©d)eu  bctl)in  richteten  unb  wttrgeten, 
fonbern  aud>  ftber  (Djriftum  felbft,  ben  fte 
fd>anbeten  unb  fabelten.  £)od)  jefct  ftefjet 
man,  baf?  bepbe^,  bte  @tjnagoge  unb  ba^ 
3v6mifd)e  Üvetc^ ,  biefem  £onig  übergeben  tjt. 
§>enn  weit  fte  il)n  md)t  annehmen  wollen, 
ftnb  fte  alfo  p  boben  unb  fc^eitern  gangen, 
baß  auef)  faum  eine  ©pur  ober  ©chatten 
&on  einer  fold)en  groflen  9ttad)f  unb  ®en>a(t 
übrig  geblieben  wäre* 

,  240,  Sttjb  l)af  biefer  ^ers  gefturjt  alles, 
was  ftd>  witier  £l)rijrum  gefe|t  l>at,  unb 
wir  zweifeln  gar  nid)t ,  ja ,  ftnb  es  gewif? , 
fcajj  bie  jein&e  (grifft,  Die  ftd)  je|t  wiber 
ba^  €*$angeltum  fe^en,  werben  aud)  alfo  ge* 
flurjt  werben  unb  umFommem  <J&inn  ii§ 
SIBort,  ba  er  fagt,  6tr  vvitf  td)  &c  £ey; 
bm  geben ,  i(!  nidtf  tin  vergeben  unb  wmfy 
SBort ,  fonbern  es  f>af  einen  $?adjbmc£ 

241.  ©leid)  aber  wie  ftd)  bre  Könige  im 
£anbe  auflehnen,  unb  bk  $ei)ben  empören, 
aber  ^ule&t  fu()fen  fte,  ba§  tyr  Q3orncl)men 
öergeblid)  unb  umfonfl  ffi  unb  gewüj  ju 
f  rummern  gel)t:  2öfo  wufen  unb  toben  in  un- 
fern 4>erjenber^ob,  bk  ©unbe  unb  ba$ 
©efe£,  2fber  weil  l)ier  getrieben  ftefyet: 
iDir  voitt  id)  Öte^eyöensum  ®getidjMm 
geben,  fo  fonnen  pdf)  biefe  utrfere  geinbe 
wol  aujMjnen,  unb etwas unterließen;  aber 
nid)ts  werben  fte  gewinnen,  noefy  bm  ©ieg 
erlangen ;  benn  bas  tft  unferm  Könige  ge* 
$tbtn,  ber  auf  ben  Q3erg  ©ion  gefegt  ijt 
®eg  i|t  allein  bas  9letd>,  bk  ®raft  unbbie 
£errlid)Mt,  in  CEwigfeit,  Einern 

242.  2Jljo  wirb  es  benen  Jve^ew,  unb 


allen,  bte  bie  £ird)e  betrüben  unb  irre  ma* 
d)cn,  aud)gel>en*  Swingcl  unb  (tolftafct 
rid)ten  /efct  ©ecten  unb  Üiotten  an,  wollen 
bie  (£*infaitigen  unb  albern  überreben,  ba|? 
im  2fbenbmal)l  beS  $£trri  nur  Q5rob  unb 
SCßeinfeo,  2fber  bie^orte(El)ritti,  baer 
,faget ,  ba$  bas  Q5rob  fei;  fein^eib ,  unb  ber 
£eld)  feinem,  fallen  fte,  als  t)k  »6* 
wid)ter  unb  gottlofen  gilben,  nad)  il)tc$ 
vöerjen^  £itelfeit.  Partim  babe  id)  Feinen 
gweifel,  fte  werben  l)art  ge(trafet  werben, 
unb  cnWd)  mit  il)rem  grojfen  ©d)aben  er* 
fal>ren,  baf?  €l)ri)!uö  l>errfd)e  unb  ba$  9ve^ 
giment  fyabt. 

245*  &aruntijt  ba$  91Bort,  ^eyöen, 
wol)l  m  merfen;  benn  man  folt  e^  nid)t  bloö 
5>erftet>en,  fy§  tä  allein beijfe,  tote,  fo  ?eib 
unb@eele,  §leifd)  und  Q3lut ;  l)aben,  fon* 
bern  e^  begreift  ©ered)tigfeit,  3Bei8l)eif, 
tylad)*,  Milien,  Vernunft  unb  alle  anbe* 
re  ©aben,  fo  an  ^aimfdy  l>at  ®tf  alle^ 
unterwirft  berQJater  €l)rif^o  alfo,  ba§  er 
^k  *£>epben,  mit  allebem,  ba$  fie  t)aben,t>er^ 
wirft  unb  üczüammt ,  e£  fei)  benn  &ad)c,  ba$ 
fie  in  unbburd)  ©)rt(lum  ju  Knaben  auge^ 
nommen  werben,  ^or  ber  SCBelt  ftnb  ml 
$i\va$,  weltliche  Siedle,  ©efe^eunbOrb* 
nuugen,  &ljxbavMt,  ^ugenl),  3ud)t, 
Jrommigfeit  unb  bergleid)en:  aber  wenn 
man  fte  gegen  (Eljrifhtm  fyati,  fo  ftnb  ftewe* 
rnger,  t)mn  nid)t^,  unbt>erbienen  üa$  ewige 
^erbammmj?,  ^)enn  ©nabe  unb  2Baf)tv 
l>eit  übetfommen  wir  allein  burc^€f)ri)lum, 
weld)en  ber  Q3ater  jum  ^*rrn  über  alles 
gefegt  fyat,  über  ©unbe,  ^ob/  teufet 
unt>  $kk. 

244. 3d)  l>abe  aber  broben  C^sig^fqqO  g^ 
fagt,  baf?  biefesbienet  ju  erflaren,  baf  er  fei) 
®Ottc$  @ol)n ,  ober  naturlid)er  ©Ott. 
^)enn  etiijl  feiner  Creaturen  ^[Berf,  baß 
Ztbzn  geben,  t>m  $:oö  aufgeben ,  unb  bk 

©utv 


2i6    II*^Ef>*  2)  t>on  Denen  Stucten,  (b  (llyviftm  in  feinem  £el>ramte  getrieben.    217 


©imben  titeln  unb  vergeben.  2Beil  mm 
£l)rittu$folet)e$tljut,  unbtl)Ute$,  weil  c$ 
h®  Ö3ater  alfo  l>aben  will,  bellet  unb  fcfyeiv 
fet;  fo  folget,  S>ajj  er  ©Ott  ift,  wie  ge* 
fdjrieben  flgjä  ©'^42,8:  3^>  ix>iU me*nc 
£*lyve  einem  anbevn  nicfyt  geben.  £)atv 
um  fachet  bie  £pi|M  jtm  Hebräern  c.  1,  ^  red)t : 
$u  welchem  ijrngel  l?at  er  jemals  gefagt, 
6u  bift  mein  Sobn?  £(lfo  fagen  wir  afyier 
red)t:  2Beld>em  gngel  l)at  er  bie  *£>eyDen 
$nm££tgemi;itm,  unD  Der  Welt  ^n5e 
jum^rbe  gegeben? 

t>.  9>  £)u  follt  fte  mit  einem  «fernen  5^ 
pter  jufc^lagen,  wie  S6pffefoÜt  Dufte 
&ufd)metffen. 
24^  SFYc :t>o«9eQ5erö  l)atgelel>ret,ba§  biefer 
<  ^  £6ntg  aus©£)tf  e$33efel)l  unDOrb; 
nungeingefefcetifr,  ju$ubrecr)cn,  att^utretv 
nen  unb  in  verbammen  alle  Religion,  3£eis* 
l>eit,  ©eredjtigfeit  unb  #&efc  fo  in  Der 
ganjen  ■  SfBeff  unb  bei;  allen  $ei)hen  ifi. 
§)enn  biefe  &)u  i(t  allein  biefem  Könige  votv 
behalten,  baj?  in  feinem  Flamen  nnb  burd) 
tyn  gerecht  feon  unb  Üben  füllen  alte,  bie  ba 
gered)t  werben,-  ©0  laf  nun  bie  Suben 
taufenb  unb  aber  taufenb  $lofe£  fyaben,  ba 
fic  an  einem  nicr)t  genug  haben ;  £a§  bie  $eo* 
ben,  il)re£>octore$,  9ved)f$*  unb  @ered>* 
tigfeitlel)rer  (jaben:  €af  bie  9tt6nd)e  unb 
Verfertigen  if>re  £>rben  unb  Siegeln  !>aben : 
■Ijabcn  fte  biefen  Stonig  nicr)t,  ftnb  fte  mit  fei* 
ner  ©ered&tigfett  nid)t  gefd)mucft  unb  be* 
a.nabetf  fo  ftnb  unb  bleiben  fte  in  beß  3reu; 
feU  Dveicl),  in  ©imben  unb  im  3:obe. 

246.  Unb  baß  ift  bk  Urfad&e,  baf?  bie 
2Beft,  wie  Der  ^eilige  ©eijt  im  Anfang  bie* 
fe&  Pfanne  geweiflaget  l)at,  ftcr)  mit  allen 
Gräften  wiber  biefen  Äig  Ht,  unb  will 
biefe  Q5anbe  nid)t  leiben,  ©te  willnid)t, 
wie  wir  ()eutige£  %$&$  nod)  wol)lerfal)ren, 


baf?  man  ifjre  SCßeisljeit  verbamme,  ifyre 
Srommigf eit  unb  ©ered)tigfeit  ansage,  als 
(et;  fte  ©imbe.  ©ie  will  nicl)t,  Dafj  man 
il>re  ^Slad)t  a\ß(&d)\md)i)eitwad)ten  foiL 
3n  ©umma,  fte  will  haß  Urteil  nid)t  lei* 
ben,  baj?  alle  il>r  £)ing  nid)ts  fei;.  £>enn, 
machet  baß  arme  elenbe  Metall,  als  ©olb 
unb  ©über,  bie  teilte  aufgeblafen,  jiolj 
unb  l>offartig :  wie  vielmehr  wirb  bie  Sfc# 
gion,  ©erccfyttgfeit  unb  baß  Wenntniß  beß 
©efefces,  fo  von  ©£tt  gegeben  ftnb,  bie 
fd)wad)en  ^erjen  aufbieten.  Venn  nun 
bie  2Belt  l)6ret,  ba§  biefe  l>of)en  ©aben 
@0te  burd)  baß  (Evangelium  üerbamm$t 
werben,  unb  ba$  allein  biefer  £6mg  geritl)^ 
met  wirb ;  fo  ärgert  fie  ftd)  ntd>t  allein ,  foiv 
bern  greift  aud)  jum  ©d)werbt,  unb  will 
mit  ©avalt  biefe  il)re  ©aben  öor  biefer 
©d)mad)  fettleibigen.  ?daß  ift  bie  tlrfa* 
d>e  beß  grojfen  ijeftiaen  ganfö  unb  Szabexß r 
ba^bie  ^elt  unb  biefer  ^onigmiteinanber 
ein  treffen  tl)un,  unb  aufeinander  flojfen ; 
bod)  baf  e^  enblid)  alfo  geratlj  unb  jugel)et , 
wieber^>fal.ri8.  t).  22.  fcertunbiget:  i)ev 
©tetn,  öenöte  Bauleute  verworfen,  i(l 
5.um  i£äftein  worden. 

247.  ^r  vergleichet  biefen  2^6nig  einem 
&tein  t  welchen  bie  23ituleute  Derv&erfen, 
baß  ijr,  alfo  l>tnwegwerfen,  alß  bev  gar  in 
nid)tß  nu|e  fei).  2Bieberum,  gleid>wie  fte 
if)n  für  einen  verworfenen  (&tein  ad)tenunb 
galten;  alfo  fdjtmtcfen  ftei^re^ommigfeit, 
unb  ©ered)tigfeit,  unb  gute  SCßerfe,  tmt 
bem  ©tefunb  tarnen,  al^  gefielen  fte 
(B.ött  woi)l,  alß  waren  fte  bie  redtfe^irefre 
unb  ®Otteß  Q3olf.  ©ig  9[ßiberfpred)en 
unb  Verwerfen  mug  nun  allenthalben  fepn, 
ba  biefer  ©tetn  ij!  unb  foldje  Bauleute 
ftnb ,  baß  ijr,  fold>e  ^eute,  bie  ftd)  rühmen, 
fie  fei>en  bk  Äird)e,  tmb  wollen  traun  bie 

O  3  vecr)t^ 


XU  2iu6lcgtm#  be$  anbcm  Pfalme ,  v*  9» 


2*8 

recWlafcnc  £el)re  unb  ^eilige  ©Jenfle  $jP 

&**♦  ,    ~    „     ^ 

248*  9Ba$  wirb  aber  foW&cr  gant  unb 

£deg  cnb(id)  üor  ein  gnbc  nennen?  9Re# 

Jicf>  bifj,  bafcon  ber  118.  ^>faün  ö. 22,  fast: 

JDcr  renvorfene  Stein  tvirfr  $uin  ££cfc 

ftein,  6er  fcen  ganjeri  23au  tragt  linb  er; 

i>alt;  unbgefd)tel)t,  bag,  wer  auf  fctefen 

Gtein  faüt,  bev  $erfci)ellet,   übet*  xoeU 

cfyen  aber  öiefer  Stein  fallen  voirfc,  ber 

wivt) .  sumalmet.    <Detm  alfo  beutet  €f)ri' 

flu^  ^attl),2i,  42.44.  biefen  tyfaim  fclbfl, 

unb  ift  eben  einerlei)  Keimung  aud)  biefen 

^fatms  afyier.    2)u  wirft  fie ,  fprid)t  et* , 

mit  bem  etfernen  Zepter,  ober  9vittl)e,  ya* 

fd)lagen;  baö  tffc,  bie^BeltwirbjtcI)  wiber 

biel)  erregen  uufo empören,  wirb  nidjt  leiben, 

ba$  ein  fold)  ür$eij  über  uni>  wiber  fie  ge* 

fallet -wirb,  ftd)  mr  Gegenwehr  (teilen,  unb 

mit  Gewalt  fahren.    21beu  \m  wirb  e£  ge; 

ratfyen,  unb  was  wirb  es  iw  ein  (£nbe  nef)* 

men?  Sftemltd)  i>i$ ,  baß  fie  enblid)  jerfcftla* 

gen  werben  unb  umfommen.    <&mn  bu  l>aft 

ereifern  unb  abamantifd)  gepter,  welches 

fie  nid)t  werben  l onnen  ertragen. 

249.  £>a  jemanb  bte  latctntfd>e  SBerbol* 

metfd)ung  mel)r  gefallt,  bk  es  älfo  Verbote 

metfd)et:  2>u  wivft  fie  regieren;  ober  wie 

es  &*  *£)ieroni)mus  t?erbolmetfd)t :    3Dti 

wirf*  fie  weiten;  baS  ift  miraud)nicl)tent; 

gegen,    ©enn  wir  £>eutfd)en  pflegen  aud) 

alfo  ju  reben:  bu  follt  ttmen  ein$5if?Icin  m 

freffen  geben,  baran  fie  füllen  m  bauen  l)a* 

ben. 

270.  '@o  ift  nun  btefer  3krsbet)bes,  ein 

<£)rauwort ,  bamtt  er  bte  Gotrlofen  fd)recf et, 

bte  fid)  wiber  biefen  &onig  fe^en:  unb  |er/ 

wieberum  ift  er  uns  trojtttd),  bie  wir  uns  $u 

biefem  Könige  begeben,  imbwiffen,  bafer, 

gegen ber  2£elr  geartet,  ein  fd)wad)er£6; 

mg,  fo  mit  Pteier  <s5$»a$Wt  Waben  i)i 


219 


O, 


€*s  fefcen  ftd)  nun  wiber  ifyn  bk  eprannen 
unb  Gewaltigen  tri  ber  2Belt,  ober  falfdxn 
trüber ,  (Schwärmer  unb  ^efcermeijter, 
ober  audjunfer  eigen  Gewijfen;  aber  bod) 
ift  unfer  Äig  fo  fd>wad)  nid)t,  nod>  aud) 
^k  Gewalt  ber  <SBiberfad)er  fo  grog,  fie 
muffen  bod)  enblid)  alljumal,e  \>k  fid)  wihet 
Üjn  fe^en,  purjeln.unb  ju  f rummern  gefyen- 

25T.  ©arurn  fotlen  wir  biefen  ^roflwol)l 
faffen  unb  behalten,  wenn  t>k  <%$&  whttt 
unb  tobet,  unb  mit  Gewalt,  <*riegunb(2nv 
porungen ,  wiber  biefen  ^ontg  tobet.  £)erot 
wiewol  W  93Cßelt  grojfe  Gewalt  Ijat,  unb 
bargegen  biefer  £onig  fel)r  fd)\vad)  ifr;  benn- 
er  l)at  nid)t^ ,  bamit  er  breitet  unb  ftd)  welp 
ret,  benn  ba$  bloffe  ^DBort  bes>  ^öangelii, 
mld)t$ bk <3Belt  fein  ftd)er  Derad)tet;  wie 
wir  fel)en:  bod)  wirb  baffelbe  arme  2Bort, 
weld)ee  fo  geringe  in  ber  ^CBelt  geachtet  unb 
t>erad)tet  ift,  enblid)  alle  feine  ^einbe  fcfcla^ 
gen  unb  jerjwren*  Senjr^  if^,  wk^ci 
^>ropl)et  l)ier  fagt,  ein  eifern  Septec,  batv 
gegen  tk  ^elt  ein  topffem  (Befafy  ift ,  wel^ 
djes  gar  lieberlid)  mbrod)en  wirb,c  wenn 
man  nur  bran  flogt,  ober  es  fallen la§t. 

2^2.  91Barum,  mod)tejl  bu  fagen ,  gibt 
ber  ^eilige  ©eift  betn  (? oangelio  btefen^a^ 
men,  weil  eö  in  ber  2Bal)rl)eit  ein  91Bort 
ift,  baö  bie  (5'eelen  labet  unb  feiig  mad)t; 
gleid)Wie  awü)  dfynftw  mct)t  gekommen 
ift,  bieXX>elti>uvevbevben,  fonöern feiig 
$u  machen,  £uc.  9,0.  aber  allster  weiffaget 
ber  ^eilige  Geijt  bat  Gegenfpiel,  nemlid) : 
i)a§  er  wirb  bte  SDßelt  ^erwüfien  ?  Antwort ; 
<2Bal)t  ift  e^ ,  ba§  Sljrtftf  5(mt bi§ ift,  ba$ 
er  feiig  mad)e,  m  ©unben  errette,  unb 
bat  ewige  £cben  gebe:  aifo  wirb  aud)  oon 
<St.  ^>anlo  Üvom.  i,f5.  re^tgefagt,  ba$ 
ba$  ÖhxmgeKum  t|t  <B(Dttee  Ävaft  unb 
Gewalt,  babmfyfeliQivevbenalle,  bte 
bavan  Qlhubtn.   ^)enn  bte  £l)ri)ftim  an^ 

ne^ 


22o    IL  Zi>>  2)  von  bcnm  Gtuc&n,  fb  (Cfcrifhw  in  feinem  £el)ramte  getrieben»    221 


nelmten  unb  feinem  2£>ortc  glauben,  benen 
wirb  gewift  geholfen  unb  bas  ewige  £ebenge* 
fc&ettfet.  £)arum  Ijeifjt  if)n  bie  @dj# 
einen  ^efftein/  weld)er  Die  £aft  &#  ganzen 
©ebaubes  l>ä(t,  unb  barauf  bas  gan^e  (Se* 
batibe  fielet ,  ba§  et  nid)t  falle,  ©ie  äBet 
©jrifhim  nid)t  annehmen  wollen ,  eunb  fefc 
nem  QöBoite  feinbfinb,  bicfelben  muffen  Deo 
loten  unb  fcerbammt  werben;  ba\mb  nidjtt 
anbete  aus,  ©ie  auf  biefen  @tein  nid)t 
bauen  unb  trauen  wollen,  fonbern  fe^en  fid) 
öffentlich  wiber  ilw;  weld)e  entweber  auf 
biefen  &tein  fallen, e  ober  auf  welche  btefer 
(Stein  fallt,  wie  tonnen  bk  nidjt  mietet 
werben?  £)arum  fast  aud)  €l)riftus  3o|. 
c.12,  47. 48  *   3d?  bin  nidyt  kommen  bk 


Steig 

5 


baj?  baS  £t>angcfium  ein  eifern 
aber  bie,  fo  ftd)wi* 


>epter  genannt  wirb; 
er  baS  ©)anaelium  fe; 


£t>angeh'um  feften,  ein  (Sd)erbeober 
to^ffem  (&cfa$.  §#  foftet  ja  nid)t  Diel 
3)ittl)e,  einen  ^ropf  ju  jerbred)en  mit  einem 
eifern  Jammer,  ben  einer  in  ber  ^anbfjat; 
benn.  voat  burfte  man  t>iel  fonberliclje  ©taiv 
fe  unb  Gräfte  barju  ?  (5in  gifen,  baS  unge* 
fe!)ritd)  auf  erneut opf  fallt,  bas  njbrtd)( 
il>n. 

2^.  (00  bienet  nun  biefe  ^Definition, 
anzeigen  bie  umtberwinbfid)e  £raft  beS 
3Borts,  weld)e  mit  tilgen  nid)t  gefeiten 
wirb,  fonbern  if£  verborgen,  £)enn  wenn 
btt  ber  2Belt  ober  Vernunft  l!rtl)eil  folgeft, 
wat  ifl  fd>wad)er,   benn  bas  2£ort?  was 


Welt  $u  richten,  fonfcem  6ie  Welt  felig  tfl  Perad)teter?  £)enn  man  ftel>et  es  nid)t 


$u  machen*  tX>ev  snic^  veuxcfytet  unb 
mein  tPoit  nict>t  annimmt,  bei*  bat  tv 
nen,  bev  ilyn  richtet,  bae  Wort,  bas 
id>  geübt  babe,  ba$  vviröibn  richten  am 
3uncjften  Cage* 

29.  §)as  jßort  beS  (hangeln  ifi  wol 
benen  ©laubigen  ein  gepter  beS  $eitö  unb 
(Seligfeit:  aber  bie  es  verwerfen,  bk  mtifc 
fen  verloren  werben  unb  umf  ommen.  %li4)t, 
baf  bk  @d)ulb  beS  (30ßortö  i)l,  weldjes  l)ei* 
Jigijt,  unb  bat  Zehen  anbeut;  fonbern  bie 
©djulb  ijt  il)re,  barum,  baß  fie  bk  @efia* 
^ei^  fo  if)nen  geboten  wirb,  verwerfen ,  unb 
fcorlaffen  fid)  mel)r,  vokbitSubm,  auft&e* 
fe£  unb  Dpffer ,  \x>k  bk  3)?pnc|e  auf  t(>re 
©elttbbe  unb  Dvegel,  unb  wie  alle  £Berf  l)ei^ 
ligen  auf  il>ree  felb)l:erwal)lte  ©o^enbienfle. 
-SBarum  bemutl)igen  fie  fid)nid)t?  9iBaiv 
ttm  geben  fie  (B.Ott  nid>t  bk  §l)re?  ^Baiv 
um  benennen  fie  nid)t,  baf  fie  arme  ©unber 
finb,  unb  nehmen  €l)ri(tum  an  ?  £)enn  alfo 
wäre  il>nen  bat  (Jöangelium  eine  Üvutl>e  b-et 
$eiH  unb  Gebens, 

2T4*  ^)arum  merfe  biefe  5)ejtnitionmit 

l 


für  ein  (Eifen  an,  fonbern  bunfet  uui,  es  fei; 
nur  ein  @trol)jalm  ober  letd)te  (^preu, 
mki)et  bal)tn  fahret,  wenn  man  nur  einwe* 
nig  bran  l)aud)t  ober  blafl,  unb  fann  nid)t 
be(tel>en*  ^)enn  alfo  gebenfen  fcon  un^ 
Könige  unb  gurren,  ^abft,  ^5ifd)offe,  unb 
bat  ganje  ©efd)würm  unb  ©ewurme  ber 
©ottlofen,  baf  wir  ein  Keines  ^aufieinunb 
arme  Bettler  finb,  a\t  bk  wir  aud)  bei)  ben 
Unfern  in  feinem  Smfeljen  finb.  ©erotjak 
ben  Perad)ten  fie  fein  fid)er  bei;be,  uns  unb 
bat  $Bm,  bat  wir  prebigen,  beforgen  fid) 
feines  galls  nod)  tlnglucf t  üor  uns.  ^)enn 
il)rer  iji  ein  grojfer  ^aufe,  ber  mad)tig, 
l)errlid),  gewaltig  unb  reid)  ift.  S)auum 
Jad)en  fie  unfer,  als  ber  Darren,  wenn  wir 
brauen  nnb  fagen,  baß  bie  (Strafe  gewi|fol^ 
gen  wirb,  weil  man  ©Ottes^Bort  fo  fd)anb^ 
1kl)  maibui 

20.  Sllfo;  Petrus,  ^aufusy  unb  anbere 
5(poJM, was  waren  fiegegen ber  (sonago* 
ge  ber  P)arifaer  unb  (§d)riftgelel)rten,  mU 
d)er  Sel)re ,  ©ottesbienfle  unb  bas  gan^e  ^rie* 
)!ertf)um  fie  ff*  unterflunben  ju  anbern? 

Wie 


222 


XL  Auslegung  bte  crnbem  Pfalms,  v.  9 


223 


o[Bic  fanfite  lad)ten  tot  2>ornet>men$  t>ie 
Pfaffen  bajumal;  aber  ffe&e  bu,  was  l)cw 
nad>er  gefofget  fei)?  905«  nid)t  We  arme 
(Stimme  ^etri,  ^attli,  unb  berer  anbew, 
eine  rechte'  etfewe  (Stimme  unb  Jammer, 
öamit  bie  (Synagoge  unb  bas  ganje  3ttbeiv 
tl>um,  wie  ein  (Sd)erbe,  jerfd)mettert  unb 
ju  2ifc&e  gemadjt  tft,  alfo,  Oaß-rad?t  ein 
©d)erblem  me$c  übrig  tft,  darinnen,  wie 
(EfaiaS  fagt,  man  mir  ein  fünftem  S*w 
tve  tva$en  tonnte  i  £)enn  bat  arme  eleu* 
be  3>olf  t|t"  nid)t  alleine  burd)  bie  gan^e 
3£ett  f)in  unb  wieber  juffreuet,  wie  bic 
(Scfterben,  fonbern  es  ijt  aud>md)tein  ^atv 
tifelem  nod>  (Stucfteinmeljr  ubriö/  bäö  ju 
etwas  nu$e  wäre;  fd)led)tfmb  ft'e  wrwotv 
fen,  unb  webet'  pn  £ird)en;  nod)  ^um  mit* 
liefen  Dvegiment  nufce  unb  tttd)tig* 

2*7*  £)esgteid)en  wirb  aud)  allen  benen 
9efd)el>en,  fo  ftd)  j'e|t  wiber  bas  ,3Bort  fe; 
£en,  unb Verfolgen  es,  als,  3unfer  tyabft 
mit  feinem  befd>omenunbgefd)wortten^)au* 
fen,  benen  Surfen,  unfern  Dvotten  unb 
@djtt>armero ,  weld)e  bie  £ird)en  mit  fah 
fd)er  £el)re  t)om  (Sdcrament  bes  Altars 
unb  ber  Traufe  betrüben  unb  befd)meij]en- 
3Diefelbigen  alljumal  mal)let  ber  ^eilige 
©etfl  aftierab,  baß  ft'e  ein  äubrod)en(Sd)er* 
fce  ftnb,  barinnen  aud)  nid)t  ein  gtmflein 
geuers  fonnte  getragen  unb  behalten  werben» 
Aber  biefe  £raft  unb  $tadj>t  bee  (3Bottö 
fielet  man  fefß  nid)t,  ja,  bas  Sötberfpiel 
Weinet  wol)l.  ®  tag t  ftd)  anfeljen ,  als 
würbe  unfere  M)re  unter  einem  foldjengrof* 
fen  gewaltigen  Raufen  ber  2Biberfad)er 
ganj  unb  gar  fallen  unb  untergeben,  falfcl)e 
£el)re,  Abgötterei)  unb^oranneo  oben  liegen, 
bas  Selb  unb  £>berl)anb  behalten. 
-  258.  &arumbienetbiefer2$ersunSHUro* 
jten,  baj;  wir  nid)t  Fleinmutl)ig  werben  unb 
vwiaaw;  fonbern  galten  es  gewijjbafur,  unb 


glauben,  baj?,  wiebie  Jeinbe  bes£BortS  'cor 
©Ott  aUbeteit  gerietet,  tterurtbeilet  unb 
in  t)i'c  «£)6Ue  gejturjt  ftnb ;  alfo  wirb.  b$ 
&pd)t  in  feiner  Seit  aud)  gewig  pubticiret, 
eröffnet  unb  erequiret  werben,  £)enn  ®£>tte$ 
£Bort  i|t  wie  ein  ftaif  er  (Strom ,  bem  man 
burd)  f einerlei)  ©ewalf  wehren  fann,  es 
reift  burd),  tl)ttt  unb  tid)tet  aus,  waSesi>on 
$?qtuv  unb  Ort  pflegt,  nemlid),  bcifi  es  hie 
©laubigen  feiig  mad)e*  Aber  tie  llnglau; 
bigen  unb  ©ottlofen  oerbammet  es  unbjer* 
fd)mettert  ft'e;  unb  bas  barum,  bafj  ber 
$£rr  biefes  <2Borts,  öon  bem  es  fommt, 
unb  ber  eö  gegeben  l>at,  ijrbteg6ttlid)e2£ei& 
\eitf  tylad)t  unb  @ered)tigfeit,  barum  ifter 
über  alle^,  ba$  wir  l)aben  unb  ftnb»  S)enn 
\x>a$  ijt  ber  fßabft  mit  feiner  grommigfeit 
unb  ©ered)tigfeit?  ^CBasi^  ber  %etrfe  mit 
aller  feiner  Wlat\)t\  ^a^ft'nb  bte  ©acra^ 
mentirer,  SBiebertaufer,  Antinomer,  mitifc 
ren  fuffen,  fanften,  gefd)mierten  unb  gc^ 
fd>minf ten  Porten ,  bamit  ft'e  t>ie  Albern 
unb  Einfältigen  uberreben  unb  betrugen? 
gurwafyr,  nid)t^,  beim  unmUe  unb  leere 
^Bajferblafen,  wetd)e  aufgeblafen  Jt'nb,  al"^ 
waree^etwa^  trejffid)es;  aberployid)t>etv 
fd>wtnben  ft'e,  e\)t  man  ftd)  umftefyet. 

2^9»  Aber  wire  füllen  unö  btefen  reid)en 
^Troff,  Don  ber  unftberwinbltd)en  ^raft  unb 
$ftad)t  beö  äßort»,  grof  maclxn,  unbwol)l 
ina  $®l  Wlben,  fonberlid)  in  biefen  legten 
Seiten.  £)enn  4$  ift  unmoglid),  ba$  ünfere 
»Öerjen  nid)t  (bitten  betvxiht  unbbewegtwer* 
ben  in  fotd)em  grofen  Aergernif  unb 
&d)Yoad)l)eit  ber^ird)en,  ftntemal  eifern 
(Sd)impf  nod;  (Sd)er^  ijr,  ba§  fid)  bieganje 
^13elt  wib^r  -uns  fetjet 

260.  2Benn  man  Surfen  unb  ^>aptfl^tt 
gegen  einanber  f)dlt,  fo  ftnb  ft'e  gar  ungleich 
unter  einanber,  unb  wollen  es  traun  and) 
fepm   $ber  in  bem  ftnb  ft'e  ein£,  nnt>  fHw 

r    men 


224    IhZb*  2)  von&cnen&uden,  fo  tyiiftw in  feinem £cbramte getrieben,    22% 

men  ulfammen,  öag  fiewiber  Senium  |t*& 
ten,  unt)  wollen  biefe  £el)re  aufgeben  unb  gar 
m'^ifeetfe  §J«#t  weniger  Öefaljr  Reiben 
mit;  oon  falfcl>ca  Arabern,  Sel>rem  mit)  £e> 
lemteiftwi:  ja,  aud)  unfer  eigen  £cr$  fkl)t 
uns  an,  flurmet au  uns  ein,  tmt>  will  uns 
Riefen  ^rrojr,  fo  wir  t)uvcl>  ClyrijMn  l)aben, 
irocifdSciftid  unt)  ungewiß  machen* 

261.  ©ttrum  ijt  te'  notlj ,  baf  wir  un£ 
®Otm  'SBort  unt)  feine  ^ad)!  groß  tna* 
d)en,  unb  galten  es gewiß  bafür,  baß  alle 
<2Betö&eit,  ©crcd&ttöfcit/  Rannet),  ftefet) 
mm  außerhalb  aber  innerhalb  m$,  raufend 
weber  bem  ^Cßovtc  meieren,  obec  fallen  unb 
umf  ommen.    9Bie  mctd)tig  bei-  Teufel  twj» 


außen  fcp,  bas  ful>Ien  wir  wol)linbenen^ 
rannen.  2lber  et  tft  fürwahr  t>W  scwaltp 
ger  in  unfern  ^erjen;  benn  er  ijat  bat  gav 
fIcvStucf  an  uns,  nemlid),  tmfet'  glcifd)  unb 
«Blut,  öaflelbe  jmtbet  er  an,  auf  baß  er  bic 
$er$en  plage  mit  ^erpeifelung,e3:raurig' 
feit,  mit  bojem  ©ewijfcn  ber  ©unbe,  unb 
mit-  anbern  berg!eid)en  feurigen  ^feilem 
5(ber  wir  foüen  uns  galten  nad)  ber  2B# 
fagungbtefes  Wate,  unb  »ef^e  glauben, 


unb  ber  @atan  wollen  ober  töoüm  nid)k 
£)enn  ß5£>ttes  3£ort  bleibet  ewig :  iu$ 
weil  unfer^ol)erpr.itfIer unb  £onig  bleibet, 
fo  wollen  wir,  &teann)n glauben,  aud)  wol>I 
bleiben;  aber  bie -geinbe  beS  äß'orts  wer* 
ben  alle  muffen  fallen  unb  umfommen, 
2wien. 

263.  2lber  ber  ^eilige  (Beiff  fielet  radjt 
allein  batnn,  t>a  er  braudxt  baö  <Sleici)n$ 
eines  tfconsm  £opfs,  baf?  berfelbige  (te 
betlid)  unb  eljne  alle  ^luije  wb?id)t ;  fbn* 
bernaud),  ba$  jubrccfyene  tbcnerne  3:opffe 
m  gar  ntd)ts  nu|e  unb  ju  gebraud)en  ftn& 
^)6ljerneFannmanbod)t»erbi,<;nuen,  unb  ba$ 
gtuer  &amit  anjunben :  eiferne,  filbenie  um> 
gulbcm©efafe,  wenn  fie  jubredjen,  fo  flmV 
bie  großen  ötuefebie  bejlen,  unt)  bod)  ju 
etwas  nu|e  nnh  in  gebrauchen ;  aber  Ue 
©tuefe  ober  ©darben  t>on  einem  flauem 
^opffinbgar  mdjfs  mrfce*  2(lfo  werben 
aud)  Die  fteinbe  bes  ^Bortö  ewiguci)  $er* 
worfelt 

HL  ^Wr 

^ine  Vevmabfümo;  an  bk  (Stoffen  tiefer 
tPctt,  'XTfrrtßum  an3und;inen» 

r+  £>a|3  biefe  $8ew»a&mmfj  feine  frat,  Sie  iljr  gteidjijt 

264*  2(5 ?. 

a.  ia|j  biefe  f8erma|ntma.  eine  Ittjäd)  fceö  mandjerfevj 
^reuseö ,  fo  Ü6er  €f)vi|ium  unb  feiwe  ^irc^e 
fömmt  266. 

*  üom  9Rif 6wa^  betet  Stegtmente  unb  ifjrev  ®r 
fe^e  267. 

3,  oi>  buvd)  biefe  ?8ermaljmmg  We  Sfegenten  nc6|l  i^ 
xw  s&ti$l)£it  an  ftd)  veröamwet  mer-ben   26g- 

4.  wie  burd)  biefe  SBerma&nung  t)3?Dftö  ©efefe,  unb  aik 
©a^enbet;  SGernunft,  alö  untu^tig  $ur©eCt<jf eit 
erfidret  werben  2.69* 

*  bog  in  £&ri#o-«ffem  ßße  ©dyfcit  «njutreffe« 
270. 

wie  biefe  SBeattftljming  ber  ^iv^e  ©Otte^  j«m 
5:i*Dp:  unb  ©tavtung  $mi<$)t    27 r.  272. 

*  was  es  für  einen  2fu6<jang  gewinnet  mit  öenen, 
fo  €t)ri|!o  wibeffpred)en  273. 

,6.  »arum  inbiefet^etma^nungba^SBorUein,  X%Mf 
ge6raud>t  witb  274. 


ifi: ,  bag  er  ein  2tönttj  über  alie  Könige  fei) , 
ßjfenb*  19,  ]£♦  figet ,  unb  l)at  einen  eifern 
Jammer  in  ber^anb  :  aber  bie  Q:i)raiv 
neu,  Äefeer,  unb  m$  ftd)  wibe?  bas  9tBott 
fe^et,  firib  ein  topffern  ©efag.  3Benn  nun 
biefe  mit  einanber  einen  ^arnpf  galten,  fo 
ip;c^unm6glid),  baj?  baö  topfferne  ©efdß: 
ben  eifernen -foammer  überwältige,  fonbem 
ber  Jammer  mfi^lagtunbjumalmet^opf^ 
fe  unb  .g>d)erbcn. 

262.  Mbtc  bei)  \m$  bleibet,  wie  wir  glau^ 
benf  red)tfd>a!fene  ©ered)tigfeit,  ^Bei5l)eit, 

Sebenunb  eeligMt,  ©.Ott  gebe,  Ük^Belt  j  -  »S^JlTSwäSi  if$r  Seit  vermaßet  iwrbeti 
Untren  Bd)viften  y*  vi^etf^  1   ^P       u  -a  bati 


226 


XI.  2luslcgtmtjt>e6  andern  pfalms,  3nn£>alt 


227 


A  bafj  fie  fkp  taften  weifen  tmb  jücptigen  274=27?* 
B  t>a|  fie  bem  fyinn  bleuen  mit  $urd)t,  unb  fiep 
freuen  mit  3ittem  279.  f<N- 
a  warum  bie  ©reffen  biefer  SÖSelt  bem  J?£rm 

bieneu  fetten  2&0. 281.282. 
b  worinn  biefes  ©ienen  befielt    283.  fq<|. 

*  von  bem  ©otteSbienfte. 

1)  was  bie  spapi|renbarunter  verfielen,  unb 

ob  iljre  ©ebanfen  von  bem  ©ottesbienjte 

»a&r  finb  283  =  287. 
a)  oa£  im  Letten  Scftament  ber  @ottes= 

fricn.fi  2fltcS  Sefiaments  auf  gehaben,  unb 

ein  neuer  eingefe^t  fep  288. 

3)  welcpes  bie  rechte  $orm  bes  ©ottesbien* 
fies  StteueS  Sefiaments  289.  290  2gr. 

4)  woljer  es  f ommen ,  baf?  bje^Papifien  bes 

teerten  ©ottesbienjics  verfehlet  291. 
*  j»^:sba  (jeiffe,  €prifio  bleuen  292. 
293.  294. 
c  warum  geforbert  wirb,  bafj  fricfeS  dienen  foK 

mit  $urcpt  verbunben  fepn  295. 
d  ob  burd)  biefes  SMenen,  fe  gefiebert  wirb  von 
ben  ©rolTcn  ber  SBelt,  ber  3m&um  frerer 
SBiebertaufer  beflätigt  wirb  29  c?. 
e  wartun  eben  bie  ©reffen  tiefer  SBelt  ermahnet 
werben  ,  bem  S?<£m\  mit  gurd)t  &u  bienen, 
unb  nid)t  bie  ©erlügen  297. 298. 

*  von  ber  $urcpt  ©öttcS ,  wie  fie  mit  §reu* 

be  unb  Hoffnung  vermifept  ift 
0  ba%  biefe  $urd)t  ein  tauäeicpen  ber  Äinb« 

fd)aft©Öttes  299. 
a)  ba|3  biefe  §urept  ber  rechte  ©otteSbienjl 
300. 
,   3)  warum  bk  ^urept  ©DtteS  mit  berief* 
nung  mufj  verbunben  fepn  50».  302» 

4)  wie  unb  warum  es  eine  fd>were  <8acpe 
i|t  mit  ber  $urd)t,  fomit  Hoffnung  unb 
$renbe  vermifept  303  *  306. 

5)  warum  bie|e  gurept  eine  ftnblicpe  $urcpt 
genannt  wirb,  unb  wicft'e  von  ber 
fneeb/tifepen  ^urept  unterfdjieben  307« 
308. 

6)  (aß&atrib eine fbld)e$urd)f geljabt  309- 

7)  wie  man  fid)  ju  vergalten,  wenn  man 
feine  $reubigfeit  bep  ber  $urcpt  fröret 
.310.  311, 

i)  wk  biefe  #urcpt  awefoepten  wirb ,  aber 
bod)  enfrticp  nberwinbet  3*2.313. 

9)  ob  es  mög(icp ,  frag  in  biefer  SBett  eine 
völlige  geeube,  fo  of)ne  furept  ifi,  ju 
erfangen  314. 3»5. 

kO  auf  was  3irt  biefe  furd)t  ermatten  wirb 

iO  *>*$  biefe  $urcpt  ber  reepte  reine  ©of* 
tesbienfi  317  '320. 


12)  Woburd)  biefe  fturcptgetvurft  wirb  321. 

13)  Irajj  bie  $reube,  fo  mit  ber  fturept  ver* 
mifdjt,  eine  red)tfcpaf7ene  greube  fepn 
fott  322. 

14)  wk  unb  warum  ©laubige  foKen  frolid) 
fepn,  aber  mit  $urcpt  323. 324. 

*  SSermeiJenbeitfowol/alö^erjweifelung, 
ifi  eine  ©ottesläftmmg  524. 

15)  ba$  in  biefer f£urcpt  bk  waljre  <£fjrififi- 
d)e  Religion  befietjt  325. 

C  bafj  fie  ben  @o(;n  foUen  füjjen  32^.fq<|. 
a  warum  ber  sPropf)et  $u  biefem  @tucr  ber  (£r; 
maijnung  ein  (jart  Srauwort  fe|t  326. 

*  S&ebeutungbes  SBorteS,  ?ßar  327. 

*  von  ben  verfepiebenen  2frten  bes  Füllens  328. 
b  auf  was  2frt  biefes  ^ü)Ten  gefepiept  329. 

*  von  (Eprifto,  bem<Sof>ne  ©öttes. 

1)  wie  unb  warum  foid;erals  wahrer  ©Ott 

ju  verehren  330. 331.  332. 
a)  wk  bem  0oj)ne  ©ött"S  bie  ^>errfcpaft 

über  ade^  gegeben  333. 
3)  ba|j  alTein  inbem@ofn©0ttesberwa5« 

re  ©otteSbienft  foli  imb  mu^  geleijtet 

Werben  334 ;  336. 

*  von  bem  waljreri  ^>otteSbienfl,  unb  ber 

€^ri|!(id)en  Steiigion. 
0  worinn  fold)er  hzftefyt,  unb  wie  eSbamit 
innedid)  unb  auftertid)  jugef)t  337.  fqq. 
a)  me  bie  Sßelt  bavon  abweicht  339*342. 

3)  ob  bep  ben  SSerf fingen  berwaljreöot* 
teSbten^  anjutrejfen  343. 

4)  wieferne  bk  €t)rift(iepe  Religion  Ieicpte, 
unb  wieferne  ft'e  fd)wer  ift  344. 

5)  worauf  ftep  ber  watjre  ©ottesbienfl  grum 

bet  34>34<5.347- 

6)  ba{3  bie  ^aviften  ben  wahren  ©ottes- 
bien|tmd)t  verfielen  347. 

*  bk  waljre  SBeisbeit  ber  Triften  34g- 

7)  in  ber  (Ojri)t(icpen  Religion  fotten  wir 
attein  auf  (Ejn'ifium  Je^en   348-  349. 

8)  ob  bk  Vernunft  gefd)icft  fep,  ben  waf> 
ren  ©ottesbienft  ju  lehren   350. 

$>)  bas  -Oaiwtftücf  bes  wahren  ©ottesbien^ 
fteS;  item,  ob  Aber,  ^ajtenunbber- 
gleid)en,^aju  geboren  '&i. 

*  warum  ft'cp  Surfen,  3ä&en «nb  ^ep^ 

ben  an  <£§ri|to  argem  372. 
10)  ri>  bie  Papillen  ben  wahren  ©ottes- 
bienft (jaben  3<3- 
c  bie  ttrfacp,  warum  ber  ©of;nfoHgefu|Tet  wer* 
ben  354-  fqq- 

*  ^fage,    ba$  bie  SBelt  ©DtteS  Trauung 

nid)t  achtet  356, 

*  von  fe(6ftetwa{>ltem  ©ottesbienft,  wk  er  $um 

Skr  ber  6eu  führet  357 '-  359* 

*  von 


228    IH*  ©>.  *£i*ma&mmg  an  6t'e  (Broffcnbev  XVck,  (£l>riftom  arc$unel>men.    229 


*  von  bem  gern  ©Ottes 

0  ba$  biefer  ^om  ein  gewaltiger  30m  3>9. 
a)  bafj  biefec  -Born  ein  gewijfer  unbfetyrna- 
(jet  30m  360.361. 

3)  ob  bk  ©laubigen  btefen  3mk  mit  l&wtn 

®e6et  erzwingen  3<">^ 

4)  wie  biefer  gom  bie  ©otttofen  pfo&üd> 

unb  unuermutljet  ergreift  3^3- 

5)  tt)eld)eßbiejenigen,  fo  biefer  30m  trifft , 

unb  n>e(%  ejnicfyt  trifft  364.365.366. 

*  »on  bem  wahren  ©otteöbienjf ,  worinn  fok 

cljerbefteljt  367.     . 

*  t>on  ber  wahren  ^hrdje. 

0  fie  behält  ben  ©ieg  ttbenfjre  geinte  3<fö 
a)  tx>e(^if)r^ro|tbe9^ren^;rwbfa(en  369* 

p<  io*  «So  (äffet  euefj  nun  mifen,  ifyt 
Mni$t,  unb  juc^ftgert/  tljr  Ütit^teir  auf 
<£rbem 

264.  ǤRiSf)er  f>at  Der  ^ropfyet,  PoU  #ei& 
'S/  gcS  ©eifte^,  ben  £6nig,  €l)ri* 
(tum,  unb  fein  üveid)  abgenial)let  nnt»  befaßte* 
fen*  Sftun  tl>ut  er  eine  \>rma&mmg  batv 
$u,  bergleid)en  in  feinem  Q5ud)e  befunben 
wirb»  SDenu  anbere  £e()rer  pflegen  bas  ju 
tfyun,  ba§  fte  bie  Demente  unb  £>brigfeit 
W  loben  unb  greifen,  nnb  wrmaljnen  bie 
Untertanen  jüm  ®eborfam;  wie  es  beim 
billig  unb  red)t  tft*  2(ber  ber  ^ropbet  tl)Ut 
baS  $ßiberfpiel,  rebet  md)t  mit  Mauren, 
£ned)ten,  ober  mit^mbern,  ba§  fte  gebor* 
fam  feon;  fonbern  mit  Wenigen,  gurren  unb 
groffen  Ferren,  unb  befielet  il>nen,,  ba$  fte 
ficl>  weifen  unb  stetigen  (äffen. 

267.  2£er  bat  jemals  bergleidjen  geljiv 
M ,  baf  fid)  bk  juctytfeen  unb  jur  Scfmle 
fuhren  laffenfollen,  fo  bas  Regiment  über 
anbere  baben?  3ft  es  nidjt  eine  groffe  #pf* 
fart,  alfo  perM)tigüd)  mit  Königen  unb§te 
ften  insgemein  reben,  unb  feinen  ausnehmen; 
fonbern  fte  alle  jugleicl)  anreben,  als  waren 
fte  ^.fyoren  unb  Darren,  bie  nidjts  öerfttm* 
ben,  als  lebten  fte  ol>ne  alle  ©efe£  unb  3ud)t? 
^>em,  fo  fte  $uPor  unb  albereit  flug  unb 


weife  ftnb,  warum  fagt  er :  £affet  eud> 
weifen?  (^ofte  mit  ben  ©efe£en  unb  Otb* 
nungen  regieret  werben,  warum  fprid)t  er 
benn,  bajj  fte  ftd)  folfen  ^fld)tigen  unb  in  bie 
©d)ule  ful>ren  (äffen? 

266.  Unb  bas  ifl  eben  bie  Urfadje,  baf 
biefer  &6mg,  me  ber  ^ropljet  im  Anfang 
gefagt,  nid)t  ol>ne  €reu$  unb  mand)er(ey 
plagen,  pon  unjabligen  Seinben  Perfolget, 
regieret.  £>enn  weil  er  ol>ne  einige  £rce* 
ption  unb  2(usjttg  alle  anbere  Könige  juc 
%udjt  unb  jur  (£d)ule  führet,  Perbammt 
il>re  (5efc|e,  ©ered)ttgfeif,  2£eisbeit,  ;a,bte 
Könige  felbfr  unb  bie  &id?tei;  auf  igvben 
bet§t  er  Darren,  als  bie  eines  guten  (&d)uU 
meiflers  bebttrfen,  ber  fte  Mores,  ©ereebttg^ 
Mt  unb  gud)t  lel)re;  barum  (ebnen  fte  ftd) 
wiber  iljn  auf,  wollen  ungelebrt,  ungemein 
ftert,  unb  traun  feine  Darren  fet)n. 

267.  ^0  mod)tefl  bu  fagen:  (Sinbbenu 
bk  Dvegimente  bofe,  ober  bk  ©efe^e  unb 
d\tä)U  in  öerbammen?  ^9Zit  nia)ten;  benn 
fte  ftnb  üon  Q5£>tt  felbfl  georbnet  unb  einge.- 
fe|t  $ber  bebenf e  bu ,  m$  es  für  ein  ®fc 
nig  tffc  (5r  ift  nid)t  ein  we(t(id)er  ^onig, 
fonbern  ein  ©octor  unb  £el>rer,  ber  ba  kty 
ret,  wk  man  Vergebung  ber  ^imben  unb 
ewiges  Zehen  erlangen  foll.  ®a  bu  nun 
bie  weltlichen  SXectye  unb  üvegimente  bar^u 
5if(Kn  unbbraud)en  wolltef!,  als  waren  fte 
nu|e  unbnotl)ig,  bk  ewige  Seligfeit  b<x* 
bürden  erlangen,  fo  feijlejt  bu  mit,  unb 
wirft  fd)anbucl)  betrogen. 

268.  ©arum  t>erbammt  er  ber  Röntge 
unb  gttrjTen  Q[Beisl)eit  unb  ©ereebtigfeit  an 
ibrfelbft  ntd)t,  wenn  fte  an  i(>rem  ort  bleibet, 
unb  bar4,u  gebraucht  wirb,  barjufte  Pon^ött 
gefd)affen  unb  georbnet  ifi;  bas  ift,  voenn 
fte  mit  i(>rer  ^eisbeit  bk  ®inge  regieren, 
fo  ber  Vernunft  unterworfen  ftnb,  reijen 
unb  (oefen  mit  %em  €rempe(unb  ehrbarem 

*  2  <$$m 


230 


Xl>  ZwteQung  fces  ankern  PfMms,  imo. 


231 


SOßanbel  bie  anbern  jum  ©el)orfamber  ©e* 
feße,  unb  bienen  bem  gemeinen  Sftu&en.  Uni) 
f>u  l)ier  bt'e  ©efd)ic£iid)feit  unb^ugenbaud) 
tbreQMol)mm&  £)enn  ©Ott  ö^f  feinen 
f&CQcn  tmb  ©tuef  barju,  öag  es  mx  ff  arten 
geltet  tmb  woljl  geratl). '  2Jber  baf  man  ftd) 
auf  fbfd>e  ©üben  öerlaffen  will,  bas  (2Bort 
»erachten,  €l)riflunt  ben  Mittler  unb  $?i* 
lanb  verwerfen,  tmb  fyojfen  ba'trurc^  felis  $u 
voetbm ,  k.  baüift  bie  (Stmbe,  meiere  biefer 
hont's  in  benen  ©ewalti^fleny.^Beifejlen 
wnb^eiligflen,  ()ier  fcerbammet  Partim 
fjeifjt  et  fie  ju  $m  f  ommen,  ba$  pe  $on  ü>m 
lernen  tmb  tjkcn  foßen. 

269,  £>armn  tiitb  cä §w aufgehoben tmb 
Äbset&atj  nid)t  allein  ^ofeö  mit  feinem  ©e* 
fei,  fonbern  alle  Demente,  mit  allen  ©cu 
ben,  bie  fielen,  mit  aHet*  il>rer  ^.däjdt, 
©ewaft  tmb  ^adj-t,  ©efe|en,  pttdjt,  ^u? 
genb,  eßbarem  3Banbef,  ÖleKöton ,  IKescfn 
tmb  Orben,  mib  allem  $fjun.  tmb  ^Btfm; 
alfo  >  baß  biefe(bigen,ffel)aben  emenSdfjem, 
rote  flewollen,  jmr  (Sefefeit  gat*  nic&ts  nfc 
|efm& 

270.  Wber  fn  bem  allem  ffe^ef  bie  @efig; 
Jeüywenn  btt  Diefen  £el)rer  l)ü>reff  /  töflefl 
tic^  t>on  i|m  regieren ,  feiten,  fuhren,  unb 
i!)n  matten  tmb  machen,  ^mn  biefer  $& 
mg  tfl,  tute  man  fagf,  Factotum,  er  alleine 
ilpt  es  alles*  Stow  ©Ott  lagt  itjm  nid)f  s 
gefallen,,  eSifl  iljm  nkl)t$  angenehm,  cutffev 
friefem^nfge;  barnad)  magj!  bu  bid>  riay 
Jen,  ©acum,  meld)e  bfefcn'^üm^.  «td&f 
Annehmen?,  Üjm  nid)t  p  Suffe  fallen,  tf>n 
fliegt  pit  93tittletr  gebraud)en  wollen,  benen 
4fl  ©Ott  feinb,  verwirft  unb  M'bammet  fie 
tfttnsfid) ,  adjm  iljvct  3Berfe,  ^ugenben, 
Dvegem,  ©eted)tigfeit  tmb  ^eilty  feit,  ■  Somit 


17,?»  ber  allein  alles  tjat  tmbbef&et,  nad) 
be$  Katers  Tillen  tmb  ©efe&l  c 

271.  @o  bienet  nun  biefer  ^erSaudvunS 
in  troffen  unb  ju  (laufen  totber  bas  grojfe 
2(ergern$,  bamit  bie  &rd)e  geplagt  wirb* 
£D.enn  wenn  bu  bas  SOßeif  anfte&efl ,  fo 
fd)einef  tmb  beftnbet  ftd)  bas©egenfpiel,£iv 
nige  tmb  Surften  (äffen  ftd)  nid>t  lehren  nod> 
unterweifen,  fonbern  wollen  felbjl  fiuggenug 
fepn,  unb  unterließen  fiel)  ,  &ig.33anb  bev 
3ud>t,mie ber ^)etL©eifl Droben (&30  ge* 
j^gt,  mit  aller  ^ad)t  ^u  jerreifem  £>arp 
fommt  nun  ber  Teufel,  ber  ftd)  mit  ber  gaiv 
^eu  l)o(fifd)en  Svoffe  wiber  biefen  ^onig  legt, 
unb  erweefet  falfd)e  ^3ropl)eten  unb  £ehretv 
©0  feoret  unfer  S^vi  nid)t,  ()at  feine  üvu^ 
l>e.  Ttnn  mnn  es  burd)  baß  ©efe^,  @iW 
be  unb  gtird)t  bes  ^obes  aufgefd)eud)t  unb 
gepfaget  wirb,  fo  fud;et  es  anberSwo  #ulfe 
tmb  W0;t  benn  bet)  btefem  £el>ret% 

272,^tec  follen  wir  unsfelbjl  erweclen  tmb 
munter  ma$en,unb  um  mit  biefem^Bers  tw 
flen,  bag.er  alleinetcr  redete  Ü)octor  tmb^e^ 
;jler  fei; ,  ber  uns  red)t  unter  weifen  unbfe^ 
ren  fann^  unb ~ba$  alle ,  fo  il>n  md)t  po^ 
ren  wollen ,  Öie  [ollen  verloren  unb  ^erbammt 
fem,  mit  allen  tljren  ©aben  unb  Verfem 
?{(fo  faget©.Ottbut'd)  ben^ropl>eten  (£faiam 
c.  f2,i> :  lieber ü?mfoüm  bie  2\6nige  üV 
mtWunt>  sulyaUm;  ba$  ifl,  alte  Könige 
auf  <2vbm,  gegen  iljm  gehalten  A  finb  wie  ein 
<&fyuUt  gegen  feinen  (Bd)ulmeifler:  betr 
^leifleir  trebet  unb  lehret,  aber  ber  Süngeu 
fd)i^eiget  unb  ijket  iu* 

273.  2tlfo  feilten  ft#  wol^onige  unb  $w 

fem  Ijalun,  fo  fte  wollten  feiig  werben;  un& 

^waralle,  £>te  feHö  Herbert,  bie  Ralfen  il)ren 

^unb,  ()ken  unb  ge!)ottf)en  bem  @t)atigelio. 

fie  cw@Ott  etwas  fep  wollen,  gar  nid)ts;5(ber  ber  mehrere Qtjät  unb  ber  grofte^)au^ 


benn  er  ifr  allein  der  ©o^it,  tw  bem  5er 
^a^rtem:  WoWeef^ferr -fear,  Wlattt). 


fet^tit  bas  ©egenßjiel;  benn  unfer  2\oni0 

d>en 


232  -  in.  Zl%  igvmalynnngan  bic  (Stoffen  frer  Welt,  .(ü}vifimn  an$tmefcme_nv     235 


dycn  wivb,  tue.  2,34.  ©tejf)m  aber  wtV 
berf|>red)en,  \m$  tjabm  fte  für  ©ewinn? 
nemlid)  Den,  tag  fte  wn  &Qtt  M'bammt 
unb  verworfen  .'werben,  ©enn  baö  llrtl>ei( 
tfj:  gefallet/  unb  im  Dvatf>  bei*  l>of>en  gottlü 
djen  SDtajeflat  befcf>loffen,  baffbiefem  $eni* 
gee  weichen  feilen,  ntc^f  allem  Könige  unb 
'gttrflen,  fonbern  auch  bte  pöifdjen  ^3fot*? 
ten  unb  alle  (Enget,  £t  alkin  fofc#tmmeI 
unb  £rben,tmbalie£  erfüllen,  n>(e@L  *Pau* 
fttö  facti ,(?pl>. T, 23,  'Um  pu  %reft,  baj? 
wir  in  üejletn  QDIauben  an  ifjm  tjan§cn,  unb 
fyoffen,  ba§  wir  allein  burd)il)n  fefig  werben, 
©asift  biered)te  Geologie,  melcl)e  bie^ctv 
^en  lehret,  aufriefet  unb  tretet  in  ber  l)6dy 
j!cn  unfr  graten  ÖM)  unb  @efal)t% 

274,  &M  9XBSrrtem,  nun,  (M)et  m'cfjt  $er; 
Gebens;  berm  e£  bebeufet  bieget  |ajbM<|^ 
angelium  burd)..bie  gefiel  in  ber  ganzen 
2Beff  geprebiget  tmb  au$ßtbmtet  iff .  äBenn 
bu  minder  bebenfeff,  anee^  fd)emetunbft'd) 
anfel>en  la§i,  fo  ftnöef  man  mcf>t  allein  grojfe 
<Sd)wad)l)eit,  fonbernaud)  grojfe  ©efafrrin 
tmb  bei;  biefer  @ad)e.  S5enn  bie/enigen, 
fo  biefe  neue  M)u  in  bk  £Bel't  briägeu,unb 
teuren,  bafman  altem  burd;  bkfcii  gecreuv 
^töten  €l)rif|um  feiig  werbe,  fmb  an  fkim$ 
geringes  Häuflein  tmn  lofen  beuten  unb  gi; 
fdjern,  unb  tljun  baß  alfo,  bog  fte  alfetf  am 
bere  öerbammen  unb  verwerfen,  fefenften 
mr  (Seligfeit  a&  nm)eunb  netfyig  tforgemonv 
men  wirb*  S>$  Stergermf?  fielet  ber  #eik 
©etff,  barum|pnd)t  er:  Htm  taflet  end; 
weifen,  tl>r  ^Röntge,  bag  ift,  laffet  ettd) 
unterrid)ten  unb  lehren:  Ö$  Hieltet"  auf 
££t*6en,  laffet  ettet?  jftcfyttgen,  balifVlaf 
fet  eud) jur  @cl>ufe  fuhren,  unb  eure  ©e^ 
ttd)ttgf  eit,  0rben  unb  didi§iw  flrafen,  unb 
fet)bbiefem£DßctorunbM)rer  ge^örfam,  ber 
wirb  eud)  bm  red)ten  $Öeg  utr  (BcÜoftit 
leljtm 

27f*@fei$wie  mftl©)riffnj  Proben  ($.7.) * 


fefbfl  gefaget  F;af,  bafj  er  ptebigen  werbe:  aJfb 
M'tnaljnetalfjier  ber  Eilige  (Seif!,  baf?  nie* 
manb  biefen  ^rebiger  i?erac&te.-  £>enn  et' 
mad)t  aus  bem  Reuige,  €l)ri(lo,  einenge* 
ctor  unb  £el)rer,  unb  geiget  an,  bagbiegaiv 
^e^Bdt  feine  @c!;u(e  fet;*  $ber  feine  3ttn* 
get  tmb  <äd)üler  ft'nb,  Wenige  unb  diidjtev. 
%Bcü  aber  biefel'btgen  biefen  £el)revl>er€nfo.^ 
Im,  fö  ifi  fein  3 werfe* ,  ba$  \%n  aud)biel)& 
ren  feilen,  fo  ml  weniger  unb  geringer ffnb* 
3n@umma,  biefer  Mntg  leljret  biegan^e 


ur$  ■■<35erbienpen, 

276.  £fbergfctd)wteber  &tili§t  ©eift  alle 
irtögemem  jnt'©d)u(e  fähret ;  alfo  fmb  if>r  fef)P 
wenig,  bk  bitfw  S)octi>r  unb  ^el)rer  anne^ 
men  unb  Ijoren,  ©arum  folget  $Bktn 
unb ■  Proben  A  Durren,  kennen,  unb  m$ 
ein  jornig  Ǥerj  nur  gebenden  unb  mmly 
men  barf  Unbboci) behalt enblid) ben^iecj 
unb  rrium|)f)tret  biefer  Stotf ö&  Sfber:  öie 
ifngel>oifamen  ©el)uler  ge(>enitr  frttmmern; 
wie  er  balb  f>ernadE)er  Qöäi,}  fageti  wirb; 
unb  broben  (UsO  au$  gefaget  f)at 

277<©o  feil  man  nun  btefe^Borte:£ajfee 
eud?  weifen,  taflet  eud)  jfiefefigen  isfc  wol)t 
waf)rne()men ,  tmb  i)wi  Darauf  briugem 
&enn  ber  ^eilige @5äft  will  baimt  anzeigen, 
ob  wol  Wenige,  gurflen,  Üvat^^lerretne^ 
bat  ^rFenntnig  bm  (Befees  i)abet?,  mb  mift 
fett,  wa^  man  in  aufferlid>en  ©iitgen  fl)im 
unb  lafftn  foll,  unb  befleifi.cfenftc^  eÄefr/ 
baren  unb  tugenbjamen  ^anbefe  unb  Üe^ 
I  benö;  boc^,  wenn  ftebiejenSoctortmb  My 
rer  md)t  %ktn, '  tmb  laffen  ftd;  n(d)t  lefren 
unb  nnterweifen,  fmb  fte  ^tjtören  tmb  9?atv, 
ren.  ® enn  m  man  €t)riflum  ntd)t  f erntet, 
ba  if!  alle  QBei#*ie  eitel  ?go^eif,  alfe@.e^ 
red)tigfett  tfl eitel ßngerecfettgFeit  unb  ®m 
U,  ja  bm  ZiUn  ifl  ber  ^ob  fefbft 


XJ*  2lmk$iin$  be$  anbevn  Pfalm$,v.  10,  n. 


23f  ~ 


mit  Königen  unb  Surften,  als  waren  eS£>eu*jtft ,  l)atbei,sJ>ropl)et  eine  Warnung  gefeit, 
febreefen,  mit  benen  Reifen,  als  waren  es  in  weld)er  er  ebenbie  ^eefon  mimet,  mldyt 
£i«bet\  £>enn  er  fielet,  wie  es  enbM\  ge;  er  im  umfange  genennet  l;at;  nemlicfy,  &6* 
f>en  wirb,  wo  fie  biefen  Sel)rer  nid)t  f>oren  nige  unb  $vatl>sl)erren,  bte  fid)  empören/ 
werben ,  nemlid) ,  baj?  fie  mit  aller  i()rer2BeiS;  wenn  biefer  <j\onig  fein  2lmt  unb  feefei)!  üben 
tjeit,  ®ered)tigfeit  unb  Gewalt  follen  ins  unb  ausrtd)ten  will:  unb  vermahnet  ft'e,ba§ 
I0ifd)t  Jeuer  geworfen  werben,  nnb  ewig  fie  aufluven  ftd)  ju  empören,  fid)  bemuttyü 
brennen,  §)enn  bas  ift  (&&tte$  Q3efet)l!gen,unbwerbenp@'c!)uiernunb3ungern/ 
unb  ©ebot,  baj;  fie  fiel)  ade  bemutl)tgen  unbibaf?  fie  fid)  lafVen  urteilen  unb  uerbammen 


Das  t17aut  galten  follen,  wie@fai.f2,i^  re# 
bet,  ba§  fie  ernennen,  bag  biefer  fonigallei* 
neber  fep ,  burd)weld)en£eben  unb  (Seligfeit 
l ommt-  3Bel$e  biefem  Sftanbat  unb  Q5e* 
fe!)(  geborfam  feon,  bie werben  feiig ;bie aber 
nid)t  gel)ord)en,  bie  ftnb  ewig  verloren. 
*>t  ii,  dienet  bem  #<£rm  mit  Surcfjt , 
unb  freuet  eudj  mit  Sittern. 

s79*SJ(\Ww  fort  te*  ^t'op|et  geleitet,  6a£ 
^  (Ebrißu^uin  Könige  auf öem 
23et$e  ©ton  gefetzt  tjl,  unb l>at ii>n befind 
vetunb  befd)rieben,  was  er  für  eintönig  unb 
wie  ein  grojfer  £6nig  er  fei);  nemli$,©£>t* 
tes  (Soljn,  von  (JwigFett  genüget,  wabrbafc 
tiger  ©Ott ,  unb  bod>  aud)  ein  Sttenfd)  in 
ber  Seit  geboren,  auf  baf?  er  einnähme  ben 
@tul  feines  QSaterS  Stavibs,  unb  bewföe* 
te  ju  ©ion  für  eins*  Zum  anbevn  ijat  er 
gefaget,  baf  friß  Äomgretci)  foüteausge* 
breitet  vowben  bis  an  fcer  Welt  ienbe. 
SDenn  biefem  Könige  ftnb  alte  #ei)t>en  gege; 
ben,  bafj  er  fet)  ein  £ontg  über  alle  Könige, 
unb  ein  £err  über  alle  Ferren,  auf  weld)en 
aller  Sttenfcfym  klugen,  £>l)ren  unb  #erjen 
gertd)tet  feun  follen,  egfen^uben  ober#ei); 
ben,  ©ered)te  ober  (Sunfee^  geiftlid)e  ober 
weltliche  öbrtgfeitem  £>enn  auf  bem  R&* 
ge  allein  jWjet  es  aUes ,  er  allein  fyzt  unb  ^t 


als  ©unber  nnb  verlorne  Imtt,  unb  t)oren 
biefen  @of>n* 

280.  gu  biefer  QSermaljnung  geboret  aud) 
biefer  93erS*.  S)enn  er  befreiet ,  baß  fie  md)t 
alleine  biefen  <£onig  fyoren  follen;  fonbern, 
wenn  fie  il)n  ge^ret  l)aben,  will  er  aud),  bat 
fie  follen  ablajfen  öon  fl)rem  ?luflel)nen,  un\> 
ü)m  bienen.  Unb  fe^et  eine  Urfad)e  barju : 
benn  biefer  £6nig,  fpric&t  er,  tf!  ber  $(£rr, 
ober  wahrer  (30tL  Öenn  l)ier  ftel)t  btö 
^ßort  ^Letragrammaton ,  wie  fte  es  nen^ 
nen,  weld)es  in  ber  @d)rift  allein  ©0£$: 
^geeignet  unb  gegeben  wirb,  unb  fonfien 
niemanbanbers* 

28i>  ©ie  3uben  wollen  es  mitnid)ten  ju/ 
tafen  nod)  ge(Iel)en,  baf  hie  ^erfon,  welche 
ber  ^ropl)et  broben  (p.60  einen  2\6ntg  ge^ 
naunt  l)at,  l)ier  ber  ^^rr  ober  3ebot>age* 
nannt  mvbt*  Slber  fie  ftreiten  vergebens. 
^)enn  er  faget  balb  l)ernad)er :  Mffet  ben 
@obn.  ^eil  aber  bas  <2Bort,  Söffen,  ein 
OTortlein  ift,  bas  einen  ©ottesbtenfr  beben* 
tet;  fo  will  ber^Bater,  ba§  alle  biefen  ©o^n 
f)oren  unb  il)tn  bienen  follen: unb  zeiget  an  , 
ba§,  wenn  man  biefem  Könige  bienet,  fo  biet 
net  man  bem  redeten  ®Ott,  unb  wer  bem  red)* 
ten  (&£)tt  bienen  will,  baf  es  berfelbige  im 
@of)ntf)ue» 

282,?IUf 


236     III.  ZI)*  *£rma&mmg  an  bie  (Bvofftn  bev  Weh,  Cfcrifhtm  an$um\>mm.      23? 


282.  2(ufbiefe#Beifeuubalfp  fefcet  £>fcc$ 
ben  Dienff,ber  allem  ©Ott  gebildet  ,unb  Dtc^ 
fe$£6nige*>  jufammen,  ba  er  affo  fprieT>t  0.3,5 : 
2U$bmnvoevbcnfid}  bk  2\m6cv  3frael  be* 
te^wn,  imbfcen  Z}i£vvn  ifyun  (B&tt  unb 
ifyvcn  j&bniQ  JDavib  fudjen  ia  2)enn  med 
ber  Q3ater  unb  bei'  ©oljn  cm^  fmb  ,  fo  f  ann 
bei*  Q3ater  nid)t  geetyret  werben  o!>ne  ben 
@ol>n,  unb  ber  Sßatcr  befielet,  baß,  bk  tl>m 
ved)t  bienen  wollen,  bafi  fte  bem  @ol>ne  bte^ 
neu,  unb  tl>n  boren,  Die  aber  ben  @ol)en 
Derleugnen  unb  ntd>f  baben  »ollen,  wieblet 
ben  unb  hülfen,  biefelbigen  Derleugnen  aua) 
©.Ottfelbff,  unb  fmb  greulid)e,abgiktifcl)e 
£eute.  Datum  folfen  wir  bei-  3uben  $$&«* 
me  tmmeer  fahren  laffen  unb  Derwerfen,  unb 
gewiß  glauben,  baß  bie  ^erfon  beS  @ol>n^ , 
welcbetft  Dat>ib$@obn,  unb  f&et  in  Da* 
üit)^  ©djoos,  eintönig,  ijl  ©Ott,  unb  wirb 
all)ier  mit  bem  berrlid)en  tarnen  QpQtteß 
genannt,  e  ^!)a^  tft  öas  a*|te,  ba£  man  bat  er* 
innern  muffen. 

283.  üDasan&ere  tfi,  bafmiraud)  ad)* 
fung  l>aben  auf  baß,  fo  bie  3£orte  eigene* 
lief)  bebeuten.  Denn  man  weif  wo&I,  wie 
bie^Borte,  mit  welchen  ©ottesbtenfl  an* 
gejeigetmirb,  inber  pabflifc&en  £irdje  Der* 
falfdxt  fmb.  £(öer  baö  ift  bal>er  gefom* 
men,  baf  niemanb  ben  c£eri  mit  $ki§  an< 
gefel)enl)at;  oberDielmel)t,  baf?un$@5£)tt 
um  unfrei*  Unbanfbaif eit  willen  mit  foleber 
SMinbljeit  gejlrafet  bat ,  ba$  wir  auejj  nid)t 
gefeiten  baben,  wasDor^fugenift.  Denn, 
befiele  bie  95ftcber  ber  neuen,  ^beologen ,  fo 
mtft  bu  beftnben,  baß  fte  <5<Dtt  bknen 
nid)tß  anbete  beiffen,  benn  in  bte  ^Buf!e* 
net)  laufen,  tob*  unb  ^au^regimem  Der* 
laffen,  unbftd)  in  ein  Koffer  Der! riedjen. 

284-  $iber  wenn  biefe  Definition  red)t 
iff,  worju  bienen  benn  bie  M>ren,  welcher 
ber  2u>ofM  93uc&er  Doli  fmb,  wie  ft'cb  bk 


(£1)elicl)en  unter  einanber  lieben ,  bk  £necbte 
il)ren  Ferren  getyorfam  fepn ,  unb  wie  bk 
Ferren  gegen  il)nen  wieberum  ftd)  billig  unb 
gutwillig  erdigen  follen ,  wie  man  fleißig 
fyattöbalten  unb  regieren  foü?  3jr  e£  nid)t 
alfo,  bafj  fold)e  £cl>ren  genugfam  anzeigen, 
ba$  baö  ^Dangeltum  alle  biefe  (B'tcmbe  lobet 
unb  beüaü^et ,  baß  bie  Don  ©Oft  Derorb* 
net  unb  ü>m  gefallig  fmb.  2Barum  ift  man 
benn  nun  fo  toll  unb  tl)orid)t,  ba§  man  leb* 
ret,  alß  l>eiffe  unb  wäre  baß  ©£ttt  bienen, 
biefe  (Staube  Derlaffen  unb  fliegen,  unban^ 
bern  md)t  allein  bie  Reibung,  fonbern  aud) 
bk  ©d)oppng,  ^Ratur  unb  baß  ©efd)led)t  ? 
S)ennwaö  tl)ut  ein  ^ond)  anbete,  benn 
ba£er,wiber  ©Ötfe^  örbnung,  eüvaß  an* 
berf,  benn  ein  ^annlein,  eine  dornte  an*, 
ber^ ,  benn  ein  Jrdulein  fepn  will  3ft  baß 
niebtetne  groflfe  llnfmnigf  ext  unb  $3linbl)ett? 

28t«  3d)  gebenf e  nod)  wof)l ,  bag  ju  £rf* 
fürt  jwet)  treffliche  berttbmte  Suriffen  unb 
Üved)t6fel)rer  waren:  ba  fte  nunflerben foll* 
ten^Teufieten  fte  rief,  unbfpracben:  £>bafj 
wir  nid)t  Doctore^gewefen waren,  fonbern 
SDfonc^e,  me  wol)J  unb  feiig  wollten  wir 
/eist  flerben !  5lber  \x>aß  bin  unb  Dergangen 
war,  baß  fonnte  man  nidjt  wieber  Ijolen 
unb  berwieber  bringen,  batum  Dermeonten 
fte,  ba§  ber  &ad)e  bamit. $u  ratljen  unb ju 
belfenfep  follte,  unb  befahlen,  bafman 
ibnen  nacb  ibrem  ^obe  ^oneb^appen  an* 
Rieben ,  unb  fte  bartnne  begraben  foüte,  über 
bie  Q3igilien  unb  ©eelmeffen,  bie  fte  tbeuer 
erfauften,  bie  man  tbnenbaltenfollle.  $a* 
ben  bk  nidjt  offentlicb  genug  angejeigef,baf? 
fie  nid)t  gewußt,  baf  fte  in  il)fem  $lmte, 
SBetuf  unb  ©tanbeÖCtt  gebienet  l>aben? 

286.  Darum  muf  man  bem  ^int)e  einen 
rechten  tarnen  geben,  unb  eine  reebte  De* 
ftnitionmad)en,  ba§  man  gewiß  fep,  ©Ott 
bienen  begebe  nidyt  barinne,  wenn  bu  bk 

0# 


238  Xl2liwkQmQbe9i\nbcvnPf$m$,v>*iu  239 

ÄIcibnng  tmt)  öd)6pfrung  änberft,  Derläf* ,  fairen,  fo  werben  pe  aH>ter  Dom  £e&'Öei* 
fefl  2anb  unb  «eure,  #ati£/  «gjof,  9Beib:|te  üerbammt-,.  -unbrotfb  eine  anbete  Jon»  ■ 
mti  Äfa*,  beinen  (granb,  bavfnnen  bid)  ^mb  ^eife  Dorgefdn-ieben,  \x>kmn&£>it 
Ö.Ott  georbnet j>at,  läuft*  w  ein  £loj?er,  j  dienen  füll 

Ö^Ä^tt^ÄS     ^^aberto  für  eine  5orm  fe», 
Lf c  .  ^.^..^tKS  jfann  auö benen3e!>en (Bebofen bemiefenwe£ 


Pavian  l)ute  M)  bafttr,  baj?  bn  folgern 
Sftarrenwette  «nb  $eud)elei>  nid)t  biefen 
i)wlid)m  Sftamen  unb  ^ireX  gebeß,  aH 
webe  es  ©ottesbienfh 

287»  21  ber  wa&bifpwive  iä)  Diel  Don  9)?en; 
fd&enfcu)ungcn,  fo  bod)  bie^ubennic^t  f>cu 
ben  bttrfen  tyren  £>pjfern  unb  anbern  €ere* 
-ttionieu,  im  ©efe£  Don  ©Ott  felbjl  gebo* 
reu,  biefen  Qitcl  geben/  unb  fie  ©ottefc 
tuende  nennen  ?  £)enn  wenn  bei*  ^  jalm  fag* 
te:  £ommt  gen  Qerufalem,  opfert,  rei* 
niget  t)t^  Äbere,  faffet,  betet  an  bei;  €l)e* 
rubi'm,  £♦  ba  mußten  mir  warfid)  beftniren 
unb  jagen, M§  bajfelbige  eigentlid)  (Sottet 
bienft  wäre;  aber  ber  ^falrn  faget  Don  ber 
feinem,  fonbern  er  rebet  ton  einem  neuen 
Ätgreid)e,  unb  Don  einer  neuen  £ef)re,  fo 
rmcl)$löfe  cingefe^t  unb  georbnet  ifh 

'28&  ©arüm  tl>ut  nur  fd)kd)f  auöbenen 
gingen  alle  Üveligion  unb  ©otteöbienfte, 
auet)  bk,  \ml)e  ©£>tt  felbft  bui'dj  ISttofen 
eingefe^et  Ijat  £Denn  biefer  neue 3\6mg  iß 
gekommen,  barum  wirb  audje  ein  neuer 
©ottesbienj*  emgefe|et*  '©n  3'ttbe  mag  bk 
35efd)netbung  behalten ,  ein  Üftond)  feine 
Rappe;  aber  bafttr  muß  er  e$  gewiß  fyah 
ten,  ba$  ba$  nid)t  ber  ©tenfr  fei),  Don 


befeljret  tfi;  aber  ötmen  -fei;  eineü  3)?erv 
fd>en,  ber  Don  Q)Ott  gefanbt  i|r.  Ober, 
wie  &£rifiuä  im  ®leid)m§  pfleget  px  te* 
kn  3of>,  10, 1.  fqq*  anbeten  i)l  be§,  fo  f)in* 
ein^u  ©Oft  gel>et;  dienen  "-aber  -bef?,  ber 
Don  ©Ott  wieber  |erauffer  gel)et;  &enn 
wer  anbetet,  ber  fallet  auf  bie  Mnk,  weU 
d>e$  ein  Seichen  ijl,  bamit  er  benennet,  baß 
er  benf  weld)em  er  gu  gttß  fallt,  für  feinen 
£)berl)erm  ernennet,  unb  ftd)  für  beffelben 
Wiener* 

290.  tiefer  SMenft  t'|r  ein  fofd&er  £>tenfl, 
betba  leibet,  .nidjt  ber  ba  witfet.  ©etm 
ber  ftd)  affo  jutn  ££rrn  beM)ret,  mit  De* 
(lern  Vertrauen  auf  ©otte£  33arml)er$ig* 
feit,  um  &£>i'tfft  willen,  ber  empfdl)etQ3etv 
gebung  feiner  ©unbe,  unb  wirb  %em\% 
Uno  weld)er  alfo  m  Knaben  angenommen 
ijl,  ber  ge()et  wieber  Don  ©Dtt  l)erau£, 
wenbet  ftd)  Jim  toten,  unb  Doü^recfet 
(BOtte$  @ebot,  fo  üel  tiie  guten  3Bcife 
gegen  benen  Zeuten  belangen»  @t.  ^.au# 
luti,  weil  er  nun  burd)  kn®lanhenmed)U 
fertiget  ifl,  baß  er  fein  $mtt  unb  ^3efel)f 
au.^rid)tet  mit  £e()ren  unb  ^rebigen;  ein 
frommer  gotte0furd)i^r  gür|f ,    Dvegent 


©Ctteingefe^t,  bamit  er  will)  ba$  biefer  unb  öbrigfett,  mit  Regieren;  ein  Sjaut. 
Svonig  geel)ret  werbe.  3Beil  aber  bei)be,  Dater,  mit^lcbettem  2(lfobienenfte(§£>tt» 
^ond)  nnb  %itie,  bif,  al*  ©otte^bieuflel®enn  fte  tl)im  nid)t,  »tebieSRSn^nx^ 

1  il)neu 


I  ■■  ■  .in 

III.  £l>.  feimfyumgan  bie  <25roj]cn  fcer  VOdt,  (Cfrrifftim  anjunebmen    241 


240 

ilmen  woblgcfdllet  unb  fte  gutbimfet,  fori* 
bftn  tba*  ©Ott  bcp^let  unb  b#t. 

291.  Darum  [jetflfef  (BOXtötenen,  nid)t* 
anbei**,  bcnn  tl>un,  voaß  ©£)lt  (jeiflet  unb 
beftl)let,  unb  er  f  ernten,  baj?  ba*  ber  fd)ttl; 
bige  ©eborfam  fei;.    Da*  Ijaben  hk  Stton* 
d)e  nid)t  gerauft  nod)  hie  anbern  paptftu 
fd>en  M)wr.    ©onfl  l>atten  fte  nid)t  gebeif* 
fen  nod)  geleitet,  Dag  man  follre  in  ein  hofier; 
geben,  unb  hk  (Stcmbe,  fo  $um  £anb*  unb 
Joausregiment  geboren,  unb  barm  einer 
üon©Ott  gefefetunb  georbnet  ift,.mla\* 
fen,  unb  ein  Sftefpfaffe,  9Ä$  oberem 
ne  werben.    (Sie  bettten  genug  unb  übrig 
genug  gebaut,  fte  waren  nun  gewefca,  in 
wekbem  $3eruf  unb  ©tanbe  fte  wollten,? 
t>a^  fte  auf  bie  geben  ©ebote  gefeben bauten,) 
tmbgetbanbie  2Berfe,  fo  bafelbft geboten j 
ftnb;  niebt  neue  unb  fonberiidje  2Betf e  etv- 
benfen  unb  erwal)lett,  bie  nid)t  in  gemeinem  j 
35raud)  ftnb;  wie  berer  $tt6nd&e  unb  be*  j 
ganzen  ^abfftbum*  SBerfefmb.    2(lfo,  unb  | 
auf  bie  2Betfe,  l>abe  id)  insgemein  erinnern 
unb  anzeigen  wollen,  mß  ba  fei)  unb  beiffe, 
(MHt  fcteneru     , 

292.  <2£tewolaber  öie  3üben  vorgeben 
imbfagen,  QE^rtßu*  werbe  all)ier  an  bie* 
fem  Crtenid)tber^tTgenant;  bpd)\m\ 
ber  ganje  533falmttDn  einem  neuen  Könige  re* 
het ,  ber  auf  ben  33erg(§fon  gefegt  tfl,»ek 
d)em  hie  Jpepbcn  unb  ber  'SBeltt'rei*  gege* 
ben  ftnb,  unb  benenÄigen  befohlen  wirb, 
ba§  jte  il>m  bienen  fotten;  fomug  manalbier, 
gleid)  at*  infonberbeit,  fd)lieffen  unb  anjei^ 
gen,  mß  ha  fei)  unb  fyeifte,  €$rijfa  bie^ 
nett.  Slber  wir  wollen  nid)t  weidjen  fcon 
ber  gemeinen  Definition.  l  Denn&orißo, 
bem  Könige,  bimm,  ijl  nid>t*  änber*, 
benn  btefen  £onig  l)6rcn,  unbbarnad)infei; 
item  tarnen  alle*  tl)un,  haß  Onfer  25eruf 
tmb  ?(mt  forbert  unb  baben  will.  Daj; 
Eut^evt  Schriften  ?♦  £lx& 


big  bie  Keimung  fco:  3br  2\6ntge  unb 
&id?ter ,  unb  voaß  l)od)  unb  etwas  fonber* 
lid)e*  entweber  m  ber  Strebe  ober  in  weltuV 
d)em9tegimentift,  laj]etaile*fdbren,  maß 
in  ber  ganjen  SlBelt  i\\,  and)  9ftofen  felbjt, 
alle  Dvegeln,  ©efeje  unb  Siedjte,  ic  unö 
boret  nur  btefen  Äig,  werbet  feine  3tW 
ger,  taffet  eud)  Icf>rcn  unb  unterwerfen,  unb 
gel)ord)et  il>m.  Da*  i(l  fcas  cvffce  ©tttdf 
be*  Dienft*.  Sinn  anöem ;  \mß  u)t  at* 
boret  l>abt,  haß  bringet  in*  2Berf,  unb 
tl)ttt  e*  im  tarnen  hk\eß  Äig*;  wie&L 
^3aulu*  fagt  €01.3,17:  VQa$  ifo  t^ut,  e$ 
fey  mit  Worten  obtv  VOttlm,  baetb/ut 
im  tXamcn  bee  ^^vm'J^u,  unbbant 
Ut  <3>i§>n  urib  bem  Vatcv  bmd)  t^n» 

293.  ©0  l)e$t  mm,  £#rifto  bienen, 
nid)t,  eine^appeanjieben,  nid)t ,  ffcf)  mit 
^ioft*  Zeremonien  bemuben  unb  umgeben, 
fonbern'if!  gar  ein  aeifilid)  Ding:  Sflidjt 
\w  bie  ?0Z6nd)e  etwa*  geifllid)  ()eijfen,wek 
cbe*  uur  im  |)erjen  gefd)iel)t;  fonbern  i)l 
ein  gei^lid)er  Dienffc,  ber  t>om  Qäl  ©eijl 
l ommt.  Denn  wer  t)e*  *£).  ©ei(!e*  ^ort 
rebet  r  prebiget,  lebret,  üon  bem  wirb  redjt 
gefagt,  ba§  er  ^eijUid)  rebe.  5(lfo  lebet 
aud)  ber  geijflid) ,  ber  mit  ^eiligen  Werfen 
umgebet,  haß  ,i)t,  weld)er  tbut,  waß  in 
ben3^KU©ebotenbefoblenifl.  £(ffo,  ein 
^au**oater,  ber  fein^au*,  233eib,  ®m* 
ber  unb  ©eftnbe  im  ©lauben  an  ben  ©of)it 
©£)tte*  regieret  unb  aufoendft,  berfübret 
ein  geij^lid)  £ebem  Denn  geiplid)er  ©e^ 
borfam  l)eij?t  unb  ip,  wenn  man  im  ©lau* 
ben  an  ben  (Bobn  ©Otte*  tl>ut,  \x>a$biz 
®Ott  befohlen  ijat 

294,  5llfobajtbu,  wa*baf)eiftunbif!, 

biefem  Äig  bienen:  nic^t,  in  ein  Softer 

laufen,  wie  bie ^ond)e pflegen;  mc^t,  big 

ober  haß  ^3ext  erwählen ;  fonbern  auf  bie* 

O.     •  fen 


14-2 


XL  Stillegung  tos  anöernPfätme,  tui. 


243 


fen  £6nig  fct>en,  tl>n  f>6t'cn ,  unb  barnad)  ge  unb  SftüUer,  unter  einem  gurren  nnb 


tfjtrn,  maö  bu  geboret  tyafh 

29?.  2Barumfe£t  er  aber  barut:  £>ie* 
net  tl>m  mit  5ut*ci)t?  Antwort:  €r  fielet 
überquer  auf  bie  Könige ,  gurjlen  unb  £er* 
vm;  benn  weit  fie  mdd)fig,  reid)  unb  ge* 
maftig  ftnb,  fr  legen  fie  fid)  mit  Gewalt 
wiber  biefen  Äig.  £>cnn  €$riftum  \>civ 
folgen ,  ba$  ifleigenttid)  be£ gemeinen  Qßoffö 
unb^obete  nid)t,  wcldjeä  man  leid)tlid) 
jwingen  unb  jdl>men  ftwn;  fonbern  berer 
groflfen  Könige  unb  Potentaten ,  bteftcf>  m* 
meffen  unb  verladen  auf  h)te  grojfe  ^ad)t 
unb  ©eroalt*  &>iefelbigen  fielet  ber  $efl* 
©ei(t  fonbertid)  an,  unb  üerma!)net  fte-, 
baf?  fte  i^r  (Btotyren  fahren  taffen,  ftd)  be; 
mutagen,  unb  furchten  biefen  Äig,  ba$ 
niemand  mel)r  wiffe,  baj?  fte  Röntge  ftnb* 
&ettnein3\üttigfei)n,  unbbienen,  fmbwi* 
fcer  einanber;  unb  bod)  will  ber  QülOiüft, 
fcaj?  fte,  bie  Röntge,  bienen,eba^  ift,  etv 
fennen  folten,  baf;  fie  biefen  Äig33vned)te 
unb  Wiener  finb,  ja,  i>iel  met)r  &ned)te 
finb,  benn  tl>re  eigene  Untertanen.  £>atv 
um  fefeet  er  unter  bte  ^ermalyumg  eine 
2M>rammg*  3Denn  weil  er  fielet,  ba§ 
fte  üon  wegen  iljrer  grojfen  ©ewalt  ftd)  aufj* 
bleuen  unb  fid)er  finb,  jb  öerma!>net  er  fte, 
$a§  fte  fiel)  bemtitl)igen,  unb  fafienalle^fal)* 
ten,  barauf  fte  ftd)  tterlaffen  unb  vertrauet 
l)aben4  unb  fallen  biefem  Könige  ju  gttj]e, 
unb  l)oren  il>n.     / 

296.  £(ber  befidtiget  benn  biefer  ^fafm 
fcer  ^Biebertdufer  3rrtl)um?  £Denn  weiter 
feilet,  ba§  bie  .f ontge  bienen  follen,  fowilt 
et  je  aud),  ba$  fie  iljrc  fronen,  Qeptev, 
unb  anbere  ^lemobien,  bit  fte  t>or  ben  £eu^ 
ten  l)ol)er  unb  t>errtid)er  mad)en,  unb  erfye* 
ben  fie  mit  über  ben  gemeinen  Raufen,  nie* 
beilegen  fotlen?  Oveformiret  er  ffe  bantm, 


Gatter?  SDltt  ntd)ten  nid)t,  benn  bte  $&$ 
ge,  aU  Könige,  unb  t>te  dvid)ter,  als  '^lidy 
ter,  follen  einen  neuen  £)ien(r  leiten,  fotlen 
tl)re  Äigreid)e  unb  Remter  nid)t  wegwer* 
fen;  fonbern  begatten,  unb  bod)  bieten  Mt 
nig  in  öftren  galten  unb  l)oren,  unbit)re©e* 
fe£e  unb  Üvegimentnad)  biefeö  ÄigS  ^Bort 
unb  33efel)l  richten,  ba$  ift,  nichts  orbnen 
nnb  fetten,  ba$  wtber  €$rifti  9H>ort  ift. 
£>arum  l)ebet  ber  Qtil  Qyeift  nid)t  auf,  an* 
bert  aud)  nifyt  bte  weltlidje  Police»,  (2>cfe^ 
^e  unb  9lecl)te,  fonbern  unterwirft  fte  biefem 
Könige,  ba%  fte  nid)t  wtber  tl)n  fei;n  foiten. 
(^0  fotlen  nun  nid)t  allein  Könige  unb  gütv 
flen,  fonbern  auc$  bie  im  £ird)enregiment 
ftnb,  in  intern  Qimtexmb  Q5efel)l,  baretn  fte 
wn  ®Ott  gefegt  ftnb,  bleiben;  cü$,tyabft 
unb  $5tfcl)ßffe  fotlen  bleiben  in  ii>rem  <ätan; 
be{;  allein,  ba$  fte  biefen  ^ontg  erFennen,  be* 
mutagen,  unb  untetiDetfen  ftc^  tt)m,  unb 
fein  Öfeott  annehmen, 

297*  &  beftniret  unb  befd)reibet  auc^  ber 
sproplxt  biefen  £)tenff  ftar,  beftyeibentliü) 
imbbeutlkb,  inbem,  ba$  er  beftlykt ,  baf. 
fte  biefem  Röntge  mit  Swxb*  ^nen  follen. 
$lber  ba$  bknet,  wiebroben(J*  29f.>gefagt, 
bar^u,  baf  manwol)tmerfe,  wa$  basfur 
hüte  ftnb,  mit  welchen  ber  Sj.  (Bcift  übet 
Könige  tmb  Bnvften  ftnb  aufgebtafen,  unb 
ftollim  auf  it)ve  tyla&jt  unb  ©ewalt,  bk 
Svtcfctcr  ober  ©etefyrten  auf  tl)ren  Q3er^anb 
unb  ^XBcislKtt,  unb  internem  alle  ftnb  fte 
^Berfteitige,  ba$  ift,  man  l)dttftefurfrom^ 
mc  Zeitige  leute,  unb  fie  laffen  ftd)  traun  felbft 
bimf  en,fte  fei>n  fromm  unb  gered&t^e  ftnb  e^, 
ju  wetd)en  ber  $.  (Beift  jagt;  IDimet  mit 

298*  £>enn  bte  anbern ,  fo  geplagt  wer^ 
ben,  ftetfen  m$t6tl>en,  ftnb  üertajfen,  unb 


taß  fein  tlmerfdxtb  fei)  unter  einem  ivomV  of>nc  alte  menfd;ttd)e  ^ulfe,  leiben  nid)t  aU 

leim 


244    m*  %h*  £6nn4>ntmg  an  tit  (Bvoffcnbev  VOdt,  £fytiftwn  an$umlymm.    245- 

kitte  junget*  unb  Kummer ,  fonbern  Wetien  j     300»  &&$  #  t>cr  ved)t<»  ©ottesbicnfJ, 
fiel) aucl)  mit  ber  ©unt>e  unt)  mit  il>rem  (Serben  wir  nimmermehr  auslernen Bnmn;\w 

t)ic  rechten  €l)i'iften  wo!)l  erfahren,  vlber 
unfere  ^iber[ad)er,bie  (Schwärmer,  fcerad^ 
ten  es,  als  litten  fte  es  Idngft  auöselcvnct, 
unb  an(Sd)ul)enmrij]en;  bartun  l>aben  ft'e 
mit  andern  fingen  ju  fd)affen,  babut'd>  fte 
Dermeonen,  ein^n  dlutym  in  erjagen,  un^ 
©re  m  erlangen« 

301.  2luf  t>te  2£cife  f&t  ber  ^falm  147. 
&.n,fciefe  jmcivSuv<l)ttmb  ©fauben,  mfam* 
men,  ba  er  fprt^f :  T&tt£$£xt  l>at(BefaU 
im  an  btnen,  bk  ityn  furchten,  unb  bk 
auf  feine  (Butt  voaxttn*  2Barum  (Tagt  er: 
2(n  öenen,  fo  t^n  furchten?  nemlid),  um 
ber  #ofifdrtigen  willen,  bic  ft'd)  auf  ifyre 
2BeiSf)eit  unb  ©ered)tigfeit  fcerlajfen  unb 
tarnen,  an  Denen  §at  er  feinen  Gefallen; 
fonbern  bk  allein  gefallen  u)m ,  bk  il>n  fttrd)* 
ten,  basift,  bie  ernennen,  bajrfte  ©unbet' 
ftnb;  unb  barum  ftnb  fte  nid)t  jtolj,  fonbern 
l>dngen  bk  Slitgel  unb  ftnb  bemutl)ig* 

302,  Unbgleid)Woliftaud)bas  fconnetfyen; 
vok  man  jagt:  alles  Öinges  eine  $ftaaffe; 
unb:  $u  fciel  ifl  ungefunb,  S)ennweunbu 
bas  ©djrecfen  alfo  fuf)(e(l,  fo  follft  bubenen 
©ebanfenbeines^perjens  nid)t  alfonad)l)dn* 
gen,  aud)  barum  nid)tegebenfen,  als  jmv 
nete  (BOttmit  bir,  <*lsl)dtte  et*  btd>  öerwoiv 
fen,  unb  wollte  bid)  ewig  fcerberben  unböer* 
bammen :  fonbern  bu  follfl  bie2iu$en  attftljutt, 
unb  auf  (Efyrijtum  fel)en,  ber  ft'd)  $um  iTntt* 
kv  gefMlet  fyxt  yeeiförn  (5<Dtt  unb  um, 
1  §:$m.  2,  f ,  unb  l>at  unfere  (Sttnbe  auf  ft'd) 
genommen  ^  unb  am  €reu$  bie  (strafe  be$ 
^obesbafur  gelitten,  unbalfo  für  uns  bv 
laijkt  unb  genug  getljan.  £>if  ^infe^en,  ate 
der  ernten  ©erlange,  linbert  bie  5urd)t,ba£ 
fKe  nid)t  m  grof  unb  übetmaf  ig  werbe,  unb 
in  Q3eriweifelung  gerate  4^of»  2^/ 8>3o^ 

3,14*      . 

u  3  303» 


nrifen;  biefelben  ftnb  allbereit  in  ©ottes 
§urd)t,  barum  geljet  fte  biefe tyHbi&m^t 
an ,  fonbern  bk  wn  Vergebung  ber  (Sünbe , 
burd)  bm  (Sol)n  <3Qtw,  ber  für  uns  mm 
£)p)fer  worben  i)^;  batton  ber  ^falrn  balb 
^ern^erfagt:  Sumt  cud>  mit  dittevru 
^Denn  ber  $.  ©ctfl  will  nid>t,  ba§  wir  uns 
alfo  furd)ten  follen,  ba$  wir  in  ber  $utd>t 
t>erftnfenunb^erpeifeln;  fonbern,  gleid)^ 
wie  er  bie  Q3ermefenl)eitwtU  aufgehoben  $a£ 
ben  (barum  gebeut  er  aud>,  baß  wir  uns 
furd)ten  follen) ;  alfo  will  er  and)  bk  Sßetv 
peifelung  aufgeben,  unb  bellet  uns,  ba$ 
wir  in  ber  red)ten  s^af)n  gel)en  unb  bleiben 
follen,  ba$  wir  uigleicl)  uns  furd)ten  unb 
t)ojfen»  §(ls  wollte  er  fagen:  tiefer  £& 
ui§  /  gleichwie  er  nid)t  leiben  will  ber 
Könige  ^)offart,  unb  ber  ^)eiligen<55ered)^ 
ti$Mt ;  alfo  will  er  aud)  nid)t  kiben, 
ba$  bk  %mm  unb  albern,  bk  n)nm  felbfi 
nid)t  ratl>en  nod)  Reifen  fonnen,  verworfen 
werben»  5(ber  bas  will  er,baf  bu  bi($furd)^ 
te(l,  unb  alfo  nid)t  in  »öojfart  unb3$ermef* 
fenfjeit  falle)!;  unb  gleic^wol  bid)  barneben 
aud)  freuejl,  auf ba%  bu  nid)t jerpeifet^ 

299.  Öie  u)n  aber  nid)t  furd)ten  wollen, 
benenfelbigen  brauet  er,  bafi  fte  follen  geflra* 
fet  werben^enn  er  ^at  eine  eiferne  Svutf)e. 
©ie  if>n  aber  alfo  furd)ten,  ba§  (te  ^ugleic^ 
aud)  frolid)  ftnb,  bas  ijl,  ba§  (üe  glauben, 
(te  werben  allein  gerecht  unb  feiig  aus  (&Ot* 
res  ©naben,  um  €l)ri(li  willen,  ba$  ftnb 
bie  red)ten  Äinber  ©ottes,  fo  ®Ott  fhwfy* 
ten;  nidjt  mt  einen  ^rannen;  fonbern, 
mt  bk  ^inber  'i^ren  lieben  3$ater ,  mit(5l>r^ 
erbietung,  ©enn  er  mifd>et  bk  gurd)t©ot^ 
tes  mit  §reubee  unb  Hoffnung ;  unb  bod)  blei^ 
bm  fte  in  bemutl)iger£l)rerbietung,  auf  ba§ 
bas  #erj  nid)t  m  grof  wac^fe,  unb  in  ^3m 
mefienf)eit  $txatl)t> 


24-6 


XI*  2luelc$un$  be$  anfcern  Pfclme ,  v.  h. 


247 


303.  2(ber,wie  icl)  ($.  300O  ö^fast  t>abe, 
es  ift  ein  fcfywer  ©mg,  unb  t)ie  . giften 
fommen  fcl)werlid>  mit  grojfer  9ttüf,e.  tmt> 
Arbeit  bal)in,  bag  ffe  b$  ©tueffetn  t>eö 
g>falms  nur  ein  wenig  fcerfM)en,  ©ieSCBor* 
te  l)oren  wir  wol ,  unb  ftnb  leicfytlid)  gerebet; 
aber  wenn  es  pm  §rnft  unb  pn  treffen 
fommet,  fowill  bas^erj  nidjt  bran,  will 
es  nid)t  glauben  noduulajfen,  als  anbete 
©inge,  fo  aus  menfd)lid)er  .SÖeisljett  l>etv 
Pteffen*  ©arum  ift  big  ganje  Zehen  ttiel  ju 
wenig  barju,  biefe  einige  <*unfl  ju  lernen, 
©enn  bas  menfd)lid)e  #er&  ift  fcon  Sftatur 
alfo  gefd)icft,  ba§  es  feine  ^aaffe  tarnt 
Ralfen  weber  in©lücf  nod)  in  tlnglucf.  Wie 
benn  aud)  bje  l)eobnifcljen  ^oeten  fagen: 
3Benn  es  glücfljd)  gel)et,  fo*  "blaset  es  ftd>, 
tjt  jMjunb  Ijoffartig  ol)ne  alle^ftaafe;  \x>ie 
man  an  benen  Öteid)en  biefer  ^Belt ,  an  ^ütv 
f en  unb  ^apiflen  wol)l  fielet  SBiber  bie 
rebet  ber  p.  ©eifl  l>ter  unb  fprid)t :  $ürd)tet 
eud),  fepb  nid)tjtof$,  fonbern  bienet  biefem 
Könige  mit  5urd)t  $inwieberum,  wenn 
es  übel^ugeljet,  unb  wenn  trgenb  ein  Unglücf 
f&mmt,  fo  ift  hin  ftircl)tfamer  unb  wty&& 
tex  ^fyier ,  benn  ein  Wlmfdy :  ba  ift  bes  k\a< 
gens  unb  QOßeinens  feine  $taaf?  nocl)  £nbe, 
imb  fallen  fester  in  £8erpeifelung,e  ©as 
t(t  unfere^ftatur  unb2(rt,  bte  aufs  auj|erfte 
fcerberbet  ift,  esgetye  unswofyl,  ober  übel', 
glucf  lid)  ober  unglücf  lief). 

304.  ©arum  follen  vött?  uns  begmit  allem 
Steig  bemül>en,  baf  wir  bie  bofen  £üfte  im 
gaum  galten  unb  regieren,  unb  galten  uns 
an  biefen  <*onig,weld)er  allein  ift  ntd)t  allein 
nn  Sirjt  biefer  greulichen  unb  thbtlid)en 
Äranfljett,.  fonbern  aud)  eine  gewife  Dvegel 
unt>Dvtd)tfd)eib;  wteerfelbftfagt:  kernet 
von  mir,  benn  ici>  bin  fanftmtiti}itj  unb 
von  %evt$en  6emuri%  Wlattl%  11,29. 

307,  $)»an  weif?  wol)l  wie  ©t^aulusf  lagt 


9vom.7,'22.23.  ba  er  fprid)t:  3d>  r>abe 
Auf*  amcB'feQ  <35d>ttee  nady  bem  innev* 
liefen  £Tlenfti)en;  aber  ict>  fel)e  ein  anbei* 
(Befe%  in  meinen  (Bliebem,  bae  ff  reitet 
wiber  ba&  (Befe%  meines  (Bemütfye,  2c* 
ba^  ift,  bte  gan^e^atur  be^^cnfd&en  (tre^ 
bet  wiber  ©ottcö  ©efelj*  ©aö  i)t  gar  ein 
greuliel)  unb  fd)recflid)  ^Bort;  aber  er  fe&t 
t>tel  ein  l>artere^  unb  fd)werer^  barju:  2i>ae 
(Befet5  in  meinen  (Bliebem,  fprid)t  er, 
nimmt  mid^)  gefangen  6er  ©tmfce;  ba^ 
i)t,  id)  wolle  ober  wolle  nid)t,  fo  werbe  id) 
gezwungen,  ber  ©tän&e  ^u  bienen,  wiber 
@ötte^  ©efe|e.  9Cßie  man  in  jungen  hn* 
ten  fielet,  baf  fte  mit  Unjuc^t  angefod)ten 
werben,  bkmfit  fte  bal)in,  auc^  oft  wiber 
il>ren  ÖBillen,  unb  i(t  Weber  in  berSto 
nunft  nod)  im  Tillen  fo  Diel  ^raft  unb 
^ad)t,  baf  fte  fold)  wtttenb  5^ner  beimpf* 
fen  unb  lofc^en  fonnten.  2llfo  frifletunb 
plaget  Ue  Ölltm  ber  ©ei|, 

^06.  5lber  gleichwie  biefe  £affer  unb 
Sünben  t)k  Ztute,  einen  jeglicfyen  nad)  fei* 
nem  Filter,  nad)bem  er  /ung  ober  alt  ift, 
üben  unb  plagen:  alfo  nbet  mbplaatt,  \a, 
fcerfd)linget  unb  frtjfet  fd)ier  gar  alle  €f>ri* 
ften ,  entweber  ^rraurigfeit  unb  (Schwer* 
mutl)igf eit,  wenn  es  übel  gef)et;  ober,  wenn 
e$  wol)l  jugel)et,(gic$er()eit  unb  ttebermut^ 
?llfo  ftnb  wir  alle  öonlrtatur.  ©ie  ©ünbe 
nimmt  uns  alfo  gefangen ,  ba§  wir  in  ber 
$urcl)t  unb  in  Unalücl  nid)t  fonnen  frolid) 
fei>n ,  ober  im  ©lud  unb  in  ^reuben  uns 
fürchten.  (^0  fd)wer  unb  unmoglidj  i(l,  bit 
jufammen  p  temperiren  unb  ju  ertragen ,  ba$ 
ber  ^£).  ©eift  l)ier  fe|t  ©enn  ^m'd)t  unb 
Jreubeftnb^wei)  wiberwartige  Effecten,  unb 
gar  wiber  einanber;  unb  gkid)wol,  fo  wir 
wollen  £l)ri)t'enfet)n,  fomttgbet)beS  ba  fet;n, 
baf  wir  uns  jugleicl)  fürd)ten  unb  freuen. 

307.  £>ie neuen ^Ijeologen  l>aben steige* 

fast 


248    BX Cl>.  ££rmal?mwg an  bie  (Broffen  6er  Welt, <Cl>rif?tim  anzunehmen*    249 


fagt  unb  bifputiret  t>on  ber  Fned)tifel>cn  unb 
finblid)en  guttjk:  Unb  par  fann  man 
leid)t(id)  fel)en  unb  erFennen,  n>as  vor  ein 
ttnterfcbeib  ift  ptfd)en  einem  Söater,  ber 
feinen  ©ol)n  $d)tiget  unb  fldupet,  unb  0u 
fd)en  einem  genfer  ober  ©tocfmeiflcv.  ©enn 
wenn  ein^ater  feinen  ©ol)n  jüd^igef,  fo 
lagt  ber  ©ol)n  nid)t  alle  Hoffnung  fahren, 
fonbern  fielet  baß  £nbe  ber  d\utl)t;  baß  ift, 
ermerft  unbwetgwol)l,bagbergow  mit  ber 
Üvutlje  aufbore :  wenn  er  geftdupet  worben  ift, 
fo  ift  beß  QSaterS  Sorn  aud)  bal)in,  ©arum, 
ob  es  il)n  wol  febmerjt,  ob  er  ftc|  ajeid)  vor 
bes^Saters  gorn  furchtet,  bod)  bef)dlt  er  bie 
Hoffnung,  ber  Q3ater  fei;  barmberjig,  unb 
werbe  tf>m  ©nabe  erzeigen«  Ön^f®  'Sfrtxi 
i)at  einrieb  nid)t,  wenn  ilm  ber  genfer  am! 
©triefe  bat  unb  mm  (Balgen  führet ;  benn  er  j 
weigbeS^enferS  $er^  baf  er  feine  ©nabei 
erjeiget,  biserilw  gebeneft  bat:  barttm  t>etv; 
jaget  er,  weil  er  ftebet,  bag  bie  ©träfe  fein 
dritte  nimmt  nod)  aufhöret, 

308.  ©ig  ©rempel ,  welcbes  wir  im  $aufe 
lyaben,  iftfebr  febonunb  trofflid);  aber  wenn 
wir  in  ber  Sftotb  unb  ©träfe  freef en ,  ba  wol* 
kn  wir  uns  nid)t  bereben  laffen,  bag  ®Ott  un; 
fer  ^ater  fei;,  ©arum  furchten  wir  il)n  niebt 
mit  finblicber  g:urd)t;  benn  wir  feljen  nid)t 
bieltrfad)e  feinet  Q5ebenfens,  warum  er  uns 
&ud)tiget,  fonbern  mit  fnecbtifd)er  gurd)t; 
benn  wir  mepen^  <&£>tt  werbe  immerbar  unb 
ol>ne  aufboren  turnen*  ^er  nun  l)ier  fonnte 
flug  feon,wenn  er  füllet  ber  ©ünben©tra* 
fe,unbfaaen:  3d)bin  (^Ottes^inb,  ®&tt 
ober  *M)ti$ä  mid),  wie  ein  ^Batet  feinen 
©ol)n ,  ben  er  lieb  tjat :  fem  Sorn  whfyvet 
mir  ein  2lu$enbU$,  s}3falm  30, 6.  bev  &£vv 
ivivb  nid)t  eivi$$umen,  3er.  3, 12,  wer  bas 
fonnte  tl)un,  bertl)dte,  was  ber#,  ®eift  aU 
fyev  gebeut 

309*©ambl)atbie£utt|laefonnt;  wie  feine 
^rebigten  unb  ^falmen  zeugen*    ©arnad) 


beweifet  es  aud)  bie  €rfal>runa,  bag  er  in  ber 
©träfe  bie  Hoffnung  nid)t  bingeworfen,  fon* 
bern  behalten  bat ;  benn  et«fcel)dlt  bas  (Bebet , 
unbruffet©üttam  3£iewol  aber  bießveu* 
be  fel)r  fd)wad)  unb  f  (ein  war ;  bod),  weil  er 
fabe ,  bag  bie  ©taupe  nid)t  würbe  ewig  wdlj* 
ren,  fonbern  ein  (Enbe  nehmen  unb  aufboren, 
tiberwanb  er  bie  Surd>t,  auf  bag  er  niebtgar 
Verfehlungen  würbe;  wtebenen&otttofen  ge* 
f*id)t.  £ßennbu  ©ambsgleifd)  unb25lut 
anftef)efr,  fo  i(r  e$  mit  Surcbt  unb  traurig* 
feit  febier  bebeeft  unb  mgefd)arret,  bag  eß 
feine  Jreube  mel>r ful)let ;  unb  bod),  wie  ^au* 
luö  fagt  Dvom,  7, 2^  bientt  er  mit  6em  (5e? 
nmtfyt  Öem  (Öefei? (Bottee,  aud)  mitten  in 
ber  ©träfe, ba er  im ©enbe  unb  pud)ttg fetm 
mugte ,  rufet  ©£)tt  an ;  glaubet  nicl)t,  bag 
feine  ©nabe  mel>r M fei), wie bei;m  genfer, 
aud)  wenn  er  wobl  gefhuipet  wirb;  fonbern 
alfo  benfet  unh  glaubet  m&Ott  ifr  bein  Q5a^ 
ter,  barumwirb  er  nid)t  ewigjttrnen, 

310*  Crß  ift  wol  leid)f e  unb  balb  gefagt,  bag 
bie  red)tfd)affene  gurc^t  ©Ctte^eine  finbli^ 
d>e  $urd)t  fet) ,  ha$  ift,  tteruiifdjet  mit  ^rolid)^ 
hit,  ober  mit  Hoffnung:  wenn  bü  aber  bei* 
nem5nl)len  unbÖebanfen  folgefr,  fo  fttyleft 
bu,i)ag  bieSreubegleid)  als  üerfebarret  unb 
auggelofd)et  wirb,  ©u  follfl  aber  aud)  baiv 
um  niebt  |)dnbe  unb  gtijfe  geben  laffen ,  f  leim 
mutl)ig  werben,  .unb  verjagen:  warte  beS 
£>&m  unD  ergreif  baß  2Bott,  weld)es  ba 
fagt,  bag  t>er  Born  (B(Dtte$  einen  Tiugen* 
bliä  vi?al)ret,  aber  jttnt  £eben  \>*bc  er  tuft 
unb<Befaüen,  ^falm3o,  &  baß  ift,  ©Ott 
will,bag  wir  leben ;  will  nid)t ,  bdg  wir  per^ 
berbenfollen;  unb  um  ber  Urfacbe  willen  iMy 
tiget  er  um  mit  mand)erlep  plagen*  $(lfo 
fann  man  aufs  wenigfTe  ein  ^ropffein  fiveut 
be  fül)len,  bapbe  wirb  immer  fo  einzeln  unb 
gemdblid)  warfen  unb  mnebmen,  bag  es  enbt 
lieb  bie  gurd)t  ukrwinbet 

0.3  3iv. 


2?0 


XI.  2lus(ccumg  bee  anbcvn  Pfamts,  v.  it 


*V 


311.  SBtcwol  aber  biefe  Praflica  fel>r  fd)  wer 
tjt,  unb  uns  fauer  anforomt ,  baj?  mir  eöme 
3Betf  unb  m  Sefcn  bringen,  bod)  Ijabcneö 
tue  ^eiligen  ©Otte^  gclemet ;  wie  bie  ^ 
empel  bezeugen.  2Bir  muffen  aber  in  il)re 
gttj^apffen  treten,  iljnen  nachfolgen,  unb 
bkie  Äimft  aud)  lernen ;  barm  uns  benn  ber 
.©eilige  ©eift  l)elfen  will,  fo  wir  mit  gwjl 
imb  §lct§  barum  bitten. 

312.  ^iel  junge  Seute  fürd)fen  Oött, 
tt-nb  fallen  nid)t ,  wie  bes  (Satans  ©efinbe 
unb  Seibeigene,  in  Unmd)t.  <2Benn  man 
bcnenfelbigen  kennte  ins  #erje  fef>en ,  fo 
würbe  man  feljen,  baf?  es  m*  ttnmcbt  alfo 
brenne ,  bau  fte  aud)  nid)t  ein  ^ropflein 
^eufd)l)eit  füllen,  bk  fte  bod)  &on  ganjem 
vg)erjen  wünfd)en  unb  begelpn.  3Bas  folt 
man  aber  fciel  fagen?  (Sie  felbft  urteilen 
unb  füllen ,  baj?  iljve  «©erjen  finb  wie  #u* 
renbaufer,  in  weldjen  feint  gudjt  nod)  £eufcfc 
Ijeitijh  Unb  fte  fteef  t  bod)  tief  im  ^er^en, 
betmlid)  verborgen,  aber  unterbrücf  t  burd) 
bas  gul>(en  ber  fietfd)lid)enSu)VbiSbie  %eit 
f ommt,  ba§  fte  jur  £l>e  greifen  follen.  £)enn 
wiewol  fte  ber  fleifcl)lid)en  Stift  nid)t  fon* 
nen  übrig  fetm,  bod)  feußet  bas  $er;  unb 
feljnet  fid)  nad)  ber  ^eufd)l)eit:  fte  füllen 
wot,  ba§  fte  bk  3\eufdjljeit  nid)t  Ijaben,  unb 
muffen  bod)  fold)e  flammen  wiber  iljren 
Rillen  leiben  unb  tragen» 

313*  ©leicljwie  nun  l)ier  bk  £eufd)beit, 
als  bk  in  einem  3BinMd)en  tief  »erborgen 
liegt,  bu»d)  bk  ffeifdjlid&e  Suß  fcljier  auS; 
gelofd)t  wirb:  alfo  füllet  man  bk  greube 
aud)  nid)t,  fonbem  bieegurd)t  bat  es  alles 
eingenommen,  bod)  bebalt  fie  btö  Selb  unb 
ben  @ieg  xMyt.  2(lfo  l)errfd)en  unb  bomi* 
nireu  anbere  anliegen  unb  Seiben  nad)  bem 
$ül)len;  aber  bod)  behalt  enblid),  £raft 
unb  Hoffnung ,  bas  Regiment  unb  bk  £)betv 
hanb ;  benn  bk  £raft  ifl  ftavf er  unb  rnaef)' 


tiger,  benn  Surd)t,  fleifd)lid)e  Su)l,  ober  an* 
bere  f)eimlid)e  anliegen  unb  Seiben. 

314.  £)as  foll  man  wof)l  lernen  unb  lei* 
ben.  £)etin  es  fann  nid)t  anbete  fei;nf 
(SCDtter  Tivaft  ivivb  in  Scf)ivad)l)eü: 
ftavt,  2  Cor»  12, 9.  bas  ift,  wenn  wir  am 
fd)wad)flen  ftnb,e  fo  i)l  Q)Ott  am(larfe(leri* 
0t  ^|>aulu^  \)kte  aud)  gerne  eine  reine 
§urd)t  gehabt,  reine  Jreube^  reine  Teufel)* 
l)eit;  ba$  ifl,  er  f)dtte gerne ba$  5ül)Ien  ber 
@5abcn,  fo  er  l)atte,  unb  berer  er  wof)l  be^ 
burfte,  rein  unb  lauter  gehabt:  5lber  wenn 
wir  biefelbigen  in  biefem  Zehen  erlangten,  fa 
wäre  bif?  Seben  nicl)t  mel)r  ein  armfetig  le* 
ben,  fonbernem  tujlig  ^arabie^.  ^tBenn 
ein  3üngling  ober  £{lter  feine  (&iinbe  füf)le^ 
te,  würbe  mit  feiner  bofen  Suft  nod)^av 
jweifelung  geubet  nod)  angefod)ten,  fo  wäre 
erfd)led)t'im  ^)immelreid):  aber  einfold) 
teben  foll  unb  fann  (>ier  nid)tfei)n,  biejreu^ 
be  foll  nid)t  rein  gefül)lct  werben,  fonbern 
§urd)t  foll  mit  untergemifd)et  feim.  ^Denn 
fo  lange  gleifd)  unb  53fut  lebet,  fo  tljut  e^, 
me  feine  tyct  i%  ^IBir  wevben  e$  nimmer 
mel)t'Dollf6mtnlid)be(fernf6nnen,  eö  bleibt 
bod),  me  es  tffc  9ÖJiv  follen  aber  barum 
nid)t  Verzweifeln.  ^)enn  ber  (Beiß  ift  tex* 
borgen,  benfelben  fteljet  <&&tt,  unbwihw 
€l)rijlum  mit  bem  ©lauben  ergreifen ,  fo 
tteqetyet  unb  fd)enfet  er  uns  fyerjlid)  gern  bk 
^unben,  fo  nod)  im  Jleifd)  unb^futjlnb» 
©as  iflein  ^tucfbeSred)ten^5ottegbienl!s/ 
ba§  wir  €l?npo,  Dem  2\6mge,  ötenen 
mit  5ut*cl)t ,  unb  freuen  unt?  mit  Stttem. 

3if.  €*s  f)at  aber  grofle  Urfad)e,  beajet 
Svmbc  unb  Sittem  mfammen  fe|t.  ^penn 
wenn  bk  Sreube.gai:  rein  gefül)Iet  würbe, 
fo  würbe  fcon  (^tunb  an  (^icberfyeif  folgen ; 
auf  ^id)er()eit  würbe  folgen  Sßermejfenl)eit, 
auf  ^ermejfenfjeit  aber  btö  ^erbammnif» 
©enn  ©Ott  fann  23ermejfenl)eit  nic^tlei^ 

ben» 


2^2    -  III,  ZI).  &mal>mm0  an öie  (öroffcn  bcv  XOeU,  £l)vifluman$unel>mcn.      2?3 


ben.    2(bev  alfo  werben  tt>tv  tiefe  jwci;  red)t  |  et'  will ; 
vermifd)en,  fo  mit'  un£  in  ©.Ott  unb  auf  werbe , 


©Ott  freuen,  in  um  aber  betmbt  unb  be 
fturgt  werben.  SDenn  wir  finb  nid)t  allein 
Darren,  fonbern  auef)  arme  clenbe  ©mv 
ber;  barum  l)aben  wir  t!rfad)e  genug,  bajj 
wir  unfertl>alben  un£  fizrd)ten  unb  liücm, 

316.  2(ber  babei)  foll  e$  nid)t  bleiben  roxi) 
bemenben.  Qenn  voenn  bu  nkl)t$  anbere 
(Heft,  benn  ba$  bu  ein  ©tmber  bi(t,  fo 
mujjtefr  bu  verzweifeln.  ^Darum  mujj  man 
bie  Augen  aufgeben,  unb€l)rifrumanfel)en, 
alöbenn  folget  and)  bk  gtu'd>f ,  Sreube  unb 
$a>lid)feüv  £>enn  alfo  werben  wir  faaen: 
Db  id>  aleid)  ein  ©un&i;  bin,  fo  will  id) 
barum  nid)t  verjagen  nod)  verzweifeln;  benn 
Ötyrifhts  ifl  gerecht,  ja,  ©>ri|te  l)atmei* 
ne  ©unbe  auffiel)  genommen,  unb  barum 
l)at  er  glitten,  ift  gejbrben  unb  wieber  auf* 
crjtanben,  auf  tag  kl;  feine  ©ered>tigFeit,, 
llnfd)ulb  unb  $eili$feit  anjie!)en  unb  ju  ei* 
gen  l>aben  foll;  £}a  nun  bei)  mir  fein  Övatlj 
nod)  Q3er(lanb  ift,  fo  ijt  er  mir  von  ©Ott 
gegeben,  bü§  er  meine  ®efe|eit  fei).  %yin 
id)  arm,  fd^tuad)  unb  efenb,  fo  tfler  gewak 
tig,  (lauf  unb  reid). 

317.  ^Daö  ifHer  red)te  reine  ©ienff,  mit 
weld)em  ®)üftu$  von  uns  will  geel)ret  fei)n, 
ber  von  allem  Aberglauben  abgefonbert  \% 
£)etm  berfelben  achtet  ber  $eütge  (Seif!  nicr>t ; 


allein,   &af?  biefe  Siegel  gehalten 
ba§  wir  niemanb  bamit  ärgern. 


£)aö  aber  will  er  von  allen  ftaben,  fte  icmt 
ßonigev  9Äd)e,  heilig*  ober  (Bewältige, 
ba§fi'cfid)  vor  biefem  Wenige  bemm^igen, 
l>6renil)n,  von  il)m  allein  ruf)men ,  unbal* 
kin  in  il)m  froJtd)  fetjn.  3>rf  il)nen  felbft 
aber,  unb  in  allem,  bog  fte  fyaben,  ftd)  be* 
nuitfrigen.  <2Bec  bm  ©senfr  letzet,  wa^ 
berfelbe  barnad)  in  feinem  Änrfimb  (Bf  an* 
betlmt,  fo  eres  im  Flamen  3(Efu  t*)ut,  bat 
gefallt  ©Ott  wot)f,  unb  ift  il)nt  angenehm* 
319*  partim  follen  wir  lernen,  baß  wir 
bkfen  S)icnft  ®&tt  audjtißn,  tmbiljn  ab* 
fonbern  von  allen  auflfedicfjen  fingen. 
£)enn  Q}£tt  fraget  nid)fs  barnad),  bujeojr 
ein  ^onig  ober  ein  £ned)t,  el)elid)  ober  nid)t, 
ein  93|ann  ober  ein  ^eib,  ein  ^eifter  ober 
ein  3unger ,  baß  finb  menf  ct)lid)e  (Drbnun* 
gen  ober  Creatoren,  wie  fte  ©t  ^etrttö 
i^ptfiö/i?.  nennet,  über  welche  ©Ott  will, 
baj?  wir  follen  Ferren  unb  Regenten  fei;n. 
£*r  fragt  nid)t$  barnad) ,  bu  fafleft  ober  ef* 
fefr ,  wenn  eß  mit  beintm  ^Infyen  ober  grom* 
men  gefd)iel)et.  &ij?  alles,  fpridjter,  ge* 
l>et  mid)  unb  meinen  £)tenft  nid)t  atu 
X>enn  mein  ^Dienjl,  ben  id)  l)aben  will,  ift 
ber,  ba$  man  mid)  fm'd)te;  ftc^  vor  mir 
fd)eue,  vonmiraße^empfal)e,  miefeerfen* 
ne,  von  mir  rebe,  mid)  lobe  unb  greife,  baf? 


wie  er  beim  berer  anbern  nid)t  achtet  nod)  lältöf  mein  ift,  wa$  in  ber  ganzen  9Ö?elt  tfl: 
wül,  fo  auö  menfi)ficfem  |tatl)  unb  ©ut*  benennen  ,e  ha$  ü)v,  wenn  i(>r  mid)  nid)tl)a* 
bünFen  eingelegt  fmb.    (je  lagt  benen  ^on i*  bet,   ©unber  fei;b ,   Darren ,  fc^wad)  k 


gen  if)re  ¥hii$iid)e  fronen  unb  gepter  unb 
$\onigretd)e. 

318.  <3Bill  ein  ^ond)  faflen,  will  er  vor 
anbern  eine  fonberlid)e  Äletöung  tragen  unb 
ein  fmbevikp  Zeben  fuhren  ,e  ba$  adytet  ber 
^eilige  ©eifl  aud)  ntd)t,  la$t  fte  fei;«  unb 
bleiben  ber  menfd)lidjen  Vernunft  unterwotv 
fen,  unb  einen  jeglid)en  fyatten,  nad)  bem 
e^  il>m  gefegen,  n%  unb  bequem  i(t,  wie 


item,  erFennen,  ba$  kf)  fein  §!>rann  ober 
©tocfmeijler  bin,  baj?  id)  eud)  nid)t  bavum 
bemüti)ige  unb  f!rafe,  a\$  wollte  td)eud)ver/ 
betben,  fonbern  ba$  td>  euef)  pon  ber  ^)offatt 
abgebe ,  unb  ktjve  eud)  bemkijiQ  fet;n. 

320.  %Beü  nun  fold;e^vonmir  burcl)ba^ 
Creuj  gefd)el)en  unb  au^gerid)tet  ifi;  fo  will 
id),  ba§  Ü)X  wieber folletaufgnuc^tet werben, 

unt) 


2>4 


XI,  Thi&teQiinQ  t>e$  anbevn  Pfalme,  t\  m 


2K 


unb  euere  Rauptet  unt)  2wgen  empor  l)&\  323-  2fuf  bteStBeife,  fprid)t  beteilige 
ben,  unt)  auf  meinen  (E&rtfhimfeljen.-  S)enn  1  ©eift ,  -n>et*t>et  ü)r  biefem  Könige  Dienen ,  £>a£ 
(b  eueft  etmas  entweber  an  2BeiöI)eit,  anjinnwenbig  unb auswenbiggreubefetm;  bod) 
©ered)tigfeif,  ober  am  Vermögen  mangeln  j  mit  B$euunb£l)ererbietung,  baj?wirnid)t 

ui  @äuen  werben  unb  almftd)er ,  unb  meine 
fieifd)lid)e  grelid)fejt  geradem  £)enn 
©Ott  t|t  wol)J  aufrieben,  es  ijl  il)mmd)tm* 
wiber,  ba$  mir  frolicf)  unb  auter  £unge 
feim,  wenn  man  nur  nid)t  ftdjerijl;  ja,  mit 
Traurigkeit  unb  ©cf>wermutl)ig£ett  erzürnet 
unb  bekamt  man  ü>n;  er  will  ein  frolid^ 
Sjen  l)aben.  Stlfo  mar  im  ©efe£  verboten , 
twgbie,  fo  Zeibe  trugen,  unb  traureten, 
mdjt  (bitten  opfern,  meil  burd)  bas  Zeibbie 
Opfer,  wie  y)laM)iaß  c.  2, 13,  fpnd)t, 
öerunreimget  werben,  £)arum  feilen  mir 
fr6lid)feiw;  bod)  alfo,  baß  mir  nid)t  ftd)er 
merben,  fonbern  neben  ber  Jreube  fou* 
gurd)t,  unb  neben  ber  $urd)t  bie  Hoffnung 
mit  &ertmfd)et  feon. 

32^.  £)iefe  £Serma$nung  ift  miber  Ut 
£of artigen  unb  ©tc&ern,  bie  ftd)  brujten, 
unb  für  Ue  kleinmütigen ,  fo  fel)r  gebemtV 
tt)iget  unb  erniebert  ft'nb.  £)enn  es  iflgleid) 
fomol  eint  ©ottesfaßerung,  menn  \>u  Der* 
meffen  bifr,  als  menn  bufcerpeifeul  £)enn 
©Ottl)atnid)tgemollt,  baßmirim£im* 
mel  ober  auf  £rben,  fonbern  im  Mittel  fob 
Jen  feim:  biegüfe  |M)en  unter  ftd),  aber 
bas  #aupt  über  ftd).  Unb  miemol  mir  auf 
€rben  leben,  bod)  ift uns befohlen,  baßtm* 
fere  ©emeinfd)aft  unb  £er$  fblf  im  bimm* 
liftfym  Wtfin  feyit ,  tyl)it  3, 20.  3n  &um? 
ma,  meld)e  €l)#en ft'nb,  biefinb  nid)tgar 
jufurd)t|am,  nod)  gar  m  frofid).  SReben 
ber  gurd)t  ift  allejeit  greube ;  neben  bem 
gittern,  Hoffnung;  neben  bem  ^Beinen, 
£ad)en,  baf,  mir  es  gemipd)  baffir  galten 
follen,  ba§  mir  uns  alsbenn  erft  üollfomm* 
f  id)  freuen  werben ,  menn  mir  tum  bi§  gleifd) 
abgeleget&aben;  melc&es,  gleidjmie  es  bic 

5urd)t 


unb  fehlen  mirb;  fo  l;abt  il>r  alba  einen  33orn 
aller  2£eisljeit  unb  ©ered)tigfeit.  Mp 
merbet  il)r  mir  mit  $md?t  bienen,  unb 
mit  Zittern  froud)  feyn.  &te  gurd)t  ^mar 
fnl)let  man  am  allermeiften ,  mio  ift  fefyr  groß ; 
aber  Ue  greube  fielet  man  am  menigfien  unb 
fel)f  ftein;  bod)  bel)dlt  fte  enblid)  bau  gelb, 
unb  triumpl)iret  mit  grofer  ^raftunb^err* 
Kdjfeit. 

321.  ©afd)em^nabemar,  marid)bie^ 
fem  Q3erfe  gram ;  benn  id)  ijkete  ntd)t  gern, 
ba$  man  man  ftd)  fcör  Q$Qtt  fttrd)ten  feilte. 
&$  gefc^al)  aber  am  ber  Urfad),  benn  id) 
mufte  nid)t ,  baß  Ue  $md)t  follte  mit  gro* 
lid)lett  ober  ^^fnung  txJrmifd)et  merben; 
ba$  ift,id)  mußte  nid)t  ben  Unterfd>eib  pü 
fd)en  unfern  unb  €l)ri(ti  Werfen.  Unfere 
efeetfe  ftnb  bofe,  mie  benn  bie  gan;e^atur 
bofe  i§>  ©arum  follen  mir  nid)t  ftd)er  fet;n, 
fonbern  ®Otte$  gern  unb  ©erid)te  fwdy 
ten:  bargegen  finb€l)ripi  ^erFe  heilig  unb 
ttellfotnmen,  barum  follen  mir  auf  feine  ®iV 
te  trauen.  ^)enn  er  ifl  nic&t  um  feinetmil^ 
Fen  geboren,  unter  bas  @5efe6  gemorfen,  unb 
enWd)  anö€reuj  gelangt,  fonbern  l>at  eö 
um  unfertmillen  unb  uns  mgutegetfyän,  l>at 
es  uns  gefd)enf et  unb  m  eigen  gegeben^ 
,  322.  Öarum  follen  mir  uns  alfo  fttrd)^ 
ten,  ba^  t>ie  S'reube  nid)t  gar ausgefd)f offen 
werbe.  (£*s  foll  aber  eine  red)tf$af  ene  greu^ 
be  fei)n.  ^enn  fte  mirb  nid)t  alfo  ins  $zt\ 
üerfd)loflen,  ba%  man  fcon  auffen  feine  gei^ 
d)cn  bat>on  fel)e.  ^enn  ba^  £erj  M^ 
ben  ij^,  unb  glaubt  w(te,  ba$  uns  ©Ott 
um  £l)riftt  millen  mieber  ^erfol)net  ijt,  fo  i^i 
bas  5lngeftd)t  frolid),  W  klugen  fiabmacf er 
unb  freunblicl),  W  gunge  tobet  ©Ott* 


guttf)tnid)tfann  anlegen,  olfoiftes  il>m 
mt&etm&gut,  t>ag  es  in  Jurctyt  (iclje,  öa^ 
mit  es  mdjt  fielet1  werbe  unb  üerberbe. 

32?.  2(lfo,  auf  biefc  3£eife  unb  3)?aaffe, 
l)at  biefer  ^falm  ben  rechten  ©otteäbienfl 
beftniret,  befd)riebett  unb  anzeiget;  Denn 
bas  tfl  bte  red&tfc^affcnc,  €bri|tlid)e  unt) 
göttliche  Üveligion,  ©Dft  furchten,  tmbtljm 
vertrauen.  2Benn  bk  swep  red)t  temperirt 
unt)  t>ermifd)t  finb,  fo  ijt  bas  gan]e£eben 
gerecht  unD  f>eiH^*  ©je  aufierlidje  Cere? 
monien,  unb  was  ber  aujferlic^en  SGßetfe 
finb,  bie  werben  barnad)  alle  befto  bas  vv 
gieret  unb  getfyan,  wenn  biefe  $wei;,  ati 
$urd)t  unb  ©laube,  red)t  temperirt  finb. 
Cftun  t!)Uter  barju  ein  2Dr&ti*  unb  Zxop 
vowt,  auf  baß  a\  bie  ^i'opljejepung  red)t 
befd)liej]e. 

&,  K,  Äöfiet  bett  ©$« ,  bag  er  nidjt 


2y6      IIF.Cl?*  i^vma^nunQanbic^voffenbcvVüclt^lyiißwnan^une^mm.      2$y 

ar,  feiner  ©eutung  WktnwMauftifr 
3Denn  es  bebeutet  unb  l;e*jfef ,  rein,  lauter, 
auserlefen;  barum  tyat  es  ©t.  *£>ierom.?mutf 
tterbomtetfd)t;  35etet  tf>n  rein  an.    2iber^ 
wirb  bavnad),  nmftimv£mlid)£eittoi\Lm, 
and)  auf  anbere  ©iuge  g^ogen,  ba$  auejf 
2Üei$en  ober  £orn  feiner  Oute  l>a(ben  auj 
genennet  wirb ,   als  ein  auserlejen  £>ing* 
2Bie  benn  ©jriftus,  üoji  wegen  ber  großen 
4DeiT0d)feit,  fo  er  öor  allen  anbern  (jat,  $& 
nannt  wirb ,  ber  ©ered)te ,  ber  ^Bdfe ,  ein 
£of>erpriefler,   ein  ©dI>«  bes  $2enfd>en, 
ein  ^ontg  2c*     Sfffo  l>ct^t  bas  2B6rt(em, 
23ar,  audjdn  ©4»,  als  ein  ©mg,  fca* 
benen  ©tern  fel>r  lieb,  treuer,  angaie|m 
unb  luftig,  iff .    QBctm  <&a%to  brhtiz  wollen 
l>ebraifd)  reben,  fo  Ijatte  er  gejagt,  3m. 
Qtkvu  braud)t  bas  ^Bortkin,  &w,  eben 
in  berfefben  Deutung,  bamit  er  bk  ^ro* 
pl^epng  t>or  km  Teufel  unt)  benen  ©ott* 
fofen ,  Sie  es  nid)t  Äb^  faib  &  feften^  m? 
bunMte. 

e  328.  Wber  worju  bienet  bas  QBktlän, 
fußet,  med)te  einer  fa$en?  £s  bebautet  eine 
Zeremonie,  eine  fouberltd&e ^Beife  unb  && 
prange,     tlnb  fuffen  tjl  mand)cvtü)  %tt. 
©ie  £8raut  im  #ol)enliebe  fprid)t  e.  i,  i :  i£t 
tüffc  mid)  mit  dem  Äujfe  fernes  i17tm&e$, 
bas  i (I  ein  £iebesf  u§ ,  unb  ein  %tid)in  tinet 
Stoffen  £te6ee;  barumfagt©t.  ^e'tmSi^ 
€^,14:  (Bvuffet  eudi  mitöem  2\uf]*e  6er 
£tebe.    Qum  anbevn  ift  aud)  ein  ianbe* 
ln$,  ba$  if!,  nad)  unferm  ^rauc^,  fbtncf 
als  M)nsp|?td)t  tl>un;  bas  braud^en  wirge^ 
gen  benen,  welche  wir  für  unfere  Ferren etv 
fehnen.    5fud)  ifl  nod&  ein  SuPujJen,  mi^ 
wefd)em  bie  l>oc!)fle  ^Demutbange^eiget  wirb^ 
® effelben  Ijai  €#pts  im  ^(benbmal)!  ^ 
braud;t,  bamtt  er  an^eigeteunbbeiDiefc  baf 
er  ber  kiämfte  im  ^)immelreid)  unb  unfer 
aller  £wd)t  \vw,  34. 13,14.  fqq.    <S)tm 
dl  u 


jttme/    unö.i^r  plb|Kc5  umfommt; 
benn  fein  gorn  wirb  balb  anbrennen. 

326.QU  ber  vorigen  Q3ermaf)nung  i(rall)ier 
au)  gar  ein  bart^rauwovt  gefegt,  wel^ 
d)es  bar^u  bkrnt,  ba$  bk  ^ofart  unb  ber 
©tolj  berer  Wenige,  Reifen,  ^eiu'gen,  unb 
aller  berer,  fo  fid)  auf  bie  Kreaturen  quffer 
&Ott  tjerlaffen  unb  vertrauen,  betankt 
unb  gebdmpffet  werbe.  ^)cnn  wir  finb  t)on 
5Ratur  alfo  »erberbt,  unb  mr  ^ermeffet^ 
l>cit  unb  (gid)erl>eit  alfo  geneiget,  ba§  es 
uns  unmogücr)  i(t  ju  befreien,  wo  ber  S^tu 
u'ge  ©eijt  bxt  |)erjen  nid)t  anbert  unb  um* 
M>rct.  liefen  angebornen  ®ebred)en  unb 
sDJangeH6nuen  feine  ©efe^e,  nod)  einige 
©trafen  buj]*m  nod)  wel>ren ;  allein  bk 
©timme,  fo  Dom  Fimmel  flinget  unb  fd)at* 
iet,  jujlreuet  unb  bmnpffet  biefe  ^)o(fart , 
unb  temperiret  bk  greube  m{t  gurebt. 

327.  ©0  M  bk  ©rammatif  unb£9Sotv 
te  belanget,  ijr  bas  l>ebraifd)e  SlBortfew, 
üut^evi  Schriften  ^  <I^ci(» 


2?8 


XL  ?M6legung  bes  anbem  Pjalms,  *?♦  12. 


2?9 


er  ift  unfci'  £ned)t  worbcu,  unftel>at,un$  fünften  Q5erg  «£ion  gefegt,  Don  ^Ratttr  ©Ott 


feine  Ferren  geljalten,  weil  er  für  unsgear 
bettet  mit)  unfere  ©ünöe  c^etfagen  i>at*    2(1* 
fo  ijt  ^anöeunö^ufie^fTenfaflein^irtö, 
wiewot  big  eine  WnwWW  ift  einer  grojfern 
unft  tiefern  £)emurt>* 
329:  ?flfo  lobet  unft  beftt>(et  un£  fter^ek 


ift.  Stamm,-  n>k  aud>  Droben  (§.  292.) 
angesetzt  tfl:, wiemof  Die  3üften  vorgeben, 
öajf  Der  vorige  Q3ers  nid)t  auf  ftiefen  2^* 
nig,  fon&ew  allein  auf  ©Ott  fefbft  foll  ge* 
sogen  unft  gefteutet  werften;  ftocl)  muffen  fte 
benennen,  fte  feon  Denn  gar  unftnnig,  toliurtft 


lige  @>ei|r  Den  @ol>n  @50tte$;  mit;  fronen,  tljoricbt,  ftajr^Ott  afljier  mit  feinem  25'c* 
bcrrlidjen  ^Borten :  Muffet,  feoft  if>m  untere  j  fel)l  unft  3)1anftat  uns  alle  an  Den  <gol)tf 
tl)an,  fallet  iljm  ut  $ufie>  ftemütljiget  eu$ , t weifet^  unD  will Den  &dp cjee^ret  unft  an* 
ernennet  eud)  aH  für  feine  Untertljanen;  äßej  j  gebetet  l>abeu. 


DÖer  für  weld)eu?  gür  ften  allerau&rwaljf* 
teffen,  läuterten  unft  reiue|feu,.  anwefdxm 
allein  Der  &ater  ein  %W>lgefallenljatA  wie 
Der  3toter  üom  ^tmmel  befuget  tyfauif.  3; 
V.  17 :  iDae  ifl  mein  geuebter  Sohn. 
UnD  <£Tjri  flu*  fpridjt  felbfl  c  17,  j  i  Ber Xto 

W^^feS  J^f^^l 3^30^14,  1 *  (Blaubettbran  <M*t, 


33iv  ^üarmu  fümmet  Die  ^ei)nungall)ieir 
mit  Diefen  ©pruebeff  im  Crttangelio  überein, 
;al&  ^Tattl).  3,17*  c.  17^  tiefer ift  mein 
;  lieber  ©o&rr,  ben  fbüetr  ibrboren>  Sftem; 
Jol),  8/  fi :  Wer  att  mid?  gfaubet,  ber 
wirbbieit  Cob  in  t£xvi§ft\t  nicfyt  feben« 


faget  batton,  Da  er  anfljebraifd)  Den  Bob*?, 
2>ar  nennet  2fl$  wollte  er  jagen :  @r  ijt 
mein  £iebid)en,  mein  2lueermar)lter,  mein 
Äj  unft  greufte,  au  wefdjem  i#  allein mei? 
ne  £ujt  f>abe*  ©arottr  betet  tf>n  an,  Der 
($ötfe*  einige  Sufl  unft  ^WMatfen r  ift-, 
fo  werftet  i^r  ftenrecbfenODttaubeten,  unft 
®Dtt  ju  gefallen  tljuu  jc:  e.  fallet  »or  iljm 
niefter  unft  f  üjfet  iljm  ftie  güjfe  &    e. 

33a  Unft  ftiefe  SOBorte  unft  ©prüelje  jei* 
gen  an,  ftaf  €l}rif?tt£  nid)f  eiu  fcbled)ter 
^Zenfcb  iff  /  weif  fter  Q^ater  Dem  ^oljne 
feine  (Ütyre  gibt,  unft  bejül)let,  ilju  anm^ 
beten.  ^)enu  ^ofe^  fagt  r  ^  cv  6>  13: 
3Du  foKjl  ben  ^trn  bemen (5<&tt  aubtt 
teit,  unb  ibm  allem  bieitett;  unft  bei;m 
^ropljeten  (Jfaia  fprid^t  &Ott  r.42,  8: 
3d)  witT  meine  ^br^  deinem  atibern  g'e? 
ben  zg  Wieweit  ftenn  ©,Ctt  nid)t  tögen  Famt, 
unft  gleid)rool  I>ier  ernf!lid>  gebeut  unft  be; 
fielet,  ftaf  man  fttefen  ^onig  anbeten  foll; 
f»  muß  folgen,  ftaf  Diefer  ^ünig,  fo  auf 


Yteine  Qttyte  ift  nid)t  mein  ic^  3ol).  12. 
V*  W*  <)öx  VOa$  tct>  rebe^,  bue"  rebet  ber 
Vau?  x*  Cap.f,  17*-  2r,-22r  IDtt  X>& 
■ter  rc>irJer  intmerbar,  unb  idy  xvivtt  :c* 
jj)eir  Pater  bat  mir  aüe^  gegeben, 
;2)er  t^ater  bat  bewQ'öbrt  &&&  tö** 
richte  gegeben:  ber  ©ob«  riebtef  nie^ 
manö :  vt?ie  berX^ater  kbenbi^  mad)t,aU 
fo  aueb  beu  @ob^*  3u  ftiefen 
Sprütbeu  jeud)t  fi^  mm  auf  Den  an* 
Ifteru,  fter  ^ater  auf  ften  (Bof)n,  unft 
;fter  ©ol)n  auf  Den  QJater,  Sfifo/ftaf 
;  wir  gar  niebt  zweifeln  fonnar,  ftiefer  ^onig 
fei)  rechter  ,•  wal)rf>aftiger  unft  natürlicher 
®Ött  Uttö  wer  Diefen  ^onig  nid)t  el>ret 
unD  annimmt,  Der  fannauc^  ®Ott  nid)teb* 
reu;  Denn  Der  Pater  unb  ber  Sobn  ift 
eim,    3of).  10, 30. 

332.  S)arum  jjf^  ein  lauter  öergebM) 
Sing  unD  tin  unnüßer  ^rraum,  \>i\§  ein 
$ürFe,  ^apifleunD  ^6nd),t)on  ©Ott  auf* 

fei* 


26o    III.  Cl>  i£wm\)nun$  an  bic  (BvoffenbevXVelt,  £fynftuman$und)mcn.    261 


fer  <£l)rif!o  fpeculiret  unb  gebenfet.     ©er 

$ütfe  fprid)t ,  er  bete  ben  ©Ott  an,  beul 

4)imroei  unb  SE-r&Sö   -öefc^affett  l>at ;  mic 

benn  aud)  ber  3übe  fagk    ©ieweit  fte  aber ! 

beobe  verneinen  u»Ö  leugnen,  £>a§  D.iefci'^6* 

ntö  ©.Ottes  @of>tt  ift,  fo  -fehlen  fte  md)t  öfej 

lein  bes  rcd)ten  ©OtteS/fonbern  beten  aucl) 

ü)res  ^cr^ens  absoff  an.    ©ennfieerbid); 

Jen  il>nen  nmn  fofc^en  .©jött  nad)  ifyrem 

©efaUen,  wie  fte  es  $ö  btmfet,  nid)t  mie  ft'd) 

@0ff  offenbaret  f>at.     Sbet  ©Ott  J)at 

einen  (Greuel  anüwen,  ttnb  ftopffet  fcor  i\y 

rem  (Bebet  feine  £>f)ren  ut.     <Denn  er  will 

niemanb  weber  fyoren  nod)  feljeu,  benn  in  unb 

burd)  feinen  ©oljn*  ^Bie  €()#usp  P)M 

Üppo  fprid)t  $q\).  14,9;  Philippe,  wer 

mid>  fielet,  £>ev  fizbetaud)  bm  Pater. 

©enn  H  tytyüppvtß  bat,  t>.  8 :  Seige  uns 

6en  Pater";  »erwunberte  ft'd)  €3jriftuS  unb 

antwortete  iljm,  p+  9;  2>m  i<%>  fo  lange 

Seit  l?ey  etid)  gerne  Jen,  %mb  i>\\  hnmß 

mid?  nodb  liefet  i  2tls  wollte  er  fagen: 

3Bol)in  fuhren  bid&  Mne  ©ebanfen  unb 

©inne?  3B.irjf  £>u  tntd)  ntd)t  anfebea  ben* 

bes,  mit  $ugen  unb  $.cr$,  fo  wirft  bw  #8® 

fcer  ©Ott  noclj  t>en  ^aterirgenbsfmben: 

benn  6er  Pater  i(l  in  mir,  jjn6  tef?  im 

Pater,  tm6  6ie  tPortey  6io  id>  re6e ,  ibie 

re6e  mcfyt  jcf>;  fon6c.m  6er  Pater,  6er 

in  miv  tji  un6  vt>ol?net,  6er  t^ut6ie  Wetv 

ee,3ol).i4,io.. 

333*  Mo  ty$t  ftd>s  anfeljen,  als  wäre 
ber  ^ater  .mübe,  Ut  #errfd)aft  unbfcas 
SKegiment  m  tjaben,  unb  Ijat  bem  (Soljne 
bie  2Jbminiftration  unb  Verwaltung  über 


$?ame  j)urd)S  (Evangelium  in  ber  ganzen 
2Belt  ausgebreitet  unb  ^eprebiaet  worben 

334.  5uman6ern  jeiget  btefer  VerSaud) 
an,  ba$  bas  ©efe£  mit  feinen  Ceremonien 
unb  ©oftesbieuften  abgetan  unb  aufgcljo* 
ben  i)"t.  ®enn  ber  ^falm  fagt  nidjt,  ba$ 
man  foU  im  Tempel  |tl  3erufalem  anbeten, 
fonbern  nennet  einen  anbern  ©otteebienfi. 
^enn  tl)r,  fprid)t  er,  wollet  (BOtt  anbeten, 
il)m  .ein  angenehm  Dpffer  tl>un,  unt)  alfo 
©Ott  bienen,  baf,  §t  il>m  in  ©efallen  tl)ttt, 
fo bnrfet il)r nid)tö  anbete tl>un ,  bennbag 
if)r  biefen  ©of>n  fuffet»  allein  auf  biefe 
c&tiftbkmt  il)r  ®Dtt,  unb  wirb  ®Ott 
wieberum  üerfoljnet. 

337.  Qlbcv  bat  fann  man  bk  %Bdt  nid)t 
bereben.  ^Barum  p\)t  2kim  auf,  fbeuet 
unt)  breitet  aus  feinen  (&i$t  unb  falfd)e  got^ 
te8la(!erifd)e  £d>re  wiber  ben  @til)n  <3&U 
te|;  ©er  ^:utf e  ^alt  eö  für  bie  gri>ffefle 
@unbe,  baf  wir  glauben,  €l)#u^  fep 
©Otte^  ©ol>n,  unb  beten  ifyn  an.  e  ©er 
^abfl,  wiewol  ^r  ftet)  Doer  fold)en  offentli* 
d>en  ©otteddfterungen  l)ittet,  bod&  ctfem 
net  er  in  ber  SCBabrfyeit  unb  im  ©rut^ 
be  €l>riftum  nid)t  für  ben  @of)n  ©ötte& 
©enn  er  laf  t  fid)  an  bem  £»pffer ,  fo  &ßW 
|tu$  ,am  Sreuj  getljan  l>at  für  t>k  @ünbe 
ber  ganzen 3Öelt,nid)t begnügen;  lehret,  baf 
rör  mit  unfern  SCBerfen  baß  ausrichten  unb 
erlangen  fonnen,  weld>e^  ber  ©ot)n  ©£>t* 
m  burd)  fein  ^Blut  unb  Sterben  allein  ausv 
gerid)tet  unb  erworben  l>at. 

336.  ©arüm  follen  wir  an  bif}  %mani§ 


alle  Kreaturen  in  bie  #anbe  übergeben,  gebenfen,  unb  e^wol)t  ins  ^erje  fd)lieffen, 
Unb^war  ijt  bas'  gefdjefyen  Don  (5wigfeit;|bag  biefer  ^onig  ijt  <3£)tm  (SoI)n,  in 
aber  l)ernad)  enblic^  burd)^  ^ort  erfiaret  j  (fwigfett  t>om  ^ßater  geboren,  unb  unstfotv 
unb  offenbaret,  ©enn  biefe  Ö>re  fyat  ber  jgeff eilet  unb  gegeben,  baüwiv  ityntüffcn 
©ol)n  allezeit  »on  ^wigfeit  gehabt;  aber  unb ibmfcienenfoüen, basü1,ba§ wir glau^ 
al^benn  erjt  i(t  es^  offenbar  worben,  ia  fein  |ben,  wir  ftnb  burd)il>n©£>tt  wieberum  üer^ 

Üv  2  fe> 


2.62 


XI*  Stoelcgtmtj  des  andern  Pfalms,  tM2. 


263 


fofynet;  t>a(3,  wicwof  wir  billig  fcor  (Söttet 
gortt,  um  Der  fetmbe  willen ;  erfd)rec£en, 
bod)  fbllcn  wir  auf  liefen  Mittler  trauen, 
tmt>  gewitj  alaubeu  unb  hoffen,  uns  werbe 
geholfen.  £Benrt  wir  biefen  ©ienjt  bem 
@>lj«e  getljan  i)abeu  ,  fo  i(!  Der  33ater  &u> 
friebm,  unb  forbert  ntd>tö  mel)r  fcon  uns, 
wa£  Die  ^erfotynung  unb  Hoffnung  beß  emi* 
gen  £ebenS  belanget*  $berber(0el}0rjam, 
fo  l)ernad)ei'  folget,  weil  wir  es  alles  im  ©lau* 
kn  bes  ©otjaieö  &&tttß  rt)un,  ob  er  wol 
'xmöottfßmmen;  ifr,  bod)  gefällter  ©Üttwol)*, 
unb  l>at  leibliche  unb  geifMidx  Älofjnung* 

337*  ©tö  iff  bte  Summa  der  gansen 
2le%ton  unb  €l)rijHtcf)en  Ü.el)re ,  wek 
d)e  fel>r  leid)tlid)  t|f  nad)  ben  auflferu'djen 
'ÄBetfen;  benn  fre  flel>et  nid)t  in  We& 
önberung;  aufTerlid)er  ©inge*  SCBei' 
dn  ®j>rijr  will  feint ,  ber  muf  barum  feinen 
<&tanb,  barem  er  am(5Dtu$  35efet)l  be* 
fuffett  unb  gefegt  t)t,  m'd)t  fahren  lajfen,  in 
tin  Koffer  laufen,  unb  ein  $tönd)  ober  $?on* 
m  werben;  benn  bey  d5(Dtt  i(l  ^etn  2lnfe* 
fcett  fcer  Perjonen,  (£pl%  6, 9*  fonbern  baß 
«Joerj  mu{?  geanbat ,  wrwanbelt  unb  umge* 
Jeljret  werben,  alfo,  ba  bu  juttor  um  ber 
t^unbe  willen  fc&ien>eriWeifeltefr,  nun  beft 
gfaiibc|t,  beine  fetmben  finb  Dir,  um€l)nV 
fti  willen,  auß  ©naben  $eru'el)en  unb  ttetv 
§eben.  ©a  bu^orljm  Zuft  p:  (Stmbe  f>ap 
Sef)abt,  ba§  bu  nun  ber  (^unbe  feinb  fe?)fr, 
tmb  Ijittefl  bid>  Dafür*  ©a  bu  ywor  lang 
fam  unb  nadfiafM,  faul  unb  trage  warejl, 
@50tt  gel>orfam  ju  fetjn,  ba§  bu  bid)  mit 
f)ed))iem  Sleif  unb  Tillen  barju  gewo> 
neff ,  unb  nad)  allem  beinern  Vermögen  be* 
fieigigeff,  Dag  bu  nid)t  irgenb mithörten 
über  <%kcfrn  ©Ott  a^urnej!  unb  beleibigefi 

33g*  Sllfo,  aufbte^eife^oll^er^^utl) 
tmb  ©mn  semnMwnt?  geMm  w.fl*w, 


Dal?  Du  fcon  @£>tt  rid)te|t ,  unb  l>alte(r  md)t 
nad)  beinern  «£)erjen,  wie  bid)  es  gutDim* 
fet,  fonbern  nad)  bem  £Borte,  Das  uns  Der 
&Ql)n&£>tm  üorfyaft*  SOBenn  bu  Das  ge* 
tl>an  unb  ausgerid)te|t  fyaft,  fo  mag  tyeraa* 
d)n*  bie  Vernunft  iljres  dleid)ß  unb  Ülegi^ 
ment^.  wol)l  braud)en :  bü  mag|t  freien, - 
$au$  unb  ^)of,  ^Beib,  ^inb  unb^eftnbe, 
tob  unb  £eufe  regieren ,  big  ober  baß  2£erf 
öornel)men,  Damit  bu  Mm  ^a^rung  mit 
®£>it  unb  ©>ren  erwirbe)!;  Das'  alle^  lagt 
Ud)  Q)Ott  ü0rne()men^unb  regieren  nad)  bei^ 
nem  €tf  enntnig  unb  (gefallen* 
■  339*  $lffoi^bieSormberred)ifc^a(fenen 
Sveljgion  unb  €l)rifHid)en  £e/)re  fd)led)t  tmb 
einfaltig*  5lber  bir  ^elt  laj? t  il)r  nidjt  fo 
$m,  folget  md)t,  anbertel>er  alle^,  benn 
baß  iberj  nnb  ©ewifen;  betet  aikß  lieber 
unb  leid)tlid)cr  an,  benn  biefen  ^onig*  &in 
tylbnd)  meinet ,  er  ttjue  unferm  $<5rrn  ®Qtt 
um  tykfyften  unb  grofleften  ©knfr,  wenn  er 
baß  $kib  anbert  unbimd)t  eine  ^appe  an, 
lagt  feinen  55mif  fahren  unb  t^afreud)t  ftc& 
in  ein Jxloj^er,  ba  er  auf  einejieueQDBeife 
unb  ^aaffe  ifftt,  trinket,  fc^laft  ic*  $Ufo 
meprtet  er ,  er  werDe  wiebergeboren ,  unb  ein 
neuer  $)&nfd);'  unbei|l  bod)  nur  allein  Das 
aujferlieKSCBefen  geanbert*  ^Iber^^^erj, 
3)?uti)-unb  ©inn,  bleibt,  wie  eß  p>or  lan^ 
ge  gewefen  ifl*  &  bleibet  eben  ber  gottlofe 
^0al)nunbgotteslafIerifd)e  ^ei>nuna,  wel^ 
d)e  in  bem  S66fewici[)t  &ain  war:  oerfelbe, 
ob  er  wol  ^ebadjte  feinen  33ruber  iu  ermop 
ben,  bod)  meonete  er,  ©£>trwarei^mgna* 
big  um  feinet  opfert  whlenr  1  ^of*  4,3, 
340*  $(ber  bas  i|t  ein  rechter  gotrloferunb 
gotte^laj!ertfd)er  QQatjn  unb  Keimung* 
©enn  ÖDttfragetnid)tenad)ber^3efd)nei^ 
bung  ober  ^or^aut:  gleid)wie  er  nid)tbaiv 
nad)  fraget  nod)  adyut,  bu  ji$ef! ,  laufeff 
ober  |iel)e(r ,  ^abefl  einen  fc^war^en  ober  wety 

fm, 


2^4     in»  £&•"  i£vmafynun$<xn  bk (Broffen  bev  Welt ,  (ftnßum  anstmefynem     &6f 


(en ,  grttnen  ober  rotten  Ülocf  an.  £s  ft'nb 
ttuffedidjeSrtnge,  t)te ein ;cöltd>cc ,  nad)bem 
es  ferngelegen,  nitfce  unb  gut  iß,  regieret 
tmb  brauchet;  allein,  ba%  manbenSftadjßen 
ntd)t  bamit  ärgert.  $lfo  fraget  (BOtt  nichts 
öaniad),  bu  fet)ß  im  Regiment  ober  in-  ber 
SBußenep,  aüfler  Dag  es  eine  öffentliche 
(gimbe  iß ,  wenn  hu  deinen  35eifuf  unö 
©tanb&etfaffeß,  unb  einließ  bir  beines 
©efallens  ein  anbei'  £eben  unb  ©tank 

341,  2(ber  barnad)  fragt  er,  ja,  gebeut 
unb  bellet  ernßtid),  baß  bu  bas  4W  aiv 
berß,  anbere  ©ebanfen  fajfeß  t>oh  ©Ott, 
tmb  fageß;  3d)  erf ernte  unb  el)t*e  hen  @oIm 
ÖOftes ,  meinen  #£rr n  3£fum  €t#um> 
unb  weil  er  mein  Mittler  iß,  fo  glaube  unb 
f>offe  idj1,  baß  id)  einen  gndbigen  ©Ott  |a* 
be,  ber  mir  meine  ©unöe  vergeben  -unb  ge* 
fc&enf et  l>at.  ^U  einem  foldjen  $aim  will 
id)  l)ingel>en,  unb  meinen  $cfer  befaen,  ar* 
betten,  ein  9XBetb  nehmen,  meinem  $«Srrn 
bienen ,  mein  £anb  unb  %e\\te  regieren  jc, 
©nen  fold)en©ottesbienßförbei,t  all)ierber 
^falm,  unb  eine  fold)e  gorm  ber  Üveligion 
/teilet  er  uns  tför, 

342.  2(ber  wieid)(£.33f<&90  gefagt 
Ijabe,  bie  ^Cßeft  nimmt  bie  |d{faÄi#e  nidjt 
an.  £)as  Ijalt  fte  für  bie.  red)tfd)affene  Sie* 
ligion,  wenn  ftettwaStton  aufTertid)enS)in* 
gen  anhevt  e  2flfo  meinen  bie  eknben  £eute, 
bie^ßiebertaufer,  fte  feijn  rechte  ^eiligen, 
wenn  fte  leine  SÖeljce  tragen ,  £iel>en  einen 
grauen  Üvocf  an,  l)dngen  bie  ^opffe,  unb  fe* 
l>en  fauer*  2(ber  f  ann  bas  nid)t  aud)  ein  je* 
ber  3$auer,  ja  ein  $:urfe  unb  $et;be,  ol>ne 
alle  Älje,  (eicl)tlid)  dnbern  unbtl)un?  her- 
auf €f>riftum  vertrauen,  unb  ©Ott  mit 
ßmtfyt  bkmn,ba$  rubren  bie  Darren  nid)t 
mit  einem  $fagerfem  an, 

343.  Unb  es  iß  gewiß,,  baff  ein  20erf!)et* 
Jiger  biefe  re#tfd)affene  ©ottesbie-nße  ti)ut, 


/a,  er  Mm  fte  and)  mit  ©ebanfen  nid)f  er* 
fangen,  laßt  fynx  nidjt  baüon  träumen,  Öenn 
btefe  £el>re  iß 00m  Fimmel  offenbaret,  unb 
wdd)fet  in  feines  9ttenfd)en  #erj  ober^opf* 
fe:  ber  ^eilige  ©eiß  muß  l)ier  ber  &d)uU 
meißer  unb  giiljrer  fepn*  *2Beii  man  ft'c 
aber  alkine  bureb  ben  ©laubenan  €l)rißum 
uberfommt,  unbbte^öerffyeiligen  ben  ©lau* 
ben  verwerfen  unb  oerbammen,  unb  allein 
bas  ©efe^e  behalten,  fo  iß  t(>nen  unmoglid), 
ba$  fte  bkfe  (jdknftt  tljun  Ikmm 

344.  Öarum  iß  bk  €l)rißlid)e  Dteligiön, 
\vk£§.  337,)  gefagt,  gar  kid)ie,  wenn  man 
bk  dttj]erlid)en  ÖBerte-anficlxt;  aber  wenn 
man  bko>äßid)^  unb  inncclid^  ©ienßean^ 
fielet,  fo  ißftegan^  fc|fer :  benn  biefelbigeti 
iann  man  nid)t  tl)un,  es. werbe  benn  juwfe 
bas  *f>ai  gednbert,  ^)ie  red)tfd)affene 
€l>rißüd)e  Religion  will  bas  ^>er^  l)aben, 
forbert  red)tfd)afene  $°wd)t  Q)Otm,  unb 
Vertrauen  an  €-&rißmn,  nid)t  ditid)tl)um, 
©ewalt  ober  anber  auferüd)  S)ing,  es  fei; 
was  es  wolle;  wiewol  ^affefbiöe  attd)  l)er* 
naefeer  folget,  wenn  bu  jimor  ein  fold)  $er$ 
l>aß,  ^)enn  wo  bas  $cv6  iß,  ba  iß  alles : 
wer  bid)redjt  unb  mit  ($rnß  lieb  l)at,  ber 
wirb  bir  hin  ©elb,  feinen  S)ienß,  nod)  ftd) 
felbß  Derfagen,  Unb  bas  iß  bie  Urfadx, 
baß  Uc  red)tfd)affenet)veligion  ol>ne  alle  -foeu* 
d>elet),  nid)t  wie  bie  pl)arifaifd)e  iß,  weld)e 
nur  bas  auj]erlid>e  2Befen  uni)  nid)t  tia$ 
^er^dnbert  . 

34r,  ^Darum  iß  nun  haß  ber  rec^ffc^af^ 
fette  (Sotteö^ienß,  bieferi  Bo^n  f  u^cn,  ba^ 
iß,  il)n  alfo  anbeten,  baßbttaujfer  it)m~nid)t^ 
fel>eß,  es  fet>,  im  ^immel  ober  auf  £*rben, 
nod)  M)  aufetwasanbers^erlafeßunbDer* 
traueß;  wie  haß  eilte  ©ebot  leljrets  $3lof* 
20.  ü,  4 :  JDu  foüfi  bit  fein  &ilbni$,  nod) 
iv$enb  em(5leid>mß  machen,  webevbefi, 
Öa^oben  im^tmmd/  noc^  ^e^Oa^wnteit 

m  1 


266 


XL  ?(uelegtm0  fces  anfcem  Pfalms,  t?.  12» 


267 


if  i£vbm,  ober  bt%  fraeimtPaflerim*  laUetDoUfommcn(len/afemügIicI)t(l/bo^.fann 
p  fcev  <£rbcn  $»    SDW  Diefem  ©cbote  l>at  |  j>as  pm  baratt  nid)t  aufrieben  weiften,  unb 


au 
tei* , 

(BOtt  fein  QJott  gefangen  genommen,  unb 
an  bas  geijtlid)e  Anfeljen  gebunbeny  baß  es 
nic&W febcn foll,  Denn  was  geiftlid)  ifi,  unb 
abgezogen  »on  allen  flabbernben  ©ebanfen; 
unb  bocf)  finb  fie  in  Abgotterei;  gefallen,  wie 
Die  £>ijtorien  anzeigen,  £)enn  fte  mepnelen 
unt>  (#1  offen  alfo :  ©Oft  wirb  gelobet,  wenn 
man  bie  €reatur  lobet,  fo  fcbn  if>mgefc&afen 
<fi  £)al)er  I  am  es,  baß  fte  (Sonne,  5Roip 
Den  unb  bas  ©e|tim  am  #immet  anbeteten, 
Da  bocf)  ©Ott  befohlen  unb  geboten  l>atte, 
Daß  man  it)n  allein* j  bei)  Dem  ©nabenfiule 
anbeten  folljte,  i 

346,  Alfo  fotlen  wir  uns  ancf)  ijntmm 
Denen  25tlbnifen,  fte  fepn  im  $immel  ober 
auf  (Erben,  unb  aUemeanbiefem@ol)nel)an* 
$en,    Alfo  werben  wir  ticn  Q3ater,  unb  W 
ganje  ©otttjeit  gewiß  ergreifen;  benn  @t* 
Paulus  fagt  £01,2,9.  baftin  C^vifto  Die 
ganje  5uüe  im  0ott^eit  texHid}  Vß$fy$®, 
S)arum  wirft  bu  ©Ott  nid)t  ftnben,  weberj 
in  ber  (Sonne  ober  im  ^onben,  nod)  in  an* 
berr.  Kreaturen;  alleine  wirb  er  im  0ol)ne, 
ber  aus  -Staria  ber  Qunafrauen  geboren  ijjt, 
gefunben*   3n  bem  alleine  fielet  U<t  Selige 
tut,  ®nobi  unb  Seben*     «äßas.man  aufer 
biefem  tton  ®£>tt  gebenf et,  Das  jtnb  lauter 
unmifce  ©ebanf  en  unb  eitel  Abgötterei;*      i 
347.  &)afcon  wifeu  t>k  ^apifien  gar  nid)tJ 
&)enn  wennfieDom©ottesbie.nfie  reben,ober 
lehren;  fo  mepuen fte  nur  ifyre  felbfierwaljk, 
te  ©iettjle;  ober,  wenn  fte  am  frömmelten 
finb,  fo  weifen  unb  fuhren  fie  \>k  ieittt  auf 
3ttofen  unb  jum©el)orfam  Des  ©efe|es,  ober 
berer  3el>en  ©ebot    Unb  esifi  wal>r,  ©Ott' 
bat  bk  geljen  ©ebot  barum  gegeben,  t>af  wir 
f\t  galten  unb  tljun  fotlen;  aber  wennbiefer 
,   ©efyorfam  am  soll!  ommenfien  ifi,  bas  ifi, 
wenn  ein  Sftenfd)  aus  allem  feinem  ^ermo* 
gm  tfjut,  was  er  immermefyr  tijun  fann,am 


ergreift  nid)t  allein  in  folgern  ©el)orfam 
®£>tt  nid)t,  fonbern  fletid)t  aud>  weit  &on 
il>m.  Aber  welche  CfyrijStanj  anfel)en,  Uz 
ft'nben  einen  folgen  ©Ott,  \>or  bem  fie  fi$ 
nid)t  fnrd)teny  fonbern  hm  $t  mit  Ö>rer* 
bietung,  uni>  gewifer  3werfid)t  auf  feine 
©ute  unb  95armfyerjigfeit,  annehmen,  unb 
fid)  alles  ;gutes  ju  ii)m  t>ecfe|jeru  ©ieid)wie 
nun  bie  ^eiligen  Suben  Don  feinem  anbern 
©Ott  wußten,  benn  j>on  bem,  weld)en  er  felbjl 
befohlen  unbgeboten  l>atte,  bog  man  ibnbey 
bem  ©nabenfluite  anrufen  fpUte  Cm  fieb^nn 
wn  Mmm  ,antoß3otte0bien|liiie^t  m\fc 
ten,  ton  Don  beut ,.  iber  im  Tempel,  fo  $>on 
©£>tt  bar^u  fcerorbnet,  gefc&al)  unb  eingeölt 
war) :  alfo  follen  auc^  wir  alleine  an  bem 
©ol)ite  bangen;  in  bemfelbigeu  fi'nben  w 
t)cn  ^ater,  unb  .erlangen  Ztbm  unb  ©elig/ 
HU 

348»  ®a£  ifi  imfere  BBMjät,  t>ie  wir 
€l)ri(ten  finby  b$  wir  tiie  fd)weifenben  unb 
flabbernben  ©j^banfen  unftrs  «Iwetts  ^im 
uej^en,  unb  fangen  un^anben  @o^n,  unb 
wifen  öon  leinem  ©Ott  aufer  biefem  @ol)* 
ne*  ^)enn  Der  l^obn  ifi  e^,  ber,  nad)bem 
er  erhöbet  i%  alles  ^u  fid)ftuü)L  ^Ber  ben 
i|  nid)t  fennet,  ober  »erlierety  ber  {d)Wimmet 
mitten  im  Wim  Jt>cö  ^erbammnifles,  unb 
f ann  an  ^ort  unb  Ufer  Der  ©eligfeit  uid)t 
fommen,  fonbern  muß  jewigf  erben  unb  frer* 
berben>  ^ierwieberum,  weiter  £l)rifium 
l>at,  unb  fidjet  ii)n  an,  \m  ba$  SSdt  3frae( 
ik  eherne  &d)lan$c  in  t>ci:  VOxiftm  oxv 

glaubt,  baß  er  aus  gnabigem  Tillen  be^ 
Katers  für  unfere  (Sunbe  geopfert  ifi,  Der 
ifi  »or  bem  Teufel  fid)er,  unb  bat  Den  reelj* 
ten  ®Ott,  mi§i$  £eben,  ^tittyit  unb  ©e^ 
rec^tigfeit* 

349» 


26$     III.  £f>*  ££rmal>mmg  an  bie(Bvof{enbevXX>dt,<lfyviftumansuncl>mm*     269 


349.  Stamm  l)at  ba^  SfBorrteitr,  tuffet, 
eine  grofje  £raft  m  ftd>;  Denn  es  bebeutet, 
ba%  wir  biefen  '@ol>n-  von  ganzem  #erjen 
annehmen  fallen,  unb  nid)t$  ante  weber  fe* 
l>en  nod)  ljorotA  benn  £l)rijtutn,ben  ©ecreu* 
jigten.  £Ber  aber  in  bei*  pveligion  etwas 
anbete  fud>et,  ober  l>ol>er  grübelt,  ber  wirb 
betregen,  irren,  unb  be£  rechten  3Be$£  ber 
(geltgfeit  fehlen. 

#0.  Unfere^Jernunft  unb  9DBeiöf>eitmo^ 
gen  wir  in  anbern  fingen  brauchen,  £anb 
unb£eute,  #au$  unb  ©efinbeju  regieren, 
Da§  fte  arbeiten  nnbtfyuuv  was  fte  fcftulbig 
ftnb;  in  kaufen  unb  <äMaufen,  unb  anbern 
(tufferlicfyen  fingen ;  aber  wenn  man fragt, 
wie  man  ®Ott  Bienen  foff ,  ba  folifr  bu  ber 
Vernunft  alle  2ßege  verfcpejfen,  unbbid) 
alleine  an  biefen  ©ol)n  kaltem 

3fi.  ®ä  auber  Jvteib  ariden,  wk  ein 
Sßtimü)  tl)ut,  faften,  ben  £etb  cajleoen  ic  ifr 
wol  an  ü)m  felbfl  nid)t  bofe,  unb  wir  (trafen 
unb  tabetrt:fofd)e$  aüeine  barum,  ba$  fte  ber 
3ftet)nung  unbemit  bem  egottlofen  2Balw  ge* 
fdjeljen,  als  waten  fte  mt£e  unb  notl>ig  ju  etv 
Jangen  Vergebung  ber ©unben*  ^Bennbu 
foftfe  ^ei>fltffl$  (jinwirfeff;,  unb  wegtftujl,  ob 
bu  gfeid?  bte  £ap:pe  anbelialteft,  wo  bu  nur 
beudSoljtf  red&tf$affm ffifle(l>  basiftfcer* 
laffejt  t)icf>  alleine  auf  fein  QJerbienjl  unb 
©nabe,fo  wirf!  bu  ewig  leben.  SDarum  ijt 
bas  baß  ^auptflucfe  bes  ©ottesDienftes,  bas 
anbere  alles  ijr  nur  wie  ber  @d)wan^  unb 
bod)  ad)tet  bk  Weit  biefes  $auptes  nid)t, 
unb  trauet  auf  bie  f)euel)ltfd)e  2ienberungber 
aujferfic^en  £>inge.  &>arum  fagt  ber  Irei; 
ligeOeiflbarsu": 

Muf  ba$  er  mcf;t  jörne,  unb  \§t  auf  bem 
5$ege  umfommet ;  benn  (ein  30m 
wirb  pl5§ü'd[j  anbrennen»  5Sol)l  al- 
len, bie  auf  iljrt  trauern 


3y2,  £>er  ^ropl>et  fTel)ct  wo!jl-,  baj?  biefe 
£el)re  in  ber  2$elt  verad)tef  wirb.  £)enn 
bk  3uben,  dürfen,  unb  alle  «£)ei;ben  galten 
es  für  ein  ungereimt,  fd)dnblicb  £)ing,  baj; 
wir  £l>rifren  einen  !D)tenfd)en  anbeten,  ber  ab 
lerlepgemeine5fn(iegen,imb  Anfechtungen  bes 
Steiferes  l>at  unb  leibet,  welche  anbere  Wem 
fdjen  l)aben  unb  leiben,  ja,  ber  unter  bk  SKfe 
ber  gered)net,  unb  an  ©algen  gel)dngt  i% 

3^3.  ®te  ^apijlen,  ob  fte  fiel)  gfeid)  an  ber 
®d>wad)l)eit  £l)rifri  nid)t  ärgern,  baf;  er  l)ier 
auf  €rben  ein  armer  verachteter  ^ann  gewe^ 
fen  ift;  bod)lel)ren  fte  einen  anbern  gBegjum 
ewigen£eben,benn€l)r ijlum  unb  feine  3£erf e. 
^Ttit  ^Borten  brechen  fte  bem  Dpffer  €bri^ 
fti  nid)t&  ab,  fagen,  tmum  audy,  bafj  €l)t'i^ 
ffrts  für  un^  gelitten  ijabc  uri£>  geftörben  fei) ; 
aber  weit  fte  il)ren  ^Betfen  unb  £)pjfern  m^ 
eigenen  unb  jum#n,  aU  uerbieneten  fte  ba* 
mit  Q3er gebung  ber  @unben:  fage  bu  mir, 
machen  pe  il>nen  nid)t  einen  anbern  (E'Wftum, 
benn  ber  um  mm  ^ater  gegeben  ijl,  ba$  öei^ 
felbe  fey  unfere  (J5eved)ti§ttit  unb  XOtiQt 
J>eit,4eiRstmgund^rlopnt0^  1  Cor,  1, 30, 
S)arum,  an  ftatt  bee  Muffes,  welchen  ber 
^eilige  ©ei|r  ernjtlid)  beft|kr  unb  gebeut, 
bem  @ol)ne  ju  geben/  bafur  fflfleu  fte  il)re 
£>pjfernte(fen,  iljt  5#en,  Wappen  unb  ber* 
gleichen  ^Rarrenn^erf  ;4  €l)rif?wmaber fnffen 
fte  mit  Subasfuf?;  S)enn  fte  ftnb  biefer  My 
u  bitferfdnb,  unb  verfolgen  fte  mit  aller' 
;tec|l  wb  ^i)rannet),  wenn  fte  nur  fonnen,. 
aufö  aUergreuftct))Te. 

3\4»  $)a^  ftef)ct  ber  Seifige  ©etj!  wol)f, 
barum  t>ermaf>net  err  warnet  unb  brauet 
(£*ntwebetv  fprid)t  er,  hütet  biefen@of)n  an} 
:ober  i(>r  folletwifen,  ba$  if)r  unter  ®Otte$ 
gern  hkibt,  unb  ewig  verbammt  fei)n  muffet* 
^Denn,  wenn  bavon  gel>anbelt  unb  gerebsf 
;wirb,  rok  ©Ott  fDllt>erfef)net  werben/  unb 
wie  man  Vergebung  ber  &imben  erlangen 


270 


XI.  2tuelcgimg  fcce  anbcvn  Pfalme,  t\i2. 


271 


folL  fo  fuflct  entweber  ben  ($ol)n,  o£>er  wer* 
betelvig  ievlovcn;  &aiflfem^ittel,t>e&un& 
fein  iÄfc  Sfljb  fast  ©t/3o§atmes  aud) 
cr6.  xX>cv an e>en6obunici)t glaubet, 
fibcvWm bleibet 0«? 5om(ö(i>ttee.  3tem 
^  i8.  XVcvnidyt  glaubet,  Oevtftalberett 
ctend>tet  unD  verbammet,  er- fet)  eintönig 
ober  SBaucr,  €artl)äufer  ober  dieser,  el>e^ 
lieb  ober  eljefo*,  Sfrjt  ober  3urifr:  euffet  el- 
ften eobtt  nidjt,  ba£  ift,  fc^et  er  m*t  alle 
feine  Hoffnung  auf  ben  @'ol>n,  wenn  er  ftd) 
gleid)  m  tobe  marterte  mit  gajlen,  unb  Itcp. 
fe  fiel)  $u  ^ulver  unb  2lfcl)e  verbrennen,  fo  muf? 
er  verberben  in  @5£>tte$  Born* 
**$$$  'Safo  faffet  ber  ^eilige  ©eijt  mit *t$ 
nem2öorte,  auf  einen  Riffen,  .bte-sanje 
SSBelt  mit  aller  il)rer  2Beisl)cit,  ©ered)tig; 
feit,  <$erbien(V  anbeten,  ©otte&ienfl,  €a* 
fiepen,  unb  wae  fie  nur  vornehmen  f ann,  riel)* 
tet  unb  fd)iebete^alleöaufben^u)5beö^o^ 
«es.  Werbet  Üjr  ben  ©>(>n  ©Otte*  rufen ; 
gut:  wo  nic^t,  fo  werbet  il)r  auf  bem  £Öege 
umf ommen-  £>enn  ber  ©ol>n,  fpricf>t  er, 
wirb  zulegt  u'irnen.  3e£t  beut  er  eucl)  ben 
^u§  an,  tag  er  von  eucl)  berwieberum  aud) 
Setujfet  werbe;  benn  er  \)ox  ba§  menfd)lid)e 
©efd>led)t  überaus  lieb,  (internal  erunfer 
gleifd)  unb  55lut  (bod)  ol)ne  ©unbe,)  an 
m  genommen  l)at,  ijt  3Rer#  worben,  nid)t, 
fcaf?  er  uns  rid)(e  anb  verbamme ;  fonbern,  baj? 
er  uns  tüffe,  unb  beweife  uns  feine  Siebe,  bie 
er  ju  uns  l>at*  SCBerbet  tl>r  iljn  mm  nid)t 
wieberumfüjfen,fo  wirb  eud)  feine  Dveligion, 
leine  ©ered)tigf  eit,  feine  grommigf  eit,  feine 
<2Beisl)eit  l>elfen  nod)  erretten :  Jonbern  wer? 
fcet  fd)led)t  unter  bem  3orn  muffen  bleiben, 
unb  im  gorne  umf  ommen. 

3?6.  2(ber  bie  2Beit  ad)tet  biefer  £)rau; 
Worte  nid)t,  mconet,  bas  <2öiberfpiel  werbe 
ergeben;  bojfet,  03£>tt  werbe  il)r  gnabig 
feon  um  ifyrer  2öerfe  unb  Srommigfeif  wi(* 


fen.  2lber  es  ijl  umfanfl  unb  vergebens, 
©enn  bas  £nburtl)eil  ift  gefMlet  unb  fteljet 
ba :  Wer  mct;t  glaubt,  6er  ifl  wfcammt, 
<2tee.i6,i6. 

■  3f7-  <^o  ijt  nun  bas  bie  Keimung,  bap 
ber  -g>ci(töc  Öeijt  ftraefs  verbeut,  ba$  wir 
um  nid)t  verlaffen  nod)  vertrauen  follen  auf 
einigerlei;  unfere  3&ege  unb  3:l)un,  wie  ()tibf$ 
unb  gut  es  aud)  angefebenunb  gehalten  wer* 
ben  mag.  S)es  ^abfts  dleid)  l)at  einen 
aro jfen  <&d)cin  unb  $lnfel)e« :  bte  f apferlicben 
unb  meltltd^en  Sved)te  werben  aud)  billig  (joc!) 
gepreifet  unb  getobet,  al$  eine  fonberlid)e  fdjo* 
ne  d3abe  ®Qtie$,  fo  notl)igifr,  gemeinen  fint* 
bm  in  erhalten.  (£*in€art!)aufer  i)ät  aud& 
einen  fd)6nen  gleifenben  2Beg,  auf  bem  er 
gebet.  2lffo  ijakn  W  anbcvn  £>rben  and) 
il)re  gewifle  2öege  nnb  Dvegel.  5lber,  \m$ 
be)j  in  ber  ganzen  <2£dt  i)t,  baffefbe  alljiimal 
ift  nid)t^benn  gornunb  ^erbammnig,  ba 
bu  ben  MDQiß  nid)t  fu(fe(l;  unb  ber  5orit 
wirb  mad)en,  ba§  biefe  2ÖBege  abgetan  unb 
umf ommen  werben.  ^)enn  fo  Ue  Üveligion 
be^  ^BolB  im  Eilten  Srejtament  nid)il)at 
ihnen  begeben,  nod)  bleiben,  ba  fit  biefen 
@ol)n  verwarfen  unb  verachteten ;  fo  bte, 
welche  <30ttc$  ^reframent  unb  ^5unb,  @e^ 
fe^,  ©ottesbienft,  sprie)iertl)um,  Tempel 
Ratten,  mit  i&rem  ^ege  umfommenftnb: 
\va$  wollen  wir  jagen  von  benen  ^egen,  fo 
ol)ne,  ja  wiber  Ööttee  2Bort/  au^  eigener 
5lnbad)t,  felbft  erwal)let  finb  ?  wie  benn  bereu 
^api|ten  finb. 

3^8.  ©arum  ifl  in  bem  QÖBortletn,  We* 
ge,einefonberlid)e,  l)eimlid)e^raftunb^eu^  v 
tung.  ^Denn  er  fprid)t  niebt,  tf)r  werbet  tmv 
f ommen  im  3rrtf)um;  fonbern  auf  bem 
2Bege:  ba$  ijr,  bieverorbneten  tymeöbiew 
(te  unb  felbjterwdbleten  ^»Berfe  im  <&cti& 
feit  werben  euer  ^rob  unb  QSerberben  fepn. 
&$  ijt  abev  in  erbarmen,  ba$ein  ^6nd),ber 


M 


272     in.  Zb.  i£vmalynun$  an  bk  (Bvoffcn  fcer  Welt,  C^riflum  an$unef)itten.     273 

bas  tjf,  er  wirb  gemig. f  ommen,  unbnid# 
ausbleiben,  unt)  mirbalsbennfommen,  wenn 
fte  werben  fagen :  %l\m  ift  griebe  unb  <2>t* 
d)erl>eit,  nun  l>at  es  leine  e$fatf>  meljr,  tvett 
bieder,  bie  25ubengebampjfet  finb.  ^ 
fo  mepneten  biee3itben  fluef)  nid)t,  öa^  i&r 
§all  fo  nal)e  Wht 

361.  gu  unfern  getten  fi'eng  bas  tyabp 
tljum  an  $  fallen,  ha  es  am  jtdjerjteh  mar» 
■äßas  jefcf  bie  Jeinbe  bes  langem'  »or  ^>off> 
nung  Ijabett,  bas  \vei$  tcl)  nid)t;  ober  es 
wirb  gel>en  nad)  ber  @d>rtft ,  $f.  ^,24': 
Die  (Bottlojen  vwröen  ibre  tPege  un& 
Ö3prbaben  nid)t&m  Reifte  bringen»  £>te 
^abjte  ftnb  nun  (anaer,  benn  fed)Sljunbett 
3al>r,  bamit  umgangen,  baj?  fte  bat  Dvomt* 
fd>e  Üvctd)  gerne  gewaltiglid)  featteninnege^ 
l)abf,  unb  fein  mdd)tig  gewefen  waren; 
aber  bie  Hoffnung  i)at  il>nen  gefeljlet,  unb 
finb  alle  in  tljrem  ^ornebmen  gefallen,  unb 
bk  am  aüerfd)dblid)pen,  fo  am  allerf  luge* 
ften  unb  fttcf  ifd)ten  waren. 

362.  (5s  ift  aber  bie  Urfad)e  biefes  ©e* 
rid)ts  unb  Falles  ber  ©ottlofen  aud)  biefe, 
baß,  wiewol  ber  ©Dfjn  balb  Jörnen  wirb, 
bod)  erzwingen,  bringen  unb  treiben  il>n  fort 
aucl)  bk  goftfeligen  unb  armen  €l)rif*en  mit 
il>rem  (Bebete*  SD arum,  \x>k  dMp#us  Don 
bem  ungered)fen  Dvidtfer  unb  Don  ber  %Biu 
wen  jagt,  £ucj8,7  :  <35<Dtt  xvivb  feine  21m* 
entölten  and}  retten,  bieZag  nnbtlad)t 
$u  tbm  fcf)reyen,  unb  Jwar  wirb  er  es  bal* 
be  tfyun.  2(lfo  fleljet  aud)  in  ber  Ijeimlidjett 
Offenbarung:  igt  ivivb  halb  feommen; 
unb  $abacuc  2.  b.  3 :  Erwirb  kommen, 
unb  ntd)t  trieben. 

363.  Uns  jmar,  bk  mir  leiben,  bimfet, 
ber  3m n  sielje  fid>  mdd)tig  lange  auf,  unb 
fomme  langfam;  benn  bie  Hoffnung,  foftcl) 
üer;eud)t,  d>ut  bem  #erjen  webe;  aber  be^ 
nen .©ottlofen  fommt  er  au>  balbt*  S)emr 


^agunb  9}ael)t  nid)ts  anbers  tl)ut,  benn 

ba§  er  feinen  £cib  caftepet,  unb  tl)ut  tl)tn 

webe,  mttbiefem  gleig  nid)ts  anbers  aus* 

richtet,  bennba$  er  bamit  im  ewige  l)6luV 

fdje  geuer  geworfen  wirb.    2llfo  l)aben  bk 

Suben,  fo  für  ba$  @efe|e  unb  £>pffer  mit 

grojfem  §iferfampffen,  einen  2Beg,  auf 

tt>eld>em  fie  ^ermei^nen  (iraefs  ins  emige  ht 

btn  in  l ommen.     5iber  auf  6em  U^ege 

kommen  fte  um,  alfo,  ba$  fte  mit  £eib  unb 

©eele  im  3rrtl)tim  uml)erfd)meifetj ,   unb 

^aben  feinen  gemijfen  Ort  in  bleiben.  £)es* 

gleichen  l)atte  bas  üvom#e  Dveid)  aud)  m 

nen  3Beg,  burd)  meld)en  es  sermepneteaiie 

(äefabr  unb  Unglucf  ya  überminben.  e  Qibev 

bk  alle,  weil  fte  ben  @ol>n  nicl)t  l tijfeten, 

finb  fte  auf  unb  mit  il>rem  ^ßege  umf om> 

men. 

3^9»  5ßfo  fel>m  mir,  ©Ott  £ob!  aud) 
nod)  beutiges  träges,  baf  bas  ^3ab)ltl)um 
Dor  unferen  Qlupen  mit  feinen  mäncl)erlei)en 
^Cßegen  bal>in  fallet  unb  umf  ommt.  ^)enn 
t>er  Sorn  biefes  @of)ns  i(r  ©£>ttes  Bm, 
ber  gemaltig  unb  md)t  ju  berad)ten  iji,  als 
eines  geringen  ^)erjens,  fonbern  bruef  et  nad). 
(£r  mia  für  einen  ®Ott  gebalten  unb  geel)^ 
ut  fepn,  ober  brauet,  ba§  man  fcerberben 
unb  umf  ommen  folle. 

360»  2lber.  bas  machet  bk  ^ebrauung 
grojfer,  ba§  ber  ^eilige  ©eijr  barju  fe|t, 
biefer5ornvt?er5ebalÖ  anbrennen.  ^)enn 
er  faffet  es  bepbeS:  erpd),  ba§  biefer  3^n 
allmad)tig  fei);  jum  anbern,  febr  naf)e. 
SBenn  er  fcerjeuebt,  fo  lagt  man  fiel)  bum 
fen,  er  fei;  nod)  fel>r  ferne,  als  mollte  nid)ts 
braus  werben.  Unb  bas  tl>un  nid)t  allein 
bk,  fo  biefen  Sorn  nid)t  erfahren,  fonbern 
auc^  bk  goi'tfeligen  unb  frommen  €()ri(ien, 
welche  bieweil  geplaget  unb  gemartert  weiv 
ben.  Slber  bas  Urtl)eil  i)r  befcl)lofen  unb 
gefallet,  fein 5orn  vwb.bati)  anbnnnm, 
£ut^eri  Schriften  ^  ^l?ei(. 


XI.  Auslegung  fces  anbcm  Pfaune,  t\  12, 


274 

er :  .überfällt  fte,  wenn  fte  meinen,  fte  finb 
am  allerftd)erften.  £>arum  selben  fte  gl  eid) 
in  einem  ?litgenblic£  M)in ,  unb  f ommen 
fd)dnblid)  um.  3#,  wenn  fte  biefe  ®  rau* 
worte  boren,  wrackten  fte  biefelbigen,  feon 
ficfyer.  2Bie  man  t?on  einem  ©trajfenrau* 
bet-  mib  @traud)t>iebe  fagt,  ba  er  einen  auf 
Der  ©traffe  beraubte,  unb  ber  21rmefagte: 
er  würbe  am  3unajren~3:aae  wol)l  barum 
gef  träfet  weiten:  £0,  fprad)  ber  Berber, 
f>abe  idy  nod)  fo  lange  Jriff,  fo  gib  mir  jum 
Övocfc  and)  bcn  Hantel  ber.  §flfo  ftnb  af* 
le  ©ottfofcn.  2(ber  vöenn  fte  l>te  (Strafe  eiv 
iwp&et  unb  ergreift,  atebenn  fingen  fte  bif? 
ndrrifdx  £teblein:  3d)l)dttee#  nidjt  gemein 
net.  &ie  in  ©ob&m  tratet?  bem  frommen 
£otb,  ber  fte  freulid)  t>ermal)nete  unb  waiv 
nete,  grof  Mb,  Rotteten  feiner  nod)  bau* 
aU  eines  alten  Barrens:  2>ubtfi,  fpracben 
fte,  |U  uns  berein  gekommen,  atöem,Si;em&* 
iirrg,  tviCIfi  6u  uns  richten  unb  (trafen? 
1  SKpfi  19,  ?.  23. 24.  ©a  waren  fte  ftd)er. 
Siber  &r 6te  Öonne  fnu>e  aufgteng,  ba. 
regnete  ee  @d>\*>efel  Utk)  Pedi),  unb  bie 
grbe  tf>at  ftd)  auf  unb  öerfdtfang  fte.  $1* 
fo  erzeiget  unb  bewetfet  ftd)biefer  goru,  ber. 
balb  femmt,  unb  ebe  ftd)S  bie  ©otrfofen 
t>erfeben  unb  glauben  formen. 

364.  &>arum-  t(r  bas  gar  eine  fdjwere 
unb  fd)recfiid)e  55e&rduung,  weld)e  uns, 
vomn  wir  nur  brau  gebdd)ten,  tobten  iwiv 
be,  wo  ber  Reuige  ©eijr  nic^t  btefen  notbi* 
§en  ^rofr  barju  gefegt  (jafte.  ©enn  er 
mact)t  einen  II nterfd)eib  unter  benen ,  bk  \>k* 
fen  @pl)n f ujfen*  2öelcf)enun  biefen @obn 
nid)t  fitflerr  wollen,  fonbern  bruften  unb  ble^ 
l>en  ftd)  $on  wegen  üjrcr  ($5ered)tigMteunb 
Jpeiligfeit,  auf  bk  i(l  er  ^ornig,  unb  bmuet, 
fte  ummfebren.  &ie  aber  ben  @of>n  f uf* 
fen,  furzten  ftd)  fcor  ©ÖtteS  gorn  um  n> 
?ev  ©fmbe willen,  unb  glauben  &ocfc,©£>tf 


27? 


vergebe  üjnen  tf>rc  ©imöe  nm  feines  @of)* 
nes  willen  ;biefe(bigen,  fprid)ter,  ftnb  feiig. 

36?.  Sflfb  machen  bie  £ngel  bei)  bem  ©reu 
be  bes  #grrn  aud)  einen  llnterfd)eib,  ba  fte 
inn  ^ßeiberleinfagten3aftl).28,T:  Süvd>* 
tet  euci)  mci?t.  £>enn  fte  waren  nid)t  ge* 
tarnen,  Ue  ju  erfebreefen,  weld)e  §#$* 
flum  lieb  |*sr&n  unb  fud)eten,  fonbern  bie 
kernte  ju  febreefen,  welche  ftd)  mit  il)rem 
©tenfl.ju  benen  ^arifäern  unb  53ifd)of^ 
fen  üerfprod)en  l)ätten,  bie  ©)re  €^)ri)ti 
in  unterbrochen  unb  in  bdmpjfen;  gleich 
wie  in  unfern  Seiten  etlid)e  gurflen  unb  ^)er# 
ren  tt)ttn.  <&ie  nun  ein  ttnterfd)eib  ift  un^ 
ter  benen  ^j3erfonen;-alfo  ftnb  ^>k  ^rebig* 
W'#c&  unterfd)ieben.  ©te  ©nabenpre* 
bigt,  t>on  ©£>ttes  0ute  unb  Q5arml)eru'gf  eit, 
gel)6ret  auf  bie  armen  erfdjroc&nen  ®mfy 
fmr  fo  05Om$  gorn  wtber  bk  ©unbe  fül)^ 
ien:  Uc  $>a  verloren  unb  befummert  ftnb, 
biefelbigen  foll  man  aufrichten  unb  troffen. 
2(ber  bk  Sonv  unb  (^trafprebigt  geljoret 
auf  i>kf3üttm,  :&al^f!arrigenunb@id)ern, 
bk  mu§  man  mit  bem  eifernen  Jammer  bes 
(Befe|es  ^ufd)lagen,  mürbe  unb  mid)  ma^ 
d)en. 

366.  Sflfo  ftnb  gleicf)  ati  ^voVOelt:  cu 
ne  ift  bes  Teufels,  in  weld)er  finb  fiebere, 
boffdttige.  £eute,  bie  ©öttes  unb  fernes 
£üangelii  ntcr>t  ad)tcnf  ja,  wc$ttn  e£; 
biefelben  t?ermat>net  ber  ^>.  (Beift,  t>ag  fte 
bie  ^id>erl)eit  atr^feljen  unb  ablegen,  ober 
fte  muffen  umfornmen  mit  il)rem  ^Bege. 
■©fe  artberc  Welt  iß  be£  ^§rrn  grifft: 
in  berfelbigen  ftnb  arme,  befummelte  unb 
geplagte  £eute,  \x>ckl)c  ibre  &nni>z  füllen 
unb  Utthbt  ftnb,  fürchten  i>k  Strafe  ber 
@tmben,  ®Otte§  gorn,  unb  bm  einigen 
^;ob;  nn\>  gleid)wol,  weil  fte  fdjm-,  ba§ 
ber  öobn  ©£)ttes  jum.  0pffer  ifl  werben 
für  bie  ©unbe,  fo  bojfen  fte,  ®£>tt  werbe 
l  ihnen 


v?6.  111.1%.  i£vma\)nimQanbie(Bvc>f[ent>a'XVeU,  dfyviftum <m$une\>mm.    277 


tl)nen  barmljerug  fet;n.  SMejelbigcn  triftet 
ber  £.  ©ei|r  mit  bt'cfcm  fernen  (gprud;c 
unt)  fprid)t :  tX>ol;l  Öenen,  oberfehg  fmt> 
alle,  bieaufifyn  trauen,  ober  bojfen. 

357»  £r  lel;ret  uns  aber  ^uglctcT)  vonbem 
rechten  (Sottesbienfte,  baj?  (&Dtt  bimm 
nid)ts  anbers  fei;,  benn,  alles  Vertrauen 
auf  biefen  Äig  feiert,  unb  ftd;  verlafjfen 
auf  feine  ^iilfe,  wiber  beu  ^rob,  <|5im* 
be  unb  Teufel.  @o  beutet  nun  Das  3B6rt* 
lein,  hoffen,  unb  leget  aus  Den 'Äug,  ba* 
vou  er  broben  (D.12.)  gefaget  f;at<  ?tt#ti>o&- 
teer  faaen:  @el;et  auf  biefen  Äonig:  fei;b 
frolid;  unb  getroft,  unb  faffet  in  eurenr^W 
jen  gute  ©eban&n  von  Ö£)tt:  verfemet  eud; 
^an^licr;  jü  ifym  alles  ©utes,  umbiefes@ßt^ 
nes  willen  ^  ber  eud;  von  ®Ott  bem  Sater 
ju  tujfen  vorgehalten  unb  angeboten  wirb, 
£>enn  was  fonften  in  ber  3£elt  ift ,  es  fei; 
wasees  wolle,  bajfelbige  allzumal  wirb  eud) 
betvhben  unb  traurig  ntadjen,  wirb  eud; 
nid)t  troffen  nod;  Reifen  wiber  ben  c£obuitb 
bie  ©unbe,  aud;  nid;t  bas  allerfjeiugfteSe* 
ben,  nod;  eure  beflen  guten 3Betfe unt) @5e* 
red;tigf ett*  2fber  in  biefem  ©oljne  werbet 
tl)r  jtuben  einen  S3orn  alles  suten  Jpeils  unb 
Softes,  Storum  tjoffet  nid;t  alleine  auf 
il;n,  fonbern  glaubet  aud;,  baf  il;r  felis 
fe^  wenn  iljr  auf  if;n  l;offet> 


368»  2flfo  befd;retbet  tiefe?  ^jalm  bie 
red)te  f;immlifd;e  Dveligion  unb  r'ed)tfcljaffe* 
ne  (Bottesbicnfte,  mit  ber  redeten  3\ird;e  unb 
il)rem  Raupte,  €l)rifto:  baj?,  wiewolbie 
red;te  €l)riftlid;e  £ird;e  in  ber  QBdt  beim* 
lid;  unb  verborgen  liegt,  unb'lajfet  ftd;  an* 
fel)en,  als  i;at(e  ber  Teufel  unb  hie  ©ottlo* 
Jen,  ja,  aud)  unfer  eigen  gleifd;  unb  ^Ittf, 
bie  £tf>erl)anb  unb  Dvegiment,  bod)  bel;alt 
enblid)  bie  Äircfye,  burd;  ben  Olauben  an 
biefen  &6nig,  ben  @'ieg  unb  bas  §elb,  unb 
triumpljiret  wiber  ben  Teufel  unb  bie  gan* 
je  SBelt:  nad;  biefem  (£'prud)e:  Wsty 
bmen,  s>bex,  feiig  ftnb  alle,  bie  auf  fyn 
tmuen. 

369.  £>arum  füllen  wir  jn  biefer.grojfen 
DM;  unt)  Verfolgung,  bamit  jetjt  biear* 
me  unb  gleid)  als  allenthalben  unterbruef te 
£ird)e  verfud;et, -angefod)ten  unb  gepla* 
getwirb,  aud;  liefen  fronen  retd;en  ^rojt 
von  |)erjen  faffen,  fcaf?  wir  feiig  ftnb,  wenn 
wir  auf  Cbrijtum,  ©£>ttes  eofrv  l;of* 
fen  unb  vertrauern  £>as  verleil;e  uns 
S&Ott,  imfer  ()immlifd;er  Vattr,  burcl) 
3€fum  €|)ri)rum,  feinen  lieben  @ol;n, 
j  unfern  -£XgK98R!  ©em  fei;  M 
unb  €l;re  in  ^wiöfeit, 
$lmem 


& 


XIL 


278 


H    Co) 
XII. 


279 


■■*■»■■■*•«•■ 


Süi8teÄi»$  W  s- Kairos, 

2fano  1537, 

>■    ii  11  11  ■    in      1       ii'n     11  1  ■     .1 »—— <— 4^^— M«M 

©.  ©eorp  'ffelefiint  aBorwbc. 

30&.  s.v.  12V  bammlet  &ie übrigen 23rocten,  &$  nichts  umfommc* 

«Denen  <£bfen,  ©effrensen  unt>  ©Jrenöefte«,  Cutt  t>on  ärrnrn,  ■  ^urfärffKc^ert 
iSranbenburgifcljen  $Dfmarfd)aHe;  tmb  SSernbt  v>on  2&mm,  ©ebrubem,  €rb* 

(äffen  ju  95ren'ienburs  2c«  deinen  ©wnfttsen  Ferren; 
(Bettes  <15naoe,  ^rieoe  wtöj  Segen  bevor,  mit  itvbittupQ  meiner  ibimfte. 

,  3D(e ,    ©effrenge ,    (gjßrenbejie ,  j 

©ro§günftige  Jperren !  'SNan  pfle=  1 

get  um  bie  Seit  fonberlid)  ju  be* 

tracbten  t>a6  kiben  unb  ©terben 

^Jgjrif^t ,  unb  ferne  frolicbe^iufer* 
fiefcung,  barum,  ba§  el  bie  %ät  fo  gibt,  unD 
Von  benen  2Uten  ba|in  fonberlicb  gemepnet ,  1 
^af  ,bfe  teufe  ber  betjben  2trttfe(,  t>om  @fer= 
ton  unb  $uferj?e£ung  (E^rijli,  mochten  noü> 
dürftig  unb  grünblid)  unterrichtet  »erben, 
SDenn  wer  bte  pe»  Tlrtifel  red)t  unb  wo£l  in» 
nen  §at,  unb  ijjre  $raft  unb  2ßirf ung  burdjö 
£Bort  im  $erjen  füllet  unb  empfi'nbet,  ber 
verfielet  unb  madjjH§nfj|u  9Ru£',  maß  §3au= 
Juö  fagt  $un  SKom*.4, 8 :  (T^riftue  ift  gefror» 
fren  um  unfecer  (3un£>e  willen,  un&aufcr* 
«petfet  um  unjvrer  ®crecf>tigr>it  willen, 

^iatjeü  ia^  aber  im^Berfe  befinbe,  ba$  (£. 
£.  ni$t  affeine  bie  5>rebigf ,  ©Otteö  QBort  an 
i|mfelbet/  fonbern  aud>ht$eri,  bes  Cannes 
©Dttes,  ©Triften  unb  Tiuslegungen  t>on  $er-- 
jen  lieben,  unbaffen  anbern^3ud)ern  unb©d)rif* 
ten,(nad)jtber  QMbef,)  wie  aueb  bie  Spanien  §a= 
ben  mögen,  mit  felbjt  t>or$ie§en,  unb  fcorm- 
|ie^en  anhalten ;  hierum  aueb  ber  reinen,  gott* 
lieben  unMuf§erifd)en  ie|jre  $)räbicanfen  bejfo 
günjn'ger  unb  Heber  auf=  unb  annehmen,  fte 
unb  bie  i§ren  forberen:  als  fyibe  ity  &<£♦  bie* 
fen  ^falm,  fo  etman^err'Knbreaö^oad)  auö 
Jperrn  iutt)eri  unb  SKorarii  «Bebriffen  *ufammen 
$ejogen,  unb  mir,  um  bie  ©ebii^r,  fror  eigen 


jufommen  lajfen,  unter  anbern  Urfacben  beto« 
wegen  bebiciret,  bamit 

^rftlidb,bie  lieben  ®Qtte$  ®aben,foetridje 
weniger,  bann  nickte,  geachtet  unb  nod)  achten, 
bennoeb  nidjt  untergiengen,  fonbern  (£•(£.  .unb 
welen  frommen  .^er^en  jur  $e§re  unb^rojt  Jer= 
für  gebraebt  würben, 

3wm  anbeten,  bc$  icb  &  &  in  bem  bejtatigfe, 
au^  anbern  gleid;e  Urfacbe  gäbe,  tut^eri  (Bcbrif^ 
ten  |od),  treuer  unb  werf i)  ,^u  achten,  ^)ann  wie 
geijlreid)  fte  fmb,  unb  tok  faltbargegenberan= 
bern  ©griffen  finb,  gibt  bk  Qfrfaßruttg. 

3um brüten,  mitbem^Berfefefbjt,  bkfyofy 
®abe  ©Otteö,  fo  er  uns  burcbben^Kanngege* 
ben,5uerfetmengebe, 

€nbU^€.@.meintreurt(^,  gutwitfig  unb  (OjrifHid) 
©emütl)  unb^evj,  berfelben  p  ifym  Rkfyen  unbSSSo^U 
fa^rt  ju  bleuen,  hiermit  »ot*  ©Ott  unb  aller  SBelt  erf  iax= 
te :  ganslicfar  ^offnung^ött,  ber  un«  btö  baijer  mit  fer* 
ner  ©nabe  bepgeroofjnet,  werbe  xm$  ferner  geben^u  ben* 
fen  unb  t^un/Vüaöju  feinen  göttlichen  €r>renunb  »ielert 
Seuten  jum  9)u§  unb  ^>ei(  gereichen  mag,  3>enu  nMr 
finbjeunö  felbf! allein  nic^t  geboren;  fo  foUen  mirunö 
fefber  altein  nic^t  leben,  (fed  Deo,  Ecclefis,  Reipublicse 
etnoftrisjjfonbernöött/feinerbeträbten^irc^e^emges 
meinenSRu^en  unb  ben  llnfertgen,  fo  unö  nad)  berSHatur 
unb  ©eifl  »erlaubt  unb  jugetl)an  ft'nb.  ©o  mc*gen  wir 
bann  im  wahren  ©laubenin  C^rijto  feiig  (eben  unb  frers 
ben,  unb  $nb  n5ol)(  bier  gej-oefen.  5>aS  ^e(fe€.<£.mir 
ttnbtms  allen,  @Ott93ater,@Ott@of)n,  ©Ott  ^eiliger 
©eift/^fmen^men.JDem  t^ue(S.^.  famt-aHen  benen 
%ljm\  ia)  in  feinen  ©cl)u^6efe^(en,  ber  bewahre  unb  ers 
f)a(te  fte  jur  emigen  @eligfeit,3fmen.  Saturn  S&erUn, 
©onntag  in  93htfaften,  3fnno  1^77. 
&  &  roilliget: 

©eoröiu^  €cie|tim^,  ©, 


28o 


XII*  2lu&UQung  bee  achten  Pfalms*    'Jnnfyalt. 


28i 


£)et  8.  spfalm. 

^njCI?rif*o,öe!iiJR6mge  btv  i£tym,  unb  von  feinem  2\6mgmd>e, 

*  ©Ott  t)at  ba^ab\\ü)nm  b\xvü)<&d)Wad)' 


*  Urfad)  ber2fus(egungbeö  8.<Pfa(m$  i, 

*  von  bem  $itel  biefes  *Pfalms  2.3. 

*  fummarifdjer  ^nnljalt  öiefeö  ^falmä  4. 

1.  £>af?  (£fjrtfti,beg  Königs  £ob  in  aller  SBelt  follgetrie; 

ben  werben  5. 

*  3&ebeutung  be$    Sßortö  Se^oval)   unb  #bon 

6.7. 

2.  von  ber  ^erfon  biefes  Königes. 

a  baf?  er  wahrer  ©Ott  unb  wahret  Sttenfdjfep,  unb 

3W0  Naturen  ^abe  7«io» 
b  baf?  biefer  $6nig  eine  unjertrennete  *Perfon  fep 

11. 12. 

3.  von  bem  tarnen  btefes  Königes. 

a  \x>a$  bif?  für  ein  SRame  fei)  13. 14. 

b  wie  ftd)  ber'Propljet  über  tiefen  Sftamen  verwun; 

ber  15. 
c  baf?  bie  ©raffe  biefes  StamenöSßerwunberung  tv- 

forbert  i<5. 

4.  von  bem  Steige  biefes  Königes,  unb  jwar 
A  von  bem  Sietd)  ber  ©naben. 

a  bie  dngenfdjaften  biefes  3ieid)$. 

1)  baf?  es  ein  fef>r  wunberbar  9teid)  i(t  17. 

2)  baf  es  von  ben  jHeictjen  ber  Sßelt  unter-- 
fd)teben  18. 

3)  baf?  es  allenthalben  anzutreffen  19. 

4)  baf?  es  ein  voufommen  Sietd)  20. 

5)  baf  bif  $eid)  gar  fein*  unterfdjieben  von  bem 
erbitteren  SHetc^  ber  2juben  2I- 

b  auf  was  2lrt  bie  ©laubigen  in  biefemSReid)  le= 

ben  22. 23. 24. 

e  warum  Savib  in  95efd)reibung  btefeS  9teid)S , 

(Srben  unb  Fimmel  jujammenfe£t  27.26. 27. 

d  von  3l"nrid)tung  unb  ©rünbung  btefeS  3tetd)S. 

0  &<*$  Mittel  ,baburct)  £>t^  Steid)  angerichtet, 

gegrünbet  unb  erhalten  wirb  28. 29. 30: 

2)  bie  SftittelSperfonen/baburd)  biefeS  Neid)  ge* 
grünbet  wirb  31.32. 

3)  wop  Cljriftus  biefeS  3teicf)  gegrünbet 33 

*  Seit  unb  Teufel  fonnen  ftd)  an  (Eljriff  0. 
nid)t  räd)en,  barum  plagen  fte  bie  €f)ru 
ften!jett34. 

4)  warum  bif  3\etd>  nid)t  burd)  ftarfe  Sngel, 
fonbern  burd)  fd>wad)e  'iDienfdjen  ange* 
richtet  wirb  3^-.  36.37.  feqq. 

5)  baf?  feine  9ftad)t  bie  2fnrid)tung  bicfesStets 
d)es  bat  funberu  f  onnen  38. 39. 

*  ©Ott  beweifet  feine  Straft  bttrd)(§d)wad); 
(jeit  unb  Sfticfytigf  ett  40. 4r. 

6)  baf?  biefe  3fnrid)tung  beS  3teid)S  ©otres  aU 
Ux  Vernunft  närrifd)  fdjeinet  42,  43.  feqq. 


l)eit  geflurjt  44. 4?. 
e  von  ben  Untertanen  btefeS  9teid)S  45.  46.  47. 
f  von  ben  Sßiberfadjern  biefeS  9\eid)S  48.  feqq. 
*von  bem  Jp*fj  unb  Stadler  bes  Teufels  unb 

ber  SBelt  gegen  bie  ^'irdje€ljrifri. 
))  baf  biefer  J?af  ein  fef)r  groffer  unb  giftiger 

Jpaf  48. 49. 
a)    bie  Urfad)  biefe6  ^»alje^  unb  Stadler.  5o. 
3)  wellen  ftd)  <£ljri|ten  l)iebet;  ju  troflen  ^aben 
51-  52.  «. 
B  vom  Sitid)  ber^err(id)feit 
a  worinn  baö  3teid)  ber  ^)errlid)f eit  unterfd)ieben 

von  bem  SKeid)  ber  ©naben  54; 
b  wol>er  juerweifen,  baf  l)ier  vom  SRetd)  ber  ^err= 
lid)feit  gel)anbelt  werbe  55. 

*  <£§vifluä  feilet  fein  SSolf  ju   jwepenma; 

len  56. 

*  bie  Kreatur,  fo  burd)  ben  -$atl  verberbt/ 

wirbam^ungfTen^agesu  feiner  ewigen 
SSoÜ'F  ommen^eit  gelangen  57. 
c  w»k  ber  'Propljet  ftd)  freuet  unb  hoffet  auf  ba$ 

Sleid)  ber  ^>errlid)feit  ,8.  feqq. 
d  bk  93efd)ajfenl)eit  beö  'Steicfyö  ber  Jperrlid)! eit  ^9. 
e  warum  ©Ott  bi$  3i?i<i)  aufgehoben  hi$  anö  (gnbe 

ber  Seit  60. 
f  wie  bk  'Propljeten  unb  3lpojlel  bi$  Weitf)  verf  un; 

bigt  ^aben  6i. 
g  im  Sveid)  ber  ^errlid)f eit  wirb  alles  verneuert 

werben  62. 
h  warum  ber  'Propljef  in?5efd)reibung  beö  ?Rti<§$ 
ber  ^»errltcJjfeit/ber  @onne  nid)t  gebenft  63. 

*  warum  €l)rtfluö  bk   ©onne    genannt 

wirb  64. 
wieber  ^rop^et  ben^onig  biefeg  SHeidjS, abmalet 
A  in  feinem  geibetv  unb  jwar 
a  in  bem  leiblichen  geiben  64, 65. 66. 

*  warum  bk  %uben  ftd)  an  (Cfyriffo  geärgert 

67.  68. 
b  in  feinem  geiftlidjen  Reiben,  baer0)rif!umvpr= 
flellt  altJ  einen  23erta|Tenen. 
0  ba$  biefe  SSerlaffung  von  bem  (jofjen  unb 
geif!lid)en  2eiben  €l)rifti  ju  verfielen  69. 
*  von  bem  5SerlafTen©otteS7o::;7:). 

2)  wie  es  mit  biefer  Sßerlaffung  Vergangen 

74-  7v 

3)  wtö  burd)  biefeSSertaffung  vor  Jrud)t  gefdjaffet 
76. 

4)  wie  lange  biefes  Söerlafien'gewäljret  77.  78. 

5)  ob  (H)rifru$  in  biefer  ^ßerlajfung  nid)t  gejMrft 
worben  79. 

0  3  B  m 


282 


XII,  TtueUgimg  bc$  adym  Pfafms ,  t?« 


283 


B  in  feinet  Werfre&ung,  ba  ervorfMetein« top-. 
pelte  gierbe,  fo  <£($£«£  bekommen  80.  feqq. 
a  bie  er|*e  Sterbe  gi.  82, 
b  bie  cmbere  Sterbe  83.84.  8*. 
*  »ebeutung  be$  SBorts  !8fofd)el  %6. 
C  in  feiner  ®r&ö$»in«.  unb  SBerfldrung,  baer  jurn 
J?ertn  gefekt  über  atleg. 
a  wie  am  btefcr  .^rrplwng  &u  fc&fiefien,  baf  £ljri? 

(tu*  wahrer  SBenjcfy  fei)  86.  feaq. 
b  wie  au*  bieferSr&öfang  §u  fc^tteffen^  bajj  Sf;w* 

#u$  wahrer  ©,©«{«987. 
c  wie  ess  mit  biefer  Srijo&ung  jugegangen  88, 
•  *  yon  <£(jrijto  . 

0  baß  er  wahrer  ©Ott  un,&jp<$ret1Dfcnf# 

jir  wollen  ein  wertig  reben  W 
unferm  heben  $£rrn  unb 
£eilanb  3§fu  €%$»♦ 
£Denn  erijatunß  befolgen, 
ba§  wir  an  ü)n  feilen  §& 
benfen,  biß  bag-er  fomme.  @p  bat  er  eß 
aud)  um  unß  #bienef ,  t>ag  wir-  feiner  m'nv 
mermel)r  »ergeben.  Mba§  wir  nun  Urfa* 
d)el)ahen,  wilmimreben,  fo  wollen  wir 
vor  unß  nehmen  ben  achten  Pfafm  £>at#6, 
weiter  ion  unferm  ££rm  3<gfu  grifft 
gemacht  (fr,  unbbemfdben  ^rppbetennad); 
reben,  wie  er  unß  webet. 

fett  (£m  93fa(m  ©atübß  &pr$uf(ugen auf  &er 

».2,f\<£rr,  «nfer  £errfdjer,  ^ie  &«$* 
*V  ij|  bei«  9Jame  in  allen  ianben>  ba 
man  Mr  banfet  im  Fimmel.  t>.  $  2luß  bem 
€jttunbe  ber  jungen  Äinber  unb  Säuglinge 
f>ajl  bu  eine  tyUü)t  mgerkb^./  um  betner 
geinbe  mitten,  ba$  bu  fcertifgejl  ben  geinb 
unb  ben  9£ad)gierigen.  jm>  ^e»n  id)  werbe 
fe^en  bie  jjinunet,  beinet  ginger  $S3erf,,  ben 
^ftpnben  unb  bie  <3terne,  bie  bu  bereitefh 
t>.  v  £BÖ$  $  Del*  9ftenfcl),  baß  bu  fein  geben* 
feji,  unb  beß  SKenfcben  $inb,  baf?  bu  bid) 
fein  annimmfi?  t>.6.£)u  wirft  ifm  (ajfen  ein 
f  leine  3«it  »on(B0tf  fcerlajfenfenn;  aber  mit 


a)  bafj  er  eine  'Perfon  fet;,  aber  jroo  Sftaüis 
fen  f>a6e  91» 
d  wie  CfjriftuS  in  tiefe*  Sr^ung  über  äffe  2>in* 

ge  gefegt  92.  feaq. 

*  üon  £&rijlp, 

0  €ljtijtu$  ifl  ein  gröfierer  ^err,  a(ö3fbam 
Wrbem^aUegewefen92.  93. 

*)  &)nftu$  i|l  wahrer  ©Ott  unb;9ittenf<$ 

94-  9v 

3)  .©jrifio-ifc  aUeö  unterworfen  96.  97. 

*  fummatifd)eS3ieberf)olung  beö  3nnf;a(tö  bte; 
feö  «Pfalmö  98, 

#  grmßßuung  jum  Sote  ©ötteö  99. 

^§ren  unb  @t&m«rf  n>ir|l  bu  i£n  fronen. 
»*7.-3>w  mirf^  i^n  $um  ^)erm  machen  über 
beiner  $dnbe  %$ttf*  Heß  §a(I  bu  unter 
feine  güjfe  get^an.  \>>  8*  ^c^afe  unb  Od)* 
Jen  aüjumal,  barju  auc^  t>ie  wilben  ^§iere* 
i>.  9.  >Die^56gel  unter  bem  ^immei,  unb  bie 
gifi^e  im  5^eer,  unb  waö  im üJHecr  ge§ef. 
i>.io*  Sp&vv,  unfer  ^errfeber,  wie  §errlicbi|? 
|>ein  9^ame  in  aüen  lanbem 

iefen  ^ßfaim  \)at  Der  tropftet  ©a^ 
t>il>  gemacht,  w  aud)  Der -^ritel 
lawt ,  baf?  <!b(toib  biefeg^falmö 
•®ei(!er  fei):  J?m  Pfalm  Jpatriöe.  Wj^ 
|>et  aber  bar  bei;  im  Mittel  gefd)rieben:t>or<f 
jufingen  auf  (>cr  (ßit^ttfe;  £)aS  ^ort 
<35tt^>ttl>  ftebet  aud)^3fato  8t.  3tcm  ^faCfc 
®er  €l)albaifd)e  ^rert  fe|t  allwege  bafur 
baß  SfBort  ^innav^  ^Darum  l)a(te  id), 
<Bitl>it|^  fei)  gewefen  ein  3n)trument  unb 
©aitenfpiel  eine  ^arff e  ober  ©eige."  gu 
®a\>tb^3citen  iflbie  ^ufica  nid)t  fo  fun^ 
reid)  gewefen,  aU  fte  \%t  ift,  m  unfern  geü 
fem  fin^nflrument,  ate,  ^faiter  ^on 
Sel>cn  ©aiten,  t(t  faß  bat>  bod)j!e  unb  benv 
iicftjle  unb  funflrctd^jle  gewefen.  <ܧk  an* 
bern  gemeinen  3nprumente  baben  brei;  ober 
toter  galten  gebabt.  3;c^f  aber  ijlbie^u^ 
ftca  über  W  ^aaffe  gefliegen.  <3Biv  {ja* 
ben  mand)er(ei)  unb  toiei  ftm|ireid)e  Jynftru* 
menta,  baiu  Qa'oifö  Seiten  nur  $fafter, 


284       ^on  £f>nf?0,fcem  2s6nüje  fcev  &>un,  iwt>  t>on  feinem  Königreiche,      28? 


$arjfen,  ©eisen,  pfeifen,  Combeln,  2c,  ge* 
wefenfinb. 

3.  ®a§  aber  im  $:itel  attd>  gefci>rtc6en 
|M)Ct:  Porsufingen  auf  öer  (ß>itl>itb,  baö 
ift  alfo  m  t>er|W)en :  (Ein  ^riefte,  ober  £e* 
Kit,  ijat  biefen  ^falm  gefungeu,  unb  ein  an* 
berer  t>at  auf  ber  Warfen  ober  ©eigen  ge* 
fcljlagen.  ©aötb  l>atte  geordnet  v>ier  im* 
fenb  £obefanger  beä^tTn,  unb  biefelben 
getfyeilet  in  üierOrbmmgen,  baf  fte  mit  aU 
ferleo^aitenfpiel,  w  5er  £afc)e  be$  35un* 
beö  6eö  £(Errn,  ©£ttpreifen,banfenunb 
loben  füllten.  Partim  mußte  es  über  bae 
ganje  3ai>r  jlets  gel)en  mit  fingen  unb  fliiv 
gen ,  mit  Cpmbeln ,  ^faltern  unb  #arffen ; 
wie  mfel)enift  i£l)roh.24,?*c.26,i.(5r  felbft 
5)a^it»,  mad)te  t>tc  lieber,  fo  man  fingen  mufc 
te,  ©Ctt  m  loben  unb  ju  greifen  in  feinen 
2feer£en.  (Öa&er  auc&  bas  55ud)  ben  $?a* 
men  l>at,  unb  ljci$t  ©epber  übebiUnn , 
bas  i|r,  einSobebud),  ober&anFbud);  batv 
um ,  ba§  fciel&anfpfalmen  barinne  finb,  wek 
cfye  ©O^  loben  unt)  preifen  für  allerlei; 
2Bol)lfljat ,  ob  fd)on  t»iel  SÖSeiffagungen 
unb^erlKiflungen  für  bie  frommen  unb 
Trauungen  wiber  bie©ottlofen  mit  untetv 
menget  finb.  £)ie  ^riefler  unb  toiten  \m? 
ren  barm  georbnet,  "bafj  ft'e  fold>e  £)anfJic* 
ber,  t)on  tJOaüb  gemacht,  fcorfmgen,  unb 
mit  (Baitenfpiel  flingen  mußten,  fDaöfei; 
furjlid)  00m  3:itel  gefagf. 

4.  CDer  ^falm  t|t  ber  fcljonen  ^Sfalmett 
einer,  unb  eine  l)crt1icl)e  VOeiffagänQ  von 
tfyvifto,  bavmt&atiib  befci)reibet€l)rtfft 
^erfon  unb  Äigreid),  unb  lehret ,  wer 
S^rifte  fei),  nwf  er  für  ein  Äigreid) 
fyabe,  wie baffelbe^alt  fei),  wobiefer&e* 
nig  regiere,  nemlid),  in  allen £anöen, unb 
boc& im  ^immef ;  unbmoburd) fein  Dvctcl> 
getfifftet  unb  angerichtet  werbe ,  nemlid),  ak 
lejn  burdjs  3Bort  unb  QSlaukn,  ofyne 


&\)wvbt  unb  ^>arnifd);  unb  fal)et  alfo 
an: 

j>;i;;  ^Str^unfer  Jjperrfclkr,  wie  ßerr^ 
lief)  tjl  Dein  ^ame  in  allen  ganten!  t>a 
man  t>it  banfef  im  JpimmeL 
fc  ßfa  wenber  fiel)  $u  bem  Äigc,  unb  rebet 
v  benfelben  an.  %M  wollte  er  jagen: 
£lje  bu  £onig  Fommen  wirff  auf  (Jröetrv  fo 
lobet  unb  banfet  man  bir  allein  in  bem  iid> 
neu  engen  ^Binfel  be^  3übifcßen  £anbes  unö 
m  3erufäTem;  aber  nad)  beiner  SuFunft 
mirb ein anber klingen,  (Bingen,  £cben  unö 
hänfen  merbent  nid)t  in  bem  engen  c3Biw 
M,  im  3übifd;en  tavfoz  allein,  fonbern in 
allen  Rauben  bei*  ganzen  ^elt ,  fo  weit  ber 
^immel  i)T,  Sentit  mi jfaget  unb  uxlhn* 
biget  er,  balb  im  anfange  biefe^  ^5fa(m^ , 
ba$  (SQtttä  £ob  unb  ^rete  folfe  atif  <grben, 
in  aller  cfBdt,  getrieben  werben  \>on  btefem 
Könige,  ber  Fommen  foll:  ^>&i*  unfcz 

6.  (Et  nennet  aber  biefen  J&iig  einen 
&j&nyt  unb  ^eiafcber.  fDaö  finb  ;wei; 
Tanten.  £)a£  ^CBort  ^öftT  (3et)ot)a), 
wirb  in  ber  ganzen  heiligen  ^d)riftmemanb 
mgeeignet ,  beim  allein  ber  göttlichen  93?aj'e* 
fiat  ^enn  e^  i|l  ber  grojte  Ütame  ©O^ 
t^,  ber  in unfrerbeutfd)en^3ibelmit greifen 
£5ud)f!aben  gefd)rieben  f!el)et,  jum  Untetv 
fd)eij5  ber  anbern  Flamen.  ^einer-Crea^ 
tut"  anfärben,  ja,  feinem  (Engel  im  43tm* 
mel,wirb  ber  ^uirne- ^)(Err  (3el)oit?a)  %& 
gefd)riekn,  fonbern©&t  allein,  ©arum 
i|t  e^  ein  fonbetiic|>er,  eigener  0?ame  <&0t* 
tc$,  unb  i)d jfef,  ber  rechte,  mal)re,  ewige 
©.Ott. 

7.  §J6cr  ba^  9Cßovf  2i6on,  £m  ober 
^5errfd)er ,  ift  ein  gemeincr^ame ,  welchen 
t)k  f>tiU$e  <Bd)rift  auc^)  t>on  Sut'flen  unb 
jQau$l)mm  brauchet.    ^5enn es  !)e$t  nid)t 

^(Err, 


Q-'A6 


XII.  Auslegung  bee  achten  Pfalme, 


v.o.. 


287 


ftgrfc,  wie  ©Ott  $&*  l>eigt;  fonbem, 
wie  ^enfcl)en  Ferren  finb  unb  &errfd)en. 
2lifo  l)et£ t  ©ara  Sfbraljam  tl>rcn  Sjam: 
Hd>  bin  alt,  tmfc  mein  *&evt*  Ölbom)  tf* 
au*  alt,  i SRof. i8, 12.  Unt)  >fepi>  nen* 
net  fyoti$)ox,-M  *|M>arao  Kämmerer  unb 
£ofemeijter,  (bei-  Ü>n  gefauft  t)atte  wn  be* 


SjQn  ober  £errfd?er,  baöift,  ^enfd). 
£)ä$  l)eif?t,©Ottgleid)  feon,  unb  bod)auclj 
«SDienfcfc  feon. 

9*  Leiter  folget,  bafj  biefer  i^onig  eine 
£errfd)aft  (jabe,  nid)t  allein  als  wahrer 
ewiger©Ott,  in  unb  bei;  fiel)  felbft,ba  er  f  erneu 
#errfd)aft,  aud)  feiner  Untertanen  bebatf; 


nen  Sfmaeliteu,)  feinen  bereit,  i 3Jtofo9/8.  fonbern  au*  als wahrer  natürlid)er9ttenfd), 
Unb  3ofepl)  felbft  wirb  fcon  benert  (Ägyptern  j  gegen  um  Sttenfdjen  auf  (Erben.  3n  bem , 
i)crr  genannt,  \m  er  felbft  bef ennet  unb 


fprid)t:  (5(l>tt  Ranntet)  $um  4errn(£ea* 
bon)  in  gan$  Ägypten  3efet$t,  1  Sttof.4?,8* 
Unb  2(aron  #e§t  Sttofen  feinen  $errn: 
tTJein  £err  (5(boni)  laß  feinen  Bornnicfyt 
ergrimmen ,  2  9ttof.  32, 22.  Unb  be^glei* 
d)en  an  %p  Orten  meljr.  £>arum  bebeutet 
l)ier  ba$  2Bort,  £errfcf)er,  nid)t  bk  gottli* 
d>e  #ftaje|tat  in  il)rem  f>eimUd>en  l)immli* 
f$en$Befen,  wie  ber  Sßäter  #§rr  unb 
©Ott  ijt  unb  l>eigt,  unb  ber  fiSofm  ££rr 
urib  ©Ott  ift  unb  Ijeifjt,  be$g(eid)en  aud) 
Öer  Reuige  ©eift££rrunb©Ott  i)eif?tunb 
tft ;  fonbern  bie  menfd)ltdje$ftatur,  unb  ba$ 
aufferlid)e.  Regiment  Wefes  Honigs,  gegen 
uns .«foenftWi.  e  ,    :,' 

:  8*  3£eil  mm  biefer  £ontg  l)et§t,*^£rr 
unfer  ^>errfd?er;  fo  folget,  &af?  er  jugleid) 
roafyrer  ©Ott  unb  wahrer  ^enfd)  feonmuf* 
fe.    £>enn  wo  er  nid)t  wahrer  ©Ott  wäre, 
fo  fonnte  er  nid)t  ££rr  fenn  unb  l>eiffen; 
fintemal  <35(Dtt  feinen  Hamen  unb  <£bve 
deinem  anfcern  geben  will,  §fa.42,8:3ci) 
bei*  *o*£rr,5a6  ijt  mein  Harne,  unb  will 
meine  ££bre  feinem  anfcern  geben,  noct) 
meinen  &ubm  fcenen  (5o$em    2Biebetv 
um",  wo  er  nid)t  wahrer  9)tenfd)  wäre,  fo 
fonnte  er  nid)t  unfer  $errfd)er  feim ;  ft'nte* 
mal  unfer  £crrfd)er  aud)  ^enfd)fetmmttt3, 
weil  er  foiel)  Svcid)  unb  #errfd)aft  über  \>k 
^)Zenfd)en  befi|en  foll.    ©0  tft  nun  biefer 
£onig,  £€rr,ba$ijt,©Ott;  unb  unfer 


baj?  er  #£rr  unb  ©Ott  ift ,  bebarf  er  fei* 
ner  $errfd)aft;  aber  in, bem  er  ift  Teufel) 
werben,  bebarf  er  ber  £errfd)aft,  fonjt 
fonnte  er  nid)t  ben  tarnen  führen,  unb  Sfrtxi* 
fd)er  überbie  9ftenfd)en  Reifen.  (2r  ift  bar* 
um  auf  (Erben  gefommen  unb  ^enfd)  wor* 
ben,  §o§  er  mit  uns  m  tl)un  ^abe,  unfer 
$errfd)er ,  Ovegent  un\>  Obrigfeit  fei),  unb 
wir  feine  »g)errfd)aft  unb  Untertanen  wa* 
ren.  $fn  unb  ©Ott  t|t  er,  nad)  feiner 
ewigen,  göttlichen  ^Ratur  uub  ^efen :  $m* 
fd)er  ift  er,  nad)  feiner  menfd)lid)en  ^Ratur, 
unb  nad)  feinem  Qlmt  unb  Dveid),  bag  er  un^. 
fer  Dberl)err  unb  wir  feine  Untertanen 
fepn. 

10.  @o  ijt  nun  (Zfyvifiue  wahrer ,  vcoü 
ger  (5(Dtt,  mit  bem  Q3ater  unt>  Jpeiligen 
©elfte,  in  einem  un^ertremieten  gottlid)en 
9[Befen:  unb  wahrer  natürlicher  tTJenfd), 
auf  ^rben  gefommen ,  f)at  un$  gebienet,  unb 
uns  m  gut  ein  üvetd)  mgerid)tet ,  barinne  mt 
feiner  genießen  fonnten;  aufhafi  erntest  al^ 
lein  bliebe  in  ber  ©ottl)eit,  für  ftd)  felbjt ■> 
fonbern  aud\  um  gleicf)  würbe  unb  unfer 
Jperrfd)er  wäre.  SBie"  aud)  ber  9T*  W«^ 
D/6.fagt :  2\ommt,  laßt  um  anbeten, 
unfc  l nien ,  unb  mc&erfatlen  t?or  btm 
&Znn,  bev  un$  gema%t  lyau  IDcnn  er 
ijt  unfer  (5(Dtt,  unb  voiv  ba$  Volt  feiner 
U>ei6e,unc)@d)afe  feiner  *£>anc>e. 

•  ii*  <£$  f)cilt  aber  2)a»tb  (teif  unb  üeftebie 
*£inigt«t  bev  Perfon.    ©em  Könige 

€f)rift© 


288        Von  tyxifto,  bem  Könige  bex  IZfyxcn,  unb  von  feinem  2\6mgmcfye*        289 


€l)#o  0t  et  $wcy  Hamen,  einen  &$ 
fen  gottlid)en  9tomen,#S9töv;  unb  einen 
deinen  meufdWen  tarnen,  t>exxf<hex. 
£>amit  beutet  er  tie  3^0  Hatuven  in 
Cbrifto,  gottlidx  unb  menfd)Ud;e  9}atur, 
unb  rebet  bennod)  md>t  »on  jweoen,  fon* 
bern  fcon  einem  einigen  <£)£rrn  unt>  #ertv 
fd)er,  £)ainit  er  bie  &inig£cit  Der  fefoä 
amct^t,  Daß  €l>r*frus  ber  ££Dim,  i/nfer 
vgierrfc&er ,  eine  einige  ^erfon  fei).  £>ie  9}a* 
türm  unterfd)eibet  er,  unt)  ^ibt  einer  (eben 
£ftatur  einen  fonberlidjen  tarnen;  aberbte 
^erfon  trennet  er  nicljt,  fonbern  behalt  tie 
^>erfon  unjertrennet.  Stefan  ^ropbeten, 
fe  fcon  0>rifto,  burd)  ben  ^eiligen  ©etjt, 
weiffaget,  (äffet  uns  nad>reben,  wie  er  um* 
ttorrebet;  nemlid) ,  ba§  et  $£9v9v,  im 
fei-  aller  £eufd?er,  unb  bennod)  nid)t  $wet) 
*£errfd}er,  nid)tpa)  Sofias,  nid>t  jweo  \  ftuften. 


ftnb  unb^errfd)en;  fo  muf?  berfelbe  ££ÜvDv 
unbi&ö^  red^erSttenfd),  unb  beulen* 
fcfye»  aller  ©inge  gleidjfetm,  aufgenommen 
(otmbe.  3tem,  weil  er  biefen  $dnn  unb 
£errfd)er  sufammen  btinget,  unbfagef,ba§ 
biefer  #&?/ unfer  £errfd)er,md)t  jmei^foa^ 
bern einet;  alfo,  ba§  tiefet  Jb£rr  eben  ber* 
felbe  unfer  ^)errfd)er/  unb  biefer  unfer  $tw 
jd>er  eben  berfelbe  ££rr  feo:  fo  muß  biefer 
#£rry  unfer  £errfd)er,  eine  einige  ^erfort 
fep*  2>ei-  britte  2(ctifel  i(ry  baj?  biefer 
#§rr,  ba*  ift,©£>tt,  follemmfd)  werben, 
unb  empfa^en^errfc&aft,  (Gewalt  unb  §ljre 
mm  Q3ater  über  ottet.  223a$  eö  aber  für  eine 
£errfd)aft  unbDveid)  fei),  fo  ber  ^Baterjüe* 
fem  9tafd)en  unb  ^errfc&er  $ibt,  bami 
wirb  er  fyernaef)  fagem 

38te  fjerrud)  ijr  t>em  9?ame  m  aGTeit 


Könige ,    fonbern  ein  einiget  *£5§*rr  unfer 
^rrfdjer  t  ein  einiger  ^cgiaö  unb  3\6nig 

i2.^ag  ftnb  brey^obe  2trtifel,  fo£3a* 
<o\b  l)iev  mit  furjen  Porten  rühret  unb  befen* 
ner,  Qexevfte ,  ba§  biefer  £onig  jwd  9?a* 
turen  Ijabe,  baä  ift,  bagerwal>rer  ©Dttunb 
Sftenfd)  fei).  2>er  anbere ,  baf  er  eine  un* 
jertrennete  ^erfon  fe»,  nid)tjWo  ^erfonen, 
jwep  Könige,  jwet)  £§rren  unb  £errfd)er; 
fonbern  eine  ^erfon,  ein  ßonig,  ein  $€*rr 
unb$errfd)er.  ©ennweü  erbiefem£Ö>:rrn, 
ober£ervfct>ei;,  baS  ijr^enfdjen,  ®Otte$ 
tarnen  unbCrljre  sueignetAmbiljn^^rrn, 
bat  ijt,  ©Ott  nennet ;  fo  muj?  berfelbe  ^)$rr 
unb  ^enfd)  fein  anbrer  (Sottnod)  ©o|e  feon, 
jbnbern  ber  rechte  uaturltd>e©ött ,  mitbem 
^ater  unb  ^eiligen  ©eiffo  ^Bieberum, 
weilerbiefem^mDl^^asifr,  ©D^, 
met#lic&e  €igenf$aft  jueignet,  unb  i^n 


13.  ^$i^)er  Ijat  er  bie  ^erfon  befd)rieben/ 
unb  biefen  konig  alfo  abgemal)let,  ba$  er  fet 
wahrer,  ewiger  &Ott  unb  wahrer  ^enf^, 
ein  leiblid)er  S^&t  unb  ^errfeber  über  un^ 
93Zenfd)en:  ^lunpla^tet  in  fein  Keic^,un^ 
fagt,baf  biefer  ^grr,  unfer  ^errfc^er,  einen 
l)errlicl)en  tarnen  fyabe  in  aller  SBelt.^Ba* 
bi§  $M  ein  5*^ame  fei;,  leitet  &.  ^aulu* 
^|>t)ilip.  2, 9, 10,  ir.  ba  er  fprid)t:  <BG>tt  tyat 
d^rt^um  tvbbfytt,  unb  bat  ifym  einen 
Hamen  gegeben,  6ev  über  alle  Hamen 
i(|,  baß  in  öem  Hamen  3*£GU  fi'cfe  beu^ 
genfoüen  alle  berei*  ]Rme,  bie  im  *outt^ 
mel,  unb  aufi£xben,  unb  untex  ber^fiv 
ben  ftnb,  unb  atfe  5ungen  benennen  fbl^ 
len,  baß  3€fu0  tbxiftus  bex^iüxx  fey, 
$ur^bre  (0(Dttes  be&  t^ater^  UnbSvom. 
1,4.  ba  er  fagt,  ba§  <35<Dtt  bex  Vatex  fei* 
nen  Öobn  auferw?ecf  et  babe   von  ben 
lobten,  unb buxcfy  ben  ^eiligen  <5eift  in 


#errfd)er  nennet,  wie  9)tenfcben  ^)err(cfeer  ^Borten,  3^cl)eu  unb  Sßunbern,  vextlfc 
Eut^evi  ©driften  f*  IfytiU  \         ?:  xet 


&)o 


XII.  ?iuöfcgtmcj  fcee  ad>tm  Vfalme ,  v.  2. 


291 


ret  in  aller  2Belf,  auf  baß  man  erFenne  unt> 
wiffe,  Dag  es  @0tfe#  ©ol;n  fei;,  weld;en 
er  jitm  (Erben  u\ti>  #auotgemad)t  f>abe  über 
alles,  (Eol;ef  1,  22.  3n  baffeibe  trefflid;e 
^efen  fiel;et  frier  ©aöib,  baf?  aus  bem 
Reinen  2BitiM  m  Serufalem  Fommen  foil 
eine  foId>e  $rebigt,  welche  erfd;allen  foll  burd; 
fcie  garn/Söelt ',  mit  aller  tylatfyt  unb.£)ertv 
lid)fät ,  baß  30tS  dl;rijtus ,  wahrer  ©Ott 
unb^enfd),  fofd;er  $&r  unb  $errfd;ei: 
fei;,  welchem,  'äud^nac&  ber  ^enfd^eit  , 
alles  unterworfen  ifl,  (Enget,  ^enfd;en, 
euube,  $:ob,  Sßelt-,  Teufel,  Sphk,  unb 
was  genennet  werben  mag  im  Fimmel ,.auf 
(Erben,  unb  unter  ber  (Erben, 

14;  ©as  mag  einsame  fei;n,  wefd;er 
rreffu'd)'  groß  unb  über  alle  ^aaf?  Ijerrüd) 
«)I  -.^XBcr  l)at  je  gefröret,  ba§  fo  groffer  unb 
frerrlid;er  Warne  einem  D)ienfd)en  auf  &&m 
5Ugefd;rieben  wäre,  wie  biefem  ^)^9v9v^ 
imb  .  »perrfd)er  ^ugefd;rieben  wirb  ?  ©er 
9vomifd;e  tapfer  unt  £onig,ber^abfr,  ja, 
ber  ^ürfifefre  tapfer,,  finb  fauter"£artenfiv 
nige  gegen  biefem  £>(EÖvsDv9?unb  £terrfd;et\ 
(sie  mögen  groffe^ifeltinb  tarnen  führen, 
mögen  freiffene@rofmdd;tige,  Unüberwinb* 
lid)e,  £lllergndbigfk,  k.  aber  biefer  £6nig 
wirb  in  allen  £anben  geprebiget,  baj?  er  fei) 
wahrer  ©£>f£  unb  ■JDienfdj),  ein  gewaltiger 
$(EDv9vunb  Jfraiffyv, . bem  a!le^©inge 
unterworfen  unb  untertfran  fei;n  muffen, 
Fimmel,  (Erben,  unb  alles,  was  brütnen 
tfr  ,e  (Engel ,  ^DZcnfd&en ,  Teufel ,  $ob ,  £eben, 
(äünbe,(Bered)tigFeit,  2c. 

if.  lieber  biefem- groffen  frerr(id;en  9?a; 
men  entfe|et  ftd)  ber  f|>ropl>et  ^>at?it>,  Faun 
fid)  nidjt  genugfam  baruber  Derwunbew, 
voei%  aud;  md>t  für  groffem  SBunbern  wie 
erbaDon  reben,  ober  wie  er  Diefen  Warnen 
nennen  foll  ©prid;t,  es  fei;  ju  l;od;  unb  ju 
ixrrlid;  ©ing,  baf;  man  Don  biefem  Könige 
in  aller  <2£elt  prebigen,  fingen  unb  fasert 


werbe.    $ld)  lieber  ^vonig ,  fpricfrt  er,  wie 
groffer  £(Em9v  unb  £errfd)er  bift:  bu  ?  2Bte 
einen  l;errtid;en  tarnen  fraftbu  in  allen  £an* 
ben  ?  <äBofrer  foll  id;2Borte  nefrmen,  baf?  icfr 
baüon  reben  möge?  3d;  F anns  mit  ©ebänFen 
nid;t  erreid;en,  gefd;weige  benn,  baf  i$  es 
mit  ^Borten  ausreben  konnte.  ©0  einen  frertv 
lid;en  tarnen  frafr  bu ,  Äg ,  in  aller  28elf » 
.i&,Unb  jwar  bte  ©reffe  unb  $errlid;Feit 
biefes  Samens  erforbert  es,  bag  man  fid; 
Darüber  Derrounbere.  ©0  ein  $fr#  erfunben 
würbe  anfärben ,  ber  eine  ober  pei;  ivranF* 
Ijeiteüimb (geudm,  fo  niefrt  m  freilen  finb, 
freiten,  ja,  ber  einen  einigen  äftenfcfren  Dom 
^obe  erretten  Fonnte ,  wefd;  unb  was  M>  inio 
tarnen,  nmmfi  bu,  würbe  fokf)er2(nt  fa 
hm  in  aller -2Öeft?  <So  eiu^ürfT  oberMnig 
iDiac^t  unböewaft  feaffe,  einen  ^3(inben  fe* 
l>enb  ju  madxn>  einen  Teufel  auszutreiben, 
einen  lobten  außumec^eu,  2c.  üon  bem  wütv 
bejebermann  fingen  unb  fagen:  ©äs  ifr  ein 
4Derr. ;  @o  ber  Üvomtfd;e  ^dofer  einen  einu 
gen  auffd^tgen  ^}knfd;en  reinigen  l  onnte  Dom 
Stufal^  wäre  er  nid;t  ^di;fer,  fo  müfte  er 
balb  ^ai;fe?  i^erben.    ^as  wäre  aber  t>i% 
alles, gegen  bem,  fobiefer  Äig  tlnb  ^»err^ 
fd;er  an  ben  ^knfdjcnfinbexn.  getf;an  l;at, 
unb  nod;  tdglid;  tlyat^mt)  tbun  wirb,  in  ak 
(er  SQBeft,  hiß  an  ben  3üngflen  ^ag:  ba  er 
Dielen  ^ünbern  ifjre  ©tinbe  Dergebcni;at.unb 
nod;  ta0d)  Dergibet;  Diel^linbenfel)enbge^ 
mad;t,  Dief^uffd^ige  gereiniget,  DielfDom 
3-obe  auferweefet  unb  lebenbig  gemad;t, 
unb  am  3üng)len^rage  alle  ^enfetenauf^ 
erweefen  un^>  lebenbig  mad;en  wirb?  ©atv 
um  iii  es  ein  trefflid;er  un^  f)eiTlid;er  3?a* 
me,  baruber  ftd;  billig  j'ebermannsu  Derwun^ 
bern  tjat,  unb  je  reid;er  (Seif!  f  unb  [;ol)er  Q^etv 
flanb.,  je  groffer  bas  Q3erwunbern  bei;  benen 
C(;riften  fepn  wirb. 

©a  man  bir  bmUt  im^immeL 
.         '  .  i7*^0Sa^- 


292      Von  dfyvifto,  öcmÄSnitje  öer  i£tyvcn,  unb  t?on  feinem  2\6ntgretd>e.      293 


17.  2BaS  ijt  baö,  t>a§  er  fachet,  biefer  £lv 
mg  foll  über  um  9)ienfd)en$ttaumb4bcrr; 
fcl)ct'  feim,  unb  wir  ^enfdxn  ftnb  auf  fe 
ben;  unb  fein  Sftame  follc  l>errlicl>  werben 
tri  allen  £anben,  burdj  bös  kaufen,  fo  ba 
gefd)iel)t  im  #tmmel?  c#Jte  banfef  man 
il>m  im  £tmmel,  weil' fein  9?amegeprebiget 
wirb  auf  §Tben?  9!Bie  reimet  fiel)  tia$  ut* 
fammen?  3£ie  fann  fein  3?ame  fcotums 
$ftmfd)M  Ijerrlid)  geprebiget  werben  in  allen 
£anben,  unb  bod)mgIeid)fem£ob  unb£}anf 
Don  un$  $tofd)en  gefd)el)en  im  Fimmel? 
#Bir  3ftenfd)cn  fonnen  ja  md)t  mgleid)  uiv 
ten  anfärben,  unb  oben  im  $immcl  fepn. 
3Bie  f&nmt  es  beim,  baj?  er  bte  £anbe  unb 
ben  #immef  in  einanber  menget?  Antwort: 
&  ijt  gerebet  nad)  5(tt  unb  $?atur  bea 
Ovctd)^  €t)iuftt ,  weld)e£  ein  feltjam,  Wim* 
berbar  Dvetd)  ijt;  md)t  ein  irbifd)  ,  Der* 
ganglid),  fkrbM)  dickt),  fonbern  ein  ewig, 
l)imm(ifd) ,  unDergangtid)  Dieid),  SM 
Sßurgei*  beS  Ülcicl)^  €l)fi(ti  ftnb  irbifdx, 
üerganglid)ertterblid)e  $ftenfd)en,  wollen 
unb  leben  in  Sanben  l)in  unb  l)er  jerfttwt 
anfärben,  unb  ftnb  bod)  mgleid)  Bürger 
im  ^immel 

18»  3Bie  geftet  ba$  ju?  Ober,  wie  ift  es 
um  bi§  %\eid)  getl)an?  $6re,  vote  biefer 
Äig  felbjt  baDon  rebet  Dor  bem  £anbpfle* 
ger  ^üato,  3ol)an.  18, 36 :  Wein  2\eiet? 
ift  nid?t  t>on  ötefer  XX>e\u  VObxe  mein 
ileici)  von  fciefer  XXMt,  meine  -Diener 
rouröen  6rob  Minpffen,  t>af?  id>  öenen 
'Juben  nidyt überantwortet  vvuröe*  2(ber 
rtim  ijt  mein  ^.ctd^  ntcfyt  von  bannen* 
Unb  balb  barnad)  d.  37 :  3d>  büt  'ja,  ein 
2\6ttig;.  3d>  bin  öarsu  geboren  unb 
aufbie  Welt  kommen,  bap  td>  6ie  tX>al>tv 
fyeit  $eugen  folL  XVev  am  bei*  VPar;tv 
fcett  ijt,  öer  t>6ret  meine  Stimme*  Ctuv 
mit  unrcrfd>eibcf  er  gewaltiglid)  fem  Dieid), 
unb  ber  £Belt  üvci  d),unb  lehret,  wie  fein  Dvetcfy 


gejt  af  t  fei),  ©es  &a!?[er6  Sveid),  fprid)t  er,  ijt 
Don  biefer  ^eft,  gd^retmbiefe^Beft,  unb 
nimmt  ein  (inbe  in  biefer  2Belt :  2fber  mein 
d\eid)  ijt  nid)t  ^on  biefer  ^Beft,  geboret  aud) 
nid)t  in  biefe  2Belt,  cb  eß  fd)on in  biejer 
3Belt  gefyet,  unb  nimmt  fein  £nbe  mit  t>te^ 
fer  9KBelt,  fonbern  geboret  in  eine  anbere 
^Belt,  unb  bleibet  ewig.  ®aS  üwmifd)e 
Dvcrd)  bleibet  wol  öor  meinem3Retd)e,  fo  es  nur 
jelbft  wtU^ennmein^veid)  wirbnid)tburd) 
aujferlid)e  (Gewalt  unb  leiblich  @d)werbt 
angerid)tet,  gejtatfet  nod)  erhalten,  wie  t»er 
3£eit  d\eid)  burd)  ieibüdje  Gewalt  unb 
<Bd) werbt  an^evid^et,  gejtarfet  unb  etijaV 
tenwkt>\  fonbern  wirb  erbauet,  gejtatfet 
unb  ehalten  bttrd)ö  SOBott,  ©lauben  unb 
©eijt.  ^)ie  %>lt  ijt  i>oll  @d)al^ett ,  Doli 
S^eudjelei),  Doli  £ngen,  t)oll  -$affd)l)eit,  Doli 
Untreue.  Ä  aujferlid>e ,  weltficbe  Üvegi^ 
mente,  fie  feon  gleich  mit  ^Tugenb,  ^Keblid)^ 
hit  unb  dled)t  gegrunbet  unb  gefaffet  auf^ 
bejte,  ahs  fie  immer  mögen,  fo  ftnb  fie  t»od) 
Doli  gaffcl)l>eit  unb  Ötgen  Dor  ©Ott,  unb 
ij!  fein  wal)rf>aftig  red)tfd)affen^öefent>atv 
inne,  fo  Dor  &Ott  bejtel)en  mag.  Ü^eitt 
üieid)  aber  ijt  ein  'iKeid)  ber  2SBal)rf)eit 
£Denn  barm  binid)  geboren,  unb  aufbie 
<$Belt  gefommen,  ba§  td)  bte  <3GBar>r(>cit  pre^ 
bige,  unb  ^ie  ^enfd)en  bie  ^Bat)t1)eit  ()6ren 
un6  annehmen;  auf  baf  fie  waf>re  red)t^ 
fd)affene  ^enfd)en  werben,  biein  eine  anbe= 
re  2Öeft  gd)6ren,  unb  berenSlOerfeiu@£)tt 
getl)an  finb. 

19.  ©0  will  nun  ^DaDit)  alfo  fagen: 
$$n  unfer  ^)errfd)er,  bu  bift  än$Mi§ 
aller  Äige,  unb  ein  ^(Etr  aller  Ferren: 
Qu  l)ajt  allein  Unj>erblid)feit,  unt)  wo^nefl 
in  einem  M)tc,  baniemanbmfommenfann: 
^)ein  dlcid)  wirb  ge()en  fo  weit  bie  'Sßelt 
iß,  unbiDirb  Dod)  folc^  bein  Dveid)  ein  ewig 
l)immltfd)  3\c\d)  fet;n.     2)«  bift  ein  £onig 

%  2  im 


294 


XII.  #uefeguntj  bte  ad)ten  Pfafms,  v.  2» 


29? 


im  #immel ,  unb  wfrjS  bod)  Dein  Svctcl)  b<v .  geprebigct  unb  il>m  <S>anF  gefd)el)e  im  £im* 
bcn  auf  (rrt>en ;  ja,  aucb  unter  ber  £;rbetvjmel.    £>a_  wirb  mcljt  aefaaf  fcon  ©olbe  unb 


in  ber  £olle.  £)enn  nicbft  fo  bod)  unb  tief, 
weber  im  Jainwiel,  nod>auf  €rben,  nod) 
unter  Der  &tien  feon  wirb,  ba  bu  nidjt  ©e* 
roafr  nod)  SWad&t  Ijaben  unt)  Ijelfen  fonneft; 
ijDawm  bie,  fo  auf  ^-rben ,  in  beitmn  Dvek 
d)e,  beuten  tarnen  prebigen,  loben ,  pretfeit 
unb  bir  bauten  werben,  werben  im  $tmmef 
feon,  ob  fiefdjonaiif^rben,  in  allen  teunben 
$erj?r*uet,  wohnen» 

20.  £>erot)alben  ijr  bi$  alles  naef)  2u* 
bes  £Keid)S  €f)rif!i^erebet  ,  wcld)es  ift  ein 
dxeid)  be&  Fimmels  unb  ewigen  Gebens,  ein 
tfcäd)  ber  <2Bal)r()eit ,  ein  Üveic^  bes  Jrie* 
beS,  ein  9lei$  ber  Sreube ,  ©erecfytigfeif, 
(Sidjedjeit,  ®eHafert  uuD  atte^  <5>ufcö ;  in 
wefd)em  Üvetcf)  Cljriftus,  ber&onig  ber  0& 
renAjKr  dienten  &Otte$  erf)6f)et  unb  tum 
»£aupt  gefegt  über  alle*,  feine  Ctjtiften, 
burd)s  @üangeuum  unb  ^eiligen  ©ei|l,  im 
©lauben  regieret,  unter  (Sunbe/^ob^eu; 
fei,  95Beft,  £olle;  unb  fieA  buref)  £raft  feM 
neö  Üveid)S,  Lottes,  ©eiftes  unb  ©fau* 
ben#,  fe^et  in  ben  >&immel,  ob  fie  fd^onnod) 
leiblich  auf  (frben  leben. 

2i.  (Soldxs  Ijat  ber  ^ropfyet  p  ber  3«t 
af  bereit  eiferen,  was  Ctyrijtus  für  ein  && 
nigA  unb  waferfep  feine  e^errfd>aft  unb 
Üveid>  fei;n  werbe*  3Die3trben  warten  Ijeu* 
tiges  ^ages  nod)  auf  ben  3fteftam,  baf  er 
f ommen  werbe  mit  großem  reifigen  geuge, 
mit  t>te(  5\riegsfc>oif ,  unb  werbe  ein  weftlid) 
$\at)fertf>um  anrichten,  unb  in  foId)em3ieid? 
$iel  ©olb  unb  (Silber  ausfeilen,  unbbenen 
3uben  ^u  groffen  §f>ren,  ©ewalt  unb^env 
licWctt,  Reifen*  ^fber  £><wibbefd)reibctben 
^f  tarn  t)tel  anbete,  unb  fagf :  ©r,  ber £6* 

nig,  werbe  feott  £(3;rr,  imfer  &nfd>er,\<2i:  Unfn-VOanbel  iftim  Fimmel,  t?otr 
unb  fein  Üveid)  werbe  ein  Ijerrlid)  "SBefen [  bannen  wir  auet?  warten  free  ^eilanbes 
feon,  <#>  bag  fein  Sftame  in  alle»  £anben j  3£fu  Cfcrijli,  Oes  *&&ro,  weicher  utv 

I  fern 


Silber,  fonbern  ton  ^rebigt  unbSIBorf, 
t»n  £ob  unb  ^)anf  in  £anben  unb  Fimmel 
^)arju  bienet  biefetf  »&errfc^erö  ^errfd)aft 
unbÄeid),  ba$  wir  l)ier  anfärben  anfal)en  ju 
feim  im^immel,unb  tJoUet^in^immel  l)inein 
l ommen,  unb  barinne  bleiben  ewiglid).  ^)ie* 
fe^  ^onigö  Dvcid)  &ilft  uns  in  ^Hmmcl,  l)ier, 
nad)  bem  Reifte  unb  (Seele,  ob  fd)onunfer 
£eib  nod)  eine  geitlang  im  £anbe  auf  fe 
ben  ifx;  bort  aber  ijüft  e$  un^  mit  £eib 
unb  (Seele  l>inein,  in  ber  Offenbarung  unb 
2mfd)auung*  ©enn  wir  Jinb  nid)t  barum 
auf  Cljrijtum  getauft,  glauben  m6)  nidjt 
barum  an  il>n,  ba§  wir  fein  genieflfen  follen 
jum  €fle»  wib  ^rinren,  ju  ©elb  unb  ©ut 
auf  £rben.  ^)enn  folc^  gibt  er  uns  ol>n 
bas,  l>at  aud)  ein  anber  Üleid)  bar^u  geftiffc 
tet  unb  georbnet,  tu  rotr-foldfrc  ©«ter  üon 
il)m  geiDarten  follen  r  fonbern  barum  finb 
wir  auf  tl>n  getauft,  unb  barum  glauben  wir 
an  il)it,  baf  wir  in  pimmel  t ommen  unb 
ewig  feiig  fei;n.  $ier  ^uf  £rben  lebet  ein 
&>nftr  nati)  bem  Mbe,  wie  ein  anberer 
^ftenfcl?,  iffet  unb  trinfet,  avbeitet,  vtnbvicfy 
tet  fein  ®efd>afte  au$ ;  aber  fein  ^Xrj,  @inw 
unb  ©ebanlen  borten,  %>a§  er  im  -g)immel 
ewig  feiig  fet>»  möge,  unbfolc^er  *&offnun$ 
,. gewiß  feon. 

22.  ^>if  (Stucfe  lafet  um  wol){  mer^ 
fenr  ba#  ber  *£)€rr,  unfa'  «^errfdxr, 
folc^e  ..&ewf$afr  w^>  $\eid)  angeridb^ 
tet  unb  bereitet  l>af,  barinnen  wir  fd)on 
nad)  bem  ©eift,  ^erjenunb  (Seele,  im  4)«n* 
nie!  fet;n,  ob  wir  gleid)  nae^  bem  Zeibe  in 
Tanten  i}in  unb  l)er  jerfireuet  woljnem  $IU 
fo  i>rid)t  aud)  (St-  ^aulu^  ^^1^3,20. 


296        "Don  (Eljrifto,  ftem  Zottig fter  (&>ven,  unb  von  fernem  2\6ntgt*eid>e+        297 


fern  nichtigen  £eib  t?erH«rcn  wirft,  öa^ 
er  al>nlici>  werfte  fernem  r»erf Irrten  Hei; 
be,  nad)  fter  tX>irrung,  ftamtt  er  rann 
aud?  alle  iDincje  tfcm  imrertb&mg  ma? 
d>e»t«  Unfere^ftrgerfd)aft,  ober  bürgen 
fid)  <3Befcn/  fprid)t  er,  ift  nid)t  l>ier  auf  fe 
ben,jonbern  imJ£)immel;  ba  l)aben  mir 
unfer  rechtes  SCßefen  unt>  €eben.  Iptc 
tapfer  unb  sT>abjr,  mit  feinem  £Befen,  l)at 
t>a  nidjts  311  tl)un,  fonbew  3@fu|  CMfW, 
bei*  $€tr,  l)at  ba  nj  tl)uu.  3n  bemfelben 
^CBefen  finb  wir  35urger  unb  <5rben  ©Cr* 
tes,  9)Utbruber  unb  Sterben  Cljrifft;  ja, 
mir  finb  fdjon  barinne  mit  bem#er;en,nacl) 
bem  ©eifi  unb  ©laubcn.  Senn,  wir  glau* 
ben,  wie  uns  ber  ^inbergfaube  teeret,  eine 
l)eilige  €l>#ltd)e  £ird)e,  2füferftel)ung  bei» 
§leifd)es  unb  ein  ewigem  teben. '  &arum 
laben  tm  biefe  tiefte  Hoffnung ,  unb  fcerfe; 
|en  uns  be§  gewiß,  bas  wir  am  3öngjten 
£aae  aufer)M>en,  unb  bas  ewige  Zehen  be* 
fi^en  werben. 

25,  £)as  f^eigt  red)t  ö^^c6ct  im  #immel, 
nid)t  mit  bem  Seibe,  fonbern  mit  bem  $etv 
jen  unb  (Seele,  im  ©fauben  unb  Hoffnung. 
Unfer  #cr$  l)af ,  burd)  £raft  bes  ^eiligen 
©eifhs,  mit  bem  ©lauben,  im  2Bort  bas 
ieben  im  Fimmel  ergriffen;  wir  muffen 
aber  nod)  brauf  warfen,  big  unfer  alter  tRa* 
benfaef  ttollenb  gereiniget  werbe,  unb  am 
3ung)len  ^age  and)  l)ernad>  Fomme.  3e£t 
fanget  um  ba$  gteifd)  nodj  an,  mb  unfere 
(Seele  flecf t  nod)  gleic^fam  in  einem  fünftem 
Werfer,  bog  fie  Ue  £errltd)Feit  unfern  bütv 
gerlid>en  SÖßefettö  tmb  <£rbfd)aft  im  S^im* 
mel  nid)tfel)en  Fann*  S&eun  aber  ber  £er* 
fer  wirb  jtrbrodjen  werben,  alsbenn  werben 
wir  es  feljen,'  nicf?t  ftfkcweife,  fturd?  eü 
nen  Gpiegel,  in  einem  ftim&ln  Wort, 
fünftem  t)oüBommen,unftr>on2ln0efict)t  ju 
2fotje  jtd?t,tw  ©t^aulus  fagt  1  Cor,  13, 12. 


24,  <Sold)eS  l>at  -Sooft  im  ©ctfie  ge* 
fel>en  unb  erfannt,  barum  rebet  er  fo  freltdr) 
bafcon,  mad)et  biefe  ljevtüd)e  SCBeiffagung 
üon  €f)rifh>  unb  feinem  Tfceidje,  unb  wtm* 
fd>et  t>on  ganzem  £erjen,  ba§  er  es  erleben 
mochte,  baf;  biefe  SBeiffagung  erfüllet  wür* 
be.  Ober  er  l)at  es  nid}t  erlebet.  e  2Bir 
aber  fyaben  fDlcl)er  2Beiffagung  Erfüllung. 
£)enn  ber  $?ame  biefes  #errfd)ers  gel>et 
bal)er  mit  froliefyem  <Sd)altein  allen  £anben, 
burc^  t>k  ^Prebigt  bes  (hangeln.  5lber  boc^ 
wunfd)en  alle  frommeQLl)ri|Ten,ba|?  fie  if>npciv 
fenlic^  auc^  fel)en  mod)ten.  ^)en  tarnen 
l)aben  witvbie^erfon  l)aben  wir  nic^t,of)nebaf 
wir  buro&s^Bortinber^rebigt  l)oren,  erfet; 
gef  ommen ,  toon  einer  Jungfrauen  geboren, 
aufetf  anben  t»on  ben  lobten,  unb  l)abe  ein 
ewig  dleid)  angerid)tet,  in  voeld)e$  Dleid) 
wir  gefegt  fi'nb  burcr;  i^ie  ^aufe,  unb  finb  be^ 
reits  im  Fimmel,  nad)  ber  Seele,  ^enn 
wir  nun  ins  ©rab  f  ommen,  unb  rul)en  wer* 
ben  bis  an  ben  Süngjlen^ag,  alsbennwirö 
ber  ^p^rr,  unfer  #errfd)er,  bef  tarnen  wir 
prebigen  in  allen  £anben ,  unb  bem  wirban* 
Fen  im  Fimmel,  ju  m$  fagen:  5\ommtl)er* 
t>or  am  benen  ©rabern,  unb  befifeet  tia$ 
ewige  Men  im  ^(mmel,  auc^  nad>  tiem 
Zeiht 

öfj  @o  follfl  bu  t>erftef)en ,  ba$  Qa'ofo 
bie  £anbe  unb  ben  #immel  jufammen  rei* 
met,  inbemer  fprid)t:  ltnfers  ^errfetjers 
X^lame  fey  r;errlic^  in  allen  itanften,  unb 
fta  banlet  mart  t^m  im  Fimmel.  ©_enn 
Cljrijti  Sletdf)  tfl  auf  ^rben  in  allen £anben, 
unb  bod>  jugleic^  im  Jpimmel;  fintemal  eö 
fein  irbifcf),  leiblich,  fievbüd)  dleid)  ifl,  fon* 
bem  etn  ewig  Üvercfe;  ba^er  es  aud&  im  ^ 
angelio  ^immelretdr;  genennef  wirb.  ^(Ber 
in  Üi$  dleid)  aufgenommen  wirb,  ber  ifflm 
Fimmel,  nad)  bem  (25etfl  unb  @eele,  ob  er 
fd)on,  nad)  bem  leik  unb  Sleifcfy,  auf  (fr^ 

$  3  ben 


298 


XII.  ?lu9le0ungöe6  ad)tcn  Pfanne,  «&  3* 


299 


t»cn  ifi  £)ic  (Seele  l>at  ü>rc  l)immlifd)e 
^pcifc.  <S)cnn  fie  it>trb  nicf>t  burd)leeiblid) 
Sßrob,  fo  au«  Der  ftfcü  »äd&|t,  ernähret, 
n>ie  ber  2eib ;  fonbern  muf?  eine  anbere  ©pei* 
fc  tyabcn,  nentlid)  kae  £>rok  kes  Gebens, 
fo  vom  Fimmel  fommet,  3ol>»  6,  48.  jo. 
cIBo  iß  t>ie £üd)e unb  bei'  Heller,,  barinnen 
man  bei'  Seelen  (Spcife  tmb  $ranf  fmbet? 
3m#immel,  ba$  iß,  in  ber  £l)rißenl)eit 
auf  £rben,  ba  ber  %&m,  unfer  £errfdjcr, 
fein  Ülctd>  l)at-,  unb  nxld)e  £l>rißcnljeir  in 
ben  £tmmel  öef>ovet.  ©a  ndl)ret  ftd)  w1* 
fete  (Seele,  unb  geneußt  bei'  l)immlifd)en 

(Butcu* 

oM.  (Er  roenbet  ftd)  jrnn  Könige,  unb 
fynü)i:  $j£xx-,  imfei*  £erifd>ei* ,  kein 
Harne  ijM?errftd>  in  allen  £anken/cka 
kantet  man  ktr  itn  ^tmmel;  ba«  iß,  bem 
Heiner  Häuflein  banfet  bir,  roeldjeä  cn  al* 
len  Sanben  jerßreuet ,  bod)  mgleid)  im  £tm* 
ntel  iß.  3Denn  gleid)roic  bein  dXcid),  if%  auf 
<2rbcn,  unb  bod)  sugleid)  im ^immel;  affo- 
aud),  betn -geringes  armes  ^auffemißnad)- 
bem  Serbe  anfärben  jerßreuet ,  unb  iß  bod) 
nad)bem£er$cn,  (Seele  unb  ©#,  im#im* 
mcf.  £>in  ÜveteJ)  gebet  auf  (Srben ,  unb  jft 
t>od>  nid)t  ein  trbifd) ,  fonbern  ein  l)immltfd) 
SRcid):  atfo,  betner  ©laubigen  2öefen  unb 
£eben  auf  (Erben- iß  niefet  irbifd),  fonbern  cm 
l>immlifd)2Befcn,  im^)imme(.  3l>r£)atv 
fen  unb  £oben,  obcsfd)on.  in  allen  Rauben 
9efd)iel)f,  ba  bein  Warnt  geprebiget  roirb, 
fo  iß  es  bennod)  ein  bimmlifd)  ©anf  en  unb 
£cben.  ©enrt  t>te  (Seele,  fo  burd)©£>ttes 
©eiß  erteud)tct  iß ,  treibet  fold)  £ob  tmb 
£>anr\  Unb  ba«  iß  aud)  roal)r.  <2Bo  fein 
©laube unb (Et! enntnig  €brißt  iß,  ba  iß 
eitel  irbtfd)  oben  unb  hänfen.  £ßic  man 
am^abß,  Surfen  erfahret :  ob  fte  febon 
fciclfaßen,  beten,  loben  unb  banden,  fo  iß 
es  bod)  eitel  trbifd) ,   fleifd)tid)  ©in$  unb 


3)?cnfcr)cntanb;  t>a  iji  hin  (Seift,  nod)  itvoaß, 
ba$  in  Fimmel  getyorcr.   - 

27.  ^iet>on  fatm  niemanb  fo  reben,  als 
bie  lieben  beiliaen  wfföftd*  ©fc  ^aulus 
fprid)t  (EolDJf.3,3.4:  *£uer  £eben  tft  t?eiv 
borgen  mit  (Ztyvifto  in  (ö(i>tt.  Wenn 
aber  €l)rißus,  euer  £cben,  jtei)  offenbar 
ren  wirk ,  benn  werket  il>r  aud)  offenbar 
voerken,  mittlen,  m  ker  ^erruet^etf» 
Unb  ©'t.  3ol)auneS  fagt  1 3'ol).  3, 2 :  fcTIefr 
ne  £ieben ,  wiv  fmk  nun  (B^trce  2\tn* 
ker,  unb  tf|-ttod>  nicfyt  erfc^tenen,  was 
wiv  feyn werken:  Wir ivtjfen aber,  wenn 
es  erfreuten  retrk,  kaß  wir  it^m  §kid) 
feyn  werken;  beim  wir  werken Ü>nfeben, 
wie  er  ifu  *$tinp  unb  Itebltc^et*  fonnten  fte 
nid)t  baüon  reben,  (£in  €l)riße  unb  ©idu^ 
biger  iß  (3Dite$  ^inb,  tmb  im  Fimmel; 
aber  etf  iß  nod)  verborgen,  tmb  erfdjetner 
nid)t,  Teufel  unb.^enfd&en  fe&en  c^  ni6)t; 
;a,  cö  \d)ämt  iDolbaö^Bibeifpiel,  aud)t>or 
unfern  äugen.  ©?  wirb  aber  in  feiner  geit 
offenbar  merben  unb  erfd)einen.  23?cld>e 
nun  (BOtm  ^inber  ftnb ,  \>ic  fahren  l)crau$, 
loben  unb  preifen  ben  tarnen  €i)fißi  in  allen 
Sanben,  unb  banden  il)m  im ^immel. 

*>♦  %  5tuö  bem  SWtmbe  ber  jungen  ^m= 

ber  unb  (Säuglinge  (jaßbueineiWadjt 

5ugericf)tet ,  um  betner  $mU  xviUm , 

$>a$  bu  fcertilgeß  ben  getnbf  un^>  beu 

!)tadjgtertgen.., 

28.  ^n  biefetn  fSer|  befd)rcibct  er  bie  4err# 

O  fcl)aft,  unb  jaget  an,  maß  eß  für  ei* 

ne  ^)errfcf)aft  unb  Üvctd>  fei> :  QBteunbburcfr 

waö  ^öeife  ber  ^Srr,  unfer^)errfd)er,  fein 

Oveid)  anriebte;  ncmltdj,  burc&  ber  ^en* 

fd)en  ^unb :  ?D3a$  er  für  £eute  barju  brau* 

d)e ;  tlrununkige  unb  Ö&ucjlmtje :  9Ißie  er 

es  angreife;  gar  narrifd)er  '^Beife  t>ot*  ber 

2ßett;  unb  rwcrbamttattfricfyte;  nemlid), 

t>aß 


300      Von  (Tbrtfto,  bem  2\6nige  fcer  £:l)rcn,  uno  von  feinem  Königreiche,        301 


bafi  er  t> crtilge  t>en  5emfc  w«^  &en2Ud^ 
gierigen. 

29.  £r  nennet  €t)rifti  ßmföaft  ober 
f)vctcf>  /  eine  tljad>t,  femer  ©taife  unb 
£raft  tyalben.  &enn  ba^  ebrdifdx  2£ort, 
CDa,  l>etjfet  ©eatfe,  9)tatf)t,  ©ewalt. 
£ft  f)ct|fet  es  aud)  in  Der  Seifigen  @d)rift  ein 
dleid),  aUiffitf.  4-9,3*  Äuben,  mein 
elfter  Sol)n,  bu  bift  meine  2\raft  unb 
meine  elfte  tllad)t,  e>erü>beifteim(Dpf; 
fei*,  unb  bev  (Dberfte  ün^eict).  .^f.110,2 : 
Virgam  vir.tutis  tuae  mittet  Dominus  ex 
Zion ;  g)er  *䣣rr  wirb  fcos  5epter  keiner 
M7ad)f,  06er  öeines  Äetd)-? ,  jenöenaus 
Ston.  2(ffo  wirb  es  l)ier  aud)  gebraud)t: 
£>u  l>afteme  tTfad)t$ugerid)tet,  weites 
ijr  eine  Sttactyt  ju  berrfdjen  unb  regieren. 
<Du  l>afl: |ugerid)tet  eine  mad)ti£e 4Derrfd)af£, 
unb  gegrimbet  ein  frarf ,  mächtig  äu*id)> 
weld)eß  t>eft  befielen  unb  wol)l  bleiben  wirb, 
wiber  alle  $tad)t  ber  2Beft,  ja,  wiber  alle 
Pforten  ber  Rollen* 

30;  3Boburd)  gnmbet  er  feld)e  SßcÄ 
unb  Dveicl> ,  unb  wat  für  teilte  bmuebet  er 
baut?  #us  fcem  ITiunbe  bev  Unmunöi* 
gen  unköaugunge,  fprid)t  er,  fyaftbn 
eine  H7ad>t  $ugerid>tet, ,  &u  l>a(l  eine 
9ftad)tgegrunbet,  ober  ein ü\eicl),  baiÄ 
ler  Sttadjtunb  ©ewalt  ijr,  ■•  wtber  (Simbe, 
$:ob,  Teufel  unb' <3Belt;  uigerid)tet,  nid)t 
burd)  leibliche  ^Baffen,  ^arnifd),  @d)werbt 
ober  ^3ud)fen;  fonbern  bard)  ber  SÖfcnfdjen 
SEftunb,  bie  Unmündige  unb  ©auglinge 
ftnb.  ®as  tjr  bie  2Beife,  baburd)  Cbrifti 
£Rctcf>  angerichtet  wirb/  nemlid)7  nid)tburd) 
mcnfc!)lid)e  ©ewalt,  <äBctsf>ett,  Svatljnod) 
<£raft,  fonbern  burdfjs  <2Cßovt  unb  (£fcarige* 
Jium,  fo  burd)  Unmimbige  unb  ©duglitv 
ge  geprebigetwirb.  &er  ^firfifdx  ^ai;fer 
jtarfet  unb  beüeftiget  fein  $%eid)  mit  bem 
<Sd>werbt;  ber  tyabft  ttyti  auü)  alfa;  aber 


©riftus  grttnbet,   fhwfet,  behelliget  fein 
Dvcid)  allein  burd)S  mtmbficf)e  2Bort. 

31.  llnmuntnge  nennet  er,  nicht  junge 
£inber,  fomd)trebenfonnen;  (benn,  follen 
fte  bat  9ißort  fuhren  unb  prebigen ,  fo  mttf* 
Jen  fte  fontien  reben,)  fonbern  fd>lecf>tc  ,c  eiw 
faltige,  alberne  £eure,  t)ie  benen  unmttnbi* 
gen  Sxtnbern  gleid)  ftnb,  bat  ip,  bie  alle 
Vernunft  Ijintcm  fe&en,  bat  SCßort  mit  etiv 
faltigem  Glauben  faffen  unb  annehmen,  unb 
ftd)  tton  (EOtt  ful>ren  unb  leiten  lajfen,  \x>k 
£inber.  (Solche  ftnb  aud)  bte  befren  &<fytv 
ler  unb  Selber  in  ©)rifri  Dvcid&e ;  wie  er 
felifr  fprtd)t  ^Mtt^n^y:  3d?preife6td>, 
X>atei*  imb  4®i  ^«ninefe  unb  bev  ££iv 
öen,  6ap6n  jold^es  6enen  Weifen  unb 
2%li?gen  verborgen  ^afl,  unb  §&ft  es  bet 
ntn  Unmtinöigen  offenbaret»  Unb  ^f.  19» 
t>;  8fagt^)ainb:  2)a6  5eugmß(>ee<o^fi*i*>t 
mad>t  6ie  ?ilbern  weife.  llnb^>fa,lm  119. 
jfe  130  :  VOenn  öein  Wort  offenbaret 
wirb,  fb  erfreuet  es,  Unb  machet  Hug 
bie  t^infaliigen. 

32.  ©aug'Knge  nennet  er,  md)t,  bte  an 
il)rer  Butter  ^rttflen  liegen  unb  fangen; 
fonbern,  bte  benen  Säuglingen  gleich  ftnb, 
ba$  ift,  bie  bem  lautern,  reinen  £Borteaiv 
fangen,  ol)ne  allen  gufal  menfd)lid)er^:rau^ 
me  unb  ©ebanf  en.  ^t)enn  gleichwie  ein  fdu^ 
genb  neugeboren  $tnb  ftd)  an  feinet  Butter 
9Md)  genügen  lafit,  unb  feine  (Bpeifemeljt 
begehret  nod)  jud)et,  benn  bte  ^ilcl)  feiner 
Butter:  alfo  begebren  unb  fudjjen  biefe  für 
tl>re  (Beele  feine  öpeife  mcljr ,  benn  baß 
lautere  unöerfalfd)te  ^angeltum.  (^0  - 
fi>rid)t(^t.  ^etruöi(Jpift.2,2;  @ey5be^ 
gierig  nad)  bev  t?emunftigen  l autern 
tUild),  als  bie  je^tgebornen  JMnblein. 
&  nennet  bat  (Evangelium  vernünftige, 
batift,  geifllidje  iYMd),  bie  manntet  mit 
Peifcr>Jicf;^m  ©inn,  fonbern  mit  reinem  ©lau* 

.  .  •  ben 


302 


XIL  TliieteQunS  bes  achten  Pfalme,  x>,  3« 


303 


ben  mu|?  faffen.  ®erol>aIben  £>aö  3Bort, 
Unmuncnge ,  aüsfdjleuft  alle  menfd)lid)e 
Vernunft  m  ©faubensfad;en.  2)a*>  ££ort, 
©auglinge,  fd)leuft  aus  alle  Qkrfdlfd)ung 
bes  ^Bortö,  unb  falfd>en  gufa£  mcnfcl;!^ 
d;er  ©et>aitfcr% 

33.  2Barum  unb  woju  grtmbet  C^tnftuö 
folc&e  tylcicfy  unb  ^Ketd>?  2Ba$  wtii  et*  bat 
mit  autfrid)ten?  3DU  kajl  eine  tT7ad>t  $u* 
gerichtet,  fprid)t  er,  um  öetner  5embe 
willen,  auf  Oafcöu  vevttfgefi  t>en  5em5 
unb  bm  Rachgierigen»  £>arum  ifl  t>tr  e$ 
ju  tl)un:  £)u  Ijajt  einen  Jeinb,  unb  einen 
radjgierigenjeinb,  benfelben  willt  bu&er* 
tilgen,  gan4*  unb  gar  oerftoren,  unbilmiben 
^eiligen  2Jbenb  aeben,  (£)enn  basfyeifjtei* 
gentlidj  bat  fyebrdifdje  3Bort,  >£>afct>bttb, 

labbatifare ,  feu  ad  internecionemvsque.de- 

öruere.)  S)arju  l>a|t  bu  btefe  ^aa)!  ge* 
grtmbet:  ba$  willt  bu  bamit  ausridjten, 
baj?  ber  Jeinb  untergehe, 

34.  €*r  serfteljet  aber  burd)  ben  Stwt> 
unb  Rachgierigen  ben  Teufel,  unb  feine 
23raut,  bk  £Belt  unb  m$  in  ber  <2Cßelt 
groß  unb  WMft;  wie  gewefenift  t)k  (So* 
nagoga  im  3ubif^en  Q3oIfe,  fo  €l>rijtum 
gecreu$iget  unb  getobtet  fyat;  item,  baö  Oliv 
tnifd)e Üveid) ,  n>cCd&eö  mit  aller  ©ewalt  £l)ri* 
fta  unb  feinem  9veidjewiber|tanbenljat:  unb 
nod)  tätiges  $ages  ift,  bas  ^afyometani' 
fd)e  unb  3:ttrftfd)e  9vctc&,  fo  ©jrifhim  unb 
feine  Svirdje  tdgjfid)  anfeinbet.  £>er  Teufel 
t|t  Cljrifto  fo  feinb,  ba(j  er  it>n  gerne  511  grün* 
be  austilgen  wollte,  2Beil  er  aber  nid)t$  an 
©jriflo  gewinnen  fann,  (benn  ob  ber  $:eu* 
fei  fd)on  €f)ri|tum  in  Ut  Seifen  fnd)t,  creu* 
$iget  unb  martert ,  fo  *utrit  ilmi  boef)  be$ 
<3Beibe^  Saamen,  £l)rijtu$,  ben  SvQpf, 
,ujto>et  fein  SKeid)  unb  ©ewalt,  iSRof.  3,17.) 
fo  feinbet  er  an ,  verfolget  unb  plaget  t>k  gan> 
$  tytifteahtit,  unb  einen  jeben  Gtyiftenm* 


fonberljeit;  unb  i(t  fo  grimmig  *ornig,  bafj 
er  nid)t  aufl)6ret,  ber  £ird)e  £l)riftimit£u* 
gen  unb  ^orb  (Schaben  ju  ri>un;  wie  wir 
tdglid)  fel>en  unb  erfahren.  Um  fold>er  Sein* 
be  wiHen  l)at  €l>riftuö  aus  bem  3)tonbe  ber 
Unmunbigen  unb  (Säuglinge  eine  ^ÜJac&tju^ 
gerid)tet* 

3f.  9}un  aber  ijt  eSemwunberbar£>ing, 
t>a|  Cbrijtus  t>m  Jeinb  unb  Diacfjgterigea 
vertilget  burd)  \>k  9)Jad)t,  fo  aus  bem 
Sftunbe  ber  Unmunbigen  unb  (Säuglinge  ju* 
gerid)tet  i|t;  ^)enn  ber  Jeinb  unb  9vad^ 
gierige  ift  ein  (Dörfer,  mächtiger ®ei)t,  wel^ 
cf>er  (Sott  unb  §ur)t  i(t  in  ber  ^Belt,  unb 
ein  &e|t  ibeftanbig  Üveic^  ftat?  «nb  unter  iljm 
oiel  anbere  ©eifler,  berer  ein  |egltd>er  ftav? 
fer  ijt ,  benn  alle  ^enfdjen  auf  Crrbem 
©argegen  ftnb  bie  Unmunbigen  unb  (Saug* 
lingearme,  fd>wad)e  ^enfefeen,  baqu  in 
be^  Jeinbe^  ©ewalt  gefangen;  \>mn  burefc 
Q$am$  Jall  unbJSünbe  ftnb  alle  ^enfe^en 
in  $:ob  unb  ^eufel^  ^prannei;  gef ommen. 
2Ba£  vermögen  fte  nun  infold)er  (Schwad)* 
^eit  unb  ©efdngnif ewiber  bm  Setnb  uno 
Dvac^gierigen?  Unmunbige  unb  (Säuglinge 
werben  geringen  ^[Biberllanb  tl>ün ,  unb  we* 
nig  abbrechen  fo  mächtigen  (Warfen  ©eifern, 
unb  fo  groffen  gewaltigen  Grannen  auf  €r* 
Unf  welche  bem  Teufel  in  feinem  §>ien)le 
m  ^)ofe  reiten,  wiber  €l)ri|tum  unb  feine 
3\ird>e  toben,fonberlic^  weil  fie  fein  (Sd>werbt 
juefen,  fonbern  allein  mit  bem  Sftunbe  (Irei^ 
ten  follen.  ^arum  fenbet  er  nid)t  bit 
l)immlifd)en  ©ei)ler  unb  Surften,  ©abriel/ 
^id)ael  unb  anbere  €nge(,  t)k  bemjein^ 
be  (Warfen  ^iberjtanb  t&un  unb  abbre^eÄ 
lonnten  ? 

35.  Antwort;  ^)er  ^(Err,  unfer»g)eit^ 
fd>er,  l)at  nic^t  Gabriel  ober  tylifyad  (>ier^ 
m  wollen  braud>en ,  fonbern  am  bem  H7un* 
be  bei*  Unmunbigen  unb  3auglinge  (>at 

e* 


304      t>on  £r;rifto,  bem  2\onige  t>cr  <£l>ren,  unb  von  fernem  2\onigreid)e.      307 

er  eine  Sftadjt  Juristen  wollen. '  Nennwert  I  er  fold)e  alberne,  tmt>er|fanbtge  ^enfclxn, 

t>cö  getnbeö  .$5osl)cit  grog,  unb  jetn  3ow  an  fo  finge,  l)od)oerftanbige  ©eijler  l)dngef, 

tycfftig  ((ty  fo  l>at  biefer  £)errfd)er  £u)t  unb  unb  bte  ©d)wdd)ften  auf  (Erben  wiber  bte 

-9&ol)lgefallen,  baj?  er  ben  fo  bosbaftigen, 

grimmigen  unb  (rollen  @5eifH)6l)ne,  unb  fein 

barui  aleid)  fpotte..;    £>arum,  ba  er  bie 

tylatfyt  iwid)tm  will,  wirft  er  fid)  felber  fo 

tiefberab,  wirb^ftenfd),  ja,  wirft ftcr) mv 

ter  alle  9)?enfd)en ;  wie  gefd)riebeu  ftet>ct 

^falm  22,7:  3d?  bin  ein  Wurin,  unb 

lein  i17enfd),  ein  Spott  öer  üeute  unb 

peracfyttmg  be$  Polfe:  Oebet  bal)er  in 

2(rmutl);  wie  er  felbffc  fagt  3)iattl).  8,  20: 

IDie  5&a)fe  fyaben  (Bruben,  unb  bie  X>$* 

gel  unter  bem  Fimmel  l^aben  tiefer: 

aber  t>es  Hlenfcfyen  Sol>n  l>at  md>t,  ba 

er  fein  ^aupt  Einlege,    3n  fökl)er  leibli' 

d)en  &ä)\md)i)eit  unb  armen  ©ejtalt  greift 

er  ben  $einb  an,  ld§t  fiel?  anß  Creuj  fd)la* 

mu  unb  tobten,  unb  burd)  feinCreu]  unb 

§:ob  tilget  er  ben  geinb  unb  Üvad)gierigen ; 

ve>ie&t.  ^attluö  fagt  €oloffc2, 3:  i£v  t?at 

aussogen  bie  ßiiiftenttyümev  unb  <3e; 

ivalttgen,  unb  (teSd)au  getragen  offene 

lief) ,  unb  einen  Criumpl)  aue  iiynen  ge; 

mact)t,  buul)  fid)  felbfu 

37.  ©arnad),  ba  er  t>om  $obe  wieber 
auferjtanben  ijt,  gen  $tmmel  gefahren,  unb 

burd)  ber  33?enfd)c:;  9fttmb  eine  93M)t  w 

rid)ten  will,  fenbet  er  feine  2(pofM  unb^utv 

ger,  einfältige  unb  alberne  Zenit     &  nem 

net  fie  ,war  fetbft  ©d)afe,  'tälatti).  10.  fe.  16: 

Siefye,  id)  fenbe  end)f  wie  Schafe,  mit* 

ten  unter  bie  Wolfe*    Unb  baß  ganje  ©>* 

angeturnt  jeuget,  ba§  fieb  beß  $$m  3iuv 

ger  allezeit  gesellet  (>aben,  a\ß  lauter  ^inber* 

<2Benn  ber  #€rr  lieber  rebete,  fo  tterfiun' 

ben  fie  cß  bortl)in.     £)arum  waren  fie  in 

ber  3Öal)rI)eit  (Schafe*    %iun  ijt  eß  pnal 

Idppifd)  unb  narrifd)  angefangen,  (ii>ic  alle 


gewaltige  Ferren  ber  9CBc(t,  unb  ftatfeften 
Reiftet*  unter  bem  Fimmel,  1)eJ$et*  ^ßaiv 
um  nimmt  er  niebt  barju  biemdd)tig(!en^iv 
gel  im  Fimmel,  ben  (Engel  (Gabriel  mit  fei* 
neu  Engeln,  wcld)er  beroberfte  93tarfd)al  ifr, 
unb  bae  ©d)werbt  führet ;  bal)er  er  aud)  ben 
Flamen  l>at,  unb  ©abrief,  baß  ijt,  Q)Otteß 
%Jlad)t  unb  ^raft,  beiffet?  ©as  tijut  er  aber 
nid)t,  fonbern  nimmt  arme,  alberne  $tfd)er, 
unb  bejxblet  benenfelben,  baß  fie  follen  l)inge^ 
ben  in  alle  3£clt,  unb  baß  (Evangelium  ptw 
bigen  aller  €reatur.  ^ut  ben  93tttnb  mit 
auf,  fprid)t  er,  unb  prebiget  getroft,  ba$  es 
öor  allen  Kreaturen  erfd)alle.  ^Bapnet  fie 
aud)  mit  ^ro|l  unb  JreubigFeit.  ^t)er  ^eu^ 
fei,  fagt  er,  wirb  eud)  l)art^ufe|en  burd)  feine 
(^d)upen,  unb  eud)  tobten ;  aber  fürefetet 
eud}  ntd)t  vor  benen,  bie  ben  £etb  toö^ 
ten,  unb  bie  Seele  nic^t  mögen  toötem 
ßüvd)tet  eud.)  aber  vielmehr  t>oröem,6er 
£etb  un6  Seele  t?eröerben  mag  in  bie 
^6Ke,  ^Jattb.io^g.  ©oefat>ct  er  bießladjt 
unb  baß  dkidy  an.  ^Rarrifd)^  fonnte  er 
e£  nid)t  üornebmen  ^or  ber  3Belt,  ^)enn 
alle  Vernunft  fagen  muß,  csfci;  ein  narr if<$ 
X)ing,  ba%  ex  mit  fo  geringem,  fd)wad)em 
Senge,  wibet  ben  ^eiifel  unb  alle  Pforten 
ber  Rollen  (Ireitet 

38.  >daß  ift  es  nun,  baß  Qaüib  l)ier  fa^ 
get:  2lm  bem  Wmnbe  bev  jungen  Anbet- 
ung Säuglinge  lyaft  bn  eine  t)7ad)t  pfr 
gerichtet*  $)u  bafiein  Dveid)  gejtifftet, 
fpriebt  er,  weld)ee  voller  93tad)t  unb  Gewalt 
ijt,  wiber  ©unbe,  ^ob  unb  Teufel  ©old) 
Öleid)  l>a(!  btt  gegrunbet,  nid^autiber^elt 
<XBeißi)eit,  ^lugbeit,  £i|t,  Gewalt  ober  ^raft; 
fonbern  aue  bem  SDJunbe  einfältiger,  alberner, 


Vernunft  nid)tanber3  urtl)eilen  fann,)  ba$  ol)nmad)tiger  £eute,  welche  für  bie  ZUcvge* 
£ut^eri  Bd)riften  y»  ZbeiL  I     U  xin$* 


3o6 

vmgfkn  bargeffeUet  finb,  ale  bem  Cobe 
Vergeben,  i  (Eor.4,9.  Sfi  *M$  abct*  nid)t 
ein  (2Öunbert>ü?3,  6«g  folc&cu  £eufe  Stoib  fo 
gvoffc,  trcffiid)c  «Dtocfct  juric&tcn  foU?  *)te 
tru$  Hit  am  Wmgjltage  aufm  Sentkern, 
furchtet  fiel)  meber  bor  #anna$,  nod)£ai; 
pl)a^,nocf)  ganzem  IKatl),  tl>ut  feinen  $)iimb 
auf;  fd)Iagt  ins  Teufels  dickt),  unb  mit  ei< 
ner  ^rebigt  beeret  er  aus  bes  Teufels 
Üveid),  juS)rtjto,  brci>  tatifenb  ©eckn.  £)ie 
anbern  2fyofkl  beSgfet  d)en  fal>cn  fold)e^ad)t 
an  burd)  t(>ren  9)Umb  unb  3Bort,  bafj  bic 
(gpnagoge  unb  3töbifd)e  Üvcid>  brftber  nt 
hoben  geltet.  CDarnad)  fommen  fie  gen 
9\om,  greifen  an  bk  f)obe|ie  ©eroatt  auf  dr* 
ben,  (trafen  il>r  E)et)bnifd)  ab^otttfc^  ^Befen, 
unb  fid)fen  burd)  tf>rcn  Wlmb  foldx  tDlad&t 
an,  meld)er  niemanb  mtber  )M)en  fann.  SCßei* 
ter-ntjtreuen  fteft'd)in  bte  $Bdt,  ffürmen 
bui'd)S  '^CBort  bes  Teufels  Dvetd),  pflanzen 
unb  bauen  grifft  £it'd)e :ba  gei>et  bte  ^ad&t 
an,  welcher  webet*  tapfer  nod>  Röntge,  i# 
ber  Surften  nod)  ©eiDalttse,  tt>tbct*flel>en  f  prv 
neu,  ©te'flreuben  ftd)  mol  barmtber,  ge* 
l)en  greulicl)  um  mit  benen  2(pofMn  unb 
Qlyciftm ;  aber  es  hilft  nid)t  i)k  lVad)t 
ansbev  jungen  2\mber  unb  ©augfingen 
IVnnbe  fd)nci^ä  burd),  unb  behalt  ben  ©ieg. 
tapfer,  &6nige  unb  ©emalfsge  auf  (Irrben, 
muffen  bie$opjfe  Saugen,  unb  beFennen,  ba§ 
fie  es  nicht  bennegenfu  mehren» 

39,  Üng!eid)er  Seus  ifr  es,  baf?  f)ier  rot* 
ber  einanber  ge!)cn  unbjufammen  treffen,  bie 
madxigftcniberren  auf  (?rben,famf  bcn.grim 


XII,  HuelegimQ  be&  achten  Pfalms,  a^ 


307 


bu]  ausutrid)tem  SOftdjael  bernwebte,  Äai;* 
fer,  Louise  unb  ©eroalttge  auf  £rben  bar* 
nieber  w  fdtfagen.  £fber  er  will  ty  enge* 
lifdje  Sftatur  nid)t  braueben,  biefe^ad^  am 
uirtd)ten;  fonbern  brauchet  bk  menfeblicbe 
tlatuv  barm,  bie  ber  Teufel  gefreffen  l)at, 
unb  über  roeld)e  er  $err  ift,  rockbe  er  aud) 
gefangen  Ijalt,  bon  wegen  ber  (^unbe.  <£bm 
btefelbe^atur  fanget  er  an  ben  Teufel,  ba§ 
fie  bm  getnb  fange,  btnbe  unb  uberroinbe, 
unb  fo(d)es  ausrtebte  burd)  ben  ^tunb,  burebs 
2£ort  unb  ^rebigt  beS  (bangeliü  (Bebet 
fc)tn,  unb  prebtget  fcae  £25pangeltum  aller 
£veatur,fprici)ter  ju  feinen  3ungern$ftare, 
i<s.t>. iv.  £)amit  fdl)et  er bktylafyt  unb  bas 
Üveteb  an» 

^  40,  2Wfo  fparet  unfer  %<gw  ®Ott  bte 
gregte  unb  l>6l>e(le<Ü)Zacbtber^n0enm«pto 
mel,  unb  nimmt  bte5(lleralber(len,e©nfa(tig^ 
ften,  llngelel)t*te)len  unb  ©d)it>ad)ften  auf 
(Jrben,  unb  feilet  btefelbigen  mtber  bte  l)6d)fk 
QCßet8t)ett  unb  ©emaft  bes  ^eufe^  unb  ber 
9fficlt  £>as  ftnb  ©Dtttö  2ßetfe;  ©enn. 
er  tft  ein  ©.Ott,  berba  lebenbtg  tnaci^t  bte 
Cobten,  unb  rufe  bern,  ba$  niäyt  ift,  ba$ 
is  S?9,  Övom.  4, 17.  @o(d)e£  tft  feine  97a^ 
für  unt)  £tgenfcl)aft,  &  bemeifet  e£  mit 
bem  I\ot*n  auf  bem  ^elbe:  Wo  baffelbe 
nidyt  in  bic  i£vbe  fairer,  fprid)t  €l)t'i)tu^ 
fefbfr  3ol>*  12, 24;  unb  ctfttrbt,  fo  bletbets 
allein.  Wo  ce  aber  crfnrbt,  berfaulet, 
fein  ^itfelem  unb  93id)I  berfieret  in  ber'fe 
ben,fofrigte^  feine  -jOBurjel,  ^alm,$lel)ren, 
unb  bringt  viel  $mdne*     3n  ©umma, 


migften  Teufeln  in  betvfooUe,  unb  W  armen!  ©pttes  ^atur  ijl, baf  er  feine  gottu'd)e^a^ 
fdjrcadjen  jünger,  meld)e  aU  Bd?Iad>t^ ! /cflat  unb  ^raft  erzeiget  burd)  ^iic^ttgfeit 
fct)afe  Qcadjtet  finb  in  ber  Welt,  dlku  8*  j  unb@^n>a^eit.  ^r  fpw&tfelbftsu^at* 
b.  36.  ^Darum  i|t  es  Tbunbef  über  ^XBiiivJ  /o  2  Cor.  12, 9 :  Weine  Ävaft  ifl  01  benen= 
ber,  bag  ber  ^ert'fcfeer  auf  fo!d)e  ^ßetjeeine  @d>vt?ad)en  mad)fig» 
^fladyt  utrid)tet.  ^enn  er  barm  naj)mei  41.  tapfer,  Könige,  5ttrf!en  unb  Ferren 
bte  faxten  ^imme(sfurjten,  bte  uermo^terr:  auf  €rben  »erfahren  mit  ©emalt,  braud)en 


308        Von  €l)vi)t o,  /bem 2\omge  bei*  üztyvm,  unb  von  feinem Tsonigretcbe,        309 


alle  tl>r  ©eft)  unb  ©ut,  roiber  €l)ri|nmt  unb 
fein  Üvcid)*  ©et*  Teufel  flfamet  aud)  biv 
wtber  mit  Qßermmft,  $Öctsf)eit  unt)  .<i\lug* 
l>eif,  hmb  Die  Äefcer,  üioften  mit) Beeten. 
<3ofprt$t  &Ott:  3d)  t>ermod)fe  aud)  am* 
(Steinen  ftaif  e,  mad)tige  &at)fetv  Könige  unb 
(Bewältige  äitfdjaffen,  t>evnunff  ige,  wetfe  unt> 
fluge  £eute  jumad)en,  imb  burd)  biefelben 
meint  Sjwfäaftutödltid)  annulierten;  aU 
fo,  baß  9)tod)t  ajenge  wtber  ^ad^,  ©ewalt 
wiber  ©eroalt,  QSemunft  wiber  Vernunft, 
2Beisl)eit  tmb  $lugl)eit  wföei'SCßetelxtt  unb 
£lugl)eit;  aber  id)  will  bas  nicht  tl)un,  fbiv 
bern  will  e£  ndrrifd)  anfaljen,  baj5  fi'e  milder 
Stoffen  £lual)ett  jti  Sporen  imb  Darren 
werben,  aufbagfie  fel)en  unb  etfennen,  wie 
alle  tl>r  üveidjtfyum,  (Bemalt ,  Vernunft, 
SBet0l)eit  unb  3\lugl)eit,  ttor  mit*  lauter  nid)ts 
fet).  Partim,  gleid)wieffe  mit  .©eroalt, 
Vernunft,  ^Bäü^it  unb  Älualjeit  tiafyt 
fallen,  trogen  un\i  podjen;  fo  M>re  td)  es 
ffraefsum,  unbfloffe  betten  9vetd)en,  $e* 
wältigen,  2Beifenuttb  klugen,  eitel  arme, 
fd)wacl)e,  alberne  tote  für  bie  ^afen,  wel* 
d)e  ntdjt  l>aben  Jfraut  unb'^of,  fonbern 
$remblinge  imb  ^ilgrirn  finb  in  ber  'SBeft. 
Unb  baran  fyabc  id)  £ufl  unb£öol)lgefaüen; 
weil  fie  pod)en  auf  (Beroalt  unb  SCBeisfyeit, 
ba§  id)  Urnen  begegne  mit  eitel  <Sd)road)l)eit 
unt)  ^l)orl)eit 


füll?  £0  reime  fid),  rote  es  wolle,  fb  bratet 
ber  jQ&n,  unfer  £etTfd)etyitid)t  (Su)roerbt, 
SSudjfcn  nocl)  Jparnnd),  btefe  ^iacl^t  ^u  grun^ 
ben;  fonbernbasSCßort,  unb  fold)  $Bott, 
fo  ba  gel>etaus  bem  ^DZunbc  ber  jungen  §iin* 
ber  unb  Säuglinge,  bas  tfl,  fd)fed)ter,  wfe 
faltiger  totir,  Uz  benett  £inbern,  fo  m'djt  re* 
( ben  fönnen,  gleid)  finb.  £>ie  Corner  waren 
fo  weife  £eute,  baß  fte  meimeten,  fie  Ijafrcn 
nid)i  i!)res  giefd)ett  fo  ber  $ßdt.  £)arge* 
gen  waren  t>it  $pojM  Unwetfe  unb  Darren 
Dor  ber  2Belr.  2iber  (Böttgab  ü>nen  $torü> 
unb  3£eisl)eit,  weld)er  nid)t  roiberfpred)en 
nod)  wtberfHen  mochten  alle  il>re  2Biber* 
wartigen. 

43*  3^|U5  ift  yoohlflo&t  alt,  ftt$t  im 
Cempel  s«  3evufa!em ,  mitten  unter  ben 
tletyvem,  b$t*et  ibnen  $u,  unb  fraget  jte; 
alfb,  baß  alle,  bie  tbut  $uboren,  ftd>  t>etv 
wundem  muffen  feines  "Derffanbes  unb 
feinev  Tintxvovt,  int: 2, 4.6+  47.  £)te  2ipojM 
fmb  aud)  £inber,  unroeife  £eute  unb  Darren 
m  ber£Belt,t>erftel)en  nid)t  ber  2£elt  90Bei^ 
Ijeit,  finb  elenb  unb  arm;  f>aben  aber  gottti* 
d)e  ÖBei^eit,  bamitfk  aller  %ßtlt  3[£eisv 
f)eit  mit  übertreffen,  t>aben  grojfen  (>mimu* 
fd)en  9veid)tl)ttm,  bafür  fie  allcö,  wag  in  ber 
^Öelt  ift,  üerad)ten,  unb  bamit  alle  £Belt- 
retcr)  tnad>en.  &o  gel>et  nun  eins  wiber  ba^ 
anbere*     ©ie  "^öeltbruflet  ftd)  unb  pral)^ 


42.  darüber  üerwunbert  ft'<$ber  ^|3ro^  (et  üor  groffer©ewalt,Q3ernunftunb2Bei^ 


pl)et,baf\bev  ^la-Atnfer  ^eiTfcbeivjui-td) 
tet  eine  lVad)t,  $>a$  ifi,  ein  mad)tig,  toefle, 
ffanbl)aftig  unb  ewigDveid),  unO  baffclbcauf 
fold)e  $Bti$  jur id)tet,  Ut  ttor  aller  Q3er^ 
ttunft  narrifd)  fd)einet*  ^ßeld)eö  tft  benn 
bie  ^eife?  9!Boburd)  richtet  er  ^k  Wadji 
px2  <^)urd)8  "2Bort,  atte  bem  Hltmbe  bei* 
jungen  ^tnber  unbSaugltnge^ßte  reimet 
\id)ba$  mfold)er  unenblid)en,eroigen^ad)t, 
bie  wi^x  5:ob,  Teufel  unb  ^elt  beffeljen 


l)eit ;  fo  fprid)t  er :  pranget,  fo  l>od)  iiyv  wol^ 
let:  alle  eure  ©ewalt,  $rad)t,  Vernunft 
unb  2ßei6l>eit  ift  $or  mir  ein  ©reef :  id)  Witt 
eud)  mit  eurer  ©ewalt,  Vernunft  unb  ^et^ 
Ijeit  jufd)anben  machen :  id)  will  junge  £itt* 
ber  unb  (Säuglinge  an  eud)  fangen,  biefelbi*j 
gen  folleu  mit  il>rem  ^Zttnbe  unb  ^Bort  eine 
tyladft  unb  d\tid)  jurid)ten,  ju  ^trb|  unb 
©pott  aller  eurer  (Bemalt  unb  Wä$t)äU 
Wiit  bemfelben  ^Bovt  will  id)  tud)  erf)afd)en 
U  2.  in 


gio 


XII.  TluekQims  fceeacfytenPfalme,  u.  3« 


3n 


in  cuvcc  ÄiasWty  unt>  eure  S2ßeiöl>cit  juv 


o 


l>orl)cit  mad)en. 


44.  ^asgefd)id)tutunferer3eit?  £>em 
%\abft  fehlet  es  nid)t  an  gelegten,  Rügen, 
^t'flanbfeen  Seilten,  fonbern  übertrifft  uns 
n>eit  mit  £unf£,  'Mi  unD  93erftanb*    ©^ 
nod)  richtetet'  nid)ts  aus  wiber  uns*    3£ir 
tfyun  nid)ts  mei)v,  beim  baß  wir  ben  Sftunb 
a«ftl>un,  mit)  bas  <2Bort  getieft  treiben.  <g>'oJ< 
cl)e  @'cf)!ad)t galten  wir  mit  bem  tyabft.  %öir 
juef entein  (Bewerbt,  fd)iejfen  feine  25itd)' 
fen  ab;  fonbern  mitbem  2Bort,  QSaterltm 
fer,  ^inberglauben,  Ettangelio,  rid)tenewir 
eine  2#ad)t  p>  weldje  (0  ftaif  unb  frdftiö 
ifl/bag-ftc  ^fafferei),  ^cnd)creo,sO?onnere!) 
unb  bas  öänje  *J>abfW)um,  ebarmeber  legt. 
Er  l)dlt  imfer  Evangelium  für  Sftampw 
bigt,  ja,  für  Meieret);  aber  er  muß  bafitr  etv 
fd)recfen,  unb  m  boben  ge(>en.     e©enn  ber 
*£)Err,  unfer  45errfd)er,  tfl  t>ieX  jiaif  er,  benn 
ber  teufet,  -$abft  unb  2Belt     ©er  f arm 
bk  £un)],  wenn  er  fid>  fd>wad&  pellet,  fo  ifl 
er  am  flarfjlem     ffiit  @d>wac3)l>ett  unb 
Unf  reiften  fdl>ct  er  es  an/  laßt  fein  SOßott 
prebigen,  welches  bk  OTelt  für  Äinberwerf, 
$?arrl)cit  unb  $j)orljeif  i)Mt     2lber  burd) 
fold)e  @'d)tt)ad)l>ettunb  tfnfraftifterfofraf' 
tig,  baf  er  atieö  anbere  %ßort,  <3e\mlt  unb 
<2BeiSl)eit  in  ber  2Beft,  m  fd)anben  madjt. 

4?:  ©as  i$  bk  28eife,  ba|?  ber  ^(5i*tv 
unfer  4xrrfd)er,  fein  Dvet'd)  jlifftetburd)baS 
aujferf id>e,  munblid>e  3ÜBort,  fo  bie  2(poftel 
geprebiget  Ijaben,  unb  tv>i  aud)  nun,  burd) 
©öttes  ©nabe,  prebigen,  ()oren,  annehmen 
unb  glauben.  Qßief  ijkm  es,  unb  nehmen 
es  an  mit  uns.  "3üir.  Usingen  niemanb  mit 
Gewalt  Ijerju ;  fte  bringen  fid>  felbffc  l)erui, 
ba§  il>nen  niemanb  wehren  fann,  wie  €W* 
fhtS  fagt  'üttattlj.  ii,  12:  2)06  <JtinmeIveict) 
leitet  (Bemalt,  im6  6ie(5cwaltt{>im,reip 
(m  es  3U  flcfe»     ©er  ^abjl  unb  fein  3fa* 


fyang  uirncn,  finb  unfinnig  unb  rafenb,  $w 

ten  unb  toben;  aber  fte  richten  nid)ts  aus 

4nit  il)rem  gorn  unbÖrimm.    ©er  #Err, 

unfer  #errfdjcr,  grtmbet  eine  tylad)t,  fhfftet 

ein  jtarf,  mad)tig  Sitid),  weld)es  ben  $:eu* 

fei,  ^abft  unb  98eÖ  ui  fd)anben  mad)t.  Unb 

b&S  tl)itt  er  burd>ben  SEftunbber  jungen  tkin* 

ber  unb  Säuglinge,  bas  ijt,  ber  albernen 

unb  Einfältigen,  bk  an bem  reinen  SÖSort 

galten,     ©enn  wer  in  biefem  SXädje  fei>n 

will,  unb  feiig  werben,  ber  muß  fid)  umM)* 

ren,  unb  werben  mc  ein  £inb.      <2Bie  ein 

Ritio  in  bit  (gd)ule  geltet,  unb  lernet pa$  Q3a^ 

ter  Unfer  unb  (glauben;  alfo  muffen  wir 

aud)  mr  Äird>e  gel>en,  unb  bat  (Evangelium 

l)5ren  unb  lernen. 

46*  Es  ijl  wol  ein  feltfam  wunberbar 

unbungleid)e  Dvüflung,  wie(J.3T. 

fqq.)  gefagt,  ba§  ber  jungen  ^inber  unb 

©dugfmge  ^$mb  foldbe  tylafyi  imidjtm 

foll,  wiber  ^ai)fer,  Könige  unb  gewaltige 

auf  Erben,  unbwiberben  Teufel,  famtfei* 

neu  l)ollifd)en  Engeln  in  benen  Mufften,  ©eun 

alle  Vernunft  fd)(eu(l  alfo :  £Benn  man 

ftarf e  ^einbe  »or  ft'd)  hat ,  tmb  biefelbigen  er* 

legen  will,  fo  mu§  man  fold>e  Gewalt  barm 

braud)cn,.  bieflarferijl;  wie  aud)  ^l>rifrus 

im  Evangelio  jeuget,  £uc.  n,  21.  22.    %}un 

fmbl)ier  jktfe,  mdd)tige  Jetnbe;-  t)k  ©e* 

waltigen  auf. Erben,  imb  ber  l)$Uifd)e$emb, 

benen  man  mit  bem  ^imbe  wenig  abbrechen 

wirb.    ©0  fd)Ieuft  menfd)lid)e  Q3ernunfi , 

unb  fann  nid)t  anbers  urteilen  nod)efd)lief* 

fen.    £(ber  ber  Unmnnbigen  unb  ©auglm* 

ge  ^Dciinb  foll  es  tl)tm,  wie  (larf  unb  bofe 

aud)  bk  fteinbe  finb. 

47.  ©enn  eben  barum,  baß  bk  Seinbe 
auf  il)re  Gewalt  unb  $)?ad)t  pod)en,  willfie 
&Ott  burd)  ber  Unmunbigenunb  Saugu'n* 
ge  SSflmb  m  fd)anben  mad)en;  \vk  Butter 
am  geuer  uifd)miljt     Ober,  wo  fte  nkht 


3'2 


"Don  Cbrifto,  frem  2\6nige  free  ££l)ren,  un&  von  feinem  2\6mgretd)c,         313 


m  fd)anben  werben,  fo  follcn  fie  bod>  in  il)rcr 
grollen  Älugbeit  m  Äinbevn  werben.  !Öa^ 
um  fprid)t  @;  Paulus  1  Cor.  3, 18:  tXM* 
cber  fid)  unter  euch  bunl*et  weife  fcyit,  öcr 
werbe  ein  Harr  m  liefet*  Weit,  bap  er  m6; 
ge  vvetje  feyn*  S)cnn  wer  in  tiefem  fjteu 
cl)e  feon  will,  wie  (M-O  aefagt  i|t,  ber  muf? 
ein  <*inb  werben.  2Be!d)e  nun  @5£>tteä 
3£ort  balten,  unb feine  2£et8l)eit  begehren, 
bie  (äffen  fiel)  teilen,  unb  lernen,  wie  bk 
©d)ufer  in  ber  ©d)ttle.  Q)kid)wk  ber 
#Säv^v,  unfer  *§»fd)er,  felbft  fcljmad) 
wirb ,  ba  er  geboren  wirb  in  bie  SCßelt:  a(fb 
faf>ct  er  aud)  fein  Dveid)  aufgeben  an  in 
@d)wadjl)eit.  5(bcr  am  fvnngfhm  ^age 
wirb  er  erfdjetnen  ate  ein  jWfer,  groffer 
©Ott  ßcU  frtjffet  er  jein  üvctcl)  burd) 
ber  Unmimbigen  unb  (Säuglingen  tttunb ; 
benn  aber  wirb  er  offenbaret  werben  t?om 
Fimmel ,  jamt  ^eneH  Engeln  fetner2\raft, 
unb  mit  jeuerflanunen,2  ^beffal.i,  7.8. 
9eg  fpric!)t  er  feine  §einbe  an  burd)  ben 
9)mnb  ber  Unmunbfeen  unb  (Säuglinge, 
weldje  bie  ^Cßclt  für  Darren  tyaft;  beim 
wirb  er  iljnen  emberö  jufpredjen,  wenn  er 
Racfye  geben  wird  über  bk,  fo  <5(DvKC 
nietet  evtmmn,  unb  über  bk ,  fo  feinem 
££vangelio  nict)t  gel)orfäm  fmb^  l)effj,8. 
48.&  gebenfet  aber  nid)t  fd)led)t  besjeiiv 
be? ,  fonbern  aud)  bee  Rachgierigen.  ^a* 
burd)  will  et  fterjlanbcn  haben  furnemlidj , 
Ue  ^nagoge  unb  tia$  3ubifd)e3Mf  ;baiv 
nad)  aud),  ben  Teufel  mit  feinen  &d)\\pen: 
als  gemefen  ijt,  hat  Dvomifdye  Üvetd),  unb  l>cu^ 
tiges  $:ages  nod)  ift,  ber  2{ntid)rift  unb 
^>abfr,  item ,  3M)omct  unb  Surfen,  £)enn 
alle  £)iftarien  jettgen,  baf>  groffere  gftnb* 
fdjaft  unb  Dvadjgtcrigfeit  wiber  feine  93?esv 
fd)en  anfärben  ift  getta  werben  ^  afe-gefc 
fcet  i)l  worben  ,unb  nod)  taglid)  geitbet  wirb, 
wiber  ben  #£wu,  unfern  #errfd)er,  unb 


wiber  feine  $errfd)aft  unb  d\eid).  htßbii 
£iftorie  ööfti  üeiben  €l)rtftt,  fo  wirft  bufuv 
ben,  wer  ber  Rachgierige  fey ,  t>on  benv 
SJaütb  l)ier  rebet.  2tts  Otyrifrus  am  @/ccir3c 
banget,  ruft  unb  fprid)t:  ITlict)  fcurßer, 
3ül).i9,28.  ba  geben  if)m  feine  (Ereuu'ger 
nid)t  einen  %tunl  Gaffers  ;  fonbern,  ju 
groffem  $<  etb  unb  *g)ag ,  ^erbries  unbüvacl)* 
gierigfeit, geben  jtetbm  (£>aftenunb££f)ig, 
^3faim  69^22.  ober,  wie  @f.  SJiarcuö 
fd)reibet  c.  ij,  23.  tllyrr^en  inWetn  ju  mns 
ien,  in  feinem  gvoffen  2)ur|t.  (Bold)eö 
tl)un  fte  benen  anbet'n  (^iyklyem  nid)t ,  fo 
mit  i!)m  ;u  bei)ben  Reiten  gecrcuuqct  fmb. 
^üer^elt  ©mud)  ift,  bag  man  ?0Zitldben 
l)at  mitllebeltbatern,  wenn  man  fte  auäfül^ 
ret  unb  abtljnn  will  Wenn  Üjxe&eek  be* 
tritbt  ifl ,  unb  il)nen  Ue  Sunge  burre  wirb, 
fo  gibt  man  il)nen  ben  bellen  £abetranf ;  wie 
ber  weife  9ftann  befiT)kt  ©prud)w.  31;  6. 
3n  Summa,  fein  Dvauber,  9Jiorber  ober 
@d>alf ,  wie  grog  er  aud)  fei) ,  ift  in  ber 
3BeIt  eiferet,  gegen  ben  man  aller Q3ann* 
l)erugfeit  Dergefflnbatfe:  aber  gegen€i)#o 
am  ^reuj  tf!  alle  SBarniljeragfeit  öergefen, 
S)a^  ift  ber  Teufel,  wefd)ei;bie  2Belt  wiber 
€l)riftum  fo  »erbittert,  üed)e|etunb  tmbet 
4.9.  -öeutigeö  ^ageö  gel>et  e$  un$  aud) 
alfo.  S)ec  ^abjt  unb  feine  <Sd)u|l)erren 
ft'nb  feinem  ^orber  unb  Dvauber  fo  fetnb,  cß 
fie  mW  ft'nb,    tylit  allen  XSdbalfen  unb^eiv 


beruf onnen  fte  -'DJZttlctbcn l>aben,  ft'd)  über 
fte  erbarmen  mit  if>rer  fd;onen;  aber  un^ 
jtnb  fte  feinh  unb  gebaf ig ,  affo,  hc$fie  tfe 
nem  Surfen,  ^efecr,  ^iebettaufer  tmb 
(S'd)'^armet',  fo  feinbfelig  unb  gel)aftgfmb, 
aH  un&  l  konnten  fte  tmö  mit  ^f?ig  imb 
©allen  tranfen,  fo  traten  fte  e^  gerne.  Unb 
wie  et"  unö  gef>et,  affo  gel)et  i$,  unb  foll^v 
fjen ,  allen  red)tfd)affenen €l)rif!en unb® lau- 
bigen auf  (Srben.  ©o(d)c^  tfr  nidjt  menfd}? 
U  3        -  M)e 


!I4 


XII.  Auslegung  bes  adyten  Pfalme,  v.3. 


lidjc  <£oSt)eit,  Weib  otter  £a§,  fonbern 
fSmmt  t>om  Teufel  l)er,  »eWJer  bieSBolt 
«jibec  uns  fo  verbittert  mtb  »erl>afet  mad>et. 


machet,  fo  beißet  er  tue  gal>ne  über  un$&u* 
fammen,  unb  wollte  uns  gerne  greiften, 

?o.  (So  ftnb  nun  biefes  po  fonbedid>e 
Cugenben  b:s  Ceufels,  £>ie  erffc,  baj} 
er  €l>ri(ti  unö  feiner  ft'irdje  S'änb  fffe  bic 
anbere  bafj  er  voll  9vad)giec  fteeft ,  unb 
feine  anbere  ttrfad)el)at,  beim  ba§  er€l)tv 
(tum  unb  fein  ©>angelium  nidjtkibtnfann. 
<2Bo  bie  jungen  Svinber  unb  (Säuglinge  «> 
ren^unb  auftljun,  gefroft  prebigen,  unb 
toonber  2Ba(>rl)eit  nid)t  mifycn,  bavoitb 
er  ntdjt  allein  geinb,  fonbern  benf et  aud) 
^ag  unb  %lad)t,  »ic  er  fiel)  mogefadxn, 
imbbte  jungen  Sxinber  unb  (Säuglinge,  fo 
£l)rijtum  prebigen  unb  benennen,  l>inrid)fen. 
Unfere  2Biberfad)er  tyaben  nun  wi  3al>ve 
«ber  uns  Ovatl>  gehalten,  wie  fteu)r  SDtätfc 
lein  an  unstul)len  motten;  laffenaud>nod) 
nid)t  abf  uns  unt^rjubruefen  unb  mbampf; 
-  fen,  '3m  (Summa ,  ftc  Ijaben  feinen  grie* 
be  noc&We,  bis  ftefeben  toor  iljren  -$to* 
gen,  bag  wir  alle  untergeben, 

&t  Slber  unfer  Zvoft  ifr,  ba$  l>ier  fteljet: 
(Derer  tlnmunbigen  unb  (Saugfinge  Sttunb 
werbe  bleiben,  unb  ©jrifti  9ieid&  beftefeen; 
bargegen  tnt#  ber^etnb  unb  Rachgierige 
vertilget  werben,  (So  ijt  es  ber  (Spnago* 
ge  unb  3übifd)en  Üveidje  gegangen,  €l)ii- 
fti  ,Dvctd>  ijt  burd)  ber  armen  gifdjer  unb 
Sunger  ©>rijtt  «9tonb  mgerid)tet,  unb  be; 
ftcl>et  nod);  bk  3"üben  aber  ftnb  barüber  m 
boben  gangen,  SDenen  Römern  ijt  eben  al* 
fo  gefd)el)en,  (Siebattenweberjricbenod) 
2fUü)e,  wrmeoneten,  €l)rifhtm  unb  feine 
Cfyrijten  auszurotten;  aber  <£ljrijtus ijt  mit 


315 

feinem  Üvetrf>e  unb  £M)e  fcor  ifmen  geblie* 
ben,  fie  aber  ftnb  baln'n,  mit  aller  if>rer©c* 
»alt ,  ^Bdßbät  unb  WM)t  <fcem  tyabfl 
wirb  eS  aud)  alfo  gcfjem  %Btnn  er  uns  tan* 
ge  anfeinbet ,  bittet  tmb  rad)gicrtg  i#:  fo 
wirb  bcnuod)  (B)rtf?uS,unb  unfer  0oxfäf* 
(tum  bor  il)m  bleiben,  er  aber  wirb  unterge* 
l>en,  (Et  webret  ftd)  getroft ,  verführet  viel 
tee;  es  mh^cn  aud)  biel  fromme  griffen 
baruber  leiben  unb  getobtet  werben. -Dennod) 
bkibtt  ber  ^)^rr,tuifer^)errfd)er,  tm#im* 
mel  ft£en,  regieret  für  unb  furr  feine  ^irclje , 
fenbet  Umnünbige  unb  «Säuglinge ,  bie  ben 
3ftunb  auftljun,  unb  eine  ^ac^t  |urid)ten 

biird)S3£ört, 

^2,  $lfo  benennet  (jier  ©abib,  ba§  wir 
l)ier  auf  &ben  in  folgern  dlcid)c  ftnb,  ha 
wirwtber  unsl)aben  bofe/gijftigegeinbe,  t)te 
ooll ^vad)gter  flecken:  unb  trojiet unsbod), 
baf,  es  nid)t  werbe  9?otf>  l>aben;  berer  jun^ 
gen  Svinber  unb  Säuglinge  TDJunb  werbe 
bleiben;  beim  ber  vfperr,  unfer  #errfd)er, 
will  baburd)  eine  ^Jlad)t  mridjten :  bei* 
Sänb  aber  unb  Rachgierige  muffe  vev* 
tilget  werben,  (Solches  l)at  er  juüor  erfe* 
Ijen,  baß  bte  jungen  Äinber  unb  (Säuglinge 
ui  tl)tml)aben  mitbofen,  rad)gierigengeftv 
ben ,  bk  ber  Teufel  mit  £offartuttbv£)alS* 
ftarrigfeit  befeffen  fyat,  baf,  fie  ^l)t*ijtpunb 
feinem  ©)angelio  nid)t  wetd)en  nod)  ge^or^ 
(am  fet)n  wollen,  3f)re  ©ebanf en  ftnb  ftets 
ba()in  gerietet ,  ba§  fie  ben  Wlunb  ber  jungen- 
£inber  unb  Säuglinge  mod)ten  (lopjfen ; 
aber  elje  fte  es  utr  Reifte  bringen,  follen  fie 
barnieber  licacn  unb  untergeben, 

^,€sgel)etwol  $u  m(Sd)wac|f)eit,  abet 
es foH cint^adjt aus  fold&er (Sf&wad)l>eit 
fommen.Pauluef  taget  and)  über  <&d)\vad)* 
l)eit ,  ja  f läget ,  üym  fey  cm  Pfal  mg^letlc^ 
gegeben,  nemuet),  be&  Satane  ^ngel , 
ber  fc^lage  il?n  mit  Shufttn,  auf  ba$  er 


3i6        Von  dfyvißo,  bem 2\onige  ber  flttym,  nnb  von  feinem  2\6nigrad?e*  317 


fiel?  ntd)t  überlebe:  bafttr  l)abe  et*  brey* 
mal  bem  *3.££n:ngePe!)ct,baf3  erüonü>m 
vdd)e*  ^tbcr  bei*  #(f  w  faget  ui  tl>m :  Aap 
6ir  an  meiner<Snabe  genügen ;  berm  meine 
2\raft  iftin  benen  ©d)vt?ad)en  mächtig, 
2  Cor.  12, 7.  8. 9«  2flfo  aucl),  ob  mit  fd>en 
fd)wad)  finb ,  unb  önä  Don  bem  geinbe  unb 
Övad>gtciij5cu  fragen  unb  plagen  lajfen  mm> 
fen;  fo  tröget  uns  bargegen  £l)rijlu0,  unb 
fprid)t:  taflet  ettd)  genügen,  bag  id>  euer 
groffer  ^)(59v9i  bin.  (Seob  ntfrieben ,  meine 
<£ßcife  halt  alfo,  bagjd)  es  in  (Scbwad); 
1  O^tt  anfal)e.  3d)  grttnbe  nnb  jftffte  mein 
•Sveiel)  burd)  euern  SDtab.  darüber  mup 
fet  ü)r  behalten  unb  (eiben ';  aber  barum 
will  ic^  end)  nid)t  in,  btc  #olIe  weifen ,  foiv 
bem  bei;  eud)  feon  nnb  eud)  fTarfcn*  ^jt 
bas  wal)c,  wie  es  gewiglid)  n>af>r  tjl:,  fo  jiuv 
ne  bei'  Teufel  mit  feinen  l)ollifd>en  Pforten, 
unb  wer  es  ntdjt  lagen  Fann.  Raffet  uns 
nur  mit  Deftem  ©täuben  am  $£Trn,unferm 
$errfd)er,  fangen,  bei*  wirb  uns  wo!)l  ftarf  en 
unb  erraffen. 

b,  4»  £)emt  icf)  werbe  feiert  t>te  §tmmef> 
beiner  genfer  Söerf ,  ben  fBtonb  unb 
bie Sterne,  tue  bu bereiteji 

^♦^rVr  anberet>er6,wie  wir(§.28feqq.) 
^  geboret  baben,  rebet  t>om  Äetcfee 
bes  Worts  unb  bes  (Slaubens,  ha$  bei* 
$@~rr,  unferioerrfc^e^auöbem^unbc  ber 
jungen  Svinber  unb  Säuglinge  eine  93tad)t 
utgerid)tetl)abe,  m  verfügen  htn  geinb  unb 
'  fKadxgierigen.  1£>er  britteTPers  vchet  wm 
3\ci&)e  ber  4errlid)teit  unb  Offenbarung, 
fo  wir  in  jenem  £eben  j,u  ^matten  Ijabm. 
Einerlei)  9vetd)  ijt  es,  bas  D\cid&  bes  ©lau* 
bentf,  unb  bas  diekfy  ber  uifunftigen^env 
Jicbfeit :  2lber  bod)  ift  es  alfo  getljan  unb 
unferfebieben :  bas,wasunsl)ier,im3veid)e 
bes©täubens,  angeboten  wirb  im  <2Borte, 


unb  wir  burd)  ben  ©lauben  empfaben  unb 
faflfen,  bajTelbe  wirb  uns  bort  bargefteüet 
werben  in  ber  Offenbarung.  2ilfo  fa^t  ©fc 
^etrus,  i  s]>et.  1, 12.  baß  uns  fold>  itvange* 
iinm  wrunbtget  werbe,  raeld)C6  auet)  btc 
*£ngel  gelüftet  311  ftfyaucn.  £)atum  tfr  es 
einerlei;  dlad),  obue  baß  ein  Unteifd>eib  ift 
'  im  (nfenntniß.  3efet  boren  wir  c$  im^ort ; 
bort  werben  wir  es  l>aben  im  (Schauen.  3e|t 
glauben  unb  feojfen  wir  e^  mit  allen  (E&riffen 
auf^rben;  bort  werben  wir  e^  befi|en  mit 
allen  ^eiligen  Engeln  unb  5fu0erwal)lten©o^ 
tcö  im  ^jimmel* 

ft;  ^0  rebet  aber  ®a»tb  Dom  ^tmmef , 
tllonb  unb  Btemen/weld)e  c2Berfe  (inb  ber 
ginger  bes  Jp(2rrn,  unferö  ^}errfci)er5.  ^)eiv 
feibe  'Singet  ifl  ber  ^eilige  ©et jl»  S>enn  fo 
beutet  es  Cbnjtus  felbft  ^ued  n,  20:  ©0 
!id>  burd>  cfecDttce  5mscr,baö  ifi,\w  im 
1  ^att^aoc^iß,  28.  fM>et,  bt?rd>  ben  (Seift 
|  <§®tt,e$  bie  Ceufe!  austreibe,  S)a|}  er  aller 
l)tei'  faget:  ferner  ^mgei^pluralite^afe  öon 
fielen,  gefcf)id}tban?m,  baf?  et*  rebet  öonbem 
^eiligen  ©et(f,nk[)t,  wie  er  für  fid)  felb|t,  in 
feiner  ^lajeflat ;  fonbern  vok  er  fid)  erzeiget 
gegen  ber  ^bril^enbcit  mit  feinen  (Babcn,  mit 
meldjen  er  bie  ©laubigen  fcljmwM  unb  u'e^ 
ret.  JDiefelhigen  (Baben  finb  nid)t  einerlei), 
fonbern  viel  imbmandjertey,  obfd)onber 
^eilige  ©eiji  für  feine  ^3erfon  einig  unbun^ 
jertrennlid)  ifl,  1  Cotintl),  12,4,  hieraus  will 
folgen,ba§  Qacib  an  biefem  orte  rebet,  nid)t 
Dom  >©immei,97?onb  unh  (Sternen,  mc  fie  am 
fanglitb  gefd)affenfiub,  ha'om  SOZofes  fd)rei/ 
bet,i  $ttof.  14, 1^.  fonbern  Dom  neuen  ^immel, 
neuen  Wmi}  neuen  Sternen,  \m  fte  burd) 
ben  ©etftbes  $&vn ,  unfern  ^errfd)et'0,  neu 
werben  ^bereitet  werben  inber5(uferj!el)ung 
ber  lobten,  wenn  basD\eicb  bes  3£ort£unb 
©laubena  aufboren t^5frb,  unb  anfaben  haß 
SKeicl)  beröffenbarungunb  §(nfc^auung*©a 

werben 


. 


3i8 


XII.  Sfaelegtmcj  be$  ^reii  Pfalme,  t>.  4. 


319 


werben  wir  ben  £immel,  Stab  unö  Stetv 
neu  red>t  feben ;  nid)t,  wie  wir  ftc  jcfct  fei)cn  in 
biefer3£dt,  fonbem  in  jener  <2Bdt,  t)a  wir 
felbfr  ntd)t  mcl>r-  trbtfc&  nocf)  flerblid),  fon* 
bcrn  Ijimmlifd)  unb  uu|terbJtd>  fct>n  werben. 
tf.  <2faia$  i  30, 26.  fagt ;  j>ee  Hlonfce 
©cfyein  wirk  feyn,  wie  frei*  ©onnen 
öc^ciii,  und  £>er  Sonnen  @ci)etn  wirt> 
jicbenmal  beller  (eyn,  benn  jeejt-,  ju  5er 
Seit ,  xvtnn  bev  J$ixx  ben  ©cfcoben  fei* 
nee  Volte  verbinden,  unb  feine XVunbcn 
beifen  wird*  Sold)es  vebet  t>er  ^>ropf>ct 
»01t  bei'  (nlofung  aus  bei*  2(f]l)rer  ©efdncjnig ; 
aber  nkfyß  befto  weniger  beutet  er  l)iennit, 

als  m  einer  Sigur,  mie  e£  aud)  mel  M)rer  j  Dvom.  8, 20.  Sonne,  Stab,  Sterne,  ^ol* 
alfi>t)er|l:anbenf)aben,  bie£*rl6fung,  fobufd)]fen,£ufft,e^Tbe,^a(]ery  frnb  nid)t  nicbr  fo 
€l)rifrum  gefd)el>en  ifr,  unb  fcollenb  ge|cl)e*!  rein ,  fcl)6n  unb  licbltcl) , mte  ftc  gewefenfmb. 


jefct  ?a3Da  werben  aud)  belle ,  flavc  2(ugen 
mgeljoren ;  welche  fol d)e  (Sonne  leiben  unb  er* 
tragen  mögen,  äßenn^bam  mberUnfd)ulb 
geblieben  wäre,  barinnen  er  gefd)affenwar, 
fo  ijatte  er  belle  flare  klugen  gehabt,  unb 
formen  in  bie  Sonne  fefyen,  wie  ein  2(blet\ 
2(ber  burd)  bie  Stmbe  imb_$all  ftnb  wit 
^cnfcfjen  an  £eib,  Seele,  £fugen,  £H)ren, 
unb  alientbalben  fo  gefd)wad)t,  vergiftet 
unbtterberbet,  bagunfer  ©efid)t  wdjrbas7 
l)tmbertj!e  $1jeü  fo  fd)arf  iß ,  \m  £(bam* 
£5eftd)te  Dor  bem  Jalle  gewefen  ift.  Unfer 
Zeib  ifr  unrein,  ne|ig unb  auflag;  unb  alle 
Creaturen  finb  bev  f£itel?eit  unterworfen, 


l>en  wirb,  £Denn  (Eljriftutf  üerbinbet  ben 
Sd)aben,  unb  Ijeilet  bie  9CBunben  fernem 
QSoife  ^wetmtal.  igimml  burd)  ^erge* 
bung  ber  Simben,  wefc[)e  er  mit  feinem 
^obe  unb  Q3lute  erworben  bat,  unb  an  uns 
bringet  burd)  fein  (Evangelium,  ^eilige  Sa* 
cramenfe,  ©laubenunb ©eifr.  gum  an* 
fcernmal  burd)  %ie  £fuferjM)ung  Don  ben 
lobten,  ba  er  wd  gan$  rein,  ol>ne  alle  Sun* 
be,  Don  ben  lobten  aufer weefen  wirb.  ®a 
wirb -beif  ^djabe  gan$  unb  gar  fcerbunben, 
unb  bie  3Bimben  gar  mgebeilet  fetw ,  tmb  wir 
werben  gar  gefunb,  l)eil  unb  rein  feou  an£eib 
unb  Seele,  2l&benn  wirb  aud)  Fimmel  unb 
(Erben  neu  feim:  bes  SDionbS  Sdjein  wirb 
fet}tt ,  wie  ber  Sonnen  Schein,  unb  ber  Son* 
neustem  wirbfiebenmal,  batift,  unmajj* 
lid)  geller  feon.benn  \t%u 

S7;  3cfet  tfl  tiie  Sonne  an  fd)one^,  f)el* 
Ic^Sic^t;  alfo,  baf^  fein  Sttenfd),  wiefcl)atv 
fc,  belle  klugen  er  aud)  l)at,  in  ber  Sonnen 
®fatfj  ol>ne  kaufen  fel>en  mag.  «^Ba^will 
benn  tnienemteben  werben,  wenn  berSom 
tten  Schein  wirb  fiebenmal  Ijcller  fepn,  ^mr\ 


$lber  an  jenem  ^age  wirb  ee  allee  wieba* 
nett  unb  efcl)on  werben;  \vk  St.  ^auluö 
fprid)t  Övom.  8/2o:jDie  Creatur  wir6  frey 
werben  von  bem  -2)icnjre  be$  vergangli* 
d)enWefenö,  311  bev  berrli4)en^"eybeit 
öer  ^in5er  dkDff  ea. 

t8»  So  freuet  ft'd)  nun  tOabib  im  6eifr, 
unD  wartet  mit  frolid)em  ^erjen  auf  bie  m* 
funftige  ^>errlid)^eit  ber  ^inber  Söttet, 
unb  (Erneuerung  berer  Kreaturen,  t)a  Sjinv 
mel ,  ^onb,  Sternen,  burd)  be£  «öd*Dv9v^, 
unfers  $ctTfd)er3,  ginger,  baß  i|r  ^eiligen 
©eifl,  bereitet,  neu  fei)tt  werben.  011$  wollte 
er  fagen:  3d)  f)offe  barauf,  unb  bin  bc^  gev 
w$,  id)  werbe  einmal  am  biefemQammetv 
tl>al  fommen,  in  eine  anbere^elt;  außj)ie* 
fem  bunf  ein  ^Öefen  in  3\larl)eit ;  aüö  Jinfrer^ 
nif  hui  £id)t,  baber^)(?DvÜv,  unfer  ^)env 
fd)er,  fid),  famt  ben  ^Betfen  feiner  ^nger, 
ha$  i|l,  bc^  ^eiligen  Oeifleö,  offenbaretumb 
jetgen  wirb;  ba  werbe  kl)  einen  neuen $im* 
mel ,  neuen  ^ftonb ,  unb  neue  Sternen  fel>en, 
unb  aud)  felbfl, mit  einem  neuen  fd)onen  teib 
angetan,  mit  neuen  fd)arfen  klugen  ge# 
ret  feiw,  <p. 


320        X>on  <Ü)vifto'?  bem  Könige  der  igfywn,  unb  von  feinem  ."Königreiche.         321 

cT9*  hiermit  leitet  er,  t>ag  Der  2faa  civ  1  ©.Ott  I;at  ferne  £>ej%en  mc^t  bald  m  bic 
roaljlten  tmt»  g#tgen  £cben  m./ener  c2Belt|4perrJid)feit  öcfü^fef,  fonbern  ööö  Q3ater^ 
fepn  werbe  im  «grimmef ,  unb  barut ein  t)imnv  lanb  laffen  fud)en.    3£ir  muffen  pwor  alle 

jufammen  kommen,  bk&tftenurtöbk  Seiten, 


lifd)  SGSJefen  unb  £cbm,  ba  man  mdjt  mel)r 
werbe  arbeiten ,  3ftul>e  unb  Sorge  l)aben , 
effen  unbtnnhn,  trauren,  leibe  tragen,  2c. 
wie  man  in  biefer  23elt  tl>un  muß;'  fonbern 
einen  ewigen  (gabbati)  unbgeixertag  Ijalten, 
emtg  fatt  fepn  tn  (äött,  ewig  frotid),  fid)er 
unb  frei)  üon  aKem  leib ,  Q)Ott  unb  feine 
SLÖerFe  en>ig  anfd^auen:  nid)t  Ijinter  ber  £)ecf  e 


die  in  ber  (Erben  fd:>lafen,  unb  bie  in  ber'Su* 
fünft  be$  #£9iDv3?  überbleiben  werben» 
3Bcnn  wir  nun  alle  jufammenfommen,  bentt 
wirb  bie  Jperrf  id)feit  an  un$  offenbaret  wer* 
ben.  ©0  fagt  &.  Paulus  1  Steffel.  4, 
t>  .16.17: 2)tc  booten  in  (£l?rif?o  werden  auf* 
evftelyen  juerff ;  öamadfr  wir,  die- wir  le* 


verborgen ,  wie  in  biefem  geben  bk  ©eefe  ttoiv  ben  unb  übevhieibcn,  werden  jugleicfc  mit 


gebogen  ijt,  fonbern  mit  aufgedecktem  2wv 
gefid)te,  in  ber  Offenbarung,  §3  wirb  nid)t 
ein  irbifd),  ^eitlid^  leben  fem,  fonbern  ein 
i)imm(ifd),  ewig  leben.  tRidjt  ba§  wir  im 
Jpimmel  allein  fepn  werben;  fonbern  werben 
feon ,  wo  wir  wollen,  im  #immel ,  anfärben, 
oben  unb  unten,  unb  wo  wir  wollen*  ?&em 
wet'ben  wir  un$  nkl)t  meljt  fdjleppenmttbte* 
fem  fd)weren  leibe,  ben  man  beben  unb  tw 
gen  muß ,  unb  ber  immerbar  ßv  (Erben  ju  fttv 
iet ;  fonbern  unfer  leib  wirb  beljenb  unb  leiäjte 
feon.  Unb  in.<55umma,  t»tr  werden  gleich 
Jeyn,  ivie  dieiKtgel  <3®ttee  im&mmd, 
aUtfyüftd$  fagt Mattl%  22,50. 

■60.  @old)e  jurtmfttgc  ^)crrM)feit  ber 
Binder  @5.Ötte$,  unb  (Erneuerung  ber  €rea; 
turen,  bat  CDa^ib  geglaubet,  fiel)  baruber 
fcon  ©eunbe  feines  «öerjens  gefreuet,  iff  in 
$ewiffer  Hoffnung  gejlanben,  er  werbe  ben 
Fimmel,  93?onb  imb  Sterne,  burd)©.ötte» 
•ginger  berettet  unb  erneuret,  fcf>en*  Q)Ott 
bat  biefe  $cn'U'd)fettaufgefd)oben,  barum 
alle  fertigen  barauf  warten  muffen;  wie 
■$ebr.  11,39.40.  gefd)debenfM)et:2We<j5et* 
(igen  lyabeti  durd)  ben  (Stauben  Seugniß 
-überkommen ,  unb  ntdn  empfangen  bie 
^er^eiflfung»  «Darum,  daß  d5(Dtt  ttwae 
■befjerö  für  uns  jtwor  vevfefyen  lyat ,  daß 
fie  nidfi  oi>ne  um  sollender  wurden. 
Hubert  ©c^riften  ^  ZfyeiU 


6enen|clbeii  fcimjejucift  werden  in  der 
Wolfen,  dem %i£3X&CX entgegen  in  der 
£nffr,  unb  werden  alfo  be^  bem  %1£xxn 
feyn  allezeit. 

i  61.311  fokl)  uif finftfg  <3Bcfcn  fielet  ^)atnb, 
unb  tf!" il)m  rud)t  anbete ju^ut^e,  beimaß 
f)dttebie  <2Beltfd)on  ein-dnbe,  unb  aU  wäre 
er  fd)on  aufer  jlanben  t>ou  ben  ^'obten,unb  fal)e 
Fimmel ,  t^onb ,  ©lerne,  neu  Dor  Jtd)  ßefyem 
gwar,  er^ateöaud)gefel)en;aber  im@lau^ 
ben  unb  ®ti%  §u  feiner  §ett  wirb- er  e^tiiit 
um,  unbwirmitibm,  jel)en,  mbesCjfenba* 
rutig»  '  ^Die  ^ropbeten  unb  S^oj^Haben 
e$unß  öeifünbiget.  &\aia$  fpüdjt*  c.  % 
D.17.18:  @iel>e,  td?wtl(  einen  nmen&inv 
mel  unb  neue  ^rde  fa>affen ,  baf)  man  der 
vorigen  nic^t  mei>v  gebenden  wird,  noc^ 
311  i^er^en  nehmen;  fonbevn  fie  werde« 
fid>  ewiglicl)  freuen ,  unb  froltct)  fefn  über 
dem ,  ba$  idy  fd^ffe,  Unb  ©t.-^etruö  fagt, 
,  2  ^etr.  3, 13:  XVie  xvavten  eines  neuen  %im* 
mehunb  einev  neuen  ££rden;  nady  feinet 
"Deti>eij]lmg/tn  welchen  (Bc-xecbtighit 
wohnet.  (Boldje  ^Serf unbigung  ber  tyw* 
ptjeten  unb  5(pojlel  tff  gefd)el)en  burc^'  bw  - 
Sjeili§en  ©eiff ,  unb  fann  nid)t  feljlen* 

62.  ©aö  wirb  ein  weitet,  fd^oner  Sjinv 
melunbluffige^rbe  fet>n,Diel  feboner  unblu^ 
ffiger/benuba^^arabie^gewejentff.    3m 


ae 


Pär# 


322 


xil.fluelegung  be&  achten  Pfaline,  v.4. 5, 


323 


Paratoes  warm  nid)t  brennende  Steffeln,' 
nod)  ftad)lid)te  dornen  unt>  SMfteln,  nod) 
fdn\t>Itd>c  trauter,  SBürmer,  nod)  %(>iere; 
fbnbernfd)ene,  cbleSRofcn  unb  wol)lried)enbe 
trauter:  alle$5aume  im  ©arten  waren  lu> 
füg  an$ufel>en  uni)  gut  jueffcn*$ftad)2föam$  j 
gall  warb  t)ie  Erbe  üerjlud)t,  &a§  fte&orn 
unb  3DijMn  tragt,  unb  ber  ^enfd)  mit  £unv  1 
mer  ffd)  barattf  narren  muß  fein  £ebenlangJ 
©al>er  ft'nb  gefemmen  fo  fciel  fd)ab(id)e  £rea* 
füren,  bietwber  un$  (rretten  unb  uns  martern  I 
tmb  plagen,  aitd)  wir^enfcljen  tmter  eiuan* 
ber  felbjr.  Sftun  wirb  biefes  alles  burd)  bk 
ginger  öc$#@9v9vSft,w»fer$  £errfd)er$, 
wieber  juredjt gebracht,  unb  alles  nen  bereit 
teuuerberu  £>enn  wirb  auf  Erben  feine 
Stmbe,  nod>  Unaered)tiaf  eit,f  ein  ^obtfcfylag 
nod)3ttorb,  Feui^S  nod)9?eib  mel)r  feon; 
fonbern  eitel  ®ered)tigfat,  Zkbe  unb  $reunb* 
fc^aft  wofmen.  3e£t  wohnet  Ungered)tig!eit 
unb  ilntreu  auf  Erben.  £>aran  follen  wir 
ernennen  ,e  \w$  wir  burd)  $lbams  $all  unb 
unftre  Stmbe  verloren  fyaben ,  unb  lernen  uns 
fernen  unb  Oberlängen  Ijabennad)  ber^Bie* 
berbringung  unb  Erneuerung  ber  Kreatur, 
unb  had)  ber^retjl>eit  berßinber  (3£xt&.- 

63.  <2Bie  f Smmtö  aber ,  baß  OxMiü  in  biv 
fem  &er$  gebenfet  allein  ber  Fimmel,  bes 
^ftonben,  unb  ber  Sternen,  unb  nid>t  auc^ 
gebenfet  ber  Sonnen:  ba  M)(2faia$  e.  6<>. 
ber  Sonnen  gebenfet ,  unb  bk  Sonne  baiv 
bei;  fei>n  muff ,  wo  Fimmel,  Sttonb  unb  Stetv 
ne  ft'nb,  unt)  *3ftenfdjen,  fo  ben  Fimmel, 
tföonben  unb  Sterne  feben  follen?  £>ljne 
Sonne  ,fmb  bie^enfd>enarme,  elenbe£eu* 
te,  unb  vermag  niemanb  oljne  Sonne  ju  le* 
ben ,  weber  in  biefer,  nod)  in  ber  juftmftigen 
3Belt;  <2Barum  laffet  er  benn  bk  Sonne 
Merauffen?  Antwort:  £)astl)Uterumber 
Äbeutung  willen»  &ie  ©onne  bebeutet 
Cljrifmm  in  beteiligen  Sc&rift;  me  balb 


l)ernad)follgefagt werben..  <2Beil  aber  £>a* 
<oib  in  biefem  33ers  rebet  fcom  ^immel, 
3ttonben  unb  Sternen,  fo  SCßerfe  ft'nb  ber 
Ringer  bes  .gtöütöföf^  unfern  £enfd)erö, 
unb  aber  (El)ri|tu$  unter  fold)e  'Sßeife  nicfyt 
fann,  nod)follge*.al)fet  werben;  fo  l>at  er  in 
biefer  Erjeljlung  ber  Sonnen  nid)t  gebenfen 
wollen,  um  ber  ^öebeutung  willen.  $it< 
nad)  gebenfet  er  ber  Sonnen  fdnmunb  t>crr^ 
lid);  \x>k  folget* 

ix  5.  $8aS  ijl  fcer  üSeitfcf)  /  baf?  bu  fein 
gebenfejty  tmb  btö  5D?enfd)en  <$inb , 
bagbubid)  fein  annimmt? 
64<£yer  maltet  er  eine^eftfame  Bonne, 
<J  unb  Ijeiftet  bk  Sonne  einen  Wen* 
fH?en  unb  tT7enfct)en£tnb.  £>ie  beilige 
Sd)^ft  l>at  \)k  ^HBeife,  ba$  fte  €l)ri|tum 
üergleid)et  ber  Sonne,  fonberlid)  ber  ^3ro^ 
pl>ei  ^alac^.  e.  4,2.  b<x  er  fprid)t:  ^ttc^, 
6te  i^r  meinen  Hamen  furchtet,  foüaup? 
ge^en  öie  @onne  bei*  (Sereci^ttgieit,  unö 
^eil  untev  fceffelben  kugeln.  (Bleic^wie 
t>i^  naturlidx  Sonne  t>on  fic^  gibet  einen 
Sd)ein  un^  M)t,  bamit  (te  ben  ^rag  ma^ 
eftet ,  unb  t)k  !9tenfd)en  Dom  Schlaf  er  wc*> 
efet,  baf  fte  an  if>re  Arbeit  geben,  wieSfto* 
fe^  lehret  i9k  th  16:  <5<£>tt  machet  öae 
qroffe  J&cfyt;  bae»  ben  5£ag  regiere,  Unb 
^falm  io4>  22 :  Wenn  bit  öonne  attfge# 
fyet,  fb  geltet  ber  tTlenfct?  aue  an  feine 
Tivbeit  unb  an  fein  Tiefet  werf ,  bt6an6en 
%benb.  2(lfo  gibt  CfH'ifluö,  weld>er  t)k 
QtiftlitH  Sonne  i)r,  ben  Schein  unb ©lanj 
feinet  EDangelii  in  bk  QBeit,  unb  erfeud)* 
tet  bamit  ber  3ftenfd)en  «6erjen.  So  fagt 
er  fefbft  3°(>^/12-  3^  bin  bae£icl)tbef 
tt>elt,  vt?ermirnact>folger,  bevwivbnid>t 
vvanbeln  im  Jtnfiemif*,  fbnbern  veitö 
\  ba$  2JL&)t  bee  Heftene  lyaben+  ^  nennet 
aber  WlaM)itö  C^rijlum,  bk&tnne  bev 

(Bexety 


324        X>on  (Ebriffo,  bem  2\c>nitje  ber  igfyun ,  unb  von  feinem  Äomgrercbe»        325* 


(Bmefytigfeit ,  unter  welches  Segeln 
^eii  tfh  £>emt  welches  ^)euj  £l)i:iftuö  mit 
feinern  ©!an$e  erleuchtet,  berfelbc  9)?cnfdj 
ifr gered)t  i>or  (25 Ott,  um  ber  (Sonnen  wü* 
len ;  unb  fo  lange  er  unter  biefer  (Sonnen  JltV 
gel  bleibet,  i|t  er fellg.  ^falm  118, 24/fagt 
iDav>it>:  2)i|  ift  ber  £a$  6en  ber  «Sfetf 
machet.  3(Qu$  <£l)rijtus  ifl  ber  $£it. 
®leid)wie  nun  Die  natürliche  (Sonne  ben  ^ag 
macl>et,  alfo  macl>et_bie  gei)tltcl)e  (Sonne, 
3£fus  Cfyriftus,  fielen  $ag,  barinnen wir 
uns  freuen  unb  froftä)  finb. 

6s.  ö  nennet  Ijier  €l)rifrum  nidjt  bk 

(Sonne ,  fonbern  rebet  Don  feinem  2(mte , 

warum  er  bk  (Sonne  fep  unb  Ijeijfe.    (Sok 

d)e  <Sonne  ift  er,   fpridjt er,   baf?  er  ein 

Sftenfd)  unb  Sftenfdjenfinb  ift ,  gibt  alfo  €l)tv 

jto  $wep  neue  Hamen.     3m  l)ebraifd)en 

3:ert  fmb  biefe'  tarnen  unterfd)ieben.   <Sok 

d)en  Unterfcl)eib  fann  man  weber  in  fateini; 

fd>er  nocl)  beutfd)er  (Sprad)e  geben.    &>er 

erjle  Haine,  ££nofct>,  bebeutet  etnea  ^e^ 

trübten,  armlidjen,  elentren^enfd>en,^>f.9> 

D.21:  (Sib  ü>nen,  *o*£rr,  einen  tTJeijler, 

baß  jie  ernennen,  baß  fte  tT7enfct*»en,  baS 

ijt,  arme,  elenbe,  jammerlicbe  ^enfd)en 

finb.    ^falm  103,1?:  i&n  Wenfd>  tff  in 

feinem  £eben,wie  05ras,  er  blubet,  wie  eine 

Slume  auf  bem  5ef  be,  ^er  anbete  Harne 

tft  ein  gemeiner  9?ame  bes  ganjen  menfd>ti* 

d)en  <25efd)led)ts,  unb  beamtet  einen  fd)kdy 

ten  unb  gemeinen  Sftenfctyen,  ^falm49, 2. 3 : 

<£>6ret  ju,  aUet>olt*er;  meidet  auf  atte, 

bie  in  biefer  Seit  (eben,  beybe,  gemeine 

Wann  unb  Nerven,  2c.  (So  ijeiffet  er  nun 

£f)ri|tum  i£nofd>,  einen  ttlenfdben,  feines 

<£tenbes  unb  3ammers  falben ,  fo  er  auf  §tv 

ben  gehabt  tyat  Filium  Adam ,  tTlenjcben 

ISinb  nennet  er  if>n  feiner  9}atur  halben,  ba§ 

crDDro^Jenfd)en  geboren  ijt:   nid)t  ol>ne 

Wtttl  t>on  ©Ott  gefd^affen,  wie  Warn  gfc 


fd)affen  war  a\i$  einem  (Erbenlos,  unb  wie 
(Eoa  aus  2(bams  üubbe  gemad)t  war:  forv 
bern  gemeiner,  unb  bod)  übernatürlicher 
SCßeife,  geboren  aus  einer  Jungfrauen,  Don 
bem  ^eiligen  @ei(l ;  wie  ber  £l)rtjftid)e 
(Glaube  leljret.  ©jrtfrus  nimmt  biefen  %la* 
men  aus  biefem  ^falm,  unb  nennet  ft'd)  im 
(EDaugelio  bes  tHenfctjen  @obn,  bacum, 
baj?  er  Don  einer  menfc()lid)en  Butter  gebo* 
renjjt,  unb  alle  (Eigenfd>aften  eines  red)ten 
naturlid)en^enfd)en  an  fiel)  genommen  l>at, 
bod)  ofyne  (Sunbe.  (So  fagt  (St.  Paulus 
^|3l)ilipp.2,7:  i£v  nabin  2\ned?ts  (ßeftalt 
an,  warb  gleich  wie  ein  anbrer  tTJenfct?, 
unb  an  (Bebevben  ate  ein  tllenfcb  erftm^ 
bem  #ebr.  2,14:  Hadbbem  bie  I\inber 
Sltifdt  unb  23lutbaben,  ift  ex  es  gleicher 
maffen  tbetlba^tg  werben.  3temtt.i<s, 
17:  I25r  nimmt  nivgenb  bie  ££nge(anfktj, 
fonbern  ben  &aamen  Tlbvatya  nimmt  er 
an  jlc^»  IDaber  mußte  er  aKer  iDingt 
feinen  Arabern  gleict?  werben  :c» 

66.  (£r  mal)let  aber  ^l>rifrum  fonberfiefc 
w\$,  t>or  allen  ^enfe^en  auf  (Erben,  wno 
fpric^f:  W>a@  tf!  bei*  tlTenfc^,  ba$  bu 
fein  tjebenEefi  i  unb  be&  tl7enfd*>en  IMnb, 
bafy  bu  biä>  fein  annimmft?  ^)as  rebet  er 
Dom  l>ol>en  tiefen  ®rab  ber  i£vniebvi$un$ 
tyxiftl  Kenner  fielet  ©)ri(tum  an  in  feü 
ner  gro(fe)!en  harter  unb  tieften  ZiiUn, 
baf  er  Derfpottet,  Derfpepet,  gegeiffelt,  ge^ 
fronet  unb  gecreujiget  wirb,  wie  (St.^au* 
lus  Don  folc^er  ^rniebrigung  aud)  rebet  ^pi)k 
u'pp.2,8:  #r  niebrigete  fid)  felbjt,  unb 
warb  gel>orfam  biö  $um  Cobe,  ja,  jum 
(Cobe  am  <£reu$*  3n  folc^er  (Jrniebrigung 
^ielt  il>n  niemanb  Dor  einen  -3)Jenfcben;  fen^ 
bernj'ebermann,  ber  Doruber  gieng,  fd>ut^ 
telte  ben  £opf ,  unbfprad&:  Wup,  wiel>o.t 
Q)Ott  biefen  Derfluc^t,  baf  er  am  (Ereu*e 
fanget!  (Efaias  y$#  wol)l  bmn  c,  ^2,14 : 
$  2  Viti 


326 


XIL  Zluslegumj  6esacbterc  Pfaisns,  t>.  f.6. 


327 


X>icl  werben  fi:b  über  <>iv  argem,  weil 
ferne  (Bcftalt  l/afilidycv  ift  f  beim  anbeut 
träte ,  unb  fein  2ln(z\yenf  6enn  6er  VCmv 
fdyen  2\in>ct%  Sterne. ^,2,3:  *£r  bat 
&ii  je  (Dcßalt  nod?  Betone,  Wir  jaben 
ityn  1  aber  6a  war  feine  (Bejtalt,  öie  uns 
gefallen  batte.  D&i  war  6er  2lüeri?erad^ 
teffe  unt>  tlnwertbeßc,-  voller  .©etymer* 
ytn  nriö  2\ran,t^ett>  ££r  xvar  fo  t?erad)t, 
daß  man.  6as  2ln0e  jtcfyt  vor  ifym  perbarg. 
Darum  b'aben  wir  tbn  nidjte  geachtet* 
II? ib  ^falm  22/7:  3d>  bin  ein  tPurm, 
öftö  Üem  tllenfcb ,  ein  Spott  6er  £eute 
unb  Peracfytung  bee  Volte* . 

67.  ©onberlid)  aber  mar  fo(d>e  (2rniebr^ 
gtms  ©)rifri%gerlid)  bei)  bem  3itbifdjen' 
Wie«  ©enn  ii)r  (Bfaube  war:  ^Bemeö 
V&£}I  gienge  auf  £rben,  Wer  reiel)  wäre,  iti 
€*b  en  fd)webete,  unb  gute  Siöe  l>atte, ber 
wa  e  feiig.  <2I?ie  ber  144.  ^fafm  vi  imf. 
von  foldjem  ©lauben  faget;  "££rlofe  mid?, 
nn:».«;rrette,mic^  t>on  6er  *5an6  6er  frenv. 
6e  £  Kinber , ;  welcher  Äebre  i0 ein  nu$e, 
ij«^>  ibre  Weife  ftn6  falfd;.' ;  IDaß  unfe/ 
tv  @6br?e  aufit>aci)fen  in- ibrer  3ngen6/ 
wie  6ic  ppansen,  tin6  tmfere  Cod)ter, 
wie  6ie  .auegebauenen  $£rfer,  gleichwie 
6ie  Paüafte*  '  i!n6  tinfere  Jxammevn 
voü'feyn,  bie  berauageben  Tonnen  einen 
^orratb  nad}:  bem  anbem. .  iDaßunfere 
€5d?afe  tragen  ta«fcn6 ,  un6  bun6ert  tau; 
fen6  auf  unfern  Dörfern,  IDafj  unfeve 
(Dcfyfen  viel  arbeiten ,  baf)  fein&dyabe, 
lein  Vednft  ,"  noeb  Hage  auf  unfern  (Baf 
Ten  fcy,  XPoi>f  6em  X>ol!e ,  6em  t®  alfo 
gebet*  ^aswarber3u5euÖ5laube>  S)a 
fk  mm  fal>cn  €ljrifrum  jämmerlich  fangen 
am  Creme,  verachteten  fietfm,  Mbijkiten 
ifyn  vor  verftudjt* 

68.  £>e§  verwunbert  fldj  nun  S)avib, 
tmbftnidx;  ^tf  au^mS^,  oberfoll 


man  es  and)  glauben,  baf?  (&Ou  fold)es 
jämmerlichen  elenben  3)tenfcl>en  gebenfen, 
unb  fiel)  fold)es  Sttenfd&enfinbä,  ber  fo  /dm* 
merlid)^uaerid)tet,  am  Cmi^e  ftirbt,  an* 
nehmen  foll?  Rollte  beif  bas  liebfte  £inb, 
unb  ber  £(userwd!)fte  ©ßttes  feon,  ben  je* 
bermann  verfpeoet,  fcfymdljet  unb  Idflxrt? 
^iBie  narrifd)  mad)t$  beim  ©Ott?  Rollte- 
ber  Q).öttt$  ©ol)n,  |)€rr,  ttnfer  #err* 
fd)cr  fct;n,  'beg  ^?ame  Ijerrüd)  fei)  in  allen 
Sanberi,  unO  bem  man  bandet  im  Fimmel, 
unb  fanget  am  Creuj ,  unb  wirb  fttr  ein 
®'potr  unb  fihitf)  ber  £eufe gehalten?  @ol^ 
efeeö  rebet  ^a^ib  aus,  großer  'Söerrounbe? 
rtiiig.  5ll6  wollte  er  fagen ;  %k  ^ßelt  beiv 
fet,  Q5Qtt  Ijabc  biefeö  $ftenfd)en  verejefen,. 
unb  ncl)m.e  ftd)  biefeä  ^enf^eof inoet  riid)t 
an.  %hti  6er  @tein,  6en  6ie  23au(eute. 
perwerfen,  ift  tum  tgctftein  wor6em 
2)as  ift  Pom..iS^rm  gefc^eben,  un6  ift 
Wim6er  vov  unfern  7{u$en,  9>f  118, 22. 23. 

^  6.  $Du  wirfl  i^n  lajfen  eineTlemegeii 

t>on  ©Ott  Derfaffc»  fepn,    aber  mit 

f^rm  unb  0cf;mucf  wirjl  bu  tjjn 

Fr6nem 

6'9.C^n  'biefem  Q3ers  betreibet  ^)avtb, 

**»?  wie  fammerlicb  Cfcrijfria  wer6e 

oerlaffen.-feym      SM§  (S'fucf  fann  fein 

Teufel)  fomit^Öorten  äus|it'eid)en,  al$  rtmb, . 

fur^  unb  einfältig  es  aerebet  ift.    Ct  rebet 

fudjf  vom  leiblid>en  Reiben  ©)ri)li,  welches 

aud)  grog  unb  fd)wer  ift;  fonbern  von  fei^. 

nem  f>of>cn  geifllid)en  £eiben,  fo  er  gcful)let 

tjat  an  feinet  ©eele,  weld>es  Reiben  alles 

leiblid)e  Reiben  n>cit  übertrifft.     S>affclbe 

l)of>e  Seiben  befd>reibet  er  im  l>od)f!en  ©rab,. 

unb  fpric^t :  £>u  wirft  il)n  laffen  eine  Ueine 

3eit  t?on  <50tt  t?erla(fen  feyn.     2ÖaS  baS 

fei),  bas  verfielt  fein  ^enfd)  auf  (Erben, 

fann  mi$  fein  ^?enfd)  mit  Porten  errei* 

d)en, 


328    "Don  £l}riffO/    bem  Innige  ber  ££l>ren,  unb  von  feinem  IUnigreid>e*     329 


d)cn ,  nocl)  ausjlreicfyen.  ^Dcnn ,  Don  ©Ott 
Mlaffenfeim,  baöiftttiet  arger,  Denn  ber 
3rob.  &ie  ein  wenig  cban>ontterfud>t  unb 
erfahren  l>aben,  bk  mögen  ettvaö  nadjben; 
m.  2(ber  ftci>cve ,  rotye,  um)erfud)te  unb 
unerfahrene  tote  wiffen  unbM'|Mjennid)t0 
bat>on.  3Bcnn  unö"  ©Ott  gibt  Den  Beutel 
t>oll  (Selb,  ben  SBoben  *>oll  &orn,  ben^eller 
ücl!  3Bein,  lagt  uns  oSme-  €reu4  unbSuv 
fed)tung  fei;n,  unb  in  greuben  fd)weben, 
ba  Ijabm  wir  gut  madj.en,  unb  (äffen  un$ 
bunfen,  ber  #immef  banst  Ml  ©eigen, 
unh  wir  fi§en  (BOit  im  ©cl)oo$:  wenn  fid) 
aber  ©.Ott  Dcrflecf t.  ober  fterbirget,  unbben 
Teufel  mit  uns  lagt  bejaljmen,  baifl3anv 
mer.  unb  Sftotl),  ja,  'cöift  ber  ^ob  felb'fl. 

70«  £fue  bem  Stempel  &iobefann  man 
edid)ermaffen  öct'fleljcn,  was  ba  fei),  tton 
©Ott  twlajfen  fei;n%  £iob  tf^  fd)lcä>t 
unb  ud)t,  gocteefurebtig,  und  meidet 
bae  2$c>fe,  tmö  feinee  gleicbemflntcbtim 
Jlanbe;  wie  ü)m  beg  ©Ott  berufe  fejbfl 
•  geugnig  §ibt,  $iob  i,  8-  c.  2, 3,  2iber  ber 
©atan  rommt  unter  bie  3\inber©Otte3,  fb' 
fcor  ben^^rrn  treten,  unb  fprid)t  ui  bem 
4o£rrn  c,  1 , 9  *  12 :  illeynefl  Ott ,  baß  «oiob 
umfonft  <5(Dtt  fürchtet  f  t£afi  buboeb 
ibn,  fein  ^ans,  unb  alles ,  was  er  bat, 
rings  umber  t>en»abi*et*  Bu  bajt  6as 
IPerc*  feiner  f^anbe  gefegnet,  un6  fein 
<&ut  bat  fid?  ausgebreitet  int  J&anbe* 
2(ber  reefe  beme  ^anb  aus,  unb  tafte  an 
alles,  was  er  bat,  was  gifte,  er  wirb 
bieb  ine  2(ngeftd)t  lagern?  Ber  <&£it 
fpracb^um  Satan;  Siebe,  aKee,  roae 
er  bat,  fey  in  beinev  <oanb,  obn  atfeman 
ibn  felbjl  le^e  beine  6>anb  nid)U  ^abv 
fennetber  Teufel  felbjl,  er  ßSnne-au  $iob 
nid)t  tauen,  nod)  fein  ©ut  anrühren, 
©Ott  erlaube  c$  benm  £)enn  ©Ott  Ijat 
eine  #ut  feiner  I0$m  €*ngei  um  *g>iob  ge; 


legt,  bie  tl>n  unb  fem  ©nt  fdjufcen  unb  be* 
wallen;  wiegefd)rieben flefyet  Walni  34,8* 
Bei*  ££nge!  bee -^i£rrn  lagert  ftci>  um  bie 
ber ,  fo  il>n  furebten,  unb  hilft  ilyn.en  am* 

71.  ©er  ©atan  trit  abermai  unter  bie 
^inber©Otteö  derbem  ib^rrn,  unb  fpridjf, 
$iob  c*  2, 4.  ?.  6 :  4aut  für  ijaut ,  unb  afc 
(ee,  wae  ein  tllann  l)at,  laßt  er  für  fein ! 
£eben*  Tibet  rectre  beine  <^anb  aus,  unb 
tafte  fein  (Bebein  unb  5*eifcb  an,  was 
gifte ,  er  wirb  bid)  ins  2lngeficbt  lajlern  i 
Ber  ^rr  fpracb  $ubem&atan:  (Biefyc 
ba ,  er  fey  in  beinev  ^anb.  <Doci)  fli)one  - 
feines  iebene.  &a  aei>et  ba$  Q^ci'laflfen 
algemacf)  an.  Srfllid)  ifl  ©Ott  nal>e,  ba 
fann  ber  teufet  nid)t  m  ^)tob  fommen*. 
©arnac^  trit  ©Ott  ferne,  lagt  bem  ^eu* 
fei  Dlaitm,  bag  er  antaflen  mag  fein  ©ut 
unb  £eib.  Unb  <&atan  fd>onet  aud)/be^ 
|)iobö  nid)t,  nimmt  tym  bae  ©ut,  fd)last 
il)m  bie  ^inber  tobt,  greift  and)  feinen  ^eib 
an,  fd)lagt  ilw  mit bofen flattern,  .üonbec 
JugfoWen  an  bi$  auf  feine  <&d)tiul  £>oc!) 
ifl  ^>iob  nod)  ntd)t  ö&n*u'$ .öevlaffen ;.  feine 
©ceie  unb  teben  ift  iml)  bewahret  unb  fU 
d)er:  unter  bem"(Scbu^  ©Otte^  unb  feineu 
fjeiu'sen  ©tgel,  Ijat  aud)nod)  ^rofl  infei^ 
nem  «©erjeUf 

72.  511$  aber  fein  ^Beib  ir>nüetf*>ottetunb 
f*)rid)t,  «&iob,  2, 9:  ^afteft  bu  noeb  t>ejt. 
an  beiner  ^romtnigfeit  ?  ja,  fegne  (5(Dtc 
unb  ftirK  ©a.'fleljet  ^iob  nod)  'oefle, 
antwortet,  unb fprid)t  m  il)r »*  10:  Bure** 
beft,  wie  bie  .narrifc^en  Weiber  reben* 
^aben  wirCDutes  empfangen  t?on<£njDtt, 
unb  foilten  bas  Sofe  niebt  auefy  annel^ 
men^  $fe  e£  wahret  nid)t  lange,  ©eine 
Jreunbe  fommen,  il)n  iulla$m  unb  $u  tt\v 
jlen,  unb  ber  ©'d)merj  an  feinem  gäbt  wirb 
fel)r9rDg,unb©Ott^erbiröetfict).  £>aifl 
er  ganj  unb  sav  vevfaflen,  (>at  feine  pfiffe 

$  5  nocl) 


330 


XII.  Auslegung  be$  achten  Pjalms,  v*  6. 


33i 


nod)  $ra(t,  web«  »on  ©Ott,  nod)  Engeln, 
nod)  ^enfd)en,  fallet  in  Sagen  unb  3n>eu 
fei,  flitzt  Q)Otm  Born  unb  Die  £olle,  w 
ftom  fc«  ^ag,  Darinnen  er  geboren  i|r,  uitt) 
bie<D?ad)t,  Da  man  gefaxt  bat:  es  ift  ein 
IVhnnlein  empfangen,  c.  3,  u  fqq»  «)a^ 
Ijeifjt  red)t,  üon  (B.Ott  ücrfaffen  fepn. 

73.  (^anct  Pauli  Krempel  ift  eben  bie* 
fe$  (^djlagtf,  oljne  baf?  «jpiobä  i&empel  fcbei* 
net  ndl)er  m  treffen.  JDes  Satans  £n; 
gel  f<t)fagt  Paulum  mit  ßbuften,  2  £or. 
12, 7.  8*  « l)at  grojfe  ^JMage  unb  (äd)recfen 
t>om  Teufel,  er  flehet  öem  %igwn  bveyt 
mal,  &aj?  et»  von  u>m  weiche ;  aber  ber 
$£*rr  fpridjt  t>.  9 :  &aß  tut*  an  meiner 
(fcnabe  genügen*  £)a$  ift  eine  l)olje,fcbwe* 
re  2(nfed)tung.  S)ocj>  ift  Paulus  nid)t  (b 
gar  wrlaffen,  als  .friob,  bei*  ba  f>erflucljet 
ben  $ag,  barinnen  er  geboren  ift.  £)at* 
um  Ijabe  icl)  ($♦  69O  gefagt,  niemanb  t>erfle^ 
l>e,  ma^  ba  fei),  t>on  ©Ott  t>erf  äffen  fepn, 
oljne  bie  groffen  ftarfen  ^eiligen,  als  -g)iob 
unb^aulitf,  welche  ttmöbabon  wfucr)t 
unb  erfahren  IJaben.  ,^ 

74.  £5afcon$enug.  SCBir  wollen  wie^ 
ber  auf  Ötyriftum  fommen*  £>a\>ib  fielet 
l)ter,  »Ijne  S^eif«!/  im  ©eifr  €^ri(tum  an, 
ba  er  im  ©arten  mit  bem  ?:oDe  ringet,  unb 
am  Creuje*  fdjreoet:  Wein  (5d>tt,  mein 
(J3d>tt,  warum  I)af?  t>u  mtet)  vtvlaffm? 
gftattlj.  27, 4^.  £>enn  baffelbe  ift  bas  red)* 
te,  l)ol>e,  geiftlidje  Seiben,  weldjeä  fein  Teufel) 
bebenfett  nod)  Serben  fann»  3m  ©ar* 
ten  fast  er  felbft:  Weine  ©eele  ift  betrübt 
bis  an  ben  Zob,  Sftattlj.  20,38.  €r  will 
alfo  fagen;  3$  bin  in  folgern  ^raurenunb 
2(ngft,  ba§  i§  für  ^rauren  unb  2wgftfter* 
ben  mochte.  Äetßt  ftd?  von  feinen  Junt 
gern  bey  einem  Bfemvoutf ,  tnitt  niebev 
unb  betet;  in  bem  (Bebet  i&mmtee,  ba$ 
pc  mit  öem  £obe  ringet,  unb  betet  fceff* 


tiget\  Sein  &ä)xvei$  wirb  wie  25lute* 
tropffen,  bte  fallen  auf  bie  i£vbe,  tue. 
22,  41»  fqq.  <23on  biefem  l>ot>en  geiftlid)en 
Zeiten  rebet  t)ier  Sta&iD,  ba  Cbriftus  mit 
bem  ?:ob  gefdmpfet,  unb  in  feinem  ^erjen 
ntd)t  anberö  gefuf)let  l)at,  benu  alö  wäre  er 
tton  ©Ott  i)erla(fen.  Unb  jwar,  er  ift  aud) 
in  ber  ^BaftrWt  öon  ©Ott  Dcrlaffen  gewe^ 
fen :  ni^bag'bicSott&eit  fcon  ber  ^Zenfd^^eit 
gerieben  fep;  (benn  ®m\)eitMi)  ^ei## 
l>eit  in  biefer  $erjbn,  weld)e  ifi  €bviftu$r 
©Otte£J  unb  Marien  ©olm,  al[o  bereiniget 
fmb,  ba$  pe  in  €*wigFeit  nid)t.mogen  getretv 
net  noc^  gefc^iebeu  werben ;)  fonbern,  ba$ 
bie  ©ottbeit  fid)  eingesogen  unb  verborgen 
ijat,  ba§  e$  weinet,  im  wer  e^  liefet,  fagen 
mochte:  ^)ier  i(f  fein  ©Ott,  fonbern  lauter 
Sftenfcl),  bar^u  betrübter  unb  »eräagter 
Sftenfiju  ®ie  ^enfd>l)eit  i(t  allein  gelaf? 
fen,  unb  ber  Teufel  \)at  einen  freien  gutrit 
ju€l>ri)to  gel>abt,  unb  bie  ®Qttyeiti)ati\)vt 
toft  eingebogen,  utäbk  ©?enfd#eit  allein 
fdmpjfen  laffen;. 

7?.  (Sanct  ^>aulu^4?ebet  auc^  alfo  bar* 
tton  ^l>ilii>p«  2,  ^  7:  y£fu&  (Ibxitftus, 
(>a  et*  in  gottüd>ei*  (Beftalt  war,  bi^lt  et* 
ee  niefct  fut*  einen  Äaub,  <5®tt  gletcfy 
feyn,  fonöern  auffevte  fiefy  felb|t,  unb 
nabm  2^nec^tö  (Behalt  am  <£r  fpriebt, 
€l>riftu^  l>abe  fic&  ber  gottfidjen  ©eftaltge* 
dujfert,  bat  i(r,  er  ^abe  feiner  gotttid>en  ©e* 
walt  nid^t  gebraucht,  nod)  feine  allmdd)tige 
^raft  erdoget,  fonbern  biefelbige  eingebogen, 
ba  er  gelitten  bat  .  3n  fold)er  5(eufferuug 
unb  Srniebrigung  l)at  ber  Teufel  alle  feine 
bollifcbe  ^ad)t  t>erfuc^L  £>er  ^enfet)  unb 
^enfc^enfinb  (lebet  ba,  tragt  bie  ^unbeber 
^elt :  unb  wüw  nit^tö  einfleußt  &on  gott^ 
liebem  ?:ro(t  unb  (Stdrfe,  fo  f)at  ber^eu^ 
fei  feine  Sdbne  über  bem  unfcbulbigenSdmnv 
Um  jufammen  gebijfen,  unb  e^  wollen  t>er^ 


332      'Don  Cbrifto,  6em  2\onicje  bex  Hfynn,  Un6t>on  feinem  Königreiche.      333 


fd)lingen.  3)iu|?  alfo  ber  geredjte  unb  un* 
fc&ulbige  Genfer;  intern  unb  jagen,  als  ein 
armer,  Derbammter  ©tmbet^unb  in  feinem 
jartert  unfd>ulbigen  Herren  fuf)len  ©öttes 
gom  unb  ÖWcpte  wtber  bie©unbe,fd)me; 
den  für  uns  Den  ewigen  ^ob  unb  Ö3etv 
bammnij^  unbin©umma,  alles  leiben/  was 
ein  Derbammter  ©imber  Derbienet  l>at,  unb 
leiben  mufj  ewtglid). 

75.  ©aDon  rebet  fyier  S)at)tD.  2Us 
wollte  er  jagen :  2(lfo  wirb  (gtmbe  unb 
$ob  überwtmben,  ber  Jeinb  Derttlget >  bas 
Himmefreid)  gewonnen  werben,  baf?  ber 
H£rr,  unfer  Herrfd)er,wal>rl)aftiger  ^enfd) 
unb  '»DZenfdjenfmb,  in  feiner  garten  Sttenfefc 
f>eit,  mit  ^eib  unb  ©eele  gearbeitet  l>at,  unb 
in  fotd>e  9?otf>  unb  2wgft  gekommen  ijt,  bajj 
er  ntd>t  allein  SBlut  gefd)wi|et,  fonbern  i(>m 
aud>  nid)t  anbers  jtt  ^ftutlje  gewefen  ift, 
benn  als  wäre  er  Don  ©Ott  Derfaffen,  €t 
I)at  Ue  l)o(>e  £mfed)tmtg ,  bk  $>a l)eiflet,  t>on 
©öttMaffenfeon,  unb  beS  Teufels  feu* 
rige  Pfeile,  (jSUifdj  geuer  unb 2mgjt,  unb 
alles,"  was  wir  mit -unfern  ©ünben  Derbie* 
net  battett;  in  feiner  ©eele  muffen  bampffen 
unb  ausloten.  •  ©aburd)  ift  uns  bas 
Himmelreich/  ewiges  26m  önb  ©eltgfett 
erworben;  \^k  aud)  (ffaias  fagt  cap<  ?3* 
t>.  n  \  ÜDarum ,  bti$  feine  ©eele  tjearbei* 
tet  bat,  tvivb  er  feine  Äuß  feben,  unb 
bie  ßüUe  baben*  &tin  Mb  unb  ©eele 
arbeitet,  fprid)t  er,  in  l)ol>em,  fd)werem  Zeit 
bm;  aber  fold)es  tl)ut  er  uns  $u  groffem 
Cftufjen,  unb  i(>m  felbjt  ju  grojfer  greube. 
©enn  er  iiberwinbet  feine  geinbe,  unb  jte* 
get,  unb  butd)  feine  gtfmntnifi  maebt  et' 
siel  geraftt,  @f.  $/■& 

77.  $(ber  bas  befle  ift,  ba$  ber  ^5^op^et 
fytnM  fc^et:  ^)u  baf!  ibn  eine  tleine  Seit 
laffen  t>on  (S(Dtt  t>erlaffen  fepn*  ©as 
Q3crlajFenfoUnid)t  fange,  Diel  weniger  ewig 


wäl>ren,  fonbern  nur  eine  fleine  %eit,  nenv 
lid)  nur  etliche  ©tunben ,  unb  bod)  nid)t 
jtets,  nodj  für  unb  für.  2lm  ©jarfreptag 
auf  ben  2lbenb  (benn  nad)  3ttbifd)er  £Beife 
muf?  man  ben  $:ag  Dom  tybenb  anheben, 
wie  Sttofeä  fagtiSDtof.  1,?:  foaivavb  an& 
Tlbmb  unb  XVov$en  t)ererpe  Cag,)  geljet 
bas  Seiben  an:  morgens ;  %lad)mittac>t Der* 
fdjieb  er  am  €reuj,  unb  ijt  alles  Dollbrad)t 

78«  2(uf  ben  2(benb  juDor,  nad)  bem 
2(benbmal)l,  gel>et  er  hinaus  in  ben  ©arten, 
t)a  gel)etbas^erlafTenan.  ^fafben^ot* 
gen  ftel>et  er  am  €reuj ,  fd)ret;et  lauf: 
tllein  (5(Dtt,  mein  C5(Dtt,  warum  r;afl 
bu  mic^  vevUffmi  ^attl).  27, 46.  Q5alb 
l>ernad)  gibt  er  feinen  @eift  auf,  wirb  ab* 
nommenDom^reuj,  unb^ins  (5>rab  gelegt* 
©a  ruljet  er  unb  l)dlt  ©abbat!).  -  2(1$ 
ber  @abbatl>  Dergangen  ijj-  am  erf!en  ^a* 
ge  ber  ©abbaten  fel>rfrul)e,  freuet  er  auf 
Don  ben  lobten.  ©a  ift  aller  3am* 
mer ,  Cftotl)  unb  $(ngf!  Doruber ;  n>k 
^faiaS  fprid)t  c.  53,  8:  ife  tf*  au«  6er 
2m0(l  unt)(5erid?te  genommen,  tt>  er  vt?itt 
feines  £ebene  $lbn#t  auBteben't 

79.  ^ifoprebigetber^ropf)etfo(!lic^unb 
gewaltiglid)  Don  bem  Reiben  €l>rifn'.  €^ 
ift  eine  furje  unb  rtnbe  ^rebigt*1'  $tbtt 
mit  furjeo  ^Borten  geiget  er  anjtveykle^ 
ttibtn  in  Cr>rifto*  ©ein  (eiblicb  £eibm 
geiget  er  an,  ba  er  iijn  nennet,  ^nofe^,  bas 
ift,  einen  elenben  unb  letbenöen  ^enfd^en* 
©drt  f)od)  geifllid)  Reiben  geiget  er  an,  ba 
er  fpric^t,  ervt>er6e  eine  Ueine  Seit  t?on 
(0(Dtt  t>erfaffen  feyn,  bas  ift,  er  werbe  in 
l)o()er2(ngft  feint,  werbe  feine  ^ulfe  nod) 
W&$  l>aben,  weber  Don  <3£tt,  nod)  @ngef, 
noc^^enf($en;  oljne  bag  im  ©arten  ein* 
mal  il)tn  ein  ^ngel  Dom  Himmel  erfd)einet, 
unb  i^n  (tarf tu  Sfat  Creuj  ift  er  ganj  unb 
gar  Derlaffen,  unb  man  gibt  ifjm  nod;  barju 


334 


Xü.  Auslegung  bee  adyten  Pfalms,  %  6j 


(5&  m  trinfen,  in  feinem  groffeu  ,1Sä*fc 
§(Ue  feeofuÄi  (teilen  fiel),  abwaren  fte 
wiber  tf)n,  ®r  banget  in  beir  £ujft  unb 
fefowebet  empor,  tmb  l;af  nid)t  auf  €tben, 
Da  creiuengüg  feien  formte.  #ier  t|t  nie* 
manb,  bei-  mit  .ü)m  Knaben  l>atte,  ober 
tt)n  troflete.  £>as  -  i(*  fein  Seiben*  golget 
nun  feine  .froltd&e  ^uferftebung  von  ben 
■lobten* 
Wer  mit  €ljren  unb  ®$mucf  foirfl  bu 

tfjn-frbne'm 
-  80;  £Sef  fiel)  niemanb  annimmet;  fonbern 
ber  Don  ©Ott  unb  aller  2Belt  Derlaffen  ift,ben 
wirft  bu  berausreiffen  am  bem  £eiben,in  grip 
be;  aus  ber£(ngft,  m^rojtunbSt'eube:  für 
«g>ol>n"/@pott  unb€5djmad),  fß  er  erbulbet 
l)at,'  wirft  butlm  limn  mit@l>re;fftr  bie  l)e£v 
■  Jidje  ©ejialt,  fo  er  anfärben  l>at  gehabt,  wirft 
öuil)nfü(llicl)flcibcn:  alfo  ,baj?  er  um  unb  um 
gef  leibet, gejicret  unb  gef  ronet  fei),  unb  er  nicl)t 
allein,fur  feine  ^etfon,an  Selb  unb^eele  fd)on 
fetmwirb,  Doli  ewiges  £ebet^,  Dollgreube, 
(geligfeit,  «-EBcisbcit,  ifvraft,  ©eroalt;  Doli 
i)immlifd)er^ajeilat  unb  ©ottl>eit,  t>af;  il)n 
alle  Kreaturen  anlachen  unb  anbeten  werben; 
fonbern  audj  Ijerrlid)  geuattunbgef^mttcfet 
mit  feinen  griffen  unb  ©laubigen  anfärben, 
unb  5iuSermdl)!ten  Engeln  im  #immel,  in 
biefer  unb  ^ufunftigenQBelt. 

8-i»  gwei>erlei)  Stet-  mnnet  er ,  hamit  £l)iv 
fhts.fbll  gefronet  werben.  £>ie  erfte  gier, 
bamit  £l)rifcuS  burd)  feine  £(uferftel)ung  foll 
gefronet  werben,  -ift  öftre*  e<Eabab  -beißt 
eigentlich,-  fd)wer  feon  an  ©titern.  &atv 
nad)  beißt  <Sabab  aud),£1)re  unb  ^errlid)f  eit, 
partim,  ba§  9veid)tl>um  unb  Julie  bringet 
.'$mfcijen  unb  ©>ve ,  \\>k  bargegen  £frmutl)  unb 
Mangel  bringet  Uncljre  nnh  Q3erad)tung. 
SDiefe  gier  fefcet  ber  ^ropbet  entgegen  allem 
bem,  fo  er  juDor  Don  ber  Cürniebrigung  unb  Zti* 


33T 

ben  €l)ri(ti  gefagt  bat.  $fls  wolte  er  fagen : 
£>er  arme,  elenbe  unb  leibend tllenfct),  ^ 
nof&\  unb  il7enfcbenrmb,  wirb  gefronet 
m^m  mit  l)immlifd)em  3veid)tl)um,  mit 
göttlicher  diycc,  mit  fold)er  ®a|'e^St,  $err* 
\d)aft  unb  ©ewalt,  fo  feiner  Kreatur  yagtj 
mejjen  werben  mag*  ©er  Derlaffen  gewe* 
fen  ift  Don  ©Ott  unb  allen  Creatoren,  bet^ 
felbeu  wirb  ©Ott  wieber  beifür  bringen 
aus  bem  ^robe  jum  £eben;  ber  im  geit  fei* 
nes  gfeifcfyes  t>erad)tet,  Derfpottet ,  unb  Detv 
fpeoet  werben  ift,  ber  wirb  ju  fold)er  $ertv 
licl)f  eit  unb  (?l)re  ergaben  werben,  -  bafHlm 
alle  (Sngel  ©Ottes  werben  anbeten. 

82.  Q3on  biefer  gier  rebet  Ue  €pifM  Jim 
jg)ebt%  c.  2,  9:'  iDcn  aber,  ber  eine  kleine 
5eit  beu  £&igcl.  gemangelt  bat,  febentw, 
baß  ce  3^fije  ifl,  burci)s  HetbenbeeCo* 
free  gelTonet  mir  Prete  unb  öftren :  auf 
Öaß  er  von  (5€>fte§  (Snaöen  für  aüeben 
Cob  fH>med?ete.  Unb  Cljriftuö  felbft  in 
feinem  ©ebet  3ol).  17,  5:  Hun  ucrflave 
intd> ,  bu  Vatcv ,  bey  bir  jelbjt,  mit  ber 
I\(arbett,  bie  icfy  bey  bir  batte ,  ebe'bte 
Welt  war.  -  @t."  ^aulus  fielet  and)  tia* 
l>in  1  ^im.  3, 16:  Äünblid)  groß  ifi-öaö 
gottfelige  (Bcfyeimnifi,  (B(Dtt  ift  offenbar 
ret  im  Steiß),  gerecbtfeitiget  im  (Büft, 
erfcfytenen  benen  Engeln,  geprebiget  btn 
Jotybm,  gcglaubet  von  ber  XXtelt,  aup 
genommen  in  bie  ^crrlic^^cit* 
■  83.  £)ie  anberegier  ijl ,  Gd)mud ,  $>a? 
bar ,  weld)e^  äm^)  fyifo,  ©d)mucf , 
fo  t>a  f ommt  Don  foftlid)eu ,  berrlicben 
Kleibern,  ^r  rebet  aber  l)ier  Dom  ftv 
nigltcben  ©dmtuef,  bamit  €l)riflu^-,  al^ 
ein  Äonig  gefronet,  l)errlid)  fei;n  wirb  inbie^ 
fer  unb  in  ber  mfünftigen  <2Bcu\  Könige 
pf!eget  man  ^u  fd)mücfen,  wenn  fte  prangen 
follen.  $(tfo  wirb  ber  £onig  €l)t'ift ud,  fpriebt 
Qimt),  aud)  gefd)mucf  t  fet)n,  niebt  allein  füt- 

fiel) 


336      Von  £l)nfto,  bero  2\omge  ber  igfyvm,  unbvon  feinem  TSoniQveictye.      337 


fld),  an  feinem  naturlid>ea  Sctbc,  fonbem  aurf> 
für  un*y  an  feinem  get(Hid)en  Mbe,  welcher 
ift  feine  (Scmcmbe.  Qenn  er  fammlet  feine 
kitdjc  burd)  bie  ^rebigr  bes  (£t>angcftt/un& 
fd)mucf et  unb  gieret  biefel'be  mit  feinem  ipei* 
(igen  ©eijt.  Unb  wirb  fold)er  Bd>mucf  enk 
gegen  gefegt  feinet'  l>epd)en  &cftalt,  bav>on 
oBcn  (^66.)  aus  €faia  cap.  s$.  gefagt  ift.' 
M$  wollte  er  jagen:  ©erillenfd),  duofd), 
unbttlenfcben  2Mnb  Ijat  wenig  ©d)mucl, 
wenig  2(nl)ang,  jur  ^eit  feinet  £eiben&  <&ein 
dgen^olf  fd)rei;et  übet*  il>n:  dreusige  ibn, 
treu$igeibn;  jft(  feine  eigene  3:unger  wetv 
ben  tton  il)tn  abtrünnig,  tmb  fliegen  t>onil)m. 
5fber  nad)  feinet*  $luferjiel)ung  n>irb  er  einen 
J)errlid)en  ©ctymucfrtmb  groffen  2m(jangl)a* 
ben  fielet'  €l)rifren  auf £rben.  £)as  wirb 
bec  fd)one  (^d)mucf,  trab  bas  fd)6ne  £leib 
feon,  bamit  er  wirb,  in  biejer^öelt,  gefronet 
werben. 

.84,  Q3on  biefem  ©cbmucl*  grifft  tmb 
feiner  ©)riflenl)eit  prebigen  bie  ^>ropl)eten 
$ewal£iglid>  €faia$  cap.  60,  m  fagt  t»on 
€l)rl(lo :  heim  £bore  foUen  ftete  offen 
ftel)en,\vebev  Za§  noct)  tTfcicbt  jugefcblof 
Jen  werben,  baj?  ber  4eybeniTJact?t  $uöir 
gebrad)t,  tmb  if>re  2\6nige  ber$u  geful); 
te  werben.  Unb  3erctniaö  cap.  16.  tt.19 ; 
-ÜDte  «ieyfcen  twrfcen  $u  bir  kommen  von 
btvXOek  ignbe*  ©onbetiid)  aber  prebi* 
get  Qavib  ^et'rüd)  unb  Ikbliä)  öon  biefem 
©d)muc0e  grifft  unb  feiner  ^ird)e  ^falm 
W).  Unb  §*faias  <lap*  6.  tuo.  fprid>tin  ber 
^erfon  ber  ganzen  €f)#enl)eit:  Jd>  freue 
mieb  imJ)i£vm,  unj>  meine  Qeele  iftfvot 
lieb  in  meinem  d5tf>ttv  2>enn  ei*  bat  mid) 
angesogen  mit  IMeibevn  bes  &>cile ,  unb 
mit  öem  &oc?ber<B'cred)ftgt'eitgel;leibet. 
Wie  einen  23rai$tigaiB  mit  prieperlrd>em 
@d>mud?ge$teret,  unb  wie  eineÜSmut  in 
tbrem  (5efci>met5e  berbet* 
£utbeti  Sd?riften  ^  £beC 


8f.  Qln  jenem  ^age  aber  wirb  er  mit  bem 
red)ten  bleibe  unb  @d)mucf  umgeben  wer* 
beri,  wenn  er  fommen  wjrb  in  ber  #ertlid)* 
feit,  mit  feinen  $u£ermal)lten  unb  ^eiligen 
Engeln ;  wie  @t.  Paulus  fagt  2  §l)eflf.  1,  10. 
Cbriftaö  weröe  kommen,  bafi  et*  berrlid? 
erfd>eine  mit  feinen  ^eiligen,  unbwunbevt 
bar  mit  allen  (Blaubigem  Unb  €l)t'ifluö 
fagtfelbft  93Mttl).2f.  0.3TI  ^)es  n7enfd>en 
©obn  wirb  kommen  m  fetner  ^errlicb^eit, 
unb  alle  beilige  ^ngel  mit  ibm*  l&enn 
wirb  er  p^en  auf  bem  ©tut  feiner  ioertv 
Uctyteit,  tmb  werben  vor  ibm  alle  l^otfer 
t?erfamm!et  werben.  3tem,  wenn  er  um 
jM)  t>aben  wirb  alle  feiner  ginger  2£etf, 
neuen  Fimmel,  ^Zonb,  Sternen  unb  alle 
€reaturen.  ©if  alles  will  Qccoib  üerflan^ 
ben  f)aben  burc^bie  (£*bre  tmb  ^muef,  b& 
mit  &)vift\i$  foll  gefamet  werben.  ^)atv 
umfinb  biefe  Sporte  eine  l)errlid)e  *2Beiflfh^ 
gung,  Don  ber  5(ufer|!el)tmg  €!)rp,  unbtton 
feiner  Krönung.  Unb  fo!d>er  (Eljre  unb 
@d)mucf^  wirb  hin  Crnbe  fei;n. 

0.7.  ©ü  mirfl  ifjn  ^um  $€ttn  mad>ert 

über  beiner  $an$>e  Söerf ;  a(Ie^  (jaft 

bu  unter  feine  gufle  getrau» 

86.  C^n  biefem  Q$erö  be(cf)reibet  ^>a\nt> 

^  <D)viftum  als  wabrbafetgen  tTJerv 

feben,  unb  bod)  sugleicb  wahrhaftigen 

(B>&tt  unb  -&(?rrn  über  alle  Kreaturen. 

Zdmn  baß  Wkvt,  ^bamfcbilebu :  2>u  wirft 

ifyn  $tmt  <ol£vvn  macben,  l>et^t  eigentlich 

4unr  $(E*rrn  machen,  wie  ein  ^enfe^  jum 

vg)errn  gemad)t  wirb.    ©at>on  Fommf  V\lo^ 

|ci>el,  Das  l)ci^tnid)t  #(Err,  n3fr^)^:% 

pgttr  l)ei§t,  fonbern  wie  ein  $)tenfd)  ^)enr 

ifr,  unb  l)errfd)et.    9vtd)t  8, 22. 23.  fpred)en 

etliche  in  3frael  ,;u  ©ibeon :  @ey  <Jerr  über 

um,  bu  tmb  bein@obn,unbbeine6@ol> 

nee  ©obn,  weil  bu  un$  von  ber  tllibia^ 

?)  nitcv 


338 


XII.  2Ujelcgtmg  t>es  achten  Pfalms,  t>.  7. 


339 


niter  iävinö  eri&fet  baft. ,  ©ibeon  aber; t(MV 
»ortet:  3d?  w?iU  mrf?t  *oerr  feyn  ut>ei* 
eud),  tinö  meinSobn  fottaueb  mci>t  <äerr 
über  cud)  fey  n,  fonöe  w  £er  .6S:ÄÄ  foü 
£err  über  euef?  feyrc.  .©arum  f>ctffet 
tT7ofd)el  foW&er  4?err,  wie  ein  $au$n>irtl)  im 
«£>aufe  $cw'ift,  bem  /ebermann  im  #aufe 
ael)orfam  fe:;n  mufj,  ^eib,  <S\inb,  raib  ©c 
fmbe,.*c,  wic^Oft^u^afprtc&t,  i$ftof 
3,  16 :  iDein  tPitte  ^>tt  betnein  tllanne  un* 
terivorfeu  feyn,  unfr  et  fott  bem  *Serr 
C$?ofd)ep  feyrt ;  obeiv  tDieeingurflim^aiv 
be  4ocrr  ijl,  _bemealIc€imi)ol)ner  bc^  £anbes 
unterbau  fet)n  muffen,  w  Sofepl)  fast  1  ^of 
4v9:  .<£><Dtt  l>at  mtd>  3um*ocrm  tnganj 
Ägypten  gefegt.  5tf  fo  foll  (B)riftUö  and) 
^um  $m\\  gemad)t  nxrben,  ba§  Üjm  gel)0tv 
jlim  fci>n  jbilen  (Engel  unb  ^enfdxn-^f  22. 
ö,  29:  Der  *S£fiT  bat  ein  2\eicb,  unb ..er 
berrfebet  (ift  Sttofdjel,  *£>err,)  unter  ben 
^eybem  spfalm^,^:  Daßfiemnewetv 
fren,  baß(5(Dtt  ^errfeber  (SDtoft&eD  fey 
in  3acob,  matter  Welt» 

87,  (Jrfagetabetalfo:  Du  narßibn 
$tim  *ocrrn  madxn  über  beiner  *£>anbe 
tt>eif ,  3 tem :  2ii(es,  baff  6u  unter  feine 
^ufifegetban,  Zdamit  sarget  er,  bafj  <Ö)ri* 
f?u^  maf>vcv  Genfer),  aud)  mgleid)  magrer 
(30tt  fei)*  .®etm  @M$ft  niemanb  mm 
Tpmn mafyt über  feiner  $anbe  ^Ber^nod) 
t!>nt  alfeö  unter  feine  gujfetlmt,  er  fei;  benn 
Um  $kki),  tiati  itl,  <$£&  i|£Dtf  aHein  ift 
-«&(Err  über  feiner  «joaube  2Berf, unb  batak 
les  unter  feinen  Söffen;  2öeif  nun  biefer 
tüknfd),  Cfyrifte,  ber  wn.^Ött  eine  Keine 
geiUfi  öerlajfen,  fott  jum  £>etrn  gemad)tmetv 
benuber  <&Otte$  3BertV  «ber  Fimmel,  @tv 
gel,  (Sonne,  SÄotfD,  (n'be/^ehfcben,  £ufft, 
SBaffer,  unt>  über  alCcö,  was  im  J&tmme!,  auf 
grben  unt>  im  <2Ba1ferijt;  fo  folget,  M  er 
waWaf%y@£tftei)f 


88.  £Bieer  aber  mm  #errn  über  (&ötv 
w  Sßerf  unb  Kreatur  werbe  §emad)t  wer/ 
ben,  fold)es  faget  er  nid)t  ausbrücf  lid) ;  bodj 
gibt  er  es  genugfam  ju  t>erflc(>en«  £>enn  er 
fprid)t :  &u  wirjt  tbn  jum  ^errn  machen* 
§3ekben  tt>n  ^  2)en  bu  ba(t  eine  kleine  Set^ 
laffen  von  (5d>tt  t?er(afjen  feyn,  unb  ben 
(>u  init  ^fbren  unb  @ct>muc£  vt?ir|t  f yo>? 
neu,  partim  rebet  er  Don  ber  J&b&buttg 
unb  Q3etf  iarung  (Ebrifti,  nad)  feiner  ^ufetv 
(tefjung  üon  beb  lobten.  Q3on  be(r  gr()|* 
l)ung  rebet  ©t  ^3etru^  ^;  aefd),  2.  d.  33 : 
Hun  er  burd>  bte  3\ed)tc  (B&tte&  erbebet 
ift,  bat  er  empfangen  bieX>erbei(fun3be9 
^eiligen  (Seiften.  5(p.aefd),  y,  31 :  (5(Dtt 
bat  il>n  bureb  ferne  rechte  i^anb  erbobet, 
$u  einem  5ur jf  eu  unb  ^eilanb  ic.  Unb  @h 
tyantut  $ljil»  2, 9 :  Darum  bat  ibn  (B^Dtt 
erbobet»'  .  Q3on  ber  ^erf  laruna  rebet  ©t 
3ol)anne^,  c,  7, 39  ?  Der  ^eilige  (Beijt  war 
noeb  nidyt  bei,  benn  3^(110  war  nod> 
nidyt  vevflkeu  ;©t  ^autuö  nennet  e^ 
ertveifen,  Ovom.  i,  4 :  i£x  ift  t>erKaret  ober 
erwetfet  ein  ©obn  <3<$)tte6+  Q3on  €wi^ 
feit  i(l  €l)riflu^  ^€*rr  über  alle  €reaturen, 
el)e  er  ift  ^enfd)  morben;  aber  ba  er  i)l 
^enfet)  morbei^unb  eine  f  leine  Seit  Don  ©Ott 
Derlajfen,  tmb  boef)  mit  &)vtn  unb(^d)mucf 
aefiwt,  ifl  er  jeitlid)  mm£>errn  aemad)^ 
nad)  ber  ^enfdjl)eit,  burd)  bie  Offenbarung 
unb  Q3etflaruna  nad)  feiner  5(uferf!el)itng 
unb  $iuffal)rt*  ^on  (£mo>hit  ift  er  Sjdn 
gebaren;  eiber alfo  ift  er  md)t  furtw^err: 
gtitM)  aber  ift  er  jum  Jfrevm  gemad)t,  unb 
burd)  U(t  2wferfM)img  Don  t^en  lobten  w 
flaret,  üaf,  er  aud)  gegen  uns  #err  fei;,  über 
alles,  tw  im  Fimmel  unb  auf  €rben  ift. 

89*  @o  ift  nun  dbriffue  wabrbaftiger 
tTJenfct),  tmb  wabrbaftiger  (5(DCC* 
flienfeb  ifl  er  burd)  biejeitlid)e  Geburt,  au$ 
ber^unafrau Äia seborem   <S(Dttif!  er 

burc& 


340       Don  Cbrifto,  bem  2\onige  bev  ££bren,  unb  t>on  feinem  2\onigrdct)ef       341 


burd)  bte  ewige  ©ebutt,  $om  Q3atcr  in  8* 

\x>i$cit  geboren.  Sftacf)  ber  9)Jenfd)l)eit  l>at 
er  gelitten,  t|t  t>on  ©Ottwtfalfcn,  geworben, 
wieber  auferßanben  t>on  ben  lobten,  unb 
burd)  bf'e  Q3erflarung  511m  $errn  gemad)t 
über  aUcfc :  ^ad)  bei*  ©ottljcit  ift  er  $8* 
üon  (Ewigfett.  Sftad)  ber  9ftenfd)l)eit  ift  er 
jum  #erm  gentad)t  5^ttXtdf> ,  unb  mdfjt  üon 
grofeMt  l>et\  Stamm  aud)  biefen -^em 
p)en  alle  ©ige!  Q5£)ttc$  anbeten ;  benn  er 
ift  mit  ber  ©ottfyeit  eine  einige,  unjertrennete 
sfterfon,  unb  aud)  rechter  Q}£>tt,  mcbtjwo 
^erfonen.  2Baljrer  natürlicher  $ftenfd)  ift 
er;  benn  er  l>e$t<£nofcb,  ba£ ift,einieibeiv 
ber  Sftenfd)  unb  SttwfdjenÄmb.  ^al>rer 
(25^>tt  ift  er;  benn  er  wirb  jum  4bewn  ge* 
mad)t  über  alles,  n)a^  ©£>tfed  $anbe  ge* 
mad)t  l>abcrt*  §)as  geboret  allein  ©Ott 
ju,  wie £faia£fagt;  barum  ift  er  ©Öttuttb' 
4oCrrr  über  (Enget,  9ttenfd)en,  unb  Teufel, 
^aoferimb  Könige  auf  (Erben  jmb  gletd)wie 
^artenFonige  gegen  biefem  Könige*  2(ber 
€ljriftu3  ift  ber  red)te  Äig  unb  ixrr  übet1 
alle$,  \m$  0£)ft  gefd)affen  (ja*.  WM  U 
nun  in  gleid)e  ©eroalt,  i)Tcad)t  unb  ©>rc  foll 
gefegt  werben,  mttbem&ater;  fomufjfoU 
gen/ baß  er  wahrhaftiger,  allmad)tiger  ©Ott 
ift. 

90.  Sflfo  fprid)t  <&atib  im  ©eift  $f.nö. 
ix  1 :  £>er  J$&ct  fpract)  $u  meinem  <o££i*rn: 
&et$e  oieb  ya  meiner  Äecfoten,  bie  id>  6ct^ 
ne  5«n^5um  ©djemef  deiner  5t#  *ege, 
©if  geugntf  führet.  €l)i'iftus  wiber  bie  ^31)0^ 
rtf&er,  unb  beweifet  bamit,  ba§  er  nid)t  ab 
lein  ^enfd),  unb®aüib6@'o!)n  fei?,  fonbern 
au$.S)aöt&$ ®Qtt unb :i$gtr;  Itob3)tat> 
tl)ai  28,  18.  fprtd)t  er  fclbfi :  tllir  ift  gegeben 
alle  (Bexvalt  im  Fimmel,  unb  i£vben. 
2Beld)em  t!7tr  :*  Marien  @oljne,  unb  ^eiv 
fd)en  geboren*  2$ie  ift  fte  mir  gegeben? 
Wady  ber  ©ottljeit  l>ab  id)  fit  t>om  <3Jater, 


ef>e  id)  SO?enfcf)  warb :  %lad)  ber  Sttenfd)* 
beit,barinne  ic()  gelitten  Ijabe  unb  auferftan* 
hm  bin  üon  ben  lobten,  l)abeid)fteempj;an* 
gen  jeitlid),  t>a  e$  offenbaret  unb  Derflaret 
wirb,  ba$  id)  fyvft  fep,  unb  ©ewalt  l)abe 
über  alles. 

91.  #i.erau£  (äffet  uns  abermal  lernen, 
baj?£bv*ijtoeme  einige  tm$em*ennte  peiv 
fon  fei;,  unbbod)  $\x>o  Haturcn  l)abe,  §hu 
lid)e  unb  menfdjlidje  ^atur  mit  Mb  unb 
@eefe.  %lad)  ber  göttlichen  Hatur  ift  er 
wahrer  ®£)tt,  üom  ^Bater  in  gmoihit  $v 
boren,  fyat  gleiche  ©ewalt  unb  (gljw  mit  bem 
Q5ater  unb  >$titi$m  ©cffl»  SRad)  ber 
menfcblic^en  Hatur  i)t  er  wahrer  5)?enfd> 
unb  ^enfd)en  £inb,  t?on  einer  menfd)ltcben 
Butter  geboren,  un^  ift  ^um  vgerrn  gefegt 
über  alle  €reatur  unb  QB&K&Otw.-  Ob 
er  fd)on  Mwffij  unb  JKtpM  ^»^  tfr, 
bennod)  if!  er  -&err  überalle^*  4r  ift  benen 
(Engeln  riid)t  untert()an,  fonbern  Ue  €ngel 
finb  il)m  tmtertyan,  @e  f  ^pd  ^un  -g)ebr. 
e.  2,  &  1 6. 7,  fpric^t :  f4:r  bat  nietet  benen 
t£nt$eln  tmtertban  bie  $u£unftitje  tPelt, 
bavon  xviv  vebetu  (£$  bezeuget  aber  ev 
ner  an  einem  <£>vt,  unb  fpii&yt  t  XX>n§  ift 
bev  tTlmfd),  ba$  €>n  fein  Qebenhft  i  unb 
bee  t17enfci?en  ©ob»/  ba$  bn  ü>n  fyeimt 
fiicbefl»  Dirbafl  il)n  eine  Heine  Seit  bev 
££ngel  mangeln  lafftn,  ntitPreiö  un6^^ 
ven  bap  bn  iiyn  ge^ronet,  unb  fyaft  ilyn 
gefegt  über  bieVOevte  beimv i&anbe, 

92.  2luf  baj?  aber  ber  ^ert  nid)t  fd)erttg 
fei;,  rebet  er  vniverfaliteiy  2lUe$,  fpr idit 
eXffyaft  bn  unter  feine  ^uffe  Qetlyan.  ^ig 
@tücf  wirb  gewalfiglid)  angezogen  Sjcbv* 
2,8: 3n  denvfcaf?  er  il>m  alles  bat  tmteiv 
tban ,  bat  er  nict?te  gelaffen ,  ba$  ibm  nic^t 
untertban  fey*  ^bv;m,tm^arabie^,wirb 
aud)  j\M  *§)errn  gefegt  über  <&£>tm  (B& 
fd>o>f  unb  $$mt  &  \wü  aber  nid}*  ah 
S)  2  •  •       re^ 


342 


XII.  Auslegung  6es  achten  Pfalme,  x>>  7. 


343 


res  unter  feine  ftujfe  getfyan.  3a,  nad)  Der 
crflcn  (Schöpfung  #  fein  Genfer;  über  Den 
andern  pn^w«  gefegt,  öcfd>metge  Denn, 
bag  er  über  £ngel  füllte  mm3penn  gefegt  fepm 
53et'  Srert  1  -$ttof.  1, 28  .lautet  alfo:  £eriv 
fd)ct  über  5'W>  nntlleer,  un6  über  "Do; 
gel  unrer  6em  Fimmel ,  nnb  über  alles 
Cbier,  6as  ixuftgvbmfacu&yu  &aS  tft 
nod;  eine  geringe  £enfdjaft,  gegen  Der#er^ 
fd>aft  £[)rifli,nemM)  etnc-&cr>fcf)aft  menfd); 
lid)er  Q&nmoft  «bergifche,Q3ogel,  unD3:l)ie* 
re.  516er  l)icr  lautet  Der^ert  oiel  anbete: 
2llles  haß  bu  unter  feine  Suffe  getban. 
©a  wirb  ntcbtö  auögefc^oflen,  ol>ne  allein 
Der  QSater,  Der  Dem  (Sotyne  allcä  unterbau 
fikit ,  1  Cor.  1?,  27*  UnD  geltet  Diefe$enfd)aft 
über  <Sngel,  ^lenfd)en,  unD  alles,  nxu>  im 
Fimmel  unD  €rDen  ijt  (Selcljes  fprtd)t 
(St.  ^autus  herrud)  aus  (Epl>ef.  t,  20.21.22: 
i£x  Ijat  il;n  aufertwetfet  t>on  6en£o6ten, 
un6  gefegt  su  feiner  fechten  im  &tiw 
mel,  über  alle  ^ürflenthümer,  <35ebalt, 
IVjadjt;  ^oerrfebaft,  un6  altes,  was  ge- 
nannt mag  werden,  nidyt  allein  in  biefev 
XOdt,  fonbem  aud)  in  6er  $n£ünfagen. 
Un6  hat  äße  Dinge  unter  feine  Suffe  ge* 
tban,  un6  hat  ihn  gefegt  jmn  <£>aupt  6er 
(Sememe  über  aKee ,  welche  6a  iß  fein 
£eib,  neinüch  6ie  ^üUe  6eß,  6er  alles  in 
allem  erfüllet*  UnD  (St.  Petrus  1  *J>err.  3, 
to.  21.  22:  iDurd)  6ie  $uferßehung  3*£fu 
(Ebrißi,  welcher  iß  jur  3\ed)ten  ©(Dttes 
in  6eii  Fimmel  gefahren ,  un6  finb  ihm 
untertl>an  6ie  *£ugel,  un6  6ie  (Bewältigen, 
un6  6ielvrafte.  «f)ebr.T,6:  Un6  abermal, 
6a  er  einführet  6en  *£rßgebornen  in  bie 
XX>dtf  fprici>t  er:  iln6  es  follen  ihn  alle 
(5d>ttes  ££ngel  anbeten, 

93.  Partim  ijt  €!)#us  \>iel  ein  grojferer 
unD  l)ol)erer  £err,  Denn  2(Dam  oor  Demgall 
geroefen  i|i    5>enn  tym  war  nk^t^allc^  im* 


tetwotfen,nod)  unter  feine  güjfegetl>an.  (Eljri* 
fto  aber  ijt  alles  unter  feine,  gujfe  getl>an; 
alfo,Daj? allezeit, unD  alle  feine  jeinbe roeiv 
Den  fepn  muffen  ein  (£d)emel  feiner  gfiffe. 

94.  £>erpl)alben  fann  man  oor  Diefem 
^ttft  nid)t  fia'über,fDnDernDiefer^:ertgrun^ 
Dct  gemaltigttd)  Den2(rtifet,  Dag  €l)#us 
wahrer  ©Ott  unD  pJenfd)  fei;.  SfBare  er 
nid)t  ^enfd),  fo  formte  er  nicht  i£nofd}, 
^Oienfd) ,  nod)  Filius  Adam ,  tllenfcher^inö, 
l)eijfen.  SSSdtt  er  nid)t  (50tt,  fo  fortnte  er 
nid)t  *Jerrfei)n  uhev<3<£>tte$Wevt,  nod> 
alles  unter  feinen  puffen  fyaben,  ^)enn 
$err  fepn  über  ^itmnel^ngcl,  ^enfd)en,  It* 
ben,  )'a,  auc&  über  ©ünDe  unD  ^roD,  gebühret 
niemanD,  ^mn  allein  Dem  it)al;rt)aftrgen  na* 
turhd)en  @£)tt. 

95.  @o  folget  nun  eines  auf  l?as  anDere, 
unD  fd)leufl  ©aoiD  l)er^lic^  unD  fein ,  wer  t)k 
(gönne  fei;/  3n  jener  Alt,  fprid)t  er, Da 
jenes  £eben  wirD  angeben,  unD  jener  Fimmel, 
®onD  unD  (Sterne fommen  werDen,  baiwb 
€l)ri)tU0  Die  (Sonne  fepn.  3n  Diefer  <2Belt 
tft  er  aud)  6ie  Gönne  6er  Gerechtigkeit; 
mie  if>n  ^alad)ias  e,  4, 2.  nennet  &enn 
um  unfertwillen  ift^r^enfd)  morDen,  unD 
oon©Dttöerla9*en,iflaud)ims^u  gute  auf* 
erf!anDenoonDen  ^oDten,  unD^errmorDen 
über  alles,  unD t)at alles  unter  feinen Süffem 
^Son  Diefer  @onne  frigen  wir  Durd)  fetn^ 
angelium  unD  ©eif!  em£id)t  in  unfer  fteti, 
ba$  im  @Otterfennen,Dtn}er  unfer  ^Bater 
je»,  Den  mir  mögen  anruffen,  unD  uns  alles 
©uts  ,;u  il>m  mföcti.  &ß  fechte  un§  gleich 
an^unDe^oD,  Teufel  unD  ÖBelt,  fo  p? 
ben  \w  einen,  nemlid)  €t)rif!um,  unfere 
^onne:  Der  fM)et  uns  6ep:,  unD  l)ilft  uns; 
mad)t  auch,  Dag  roir'  einen  2>utvii  f)abenuim 
^3ater.  iaffet  uns  nur  oejfrljalten  ob  Dem 
£tcht  unD  (?oangelio ,  fo  mx  feon  Der  @onne> 

j€l>riflo,  l)aben»  .  . 


344         ^on  £  Wfto/  ^em  Könige  ber  t£fytn,  unb  von  feinem  'Königreiche*        345- 


t>*8.9*  @^öfc  unbOdjfen  allzumal,  bar* 
$u  aud)  bte  wtlben  Spiere.  i$ie  236gel 
unter  t>em  ipimmcl,  unb  bte  gifc^e  im 
3Reer,un&  wa$  im^ttecr  gefjet. 


empfanget  bat  im  ^arabics ;  wie  gefd)rse* 
ben  ftel>et  i9ttof.i,2<J:  ttnö  (5(Dtt  (pro*: 
JLaffet  uns  t11enfä?cn  machen,  em23ilb, 
öasuns  gleid)  fcy ,  bie  ba  berrfefpen  über 
bie  5iRt>c  im  tVieev,  unb  über  bie  t>ogel 
unter  oem  Fimmel ,  imb  über  öas  Viel), 
unb  über  öie  tjansefebe,  tmbuber  alles 
(Sewurme ,  bas  auf t£rrbcntreuct>t\  <2BaS 
nun  Sfbam  empfangen  ijat  im  ^arabies, 
bajfclbe  wirft  l)ier  Qapib  aud)  unter  €l)ri* 
ff  um,  aufbagwir  mdjfbte@$ebanfenl>aben 
unb  fageu:  S^at  €l)riffttS  eine  eigene,  fon* 
berlicfje  $erjfcf)aft  unb  Övctd> ,  fo  bat  er  feine 
©ememjä&äft  mit  $lbams  $enfd)aft  uns) 
Üveicl)*  Mm  muffen  bie  Triften  gleid>wol 
inber^Beft  leben*  2Bo  wollen  fie  nun  btei* 
bin,  Effen  unb  £rincf  en  nel>men,  fb€l)rtfftis 
mit  2lbamS  Dveicl)  nichts  in  tl)un  l>at  j4%J$bM 
<2öelt  ibnen  feiub  i|r ,  unb  ibnen  nid)t  einen 
Q3iffen  25robs gönnet?  ©oid)en ©ebanfen 
$u  wel>ren ,  wirft  bicr  ©apä  bie  $errfd|aft, 
fo  $bam  bat  auf  erben  über  Jifdye,  QSogel, 
QStcl),  ic.  aud)  unter  €l)riftum,  unb  jaget: 
€s  fep  ©)fi(lo  unter  feine  Suffe  getban  alle 
©c!)afe ,  alle  Cd)fen ,  alle  wiibe  ^bierc ,  aUe 
3$6ad  unter  bem  Fimmel,  alle  8ifd>e  im 
SReet.      . 

97*  Partim  alles ,  vca^  in  ber  weiten 
3Beltij|,  bas  if!€l)rtfti,  bes  i»fd)ers. 
£öaS^aofer,  Äige ^Surften,  ^kigfeit 
unb  Untertanen,  ©laubige  unb  UnglaV 
bige,  ©ottfelige  unb  gottlofe  £eute,  baben 
unb  befteen,  baß  ifr  alles  @>riftf.  fg  ifr 
$m  alles  unterworfen* 


muffen  unter  biefem  Könige  unb  #crrfd)er 
feim,  entweber  mitÖnaben,  ober  mit  Um 
gnaben.  @o  l)at  nun  Cbriff  us  alles  in  fei* 
ner#anb  unb  (Behalt:  weil  er  es  aber  alles 
in  feiner  ©ewalt  fyat,  fo  ftnb  feine  ©jrtffctt 
reid)lid)  berforget ;  werben  wobl  fi'nbcn,  ba 
fie  mögen  bleiben  in  ber  2i6elt,  werben 
and)  in  effen  unb  rrinfen  baben  auf  Erben, 
©t.  paufe  fi>rtd)t  igormtl).  3, 21. 22. 23: 
££s  tft  alles  euer,  es  fep  Paulus  ober 
2(pollo,  es  fey  Cepbas  ober  bieUMt,  es 
fey  bas  £eben  ober  ber  Zob,  es  fcy  bae  <&ei 
genwamge,  ober  öas  5nhmfttge,  alles 
ift  euer*  3l>r  aber  fefb  £fyvifii ,  Cbriftus 
aber  ift  <3$>ttee. 

98.  5llfo  M>ret  uns  ber  ^eilige  ©eijl 
bnrd)  ben  s]3ropbeten  ^mb ,    in  biefem 
^falm,  nut  furjen  runben  ^Borten,  Don 
€Wflo,  t^on  po  Naturen  in  €l)rifio,  üon 
feiner  gottfid)en  unb  menfd)lid)en  Sftatur: 
weld)e  Naturen  bod)  alfo  bereiniget  ftnb, 
baf  €l>rijlus  eine  Einige  unjertrennete  ^er* 
fon  ijf.    Q5on  Cbrijli  $ertfd)aft  unb :^6^ 
nigreid):Q3om  Üveicbe  beS  Glaubens;  wie 
unb  woburd)  0)rif!t  9vck&  auf  (Erben  ange* 
richtet  wirb,  nemltd)  tmrd)  ben  tylunb  ber 
jungen  ^inber  unb  Säuglinge:  Q3on'5^ud)t 
unb  straft  bei  dlddß&ljnß,  woip  es biet 
netunb  was  es  febaffet  unb ■  ausrichtet,  neöt* r 
UcT>,  ba§  es  vertilget  ben  §einb  unb  Üutd> 
gierigen :  ^on  -g)errlid}feit  nnt)  Erneuerung  H 
ber  Creatur  im  Sletc^e  bes  §infd)auens :  Q3ort 
€l)rifti  €*rniebrigung,  Seiben  unt)  Sterben: 
Qßon  Cbrifri  ^(ufetftebung,  Erl)6()ung  unb  , 
^erflarung:    Q3on  feiner  ^enfd)aft  unb 
©ewalt  über  alle  Creaturen.    ^)iefe  boben , 
^IrtiM  grunbet  btefer^famt,  miteinfalti* ' 
gen, furzen  Porten,  gar  fein  unb  luftig. 
0.10  ^)€fH!K  imfer  $mfd)exf  wie  f)tvx= 

alle  ^enfd)en|     ^  V. t)ein  ^me  w  a^tt  3E«ÄÄ 
^  I  2)3 


34-6 


XIIIt  Auslegung  bt&  achten  Pfalms,  v.  to. 


147 


99  ÖKMer  Q3cm  ip  ba*€nbe  »om  fitcbe. 
y*<4J  ^yaüit)  befd»leufl  biefen  «pfafoi, 
eben  wie  er  tl>n  angefangen  l>at  €r  batv 
Fet  bemMt*rn,  imfcvm-&crcf*er/  furbie 
arofic  unau*fpred)lid>e  ££ot)W)at,  baf>  er 
ein  fbld)  Dvcid)  geftifftet  M-,  barm  er  feine1 
£ird>e  berufet  unbfammfet,  n>e!a>e  fernen 
tarnen  beitlid)  preifet  m  allen  Sanben^  unb 
ihm  banfet  im  #immel.  liefern  Mfanger 
laßt  uns  nad)fmaen,  wie- er  uns  Dorfinget. 
©er  Jg^KDvifl  aud)  unfer  £errfd)er,  unb 
fein  üveid)  fft  aus  bem  ^unbe  ber  jungen 
Wtber  imb  Saugfinge  geflifftetunb  gegrmv 
öct  3Btr  ftnb  burd)  t>te  Saufe  barein  ge; 
fefet  unb  werben  toglid)  barm  berufen  burd)6 
effiort  unb  ©>anselium;  Wen  aud)  mit 


Qatib,  M)in  m  tarnen,  ba  wir  feljen 
werben  \>cn  Fimmel,  feiner  Ringer  SfBerE, 
ben^onben,  unb bie Sterne,  bieer  bereiten 
wirb»  (Er  l>at  ba&  D\etd>  erworben  burd) 
große  harter  unb  Sfogfh  nun  ijt  er  gefro; 
net  mit  ®f>re  unb  Sdjmutf ,  unb  l>at  alle* 
unter  feinen  Sujfem  £>afur  fagen  wir  ©Ott 
billig  £ob  unb^anf,  fonberlid)  aber  baffir, 
baß  er  uns  gebracht  l>at  mfold)em  Zicfycimb 
(2r1  enntnij} ,  wefd)es  nid)t  entfpringet  aus 
menfdjüdjer  Vernunft,  fonbern  aus^rifto, 
welcher  unfere  Sonne  ift;  ber  aud>  gejtorben 
i|t  für  uns,  unb  auferftanben  t>on  ben^ob* 
ten,  lebet  unb  regieret,  auf  baf?  wir  burclj 
if>n  feiig  werben*  <£>p  fcelfe  uns  ©£$$ 
allen!  Stau, 


XIIL 


348 


&3 


Co) 

XIII. 


349 


aus  bem  achten  *Pfalm* 


£>cm  Jjpotfjmui'tucjen  in  ©Ott  SSatev,  SDurcfrfaucljt^en,  #oc&<je&örnen  güifert 
imt)  ^citn,  £)etni  ©eovgen,  §ixiftn  ju  £(nl)dt,  ©mfen  §u  ^feanien,  $etm  §M  S5cvti* 
bttvej,  Coadiutori  be£  ©ttfftg  ^cerfeburej,  unö^omprobllsuOttaö&ebui'ö, 
deinem  snaDtgen  ^erm, 
(Bnafce  tmfc  friede  t?on  (5(Dtt  fcem  tUter,  tmö  nnfcvm &J*tm3<£(u  dfaifto. 
*  Urcblaucbtiger ,  £ocbgeborner  Surft  j  ben  ßoben ,  aufgeben  unb  ntdjt  umfommen  tafTeti 
r!  9?acb<£rbietung  meiner  fbffen^^mfctbiäe«  unfe«  Jj(£craS§ri|ltS3e* 


unb  £)err 

1  armen  £>ienfte  unb  fcbulbigen  ©ebetö 
I  t>or  (£.$.©.  roünfdje  unb  bitte  icf>  fcon 
^  £erflen,ba§  ber  33ater  unfers  ^fern 
3@fu€$rtjtf  S.S-  ©•  unb  feiner  tteben  CE§rift= 
lieben  ©emeinbe  ein  glücf  fei  igeS  unb  frteMtdjeö, 
folgenb  3a&r  geben  motte,  ju  Ausbreitung  feines! 
^eiligen  ^öort6  unb3une|mung  feiner  <£§rif&n-- 
Jeit,roelcbe  er  bureb  bie  ^rebigt  beteiligend 
angelii, aljjierauf Srben,  *u einem  ercigen kben 
unb  croiger  £err!icbfeit,  forbert  unb  fammlet* 
^Belebe  feine  liebe  (E&rijfen$efc,  rote  er  jtettom 
Anfang  ber  $öe(t  rciber  ben  ©rimm  unb^öü-- 
ten  beS'Seufels  unb  ber^öelt  jfcts  behütet,  unb 
auebsubiefen  imfemgeieen  etlicbemaf  gnabigli= 
d)en  ben>a|ret|at:  TCIfo  bitten  mir  öon^erjen, 
t>a£  er  fte  roeifer  aud)  bi$  3a§r,  ba  aüevler?  ju  be* 
forgen,  um feines lieben ©ofjnes  roiüen ,roeld)er 
bie©emeinbe  burd)  fein  eigen^Mut  erworben  §at, 
tn  feinen  gnäbigen  @djuf  unb@d)irm  nehmen 
rootle.  ÖBte  er  uns  benn  gufagung  get§an  §at, 
ba  er  fprid)t  3o§.  14, 18:.  3<$  will  eudb  ntc^t 
tPa^fen  lafftn :  unb  Sftattß.  28,  26:  jfdb  truCJ 
tey  cuejb  feyn,  Mc  ant>aö£nbe  fccrtPcft* 

QBeiter  aber,  ©ndbiger  Surf!  unb  £err! 
$tad)bem  <£§riffuö,  unfer$(£rr,  ba  er  bie  fünf 
faufenb  Sftann  gefpeifef  batte,  ben  Süngem 
ben  23efe$  t§uf,  ba§  fie  fcon  bem  leiblicben 
SSrob  ,  fo  übergeblieben,  bk QJrocfen (auf  bap 
nichts  umfdme,)fammlen  feilten,  3o£.  6, 12.  rote 
vielmehr  roiö  er  |oben ,  ba ß  wir  bie  Sörocf  en  fcon 
Sem  §immlifcben  £5rob,  bawn  roir  bas  eroige  &* 


fe§(  nad),  ^abe  td>  beö  (£§rrourbigen  unb  ^>ocb= 
gelahrten  ^errn  &  SWartin  iutjerö ,  meines 
lieben  SSatersunb  J>raceptorö/ jroo  <prebigten, 
(eine  t>on  bim  dltiti)  (pjrijfr,  auö  bem  ad;tea 
Walrn;  bfe  anbere  t)om(S§e^anbe,  bem^erm 
&ümbecbant,^errn  @igt6munbot>onitnbenau, 
roiber  beö  f^ab^6  €dlibat,  $u  ^rofr,)  roelcbe  er  m 
(£.  S*  ©♦  ©egenrodrtigf eit  ^u  Stterfeburg  in  ber 
©tlftöf  treben ,  tm  vorigen  3a^e,  get^an  ^at,  aH 
fonberlicbe  t ofllicbe  55rocfen  aufgelefen ,  unb 
nacb  meinem  ^Bermogen,  alfo,  roie  §ier  öor  Au« 
gen,  fcerfaffet,  unb  im  £)ru<f  unter  (|.§.@.  3^a* 
men  ausgeben  (äffen  roollen;  auf  bafjaueb anbere 
ieme,roelcbe  nad)  ©Otteö  ©ort  ^ungert,unb  fol» 
d)e  95rebigt  niebt  perfonlicb  geboret,  mit  bkfm 
Ärocf en  i^ren  junger  jum  Ifyii  (rillen  mögen. 
X)enn  td)  unb  öiel  ieute  erfahren ,  roiefoldje  25roa 
<fen,  fo  oftmals  alfo  t>on  frommen  unb  gelehrten 
ieufen  aufge^aben  unb  in  ^DrucF  gegeben,  man* 
cben^ungerigenroo^lgefpeifet  unb  ge|idrfet§a* 
ben,  unbHod)  Warfen?  Untert^dniglicb  bittmbf 
^♦8*(ö,roollen  %  fold;en  meinen  armen  gerim 
gen  SMenji  gndbiglid)  gefallen  lajfen.  ©egeben 
ju  §aöe  in  ©aebfen,  (Sonntag  JohannisEuange- 

lifl*,  Atino  i?4<S. 

«nfett§antger  uttb  rottttgec 
M.SWatt^-gBanrfeif 


ajo 


XIII.  Preftigt  ubec  fren  achten  Pfalm. 


#» 


3unfjalt  über  Die  3>rebi3t  auö  bem  achten  $fafot. 

Von  dfynfio  unt>  feinem  Äonigmctye, 

,  SJBie  CöWfti  meid)  alfo  betrieben  wirb,  W  e*  im. 

öiromcl  imb  auf  tfrbenfe»,  i,  , 

a.  JtS  Stet*  untergeben  von  weltUd>cn3ieu 


S  cSS^w  £>ctr  2&lt»eräd)tlidj,  «Ott 

Triften  aber  !)od)  gehalten  13- «5%       __   . 

*  vom  fewte  ©Orte*  unb  ber  £ird)e  «t. 
a  btö  ©Dttes  äöort  wo&l  ju  untertreiben  von , 

b  ©Otte*  SBort  i|tbie©runbt>ejte  ber£ird>e  i8- 

*,t.  Sin  9>fafot  £>at>ib$  tjorsufingen  auf  ber 

>>2*£\£tr,  unfet  §enfdjer,   n>ie§errfic& 
*V  ift  bein  Sftame  in  allen  ianben,  ta1 
1  ntan  bir  banf  et  im  £immef.     t>.  3.  2(u$  bem 
gftunbe  ber  jungen  ^inber  unb  (Säuglinge 
f>aft  hu  eine  9Kad)t  §ugerid)fet,  um  beiner 
geinbe  willen  ,   ba$  bu  t>err«geff  ben  geinb 
iinb  ben  Svadjgierigen.  to.4.  £>enn  id)  merbe 
feljen  bie  £immet,  beiner  ginger  ^Berf,  ben 
^onben^wfc  bie  Sterne,  bie  bu  bereitefL 
•t>.  5.  SBaS  ijt  bet  SOtaifd),  bog  bu  fein  geben* 
fejr ,  unb  bes  9)teufd)en  $inb,  ba£  bu  bid) 
fein  annimmt*?  t>.6.SDu  nnrji  ifm läfien  eine 
Heine  Seit  *on@Ött  t>erlaffenfetw;  aber  mit 
£§ten  unb  <8d)tnucf  roirft  t>n  ifn  fronen. 
\).7«  £>u  wirft  UJn  pm  §erm  machen  über 
beinet  ipembe  SSerf.    ÄS  §aft  bu  unter 
feine  güfie  getrau»    *>♦  8.  <8d)afe  unb  öd)*' 
fen  allzumal,  bar  ja  oud)  bie  wifben  Sfjiere. 
tt.9.  £Ke93ögel  unter  bem  £immei,  unb  bie 
gifdje  im  9fteer,  unb  alles  waö  imSWeer  geljef . 
».ig,  ^rr,  unfer  £errfd)er,tt)ie  §errlid;ijt 
bein  Sftame  in  allen  itanben. 


c  wie  ©Ottes  SBort  im  ©lauben  gefafiet  imb 

tedjt  a,ebraurt)t  wirb  19. 
d.twn  ber  großen  %)la§t  ber  Äircfye,  unb  K>o!jer 

fte  foldje  t>at  20. 

7.  bie  'perfonen,  burd)  welche  (£fjri|li  SHetd)  angerkfc 
tet  wirb  20.  21. 

*  ber  J?a]j  berer  'Papillen  gegen  basf  (Suangeltum. 
a  t>af,  |ie  gerinnen  bid)jt  unbillig  baubeln  22:24. 
b  womit  fte  biefen  -%>a$  fucfyen  jubefc^önigetvunö 

wie  il>nen  babe^  äu  begegnen  25*31. 

*  bie  2l'bjicf)t  wahrer  wirrer  6ey  il>rem  ^prebigen  37. 

*  Untertrieb  beö  Steic^ö  i£l;rtjti  unb  berweltUcben 
Sleid^e  33. 

8.  ba$  berÄonlg  biefe^  9leia)ö  magrer  ©Ott  unb  n>a^ 
rer  3Renf$  34> 


5»  :*> 

i§  ijr  einer  au^  ben  futticftmjlcn 
^falmen  beö  töntsHc^cn  ^ro^ 
pl>eten  ®atHfc>£>,fD  er  i>on€l)uü 
f!o  unb  feinem  Dveidje  gefc^rie^ 
ben  t>at,  imfcfmfc)  nicl)t  ftnpere 
ober  Öünfele,  fonbern  l>clle  unb  Rare  ^[ßotv 
te ,  leic&t  unb  mof)l  ß  \>er(rel)en.  (5*r  befcf)reu 
bet  aber  ba$  ÜveicÖ  €l)ri(tt  alfo/ba^,  ob  es 
wo!  mit  bem  91Cßeif  imipimef  fei;,fo  fet;  k  boci) 
aud)  l)ier  unten  auf  <Srben,  unbinaüeräßelt; 
Unb  fd>eibet  batb  bat  dXtid)  €l)#i  öonöcm 
weltlichen  Dvetd),  weld)eö  buref)  weltliche  £6* 
nige  unb  Obrigfeit  regieret  wirb.  Qkfe 
im\)  9veid>efinb  l)ier  unten  auf  £rben  unter 
ben  acuten.  ^Denn  aud)  dl)ri|ti  dlcid)  l)ier 
unten  auf  €*rben  unter  ben  beuten  ffl  unb 
gel)et, 

ä.  5(ber  ba  ijt  cingroJTerUnterfd)ieb,baf ., 
wiewof  tüebepbe,  €l)ri)riunb  weltlid)9veid), 
auf  (Jrbenfinb  unb  gelten;  fo  werben  fieboc^ 
ungleicher  ^Bcife  regieret  unb  gefuf)ret.^)enü 
ber  Äig,  t^a  hier  ber  tyfalm t>on  faget,  ob 
er  wol  auf  (frben  fein^eid)  l>at,  fo  regieret, 
er  boci)  o,tiftM)  unb  auf  l)immlif$e  ^Öeife; 

alfo , 


3f« 


Von  €l)üfio  unb  feinem  IKonigveidye. 


3*3 


alfo,  ba$,  ob  man  wof  fein  Dvcidf)  nid)t  jiv 
foet ,  wie  mau  fc>as  roeftlidx  fielet,  fo  boret 
man  *ü  bennod)-  3a ,  wie  ?  #us  beut 
Ülimbeöer  /tmejcn  &mfceru»5@augfuv 
cje  l>a{t  bu  eine  'ülzdyz  jggenepteti  Unb 
ijt  gbrtfft.Sveid)  ein£6\Ymd),nid)teiu(Se* 
bereid).  SDenu  bie  2iugen  leiten  uni)  fuhren 
uns  ntd)t  baljin,  &a  wir  €briftum  finben 
unb  Fennen  lernen ,  fonbern  bie £%*enmiij]en 
bas  tl)tm;  aber  aud)  foldje  £M>ren,  bie  bat" 
3Bort  boren  aus  beraSDUmbe  ber  jungen  $\in* 
ber  unb  ©augltnöe. 

3.  £tffo  gebet  es  im  weltltcben  Regiment 
nid)t  ju.  S)etm  baflelbtge  freist  ntcl>t  aliein 
im  Q&bore,  fonbern  im  ^erfunb  9Jacf)to 
efe ,  ba§  man  t)ic  frommen  Kbfee,  bei)  d\ed)i 
unbSriebeerbulte,  unbbieÖottlofen,  9vol)eo 
tmbfeofen,  (frafe;  baf  man  aud)  mitbin 
Sauffen  arbeite,  (Sut  imbtftabrung  erwerbe. 
©et*n.b$  wirb  man  mit  ben  obren  nid)t  re* 
gieren  ober  reid)  werben- ^D.enn,  baß  buteid) 
werbet,  öa  geboren  uid)t obren  m.;  fonbern 
bas  rbun  klugen  unb  Sanfte,  t>ag  bu&imit 
bem(2Betfoorbid)nimm)t  unb  angreifefh 
3n  benen  ©tuefen  |M>ef '  bas  weltliche  Dve* 
giment  weit  abgefonbert  oon  ©brijfo,  bem 
gcifUid&enüveid&c :  weld)esSKeid),  ob  es  wo! 
l>ier  anfärben  gebet  unb  gefubret  wirb,  fc 
wirb  es  bod)  niebt  burd)  Pfluge  unb  unfere 
$anbe  ausgerid)tet ;  fonbern  gebet  im  2Bort, 
unb  wirb  burd)  bas  SÜBort  gefubret ,  bas 
auf  bem  Sfturibe  ber  jungen  ivinber  unb 
Säuglinge  gebet* 

4*  e2lls,  wenn  bu  einen  ^rebiger  fietje|t 
unb  bore)!  prebigenbas  <2Bort  ©£>ttes,bureib 
welches  er,  aus  bem  Q3efef)l  Cbrijti,  35ufe 
unb  Vergebung  ber  ©ünbenoetfunbiget,ba 
ftebeft  bu  feinen  ^flug  ober  £gen ;  fonbern  fte 
f>e(t  unb  borejr,  ba§  ber  ^rebiger  allein  bk 
gunge  unb  bas  (3Bovt  nimmt:  unb  barm 
m$t  fein  2Bort,  fonbern  bas  2Bort  ®£>u 


res,  bamit  bfcnn  £b#us  bier  auf  £*rbenrc* 
gieret  2ttfo  and),  nxnn  wir  feben bie  beili^ 
gen  öaemmente  reichen,  bartnnen  unsÖOtt 
anbeut  unb  fdjenf  et  alle  unfere  ©imbe,  ©na* 
be,@cligLtit,  unb  ba$  ewige  ?cbm :  £>a  ße* 
bejt  bu  bk  Errettung  unb  Sreiumgoon^un^ 
benunb^ob,  baß  bu  aud)  nid)t  mefjr  in  bes 
Teufels  Dvcid)  gefangen  gebalten  werbeftfie* 
beft  bunid)t,  fonbern  ijkeft  es  allein,  baff 
bir  es  mit  ber  gunge  beliebigere  burd)  ba$ 
2Boi?  angeboten  unb  gefd)enfet  wirb* 

7;  2(lfo,  wenn  ein  Rinb  jung  wirb  in  bie 
££elt  geboren,  aus  ^atetunb^utut,^^ 
djes  eine  funblid)e  ©eburt  ifr ,  bas  feben 
wir,  n>k  es  zugebet ;  wann  aber  bas^inb^n 
€briÜo  gebrad)t/  burd)  bk  ^aufe  €brijto 
eingeleibet,uub  oon  neuem  ober  anberweit 
geboren  wirb,  Don  ©unben  abgewafjben,, 
tin  RinO  unb  &vbe  ®Ott<&  wirb,  ba\mt> 
e^  anberweit  unb  neugeboren*  2£eld)e£ 
mit  eine  anbere  Geburt  ijt,  beim  bk  elfte, 
bk  wir  feben  unb  f&blen*  ©ie  anbeut  un& 
neue  Geburt ,  weld)e  bureb  bat  Gaffer , 
*33ßort  unb  ©eijl  gefd)id)t  >  bie  ftebet  inan 
nid)t :  ba  l)ket  man  allein  bk  <3Borfc :  wel^ 
dben,  fo  ic|)  glaube,  werbe  td)  ein  3\inb  unb 
(£vbzßotm  unb  Sterbe  Cbrtjli;  nid)t  beö 
oerganglid)en  £eben$ ,  barinne  wir  burd)  bk 
erfte  ©eburt  geboren  werben,  fonbern  be$ 
ewigen  Gebens:  niebt  ein  Crrbe  Öelbee  tmb 
(Bufö ,  (Silber  ober  ©olbes,  fonbern  iebwer^ 
be  ein  €rbe  ber  ewigen  §immlifd)en  (Bkct 
unb  ©aben  ®Otte$. 

6.  §)iefer£)inge  fcf>c  id)  feinet ,  fonbern 
fyore  allein  ba$  ^Bort,  weld)es  mir  fold)e 
©uter  anbeut,  unbfpricbt,  fiefollenmirak 
fo  wieberfabren.  ^0  idyet  benn  annebme 
unb  glaube,  fo  i(te^aucbalfo,unbbefomme 
alles,  was  mir  bas^Bort  anbeut,  mfagei 
unbfd)enfet* 

7,  ©0  fpred)en  \w  aud)  in  tmferm  ^inber^ 

3  äiauf 


3f4 


XIII.  Prctngt  über  6en  ad)tm  Pfalm. 


3tf 


glauben :  Jd)  stäube  in  ben  &ili3en<Beift, 
ic.  V>iT0cbuncf  bev  Sünbm ;  tmö  cm  etvi? 
ges  £cbcn.  £>as  fcon  £>inge,  öic  mir  mdjt 
fcl)cn  ober  fielen;  fo  werben  funuU)t  mit  #dn; 
Den  ausgerichtet ,  es  geboret  fein  *)3flug  barm, 
ober  anbere  duj|erlid)e  3BerFe;  fonbern bas 
SÖBort :  fo  id)  bas  Ijkc  unb  glaube,  fo  empfabe 
td) ,  unb  wirb  mir  alles ,  was  mir  bas  9Bort 
anbeut  unb  mfaget,  nemlicl),  Vergebung 
Der  ©öuSett,  unb  bas  ewige  -geben«  £)enn 
bas  '2Bort  trüget  nid)t;  was  es  mfaget,bas 
tfr  /a,  bas  gefd)id)taIfo:  3BaSer  wieberum 
abfagef ,  bas  ijr  nein.  3Ber  jM)  nun  an  bas 
£Bort  unb  feine 'gtifage  t)dlt,  ber  empfdfyet 
auc(>  aüeö ,  was  es  jufaget  unb  anbeut 

8;  3Benn  id)  meine  ©fmbe  fül)le,  unb  f (a* 
ge  bte(53öftA  unb  bitte  &on  meinem  ^rieftet* 
ober  ^Diener  beS  3£ortS  2lbfomf  ionem,  ober 
Vergebung  ber@unbc ;  ba  legt  mir  bei'  £)ie* 
ner  bes  3£or$  feine  £anb  auf  mein  $aupt , 
unbjj)nd)tmid)  aus  bem  ^eftl)(©dfti4.um 
fers  JpC?rrn,t>on  meinen  <Sunfcen  lebig  unb  loö* 
S)a  l)6re  id)  unb  ftfye  niebts,  bmn  allein  £&£ 
3Bort,  Damit  er  mid)  tfon  meinen  ©unben 
losfprid)t :  bennocl),  fo  id)  bem  Sößorte  glaube, 
mie  es  lautet,  fo  i|r  es  gem$,  was  mir  es  jufa* 
get,  unb  empfabe  alfo  burd)  bk  2lbfomtion 
Vergebung  aller  meiner  @imbe,  unb  befenne 
einen  gnabigen@ött. 

9.  >$iw  mod)te  nun  jemanb  fagen  r  ^as 
fmbgrofie  unb  l)j3J)e^inge,bai)onbu  fao»eft; 
wenn  es  wabr  wäre,  mie  feiige  Seute  waren 
mir,  ba$  balb  bem  3Borte,  fo  idy  es  bore  unb 
glaube,  Vergebung  ber  ©unben  unb  alle 
l)immlifd>e@uter  folgen  feilten:  fofonnte  id) 
mid)  je  nid)t  mef>r  wir  bem  £cbe  furd)ten, 
nod)  um  meiner  ©unbe  mülen  verjagen,  unb 
ben  teufet  fiircbten;  fonbern  baSiff  mir  nun 
öneSburd)bas^Bortber2lbfDlutiDnaufge()a^ 
bem  3a ,  fage  id) ,  bas  baft  bu  alles  unb  be* 
fommef!  es,  mie  bir  bas  <3Bort  fofd)es  mfa* 
get,  wenn  bu  es  mit  einem  freften  ©lauben 


annimmefr,  unb  nid)t  baran  jweifelfr.  <&o 
balb  bn  beginneft  ju  jagen  unb  jweifeln,  fo 
Ijaft  bu  unb  empfaljeft  aud)  nid)ts.  tylan 
mu§  l)ier  nid)t  an  bem  Rappen  unb  <Bef>en. 
Ijangen,  fonbern  an  bem^Bort,  baf?id)bem 
glaube,  fowieberfabret  mir  bas  alles.  (Blau* 
be  id)  aberntest,  fonbern  mill  es  mit  Rappen 
unb@el)enausrid)tenunb  erlangen,  fobabe 
id)  aud)  nid)ts,  jc. 

io.  <2Ber  nun  bas  mit  $f  eifj  l>6ret,bel)dlt  es, 
unb  metfet  es,  ber  wirb  leicl)tlid)  unb  mol)l 
i)erftel)enunb  meifen,  mas  bic  jmep  (Ö\dd)er 
nemlid)€l)rijriunbmeltlid),  fur^dd)e  fei;n, 
womit  fte  umgeben  unb  m  fdjicc5 en  l)aben :  was 
für  tlnterfd)eib  biefer  bet)ber  Dvetd)e  fei) ,  nem* 
fid),  ba$,  obfiewolbei)be!)ier  auf  ferben  ge* 
l^en  unb  regieret  werben ,  fo  freuet  bod)  ba^ 
aujferlid)e  unb  meltlicbe  Dveici)  allein  im^l)tm 
unb  $?ad)bruc£ ,  ba  Selben  unb  gaufle  ui  ge* 
boren;  aber  bas  dlcid)  €l)ri|li  flehet  allein 
im  ©el)ore,  alfo,  baß  id)  bas  <Sßortl)ore -., 
nel>me  es  an,  unb  glaube  es,  £)emc£Bort, 
aud)  bas  aus  bem  ^tmbe  ber  Untmmbigett 
unb  Säuglingen  ausgebet,  egelel)ret  unbge* 
prebiget  wirb ;  foid>bem  glaube ,  l)abe  id) 
alles. 

ii.  £lufbie2BeifeFann  Fein^ai;fer,^6nig 
ober  Jurfr  regieren,  ermu§  es  mit  ber  ^ bat 
tl>un.@oll  id)  reid)  werben,fo  mu§  er  mir  nid)f 
^ort,  fonbern  mit  ber  Qtyat  (Bdbunb  @tit 
geben ;  ^Bort  geben ,  ba^  tl)ttt  es  niebt  ?lber 
l)ier ,  in  €l)rifh'  dläd) ,  ba  gef^ie^etbasOT* 
berfpiel  ^feenn  id)  l)ier  gleid)  fefyr  reid> 
wäre ,  unb  aller  3£elt  (Butaljatte,  fo  l onnten 
fte  mir  bennod)  meine  ^unbe  nicht  vergeben 
nod)  austilgen, mit  aller  ifyrer  Wiad)t,hm* 
fd)aft  unb  ©ewalt,  mit  allen  ^üuaen  unb 
(irgen,  mit  allem  Vermögen  aller  ©utcr  nnb 
9veidjtl)um  biefer  9[Belt.  ^Barum  btnn, 
unb  wie  fo  ?  ^fteimete  id)  boeb,  wer  ©elb  unb 
(3ut,  ©etDaltunb  ^)errfc^aff  (>dffe,t)crl>af^ 

te 


3# 


Von  (Lfyviftö  unb  fernem  2tömgrctd>e. 


3*7 


fe  alles?  $}ein,  ntd>t  alfp;  er  Ijat  nod)  lang  c 
nicl)t  Q3crciebunö  »>^r  ©unben  unb  bas  ewige 
£eben,  wenn  er  gleid)  reidjifhmb  t»iel@uter 
(>af,  unb  gewaltig  tft,  es  fel)let  weit.  S>enn 
fieberen  bas2Bort  mdjt;  fo  glauben  ficnid)t, 
fonbern  jlecfen  in  ginftemip,  ftnb  im  ©et| 
unb  ©uf  erfojfen ,  achten  feinet  <2Borts  nod) 
©ottes  fclber  nid)t.  £ßo  bann  hin  SCßort 
nod)  ©oft  felber  ijr,  t»a  tf!  gm|tai|?  unb 
be^  Teufels  Dveicl) ,  baraus  ü)m  fein  ©$b, 
©ut,  ©ewaltober9)tacl)t  Ixlfenfann.  <3Btll 
n  aber  aus  bem  TT\eid)e  bei1  ginjternif  unb 
be$  Teufels  icbi'ö  werben,  Vergebung  bei 
©unben  unb  bas  ewige  £eben  Ijaben,  bas uns 
in  €!jrijft$veicl)  burd)  bas  9JBort  angeboten 
unb  gefd)enfet  wirb;  fo  l>alte  cr  W  5lim 
£Bort,  I)ore  bas,  nefyme  es  an,  unb  glaube 
es ,  fo  bef  ommer  er  alles,  tc. 

12.  $flfo  t'ebet  ber  ^ropfyetflar  unb  untetv 
fc^£ct»ftcX>  fconben  bei)benDveid)en,  bajjerbas 
i"ücltlid>c  unb  dufferlid)eDveid),baSim3:l)un 
unb  ^ad)brucf  flehet ,  nid)t  aufgebet,  ja  &tl? 
mel)r  approbtuet  unb  betätiget.  £)enn 
man  mufüvegentn  l)aben,  bie  griebe,  ©e* 
riefet  unb  ^iniafeit  galten,  bie  frommen 
fd)ut$en,  unb  ®ofe  (trafen;  fonft  würbe  gar 
eine  Unorbnung  aller  SMnge  feim.  £}ar; 
um  l)ebet  ber  ^ropbet  bajfelbe  auflerlid)e 
SKeid)  nid)t  auf. 

13»  2Jber  im  geifHid)en  unb  Ct)#i  Ovei* 
d)e ,  wenn  ein  £ird)enbiener  taufet  mit  2Gort 
unb  bem.^Baj]er ,  nad)  bem  Q3efef)l  Htyifki ; 
fo  bas  ein  gottlofer  ungläubiger  SDfrnjcl)  fte* 
l)et,  (b  »erladxt  er  es,  als  ein  narrifd)^f)un 
ttor  ber  33ermmft;  barum,  baj]  er  nid)tfie; 
l)et  nod)  ful)lct,  was  ba  ausgerichtet  wirb, 
nemlid),  baf?  ba  gegenwartig  ifr  unb  taufen 
alle  brep  ^erfonen  göttlicher  9)?a;e|tdt,  neh- 
men ben  tÖicnfc^cn ,  berin(Sunben  empfaiv 
gen  unb  geboren  war,  an,  unb  mad)en  if>n 
aus  beS  Teufels  d\eid)e  lebig,  unb  fe£eni!)n 
mbas^immelreid),  barinneu  Vergebung 


ber  (Stmbe ,   &nabe  unb  (Seligkeit  fifr. 

14. 2ilfo  aud),  wenn  ein  gottlofer  ungldu* 
biger  ^enfd)  fielet,  einem  (Simber,  unb 
jaglofen  ^erjen,  um  feiner  ©imbe  willen, 
üon  einem  ^rieffrr  bie  #anbee  auflegen  unb 
(Sunbe  vergeben,  ober  t>on  ©unben  losfpre* 
d)en,  fo  tterlad)ct  er  es  aud),  unb  Ijieltemel 
mel)r  batton,  wenn  einem  eine  ^rone  würbe 
aufgefegt  t>on  (Silber,  ©olb,  perlen  unb 
(FMgejtemen  ^ugerid)t :  ba^  ad)tet  ein  l\\v 
glaubiger  ötel  unb  taufenbmal  l)ol)er,  benn 
£dnbeaufiegen  unb  &\nbe  hergeben  ;  fo 
bod)  bas  feinem  ®ut  ober  &d)at$e  in  biefer 
•^Belt  t>erglid)en  mag  werben. 

iy.  ©n  €l)ri(r  aber,  ber  fielet  es  mit 
aitccn  klugen  unb  ^erjett  an,  ber  ad)tet 
ber  gttlbenen  ^roneuid)ts,  fonbern  l)atauf 
bas  ^CBort  ad)tung,  baserl)oret:  auf  bas 
meifter,  unb  l)dltefid)baran,  welches  alfo 
util)tnfprid)t:  ©idube  unb  ijaltebidyan 
bas^öort,  fo  wü*)tbu  ewig  leben,  unb  ein 
^errfepnuber^'tmbe,  ©efe|e,  ^rob,%u^ 
fei  unb  Rollet  Ob  wol  nod)  übrige  (Sun* 
ben  in  bir  fteefen,  fo  follen  fie  bir  nid)t  m* 
gered)net  werben,  fonbern  alle  jugebeef  tunb 
ausgelofd)t  fei)n,  um3£fu<£l)rifti,  ®Ot* 
tes  (Solans  willen.  ^Bas  konnte  uns  troffc 
lieber  fet)n,  benn  bas,  ba$  uns  alle  unfere. 
©unben  vergeben,  ausgetilget,  ab,  unb 
fd)led)teweg  feim  follen,  unb  follen  baju  w 
neu  gndbigen  ®Qtt  f)aben,  unb  bas  ewige 
£eben  bekommen  ?  SCBunberlid)  i)l  bas  ge* 
rebt ;  hu  muf,  t  aber  glauben ,  fo  wieberfal)* 
ret  bir  bas  alles.  &enn  ol>ne  ©lauben  blei* 
beft  bu  in  (Sunben  unb  bes  Teufels  dleidje 
gefangen;  gldubeft  bu  aber,  fo  btjt  bu  ber 
©unben  los,  aus  bes  Teufels  d\eid)e,  in 
(Sl)rifti9veid),  erlofet. 

16.  Unb  ob  l)ier  j'emanb  fagen  wollte ': 

Sjabe  id)  bod)  gleich  fowol  einen  3&unb,  re* 

be  $Uid)  fowol,  unb  mad)e  ^ßorte,  als 

3  £  meiu 


3f8 


X  LIL  Prcbigt  über  ben  achten  Pftrhn, 


359 


roem^farlKrr;  nocl>  folget  meinen  £13stv 
ten  te  md)t,  bi$  fte  mid)  t>on  ©imben 
loti  machen,  unb  ins  $ieid)  ©.Ottetf  fe|; 
ten:  Q&leijt  betmöae  moglid),  ba$  Mi* 
nee  93farrf)Ci*rn  tylmb  unb  <2Bort  einegrofc 
jere$vraftfDlll)aben,  bie  ©fiter  attesu  geben, 
tt>f e  oben  (J>\  4.  fqqO  erriet  ?  £ter  fott  man 
alfo  $u  antworten;  mj,  Ijoreft  bti,  es  ift 
ein  groflfer  tlntetfd)eib  ^ifd)en  beinern  ^m; 
t)e  unb  bc$  ^rebigers  3)iunbe,  äwifeljenbefe 
nem  Sporte  unb  etneö  ^rebigerö  3Borte. 
<2£eld)en  tlnterfd&eib  l>tev  £>aüib  f(ar  an* 
geiget,  unb  fprtd)t:  2(u$  bemiVnnbt  ber 
Unmunengerc  unb  Säuglinge  l)aft  cm 
fcir,  *&£rr,  £ob  zugerichtet,  S>as  ijl 
nuneinanber^öort,  Denn  mein,  ober  beut 
Qßovt.  $>e$  fommf  aus  bem  $5efel)l  l)er 
bef,  bei*  ba  fprtd&f :  Ite:  <M)et  X>in  fef 
ÄÜe  Welt,  preenget  bae  £Et?angelium, 
lehret  alie^eyben,  unb  taufet  fte,  K.XX>er 
fca  glaubt  unb  getauft  wirb,  ber  wirb  fe; 
Iig;  wer  aber  nici>t  glaubet,  rt?ir6t?eiv 
fcammt  werben.  CbrifruS  3§fuS,  Q&Ofc 
'ufr&fyn,  unfer  $<£rr,  ber  feinen  2lpo* 

jicin,  UUb  allen  Miniftris  Ecclefise  Dei,  ben 

£3efel)l  gibt,  ber  I>etf?t  l>ier  reben  unb  pre; 
fcigen;  bei'  legt  tf>nert  ein  <3Bort  in  ityrett 
$ftunb,  &>as  ift  ein  anbei1  2£ort,  benn 
Mn  2Bort,  nemlid)  b(tö  9XBort  ©Ottes, 
■welches  ewta  ift,  unb  in  £mig?eit  bleibet, 
unb  jaget:  3Bei*  bem  glaube,  bei'  foll  feiig 
werben ;  wer  aber  nid)t  glaube ,  bei'  foll  & etv 
fcammt  werben.  ©a$  3£ort  l)at  eine  Profit 
Cotmben  ju  »ergebenste  fonft  fein  #Bort  fyat. 
17-  3Bennbumid)nun,  berief) em^re^ 
biger  bin,  fykeft,  unb  l^rejt  mid)  nidjt  an; 
fcers,  benn  wie  bu  einen  anbern  3ftenfd)eti 
fjoreft,  glaubeft  aud)  meinen  Porten  nid)t 
anbers,  benn  anberer  9)?enfd)en  ^Borte; 
fo  bift  bu  mit  mir  »erbammt,  fo  ferne  iü) 
aud)  nid)t  mty,  benn  min  SDßptf ,  pre* 


btßte.  2Bie  ber  s$ab)r  getl)an  l)at ,  bec  fein,' 
unb  ml)l  ©£)tfes  Sßoit  geleitet,  ben  mir 
aud)  als  einen  $ttenfcf)en  geltet  \)aben, 
unb  wirb  nod)  bei)  Dielen  alfo  geboret ,  bic 
alle  mit  bem  tyabfi,  als  bie  an  $)tcnfd)etv 
horten  fangen ,  et>erbammt  fet;n.  2flfo  follfl 
bumtd)  nicl)t  l)oren,  al^  einen  ^enfdxn, 
bei'  ^l'^nfdjenmort  prebige.  @o  bu  mtd) 
alfo  f)6re(t;  mare  e£  örel  befler,  bu  l)orefl 
nid)  gar  nid)t, 

18*  ^llfoaud),  beuten  ^/arf)ermfonftbtt 
mcftt  aU  einen  ^enfd)en  i)oren,  ber  5)Jeiv 
fd)en(2Bortrebe,  unbprebige;  fonbern  foUff 
il)n  l)oren  ati  ben,  ber  ba$  9Xßopt  rebet 
auö  bem  'üftabeber  Unmunbtgen  unb  @aug^ 
linge,  bk  alfo  fagen:  3d)  glaube  an  ben 
^eiligen  ®cifl,  eine  heilige  €!)i'ifrlid)e  ^itv 
c|e-;  bie  ba$  <2QBort  l)at,  Vergebung  ber 
(gunben,  bie  Jf)eiligen  (^acramente,  unb 
ben  redeten  35raud)  ber  ©aemmente.  fdie* 
fe  ^ird)ee  predigt  nun  ba$  %Bm  ®Otte$, 
l)eigt  alauben,  vergibt  ©unbe,  reid)t@a* 
cramente,  aufba^^[Bort,  weld)e6ba^red^ 
tc^junbament,  unb  tiie  reef)te  ©runbttefre 
ijl,  nnbei:  n?eld)e^  alle  Teufel  mä)t$  Dermis 
gern  darauf  foll  iä)  trauen  unb  bauen. 
£>as  ift  ber  Q3efel)l  €l)rifli,  ben  er  feiner 
&ird)en  unb  Oemeinbe  gegeben  unb  gelaffen 
l>at,  nemlid),  ba$  fie  in  feinem  Flamen, 
unb  auö  feinem  Q3efel)l,  jein  Siöortunöge^. 
geben  unb  geladen,  baß  er  burd)  unfern 
■ättimb  rebet  unb  prebiget ;  ba$  feilen  wir  alö 
fein  SCßoi't  l)oren,  annehmen  unb  glauben* 
SSBobaö  alfo  gefd)id)t,  ba  l)ei§t  es  bennO* 
gO:  ^u  l)a|t  eine  tllac{)t  jugeric^t  um 
deiner  5etn6e  willen,  ba$  bu  t>ertilge(f 
bcnSemb,  unb  ben  Rachgierigen. 

19*  ^'ine  fold)e  t17acl>t  voivb  $ugaid>t, 
unb  gefd)id)t  bmd)$  ^ort,  bamit  rid>tee 
erbaö  Svegimentan,  alfo,  bafj,  wenntie: 
©unbe  fommf ,  unb  will  mic^  beijfen  unb 

t>er* 


36o 


Dort  (£I)rif?o  unb  feinem  2fömcjmd>e* 


361 


tocvp^ingen/.öaßid&öcnnfnöen  nüoge:  £t;, 


©mibe,  fotyre  fd)on:  rctüft  bu  beiffen,  fo 
Ijcbe  am  ©algen  an,  td)  mi$  von  feiner 
©irnbe;  Denn  td)  bin  üon  meinen  ©unben 
burd)S  2Bort  lebig  gefprod)en  unb  abfol* 
-  vtrf;  batanfyalteid)  mid).  3tem,  fo  ber 
Teufel  fommf,  will  mid)  aud)  f)inrid)ten, 
unb  Dvitter  an  mir  merken ,  ba|id)alebenn 
fage:  3Biüjt  Du  ffoffen,  fo  laufe  an  Die 
3Banb,  ober  cm  bie  Mwtt*  @o  foll  idj 
aud)  ,m  bei*  Rollen  jagen,  unb  ju  Dem  *3> 
De:  fe)  ^ob,  t<#  weiß  von feinem $ob  2c. 
^2Btc  bir  nun  baß  3Bort  ba£  jufaget ,  fo  fyaft 
bu  es  alle3 ,  nxnn  bu  es  gldubcjh  <2Bcnn  bu 
es  aber  nid)t  glaube)},  fo  l>a|t  bu  aud),  tmb 
befomm(t  ber  feines;  fonbern  blcibejt  in 
©imben,  unter  ber  (Gewalt  beß  %euf#, 
unb  mußt  ber  etoigeii  Ökrbammnigunbbeö 
$'obes  gemarten. 

20.  @ie  €i)ri|t(id)e  &ird)e  aber,  bie  fok 
d)en  ^rojt  unb  33?ad>t  l)at,  mierool  fie  ge* 
gen  bere$feelt  ju  rechnen,  biemtt  eitel  grof* 
fen,  mutigen  £Dingenumgef>et,  für  ^Rartv 
fyeit  gefjalten  unb  verad)tet  wirb,  jebod)ljat 
fie  fold)e  arofe  tylad)t  unb  Jfrmlüfyhit 
28o  fommt  aber  bem  armen  verachteten 
•Öauftein,  ber^emeinbe  €!)ri|ti,  bie  vor 
ber  9£elt  verl)6l)net  unb  verfpottet  wirb,  fofc 
d)e  grofie  SJtad&t  ijetl  2Beftlid)e  £>brigfeit 
$ibt  tl)r  bie  $Had)t  rridr>t;  fo  l>at  fie  (te  aud) 
nid)t  in  geben:  fonbern  bas  SOBort  (&Qtteß 
vidjtet  eine  folc^e  3)M}t,  dleid)  unb  3tird)e 
an,  bie  ein  fold)  3Mf  ijt  l)ier  auf  Ca'ben, 
burd)  baß  heilige  Evangelium  in  ber  sanken 
@J}rijlenl)eit  berufen,  bie  ba  l)at  bas  reine 
<28ort,  unb  ben  rechten  ^raud)  ber  <&<x< 
cramenfe,  unb  i(!  mutiger  unb  gewaltiger, 
herni ber  Teufel,  ^obtmb^oHe:  Unb  ba£ 
nid)t  an  einem  Orte,  nod)  in  einem  Q3olfe; 
fonbern  in  ber  ganzen  Welt,  n>o  bie  CfynV 
Pen  aaflwitf  fei;n,   S8#$  ÜWd)  gri- 


fft alfo  o(>ne  au(]crlid)en  Swang  unb  @5e* 


malt,  aHein  burd)  ben  tylunb  ber  Unmim? 
bigen,  baß  ift,  allein  burd)S  "2Bort  unb 
(Glauben,  gefrijftet  unb  regieretmirb.  £>ie* 
felbigen  Säuglinge  tmö  iinmunfcicjenfinb 
ber  (3BeIt  Darren,  unb  werben,  verachtet* 
3Bol)lan,  alfo  foll  eß  fei)n,  eß  ijt  fored)t, 
fo  follen  fie  vor  ber  2$elf  l>eüjen;  aber  vor 
©Ott  l>aben  fie  anbere  tarnen,  unb  ein 
beffer  £mfeljen,  merben  Prinäpes  et  Ange- 
li  Dei  genannt,  unb  finb  t$aud%  ^)enn 
ftel>e,  voa$  fliget  l)ier  ^avib  bavon?  <£r 
fi>rid)t,  ba$  be^  Jfr&m  €l)ri(!i  fein  SUid) 
fei)  ein  fold)  dleid),  baß  in  aller  <2£elt  bertv 
fd)eunb  mdd)tig  fei);  nid)t  mit  ^)aruijcr), 
©olb ,  Silber,  unb  iperrfd)aften ,  unb  guiv 
|l:entl)umen,  Wie  viä>tet  er  benn  eine  fob 
d)e  VXlafyt  <xni  Mein  butd)ö^Bm,  mU 
d)t$  au$  bem  ^iimbe  bere  ©duglinge  unb 
Immrmbigen  gel)et  unb  aeljkt  web 

21.  £>tm>  ba  unfer  lieber  ^)^rr  3^ 
fuö  €l)riflu^  bi$  fein  dleid)  in  biefer  'äBelt 
anjteng ,  nal>m  er  nid)t  ben  Du>mifd)en  ka\)* 
fer  ober  bie  ^)ol)enprie(ler^u3erüfalem,  ober 
bie  heften  unb  wtclytigften  im  ^olfe;  fon* 
bern  nal)m  arme,  veraltete  Bettler,  arme, 
gifc&er,  afe  Metrum,  $(nbream,  3of)an^ 
nem,  Sacobiim,  ^ornarn,  unb  anbere 
arme  ©fmber  bat^u,  benen  leate  er  fem 
SBort  in  ^itmb ,  fanbte  fie  au$  in  prebi* 
gen*  583eld)e,  unanaefel)en  ba§  fie  von 
€l>rifro  berufen,  ermaßet  unb  gefanbtfeiw, 
muflen  fie  bennoc^  vor  ber  SHMt  für  5Ratv 
ren  gehalten  merben,  unb  Darren  l)eij|en. 
@tef>e  aber  cm,  roie  gefyet  e^  mit  if)nen  auf 
bem  ^fi'ngftag  (ut?  ba  fd)einef,  leud)tef, 
unb  \mb  iljve  (Sewalt  vermeift,  ba  aus 
ber  erflen  ^rebigt  <§t.  tyetevß  brei)taufenb 
befef)ret  mürben,  unb  !)ernad)  bureß  il>re 
^rebigt  Viel  taufenb  ßm  Skidje  €l)rijlige* 
bracht.    S5a  fal)e  man  ü)re  ^)lad)t,  unb 

S  3  mm 


3^2- 


XIIL  TpvebiQt  übet*  bmad^tm  Pfalm, 


3*3 


ateno  bk  6emalt  unb  bas  Dvegiment  in  bem 
gerufaiem  unb  3tiDifd>cn  93olfe  fo  lange, 
bis  er  freu  <3wn  gar  l>crauö  gefammlet 
bat;  t>a  jimbete  er  t>ic  lebfge@pwu  an,  unb 
verbrannte  fte  Duvcl)  bie  SKomer.  £>a  fat>e 
man,  mas  ©riftus  für  ein  dleid)  unb  ^0Mcl)t 
angemietet  Ijatte«  1)aß  Sleid)  unb  bte  9)M)t 
ntymet  fjier  ©aDtb,  ba  er  fprid)t:  £>u 
f>a|i  eine  tVkx&yt  zugerichtet,  um  deiner 
jjeinbe  wittern  itnb  tfl:  aud)  mertl),  bag 
mansr  filmte  unb  fyod)  acl)te. 

22,  (Darum  gefd)id)t  uns,  bie  wir  mm 
aud)  ^rebiger  bes  3Borts  fepn,  groffe^xv 
malt  unb  Unredjf,  baf,  man  uns  alfo  gefyafc 
ftg  ift  unb  feinb,  t>ic  mir  bod)nid)t*patv 
ntfd)  unb  £Bel)re,  and)  nid)t®ifft,  ober 
fonjt was-bofes mitbringen,  fonbern  alleine 
bas  feligmad>enbe  2Bort  (30tm.  2Bas 
tf)un  mir  benn?  ober  womit  feerbienen  wirs, 
barum  fte  mtöalfo  feiern?  ^(Bas  finb  bod) 
bk  großen  ©tmben,  bamit  wir  uns  t>ergtw 
fen?  $ier  fprid>(t  bu:  3a,  ber  ^abft  Ijat 
cud)  mit  eurer£el)re  fcerbammt ;  barum  galten 
mir  eud)  aud)  für  &e£er  unb^erbammt.  2Bas 
fanfr  id)  aber  barm?  l>abe  td>ö  bod>  nid)t 
tterbienet?  i|t  bod)  haß  3Bort  unb  bie£et)re 
md)t  mein?  2Benn  id)S  tfyate,  unb__wdre 
mein  2Bort,  fo  folltees  tterbammt  unbmv 
find)t  fetm,  als  eines  9)tenfd)en  2Bort  unb 
M>re.  $?un  i(t  es  aber  nid)t  mein  $Bort ; 
fo  tl)tie  id)S  nid)t,  fonbern  ber  tylnnb  ber 
©cwglinge  unbUnmunbigen  tl)ttt  basburd)S 
<2Bort ,  baß  nid)t  mein,  fonbern  ©Ottes 
SBort  iji 

23..  9S3.it  bringen  etnefd)onel)eilfame  My- 
re,  bas  l>eilige  (füangelium  mit  uns,  bas 
ba  anbeut  unb  fdjenfet  Vergebung  ber  ©mv 
ben,  unb  bas  eroige  geben;  bas  ift  traun 
einefd)one  unb  lieblid)e  £el>re,  bk  nid)t  im* 

JS-lfW0"^"  bc^ber  lmö  öcfanbt  l>at, 
^€fu££rifti,  ©£>ttes©ol)ns,    ©oroir 


fpradjen,  jüeroare  unfer,  fo  traten  mir  um 
red)t;  fo  mir  aud)  baß  Unfere  leiteten 
unb  mitbrachten ,  unb  wollten  Ue  £eute  auf 
unfer  £Bort  leiten  unb  weifen,  fb 'würben 
mir  billig  für  £e£er  aead)t,  fcerbammt  unb 
ermürget,  unbgefd)al)e  uns  nid)t  unred)t. 
©a  man  uns  aber  »erbammt,  unb  mufc 
ten  t>on  iljnen  für  Weiser  gefd)olten  merben 
um  ber  l>eilfamen  Seljre  bes  (hangeln  roil* 
len,  bie  mir  (mie  gel)6rt,)  mit  uns  bringen, 
unb  bod)  nkf)t  unfer  i(f ,  bas  erbarme  (BOtt, 
baj?  mir  um  einer  fpld)enfeligmad)enben£el)* 
re  millen  &e|er  l)eij]en,  unb  tterbammt  feon 
muffen* 

24.  2id)  lieber  (BOtt,  mastftutbennbas 
^ort?  ober  aber,  mas  richtet  es  an?  <2Bo* 
mit  uerbienet  es,  ba$  man  il)mfo  feinb  ift1 
5)ar  fagt  unb  tel>ret  bas  'Söort,  mie  bu 
beiner ..©unben,  bes  Grobes,  ber  ©emalt 
bes  Teufels,  unb  ber  Rollen  los  merben 
follte)^*  $ä$t  benn  baß  ©d)aben  ober 
^36fesgeprebiget?  3d)met)nete,  manfollte 
ber£el>reunb  bem  S3ort,  bas  uns  M)t*et, 
mie  mir  ber  ©ünben  los  merben,  bis  an  ber 
SiBelt  (Jnbe  nad)taufen*  S)as  tl>ut  man 
nun  nid)t;  fontirn  man  t>etfo!gts,  leitet 
uns  inbes  jmeifeln,  unb  weifet  mtd)  an  wl 
anbere£)rte/  ba  id)foll^)cil  unb  Qkrge* 
bungber©unbenfud)en:  als,  bagid)foll 
gel>m  gen  ber  $id)f  ins  @rimmentl)al,  mr 
fd)onen  Marien  gen  Dvegertfpurg,  gen  t&U 
3acob  m  Compofiel  unb  an  w\  un3al)lige 
Orte  mel)r,  233as  l)at  man  mm  batnit 
ausgerid)t ,  menn  man  mieber  Ijcimf ommen, 
bann  eine  leere  $:afd)e/  turb  mube  ^Beine? 
<2Bare  es  nid)t  beffer  unb  feiiger  gemeft,  bu 
blkbcft  baljeime,  unb  martetcftbeines2(mts. 
unb  Q5eru^s,  barem  bu  Don  ®Ott  üerorb^ 
netbifl,  l)6retejtbeinen^farr()errn,  berbir 
prebigt,  unb  aus  bem  $iunbe  ber  ©dug^ 
lin^e  unb  Unmunbigen  bir  ben  gemiffen 

unb 


3^4 


X>$n  dbvifto  nnb  fernem  R$mgmd)e. 


3^ 


uni)  redeten  <2Beg  mr  (Seligfeit  weifet,  bahn 
ber  Vergebung  ber  ©tmben  gewtße  wirft, 
beim  ba|  &u  3Beib  unöe  £inb  j%n  lagt,t>ctv 
rgef>t?efl  (F)elb,  mad)}t  mübe  33eine,  tmt>  rieb* 
tcfl  betmod)  nid)t$au$,  bift  bernad)  eben,  ja 
it>of  ungewiffer,bennoor,  bev  QBeröcbunö  ber 
©tmben. 

s?f.  £>ier  fagen  f¥e  abermal:  3a,  e£  ge; 
6ct  aber  ben  Steffen  ab,  _btc  baben  bisber 
Diel  getragen.  £i;,  n>a^  fd)abctba£?  wenng 
fd)on  ben  (£>cbaben  tbate,  bas  bod)  nid)t 
tlmt,  .was  fd)abet  e£?  StBenn  bu  t>on  i)in* 
neu  fd)eiben  unb  flerben  mußt,  waö  f>elfen 
bid)  beim  bie  Neffen?  SBeldjer bleibet benn 
bei;  benen Neffen?  deiner nid)f,  fte  ftnb  alle 
baf)tn,  bie  ^ejfe  gehalten  unb  Neffen  mge* 
bort  baben.  3Ba*s  bilft  es  t>td>  benn ,  baj? 
bu  fange  t>effe  b&feft?  muff  bu  bod)  aud) 
ba^on.  3Bo  finb  fte  l>m,  bie  m  ben€vem/ 
gangen  umber  liegen  tmb  begraben  fmb  ? 
^a$  ()at  fte  bie  ^efie  geholfen?  <2Bas  ift 
fie  ibnen  nüfse  gewefen  ?  (&k  ftnb  wol  bei) 
ben  Steffen  gewefl  unb  geblieben:  bie  Nef- 
fen ftnb  f)ter,  fte  aber  ft'nb  oerbammf.  925on 
'•Öerjen  nnmfdjen  unb  gönnen  wir  ibnen  bie 
©efiafeit  unb  baß  ewige  geben;  bu  mußt 
aber  t>on  ben  Neffen  ablaflen;  wo  nid)f ,  fo 
baft"  bu  haß  ewige,  (jollifdje  Setter  bafür. 
Slöarum  baftefl  bu  bid)  nid)t  üiel  lieber  m 
bem  <2£ort,  nimmfl  ba£  an,  liebeftbaö, 
unb  gldubefi  haß  k. 

26.  SPßetter  baben  fte  hie  £mrebe  unb  &nu 
fdmlbigung  :  ßie  finb  arm ,  formen  fiel) 
fouft  nid>t  ernähren;  mie  jener  aud)  fagte: 
tonnen  ober  wollen  nid)t  arbeiten,  fo  (d)a* 
men  fte  ftd)  Q3eftems.    3Mlan,  willtbul 
tß  je  nid)t  anbetß  baben,  fo  faf>rc  bin;  td) [ 
aber  balte  mid)  an  hie  ewige,  um?ergangfcj 
d)e  Q3eri>iffung  unb  gufagung  heß  SÖßortf:! 
fabre bu  tmmeer  mit beinen  ;eifltd)en Gütern,: 
Neffen  /  $>  wbenben  unb  Eanom'caf  en  f)in.  j 


2£oblan,  laßt  fd>auen,  wie  gewif?  haben 
benn  hie  ^Domberren  tt>re  üvente,  ^rabenb 
unb  gtns  ?  &as  ift  je  gewiß ,   wenn  unfer 
lieber  £>£'it  @©ti  nid)t  aus  (aufer  Oute  unb 
©naben  baß  Cdxmgeliunt  in  £)eutfd)lanb 
gegeben,  efo  Ijattet  tt>r  \e%t  l)ter  gar  nid)tsA 
weber  ^rdbenben  ober  Canonicaten  in  t)eiv 
letzen,  fte  waren  lange  oor  ^wanu'a  3af)ren 
l)inweg.    Slber  ntd)t  burd)  unö,  Dürfen  ftd) 
$or  unö  beßnid)t  beforgen;  fonbernber^abfr 
f>atfe  fte  alle  oor  jwanu'g  3abren  binweg* 
3a wie?  (Eaflid) burd)  bie PalHa,'  Zlnnaten, 
Q3ullen  unb  Ablaßbriefe,  über  weld)e  ber 
Äai)fer  93^arimt(ianuö  über  bie  majfen  febwer 
gef  läget  bat,  wol^or  4^  3aljren,  habet 
^>ab(r  burd)  einen  Ablaß  me^r,  beim  übec 
bie  fünfmal  f)unbettfaufenb(13ülben,au0  beuf^ 
feben  Zanhen  erfd)opft  f)at:  hahmd)  würbe« 
fte  beißtg  unb  gieriger  auf  ba$  ©eH>,  fameti 
über  bt'et)  3abr  bernact)  wieber,  mit  einem 
anbern  Ablaß,  batfen  gern  alle  ^Tage  fo  biet 
©clbee  t>on  ü)rem  Ablaß  genommen.  ^)ar> 
nad),  \m$  ijaben  fie  am  ben  greifen  ©ttflf* 
ten  unb^ptfcopaten,  ^on  ben  grofen  ^rala^ 
euren  /af>rlid)  genommen?  #abe  td)  red)t 
gemeiff,  fo  nebmen  fte  alle  3al>r  \>on  ber 
«ßfobflei)  m  ^Bür^burg  Drei;  taufenb  ©u^ 
ben;  alfo  in  anbern  pfiffen  mebr :  toeU 
djeß  am  ein  überaus  groß  @elb  alle  Sa^r 
tragt.    <3Baö  tl)uf  nun  Der  ^abfl  mit  bem 
©elbe?  (Sr  gjbt  e£  feinen  Meretricibus,  £y- 
n^dis,  unb  Jämmerlingen ;  bat^  richtet  er  mit 
an$.     a"ßol)lan,  wieber  mr  @a*e.    Alf» 
fage  id^,  fo  hat  ^angeltum  nid)t  fommeti 
wäre,  fo  baffe  Der  ^abfl  mit  feinem  Üvomu* 
feben  ^)ofe  langjt  m  jwanug  3al>ren  alle 
^rabenben/^ralaturen  unb  €anonicafen  j« 
fiel)  gerifen,  "alfo,  baf^  in  feinem  €ptfcopaf 
emä  wäre  geweft,  hie  nid)f  ber'^abff  ju  let> 
ben  gehabt,  in  feine  $?ad)t  gejogen  baffe, 
burd)  bie£itef,£6d)e,  Cammerer,  Äpfeaiu 


%66 


XIII.  Prefcigt  über  ben  achten  Pfalm. 


3^7 


gcr,2c.  3ßcld)e$:itel  fte  vom  ^abjtumöi'og 


(Selb  uwor  aufarbeiten  unb  laufen,  baß  fte  angelium  nid)tf  ommen  nod)  geweitet  l)atte. 


etwa  Ijunbert  Bulben,  nod)  wol  taufenb,  mdy 
Sem  bereite*  grog  ift,  vor  einen  Sritel  gcge< 
ben.  (Öeroi  barju  i>alf  cf)ngefel)rlid)i)er 
*)>abft  in  bie  pet)  taufenb  ^erfonen,  tue  et* 
feine  Commenfaies  ober  ^:ifd)ganger  nennet, 
Seren  erbod)  feinenfpeifet  ober  ju^tfd&ljäft ; 
fonbern  Ijalt  fte  allein  barju,  tl>eilt  unb  gibt 
iljnen  btc  ^itel  alfo  aus,  t>a^  erburd)ftea!le 
^ralaturen  unb  ^rabenben  ju  ftd)  reife* 
fOann  fo  balb  irgenb  eine  lebig  wirb,  finb 
feine  Commcnfales  baf  bitten fte  aus;  bar* 
nacl)  f  ommen  fte  enblid)  aar  an  ben  tyabft. 
27.  2(lfo  wäre  es  eudj>,  lieben  Ferren,  $u 
SÖJerfeburg,  unb  in  anbern  ©äfften,  in  5)Jla& 
beburg,  #alberftabt  unb  <2Butiburg  langft 
aud)  ergangen ;  ber  ^>abft  würbe  eud)  red)t 
gemuftert  l)aben  burd)  feine  3\6d)e,  Camme* 
rerunb  Commenfales,  (bie  boef)  feine  ffe§e, 
nod)  Commenfalesttid)tfe«tt,)  wennbasEv* 
gelium  getfyan  (>atte*  2Denn  ber  ^abft  ijait 
allein  barum,  wie  gefagt,  fo  viel  ?}3erfonen 
um  ftd),  ba§  er  burd)  fte  aUer^ird)'enÖ3uter 
unb  &\t ommen,  alle  (Eancnicate  unb  tyva* 
lautren  ju  ftd)  jiel)e  unb  reiffe.  SBie  bann 
Sas  in  Övom  wol)l  &u  feljen  unb  öffentlich  ifr, 
6a  fo  viel  f)errlicbe,gro(]e@tiffte  unb  Softer 
Surd)  ben  ^abjl  verwindet  fepn;  als  ^etri 
unb  ^aufi;  item,  2lgnetis,  barinnen  wol)l 
m  i?ö,  Jungfrauen  ober  Tonnen  waren,  i§t 
ift  nicljt  eine  mel>r  barinnen»  (So  aud)  atv 
Sere  Softer,  ba  viel  97?6ncl)e  innen  gewe|t, 
fyxt  man  alle  fyeraus  geplünbert,  unb  lagt  nid)t 
mel)r,  benn  einen  barinnen»  ©o  aud)  freien 
•t|t  biefelbtgen  groffen,  l>errlid)en^ird)enunb 
(Stifte,  wie  bie  lebigen  ©d)eunen,  bte  ge* 
rciglid)  wol  fo  grog  unb  weit'feon,  ober  wol 
grojfcr ,  benn  biefe  fd)one  ©tifftsf  ird)e  ijt ; 
Sarinnen  man  äuvor  viel  £eute  gefpeifet  unb 
ernähret  l>at,  narret  man  teunb  niemand 
§f(fo  wave  &  eurer  $ird)en  wft  ©tifli  unb 


anbern  Q3igtl)ttmen  aud)  gangen,  wo  bas  (£& 


Partim barf  man  bem.  Evangelto  md)£bie 
©d)ulb  gebcn,bagQ3igtl)tm!,  danonicateunö 
Softer  griffen werben,  fonbern  bem  ^abfh 

28.  3DaS  ift  abev  gewig,  wenn  bie  33'ifd)ofc 
fe  nid)t  ablasen  werben,  fonbern  bem  ^pabft 
unb  bem  Svomifc^en  £ofe  immer  nad)l)än* 
gen,  fo  werben  fte  alle  ^tgtljutner  jerreiffeti 
unb  verbrennen ;  wenn  fte  aber  eine  feine 
€l)rijftid)e  Deformation  vor  ftd)  ndtymen; 
alfo,  bag  t)ie  33ifd)6ffe  bat  Evangelium  pre^ 
bigten,  unb  Ue  Canonici  (Htbiiten,  unh  lafen 
in  ben  (Stiffteu  il)ren  vicarüs  unb  ben  innren 
(Ebelleuten,  fo  auf  ben  (Stifften  ftd)  gelten, 
fo  mod)ten  fte  wol)lebleiben.  tlnb  wamm 
jbllte  manfold)e  ^3ralaturenunb  &anonieate 
nid)t  lieber  in  unfern  Zanben  behalten,  benn 
ba$  man  fte  l)inwegf ommen  laßt  1 

29.^  ©iefeifd)offe,  wenn  fte  felbjl  wölk 
tenf  fonnten  ben  &ad)en  guten  Üvatl)  fi'nben, 
wenn  fte  os  infantum  confulirtett  unb  l)ore* 
ten,  aus  welchen  il)m  ber  «£)@;rr  eine$)lad)t 
jttgerid)t.  5iber  baS  tl)un  fte  nid)t,  fonbern 
trad)ten  unb  mtljen,  wie  fte  nur  t>iel  Q5]ut 
vergieffen  mod)ten.  Partim  aber  bat? 
£)arum,  ba$  fte  uns  für  Weiser  galten  unb 
fcl)elten.  ®as  ftnb  wir  benn  für  i\e^er  ? 
(S'oldje  ^e|er  ftnb  wir,  ba|?  wir  bat  Evan^ 
gelium,  23ujfe  unb  Vergebung  ber  ©unben 
prebigen:  leljren,  wie  wir  ber^ttnbenlo^ 
unb  feiig  werben,  unb  ba$  ewige  hben  be* 
f  ommen  follen.  £)iefe  ^et^erei),  wie  fte  e^ 
nennen,  prebigen  wir.  2ld)  bu  lieber  (SOtt, 
iftbasbfe?  ©oll  man  barum  würgen  un& 
^5lutöergieffen?  SBir  ftnb  aber  feinerer, 
fonbern  prebigen  bas  ^eilige  Evangelium  rein 
unb  Flar;  gleid)Wol  erfahren  wirmitgrofs 
fem  Q5etrubnif?  unb  @cl)mer^en,  ba$  fte  uns 
fo  fd)elten,  unb  nad)  unferm  ^lute  ttaefyten* 
9Cßir  metmens  /a  ni^t  bofe,  fonbern  wollten 

der« 


Don  £l>rtff o  t?n£>  feinem  T\Qni$vci~&yc. 


32.  3^  mup  babon  abbrechen,  &in  af^uweü- 
SDIatetiegangau  21ifo  fage  t\1):  $Bir, 
^rebtgetr  fetyn,  fud)en  nicftföattbetS/benn 


mannet  |#>n,  gewanbttinii'UCt^  (  ferriidje  (gjttpenbta  gegeben  merben/unVnicfyt 

aoi  #terfkl)Ctbir  aber  eü$>  nemfity  otejbem^abfrunb  feinen  £uren,$6cben,un&  Com. 


jegettMp.    iinor^uii»^»wtF^/^ »w^-  ©faten/imö *<ä ewigeren, unb wirb  g/- 
fcod)  ein i)eif  iget'  SDloncft  ge^fen^miö n>oi>|  ss*  ^tet  ^ct aufgeben  burefc ben  QRunb  b«-<8äug. 

lingeunb  Unm«nbt<$€ru  Corporate,  unbbasroeit» 
Hefte  SKetct)  witt  Das  aud?  feipt  unb  geben,  unbfap* 
*w.$j*+»  w*vp  peftKtrnacfy;  aber  egifr  allein  Rappen,  unb  gibt 
!&»;  roiebettta  unb  ant>ad)ttg  tdj  aucl)  afletn  SKa^ung  unt>  @^u|.  €^rtfJt  «Kcid?  ifi  ein 
war   ■  &mm  nimm  an  jtott  'Der  Neffen  ?«(«  *<*  ©tauben*,  bat  man  ni#tj«fet  noa> 

temöcwfien,  Das  jjtbcfler,  Dennbaf;  Itcute  ^  mie  t*m  Ringer  bfe  Hebung  berfeün* 
^ei!iofen^omani|lcu  l)mmesjel)meii%  .ja)  ^  lebenunb  ©eu'gtUf;  -fonbern  cö  n>ia  ge- 

gldubt  fetjm  golgef  nun  weifet,  maö  bog  für  ein 
Konig  fei;  in  biefem  gldubenben  wtö  gdfrHdjen 
iXeidjifc 

ij$  2Ba^  ift  ber  3tofd),ba§  Du  fein  geben! cfT, 

unO  bes^enfd)cn  itmb,ba§  bttbid)  fein  an* 

mmmfac.  33u  baft  cdk$  untre  tl>ngctf)än* 

34.  £y er  wirb  ber  $onig  ©Oft,  unb  betreibet 

V*  sDatotb ben  $öntg,  unfern  Q&vvn  i£§tu 

jlum,  a!fo,ba§  et  ^ugleicf?  wafjtet  SKenfd)  fei>,tmt> 

tvafym  ©Ott ;  wie  fier  hat  angezeigt  wirb :  boef? 

aifo,  bafl  et  werbe  leiben  unb  fletben,imb  am  btif= 

t en  iage  wieber  aufet flehen  jc*  ©Oft  ifl  et,  betm 

t|m  i(l  alles,  maö  im  iptmmel  unb  <£rben  ifi,  utts 

terwotfen,     SDenn  afitö  unter  feiner  jjanbunb 

©ewalrljaben/geptt  allein  ®ött,n?d)£  einiget* 

kx)  (Ercaturen,auä)  ben  drngeln  ■mcfyt/bie  aucl)  un* 

tet  beö  Honigs,  mfetü  lieben  $(Errn  3>Sfu  <£§rt* 

{ll,@ewaftfes)m  Sem  fep  iob  uab  f3rei$  in  £= 

wtgfeit,  2(mem 

■ä  a  xiv. 


jwor  ungern  getl>an,  »a^  jei^efl  Du  bta)cbenn, 
ba§  bu-JcM  (b  t^ejl  über  ber  ö??efie  i)aite|l/ 
Joä(l  bua&c/e  Sufrbarjii/^elbsufammlen, 
unbba^Den  Ülomarttflen  ju  geben ;  wo^an, 
fo  gib  immerhin,  aud)  beines  aUz$  l)crnad); 
txuagtyabe  id&fur  5e^  Daran ? 
31.  ^)aö 

ticntl)iin,  laffcn  alle  Ümge  fo  1)ingd)ene  unb 
bmröeg  f  ommen,bag  Äai)fci,iid>e^ajepatein 
4rtnfel>en  i>atte  unb  ttorfame,  ba§bod)ber 
^3abft  nid)t  aUc^juW-rifle,"  unb  brddjte  imö 
m  bcutfdjcn  £anben  Darum.  ®aä  tf>ut  er 
Darum?  @t  fc^metgt  une  eine  glitte  Dafür; 
bamit  feitet  erlitfl  jura  Teufel;  meljr't^uf 
-er  nid)t. 
.      iutlxn  S'c^viften  ^  tC^cil« 


37°  B(°)B 

-xiy  — 

2(nno  1536* 
£)urrfj  <®l.  ©eora  Ütorarium  narf$efd)rie&ett ,  unt>  in  Srucf  ge^eftcm 


371 


Von  bem  Worte  (Bföttee  unb  bem  £trtenamt  Cbrijft* 


I.  Von  Sem  tPott  <B'<Dttes. 

1.  äfiicber'Propfjet  ©Otteö  3Bort  al»  ben  größten 
©cfyajj  lobet  mit  mancherlei)  ©leic|miiTen  1. 
a.  feqq.  *  <| 

a.  wie  unb  warum  bei*  <Propljet  öem  SBort  ©Ofc 
teö  maudjerlew  Slamen  gibt  3.  '4. 

3.  wie  bei*  s)>ropl)et  ben   (jerrücfyen  Slawen  unb 

grudjt  bes  SBortees  rahmet  5. 

*  wie  unb  worum  bie  ©otttofen  feinen  ^rieben 

fjaben  6. 

4.  worum  ber  ^ropljet  ©OtteS  SBort  fo  j)od>r)alt, 

bafür  banfet  unb  um  Oürljaltung  bejfelben  btt; 
tet  v 

*  von  ber  ße^re  bei  (£vange(ti. 

a  wie  unb  warum  ©laubige  ©Ott  fleißig  fok 
len  bitten  um  Spaltung  bcrfelben  tf. 

b  ba$  Bertolten  ber  SBelt  gegen  bie  2eljre  be$ 
<£vange(ü  9. 10. 11, 

c  wie  benett  ju  ratzen ,  fo  ba$  Evangelium  ger* 
ne  Ratten  unb  nicfyt  fjaben  tonnen  10. 

II.  IX 

II.  Von  öem  i^ivtenamt  C-^rifti, 

1.  Söajl  cö  feijr  trofcttd>,  ba§  <£J?riitu$  ftd)  einem  «Oir* 

ten  vergleicht  13,14.15., 
a.  mit  \x>a$  für  fersen  ber  <Propr)et  vom  «Wirten* 

amt  <£l)rifti  rebet  14. 1?. 

3.  auf  wtö  2l'rt  wir  biß  J?irtenamt  £ljri(ti  recfyf 

«erflehen  lernen  16. 

4.  warum  <£l)ri|tu$  unter  einem  J?ivten  obgebilbet 

vft  17  i  22. 
5-  bo.%  <£f)riflu$  ein  feijr  freunblicl)er  J?irte  23. 

6.  bie  3Bepbe,  bamitbiefer  ^»irtejein  ©t&äflein 

werbet  24. 

7.  bie  @orge,fo£f)riftuö,  allein  .£irte  für  bie  ©ei« 

nen  f>at  25. 

*  wie  (£&riftu$  benen  Heuten  im  ^abfttljum  ah 

gebübet  werben, uu& was  bavon  ju  galten 

26. 27. 28. 

*  auf  rot*  2Crt  b«r  «SJenfty  feine  ©eliafeit  Raf- 

fen fofl  29. 
i  wie  ber  ^rop&et  jwar  furj,  aber  bod)  feijr  riefc 
f  ia  von  <££)rifto,  ate  bem  Wirten,  vebet  30. 


9.  U$  bcx)  £(jrifto,  bem  reefy  ten  Wirten,  fein  SDton« 

gel  anjutreffen  an  irgenb  einem  ©ute  31. 

10.  auf  was3frt  wir  gewig  werben,  bog  Cljrijtu* 

unfer  «#irte  ift  32.  feqq. 

11.  auf  votö  7tit  ftd)  ein  £fjri|t  in  feinen  2(nfecfc 

tungen  biefeö  Jpirtenamtg  ju  getröften  33. 34. 
,     35- 

*  warum  Savib  biefenunbanbere  'pfalmen  ge= 
fcljrieben  36. 

12.  bie  Verrichtungen  Cljrijti  in  feinem  Jjürtenamt 

3<S*8> 
a  er  werbet  feine  ©djaffein  auf  frifeljer  2(uen 
37 -'45- 

*  von  bem  $Berte  ©OtteS  unbvonber$ird?e 

0  ©Ott«  2Bort  tft  bteavoflefteSSBo&lr&at 
©Otte^  38.39- 

2)  warum  ein  fÜJenfdj  ©Otteö  SBort  fotl 
für  ben  befren  <Sc^a^  galten,  bafitr 
banfenunb  um  Sr^altung  bejfelben 
bitten  40. 4L  42. 

3)  voamm  bie  'Äir^e  einer  grünen  2l"uen 

verglichen  wirb  43. 44.  " 

4)  welches  bie  er{le  ^ruc^t  be&  SBorteö 
©Ottes  4?. 

b  er  fahret  feine  ©cfyäflein  jum  frifc^en  SSBafs 
fer  4<5?  4R. 

*  voamm  ©Ott  bog  ©leicfmifj  von  Wirten 

unb  ©cfjafen  fo  oft  bvaufyt  47. 

*  outTer  öem  ?S5ort  ©Otteß  ift  fem^rofttmö 

triebe  48. 
c  er  erct'uitfet  feine  ©cfyäflein  49. 50. 

*  webt  baö  ©efe| ,  fonbern  allein  ba$  (£van= 

gelium  fann  bie  ©eele  erquiefen  ibib, 
d  er  führet  feine  ©c^aflein  auf  rechter  ©trajfe 

*  ^ru^tuttb  £raftbeö$$ort$©OtteS;  item, 

warum  wir  trachten  feilen  ©Otteö  Sßort 
ju  erhalten  52. 

*  von  grifft  3)amen  unb  Qüf)rc  55. 54. 

e  er  ift  bei;  feinen  (Schein ,  wenn  ft'e  in  ^rub* 
fal  geratfjen  55=0^ 
0  wenn  unb  su  welcher  %eit  biefer  $irt  be^ 
feinen  ©djaflein  ift  55 « 6u 

*  von 


572  XIV»  2iwlcgim$  fccs  23.Pfalm6,  i)t?ont>emtPoit<5(2>tres*  373 


*  vom  £reuj  unb  Srttbfat  ber  ©laubigen 
utib  voti  bem  ©lütf  ber  ©ottlo|en. 
a)  wie  bie  ©laubigen  lauter  9?ctf;,  bie 
©ottlofen  aber  gute  Sage  Ijaben  in 
ber  SBelt  $<5.S7-"*8- 
b)  wie  man  in  S&curt^citung  ber  $m6s 
falen  unb  beg  ©liirf*  nicf)t  ber  53er 
mtnft,  fonbern  bem  SBorte  ©Ötte 
feil  folgen  57. 58. 59. 
0  auf  wag  ?l'rt  ein  <£l)vijte  fiel)  troftr 
foll  Set;  ben  Sriibfalcn  60.61. 
a)  auf  wag  2l'rt  biefer  J&irt  bei)  feinen  ©cfyaf 
(ein  i|t  62.  6.\  feqq. 

*  auf  wag  2l'rt  ein  <£&#  ber  #nfccf)tunc 

los  wirb  64. 

*  vom  3Öorte  ©Otteg  unb  bem  <Prebigt= 

amt  Sft.  Seftamentg 

a)  ©Ötteg  SBort  ift  bag  Mittel  unferer 
«Seligfreit  64.6-. 

b)  bajj  uicf)t  SRofiö  2Cmt,  fonbern  bag 
2tmt  Sft.  Sejtamentg  ©Ötteg  @te= 
den  unb  @tab  fep  66. 67. 

0  auf  wag  2l'rt  bag  2fmt  Sft.  Seftamentg 
red)t  getrieben  wirb  67.  68. 
f  er  bereitet  feinen  (©cfyaflem  einen  Zifä  vor  \\y- 
ren  ^einben  69.70.71. 


t>f  u  (s^Y*  £(£rr  tjl  mein  £irte,  mir  wirb 
*^  ntdjts  mangeln«      t>.  2.  (£r  wei- 
set mtd)  auf  einer  grünen  2(ue,  unb  führet 

rotf)  $«ro  frifdjen  2Boflcr,     ^^3;  Sc  er* 

quief et  meine  <5eele,  ec  führet  mid)  auf  red)* 

ter  ©troffen,  um  feines  SRamenö  willen. 

».4.  Unb  ob  td)  fdjon  roanbert  tm  ftnfrern 

k§a\f  furchte  td)  fein  Ungtucf,  Denn  du  bijr 

bep  mir:  Dein  <5tecfen  unb  ^tab  trojTen 

tnidj,       M«  £)u  beretteft  fcor  mir  einen 

$ifdj  gegen  meine  geinbe :  bu  falbejt  mein 

§aupt  mit  Dele,  unb  fdjenfejt  mir  *>ollein. \]u  mit©letd)niffen,  fcom  ©ottesbieml  au# 

*>.6.  ©uteö  unb  Q5armjjerstgfett  werben  mir  |bem  eilten  ?:ejtament  genommen, 

2.  2mf$  erp  e  t>ergleid)et  'er  ftd)  einem 
@d)afe,  be§  &>Oit  felber,  ate  ein  Reiter, 
fleißiger  $irte,  jef>r  mol)l  pflege/ roeubeee  m 
einer  luftigen  grünen  5foe,  Die  fcoli  £oftlid)eg, 
btefe^  ©rafes  ficl>e ;  fca  aud)  frtfdjes  <28af* 
fers  bie  Sülle,  unb e gar  fein  Mangel  fet>. 
eStem,  ber  es  aud)  ful>re  unb  leite  mit  ttm 


von  bem  SBotte  ©Ötteg  unb  von  ben  @(du= 

bigen. 
0  buvd#  «EBort  ©ötteg  Befugen  bie  @(au= 

bigen  i()re  $"embe  72.73. 
i)  bas  '2lnfel)cu  ber  ©laubigen  in  ©ötreö 

2(ugen  74. 

3)  ba$  5tnfef)cn  ber  ©laubigen  in  ben  2l'iu 

gen  ber  SBelt  75. 

4)  bte  Sßefjr  unb  2ßan;en  ber  ©laubigen 

wiber  Teufel  unb  SBelt  76. 

5)  je  mef>r  bie  ©laubigen  geplagt  werben, 

befto  belJer  ftef;et  eö  um  bieleiben  76.77. 

*  2utf)eri  ?8erl)alten  btt)  ber  ^ut§  feiner 

$einbe  77. 
g  er  ^alha  btö  ^»aupt  feiner ®d>afletn  mit  Oele  7g. 
h  er  fdjenfet  feinen  <Ea)äflein  voll  ein  79.  feejq. 

*  von  ben  SBaffen  ber  _©laubigm 

1)  welches  biefe  SSafrcn  finb  79.so.8r. 
%)  Wie  bie  ©laubigen  mit  biefen  SBajfen 

alle  jSfeinbe  überwinben  82. 
3)  wk  bie  ©laubigen  mit  biefen  SSaffen 

ftegen,  nic^t  allein  in  guten  fonbern 

and)  in  böfen  ^tagen  8?. 

*  ein  £i)ri}l  foll  nict)t  verjagen  wenn  tv&kin: 

mutl)igleit  fvuit  84. 85. 

*  warum  ein  <£i>ri|t  fleißig  beten  feil  um  ^r; 

Haltung  beö  SSorteg  ©Ötteg  86. 87. 

^Bof)ltl)at,  nemlid),  für  bie  ^rebigt  feinet 
lieben  heiligen  Portes,  t)at>wd)  \m  beruf* 
fen,  angenommen,  unb  ge^al)Iet  werben  unter 
ben  Raufen,  ber  &£)tk$  ©emeinbe  ober  £ ir* 
d)ei(r:  baman  allein,  unb  fon|t  tiirgenb,  t)U 
reine  M)re,  \^k  mfy:i  (5rFenntni§  (23Ctte^ 
2Billen£ ,  unO  hm  red)ten  Ootteebienjt  fin* 
bm  unb  l)aben  fann.  <2$  preifet  unb  rul^ 
met  aber  ber  ^eilige  ^)aüib  benfelbtgen  eblen 
&d)a§  ganjl)errlicf),  mit  feinen,  Iiebftdjen/ 
gefd)mucf  ten  unb  verblümten  ^Borten,  batv 


folgen  mein  iebenlong,  unb  merbe  bleiben 
im  ^aufe  beö  £(5rm  immerbar. 


<$l  biefem  ^falm  lobet  unb  banfet 
&av$,  unb  ein  j'eglid)  ©)ri|rlid) 
im,  ©.C^^  für  feine  l>od)f? 


5/ 


4 


xiv,  ZiüUsmiQ  bc$  örctfunb  3vean$igften  Pfrlms, 


37T 


©tecfen  auf  rechtet*  33al)nc,  bafcc$nid)Hr> 
ren  Fonne,  imt)  mit  bem  ^iftcnfKibe  wel>re, 
baf,;  es  &ic  £8&fe  m'd)tyireiffen.  3>arnad> 
öei*gleid)et  ei*  fiel)  mit  einem  ©elfte-,  beut 
©iStf  emen  ^ifd)  bereite ,  ba-  er  beijbe, 
©taife  unö  '^'t'ojl,  (Jrquicfung  unb  greube 
veid;fid;  fmber*  i 

5,  Unb  gibt  alfb-bet*  ^ropfyef  beut  ^Botte 
©Ottes  tiKind>er(e^9?amen :  fjeiflet  es  ein 
fein  luflig  grüne?  (ßfca-s,  ein  fnfci;e$XPap 
ja-,  einen  vicfytitjcn  Weg,  einen  ©redten, 
©ta-b,  Cifll;,"23alfam  ober  ^reubenol, 
unb'  einen  2>e'd;er,  ber  flete  Doli  eingeben* 
I  et  ijl  Unb  tl>ut  folc!)eö  nid)t  vergebens ; 
Denn  bie^raft  bes  «äBovtö  ©:üfteö  ijt  aud) 
mancherlei;.-  SBeiw  &kki)\x>k  ein  (Scljaf* 
lein  in  einer  fernen  Innigen  llue,  bei)  gnV 
nem  ©reife  unb  Fuljfem  ^affeiy'm  ©egen^ 
roarfisfeit  feinet  $irten$,  bcr.e&mitbem 
©teefe-n  ober  Ülutl>e  leitet,  bajjes  md)tirre, 
imb  mit  Dem  <&tabt  mcljret,.  ba§  if>m  Fein 
£eib  wieberfaljre,  in  aller  ©'tc&erljeit  feine 
<3Beibe  unb  £uft  l;at;  ober,  wie  einem  9ften* 
fdjen,  ber  an  einem  ^tfdje flfeet,  ba  £ffen, 
^rmfeu,  unb  allerlei;  $rofr  unb  greube, 
nberjlt$ig  ijl,  gar  nichts  mangelt :  $flfo  nicU 
tneljr,  tsk  biefes  Wirten,  bawn  bicfer^falm 
fagt,  (Sdjafe  finb,  l;äben  feinen  Mangel  an 
irgend  einem  ©ute,  finb  reid)Iid;  fcerforget, 
nicht  aMn  an  ber  Seele ,  fonbern  aud)  am 
Selbe;  \m  €l)rifntö  fpridjf  ^DZatff>.  6,3?: 
tCi-ad)tct  am  crflen  naefy   fcem   Keici) 


fer  ^runfv  bawn  $e  fatt  unb  erquicket  meiv 
beut  3tem ,  eö  l;alt  fi'e  auf  rechter  3&fct?; 
unb  be\mi)M  fie,c  baj?  ifynen  fein  Unglucl 
nod>  £eib  wieberfdljret,  ©arm  ijl  es  tfp 
neu  ein  fietes  ^Bo^lleben,  ba  gfljftr,  Qrriiv 
Fen  unb  allerlei)  greube  unb  £uft  übetf  ufng 
ift;  bas  ül,  fie  werben  nid)t  allein  btird) 
©,Otie£  ■  2Bört .  unterliefen  Unb  gefeiter, 
erquicket ,  gejlatf  et  unb  getrojlet ,  ifbnber n 
aud)  fortan  immer  auf  bem  rechten  %Bege 
erhalten;  in  allerlei;  Sftütfj,  btxfit  bes  hu 
&$  üü§  ber  (Seelen,  gefd)u^ef,  imb  enblicf) 
ft'egen  unb  liegen  fie  ob ,  wiber  alle  £Jnfcd;* 
timg un\) ^eubfal,  ber  fie  nur t>icl ausfielen 
muffen ;  mic  ber  vierte  ^Berö  melbet    3n 


(gumma,  fie  leben  in  aller  (g'id;ert)eit,  als 
benen  fmiMb  wiebetfaj)ren  Fann,  weil  il)t* 
Jpirte  fie  mihet  imbfd;u$et. 
j  s*  fearum  fßilen  .mir  aus  biefem  ^>falm 
lernen,  btig  ttsrr  0)&ite$  QBort  nid)t  »er^ 
ad)imf  fonbern  baj]elbige  gerne  l)oren  unb 
lernen,  tkb  unb  mvtt)  galten,  unb  un^  ^u 
bem  ^jaöffemt^tm,  ba  man  eö  fi'nbef  :e  \m* 
berum,  füef)ctt  unb  meiben  bre  A  fo  e^  laflern 
unb  verfolgen,  ©enu  mo  brg  feiige  Uti)t 
nid)t  fd)einet,  ba'ifl  meber  ©lucf  nod)  $cil, 
weber  ©taife  nod)  ^rofl,  bei)be  an  £äb 
unb  (Seele ,  fonbern  äul  Unfriebe,  (Sc&re* 
efen  unb  8^en;  fonberlid)  wenn  ^rubfaf, 
$(ngj!  unb  ber  bitteve  ^ob  t*orf)anben  ifr* 

%  ^iewol  hit(5<>ttlofmf  \m  ber^5ro^ 
plKtTpridrt,  nimmcv  teinm  Sviebcfydben, 
<5d>rrce  tmö  tiact)  ferner  C5cred?tigf cit,  es'  gelje  if>nen  wol)l  ober  übel«  £)enn,  gc^ 
fo  xvivb  cudy  (bleues  aKca  ju^Wer^  ;t)et'e8  il)'nen  wol)f ,  fo  werben  fie  üerme'ifen, 
4.  ^m  wenn  ©0treä  ^8ort  red)t  unb  |l)of artig  unb  fidi  uergeffen  ttnjer^  ^(jrrn 
rein  gepreviger  \w%,  (b  mancherlei;  Hainen  &Otfe^  gar ,  pod)en  unb  rrofecn  allein 'lauf 
il)m  ber  poppet  !)ier  &bi,  fo  mand)erlei)"j  i^re  ®ma%  Dveicfctljum,  ^Bei^ett,  ^ei^ 
S?i#en  unb  5rud>t  eö  fdbaffef»  €*e  ifl  be*  tigfeit,  jc,  unb  forgen  barneben ,  \vk  fie  bie 
neu,  fo  es  mit  Sleifj.tmb  (ämft  l)oren,  (wel^  erhalten  unb  mel>ren,  unb  anbere,  i)k  iljnm 
d)e  unfer  ^(Etl* ©Ott alleinefur  feine  (&d)a*  im  ^Gßegc  liegen ,  verfolgen  unb  tmtcrbru* 
fe  erfeuncQ  m  lüSlig grünem  ©rrt^  ein  Uify  \  den  mögen,    £ei)ret  fiel)  aber  ba$  33lat  mit 

il>^ 


376 


0  t)orc6em  XX>ovt<3®ttcs> 


377 


Amen  um,  atebm  enblid)  gewiß  gefdje&en 
muß',  (benn  Die  satte  Sungfrau  ^lavia  ift 
eine  fel>r  &Äfe  ©angenn,  ber  es  nod)  nie 
um  ein  einiges  Coffein  in  il>rem  ©efange, 

Magnificar,  gefeljfct  l)af,)  fo  ftttb  ftebtCClCtV 

beffen  tmb  betcfibteften  teilte,  bie  flugs  üer* 
peifem  unb  verjagen.  ^  2goran  fehlet  es 
Art?  B'iewiffen  nid)V  wo,  imb  wie  fie 
Qri'oft  folleu  fudjen,  n?ci(  fie  ©Ott  es  ^XBot-c 
nici)t  l>abcn ,  bas  allein  redtffc&äffm  lel>ret, 
gebulbig  unb  getreftfesjn,  mnn  es  übel  mge> 
l>cf,  9\om.  IT,  4- 

7.  @o!$e$  föll  uns  warnen,  imb  beme^ 
gen/  ba$  wir  auf  €rbcn  ntd&tö  I)ol)ers  unb 
foftlicl)ers  achten  follen,  benn.gleid)  biefe 
2Bol}M)at,  ba|}  man  bas  Hebe  feiige  <^Bort 
f>aben ,  tmb  an  einem  Orte  feyn  fann,  ba 
man  es  frei;,  offentlid)  barf  prebigen  unbbe* 
f ernten*  ,£)arum  ein  <£l)rift,  ber  in  eine 
$i?d)e  geboret,  barinnen  man  ©OtfeS  2Bort 
leljrer,  fo  off  er  tjinün  gel)et  ,  foll  er  an  biv 
fen  ^falm  gebenden,  unb  mit  bem  ^roplje* 
fen  mit  frolid)em  #er$eu  ©.Ott  banfen,  für 
feine  unausfpifed)lid)e  &nabe,  baß  erä)n, 
als  fein  @$af,  in  eine  luftige,  gnme  £fue 
gefegt  l)at,  ba  Foftlidxs  ©rafeS  unb  frifdxs 
3Bajfers  t»ie  $&Ue  ift;  bag  et'  an  einem  £>iv 
fe  feon  famt ,  ba  er  ©OtfeS  ^Üort  l)oren 
imb  fernen,  unb  reichen  ^'roft,  &et)be  anSeib 
tmb  @eefe,  barau^  fcl)6p|fcn  frmn, '  £)er 
(jetfige  Datfib  Ijatwo&l  üerftanben,  \m  gar 
ein  teurer  <5d)a§  es  fei;,  wenn  mau  es  fo 
j>aben  mag,  barum  Faun  er  aud)  fo  meiftetv 
lief)  ba^on  rülmien  unb  fingen,  unbfold>e 
SCBol)itl)af  meit  über  alles,  waö  auf  (Erben 
nur  foftlid)  unb  l)errtid)ift,  l)eben;  wie  man 
in  biefem  ^fafm,  unb  in  anbern  mefyr,  n>o(>( 
fielet.  Sem  follen  mir  bic  ^unft  abfernen, 
unb,  feinem  (Erempel  nad),  (B.Ott,  'tmferm 
lieben,  freuen  girren,  nidyt  allein  banfbav 
feim,  unb  rühmen  feine  tmsausfpred)lid)e 


©abe,  bie  er  wng  aus  (auter  Oute  gefdjen* 
fet  l>at;  (wie  &)at>ibl>ier  in  ben  erften  fünf 
QSerfen  tl)ut ;)  fenbern  aud)  mit  (Srnftinw 
il)m  begeben  unb  bitten,  (wie  er  in  bem 
testen  %$m  ft>ut7 )  ba$  wir  bei)  fofdjem 
Oute  bleiben,  unb  üon  feiner  ^eiligen  €f)fift^ 
lid)en  ^ird^e  nimmermehr  mögen  abgefbtv 
ber  t  'werben. 

8.  Unb  jbld)  ©ebet  ift  auß  ber  Mafien 
l)od)  üonnotl>en.  ^enn  wiv  ftnb  fel>c 
fd)ti)ad),  unb  n\\$m  foleben  @d?at5,  wie 
beri^fpoftef ^t.^aitos^or.  7,7.  jagt,  in  - 
ivbifäym  (Btf&ffm.  @o  ift  ber  ^zufd, 
unfer  ^Biberfac^er,  um  beö  <Sd)af$es  willen 
unö  mofblid)  feinb ,  barum  fei;ret  er  nid)t, 
foubern  gef>ct  tun  une  fyev,  xvit  ein  bvuU 
ienbev  $lhvc,  unb  (tiefet,  wie  ci*  une  t?eiv 
fctjlmge,  1  ^etr/y,  8/  ^o  l;at  er  aud) 
nod)  einen  Sttfprutf)  511  unö,  um  unfern  aU 
ten  ©aefi?  roillen .,  ben  wir  nod)  am  #alfe 
tragen,  in  bem  nod)  tnefe  bofe  Hifte  imb 
©unben  fteefett,  Heber  baß,  fo  ift  bte  liebe 
€l)riftenl)eif  mit  fo  tikl  greulichen  ^ergernif* 
fen  befielt  unb  befä}metft,  ba$  um  berfelbi^ 
gentt)iüen't«'e(öon  i6r  abfallen,  £)avum, 
fage  id),  ift  wol)l  notf),  baf,  wir  beten,  unb 
bie  reine  &(jre  ofjne  Unterlag  miben,  urio 
miß  bamit  wiber  alle  £fergerniffe  wehren, 
auf  baf?  wir  mögen  brö  ans  dmbe  beharren 
unb  felig  werben. 

9*  (Die  tolle  tfeb  bunbe  ^eit  weif  öo» 
biefem  ®c^a^  unb  feftfidjen  perlen  gau 
nid)^,egebenfet  allein,  wie  eine  (Baut  ober 
untsernunfrig  §f)ier,  nrie  fie  ben  ^3aud)  fülle, 
ober,  wenn  es  l)od)F6mmt,  folget  fie  falfd)er 
fefre  unb  ^euc^elei),  la(5t  9fcal)rf>eit  unb 
^5iatibcit  fahren.  &arum  finget  fie  ©Ott 
feinen  ^falm  für  fein  i)ei(ige£  ^bort,  foy 
bern  keimet)?,  wenn  er  e^if)r  anbeut,  Ja* 
ftert  unb  oerbammet  fie  ee~  fur^e^erei),  i^etv 
folget  unb  erwuraet  bk,  fo  e^  lehren  unb  be* 


273 


XIV,  ?(it6lecjtwtj  be$  fcrcp  unb  $Yoan$igftm  Pfadne» 


%T) 


feuncn,  für  QSerfüljrcr  unb  drgfle  $3uben, 
als  fte  Die  2£clt  tragt.  e  £)nrum  will  es 
wol  bei;  Dem  Reinen  #duflcin  bleiben,  Dag 
ftc  foid>c  <2Bol>It!>at  eif ennen,  mti  famt  Dem 
^ropljeten  C550tt  einen  ^falm  ober  S)an& 
Ücb  Dafür  fingen. 

io.  .$£as  fagcfl  Du  aber  öon  Denen,  foDic 
^rebigt  Q)£)tti$  93Cßortö  nicf)t  fonnen  l$* 
Den,  als  Da  finb,  fo  unter  Den  ^rannen  unD 
geinben  Der  £8al)rl)eit  l)in  unD  wieber  wol); 
nen?  2£al)r  i\\  es,  wo  ®£>ttes  9ffiort  ge> 
prebiget  wirb,  Da  f ann  es  oljne  grud)t  nid)t 
abgeben,  vok  §faias  t  ^,  n.  fagt:  5Dae 
tt?evt ,  jb  aus  meinem  tTmnöe  geltet, 
(bfl  m4)t  ivicfcev  leet*  $u  mir  kommen« 
©o  l>aben  aud)  W  frommen  €f)ri(ten  befc 
felben  Ortes  einen  ^orfyeil,  Der  tynen  watv 
itd)  lieb  ift  S)enn,  Stiften  ad)ten  es  fefyr 
groß,  Dag  fte  an  einem  orte  f onnen  feon,  Da 
man  ©Dttes^ßortfrepotfentlid;  lehret  unD 
benennet ,  unD  bk  ©acramenta  nad)  CfyrtfH 
95efet)l  vcifyct.  Sfber  folck  ftnb  gar  Dun* 
ne  gejaet :  Der  falfdjen  Triften  finD  allezeit 
toiel  mel)r,  Denn  Derer  frommen.  £>erfelbi* 
ge  groffe  Jpaufe  fraget  nid)ts  nad)  ©Ottes 
3Bort,  eif  erntet  es  aud)  nid)t  für  eine2[Bol)k 
tl>at,  ba§  er  es  oljne  allen  @d)aben  unD^3e* 
faljr  l)5ren  fann;  ja,  wirb  feinbalD  fatt  unD 
ttberDrüjjig,  unD  red)net  es  gleich  für  eine 
Q3efd)werung,  ba$  er  es  l)6ren,  unD  Das  f>ei* 
lige  ©acrament  empfaljen  foll. 

il  SSBieberum,  Die  unter  Den  ^rannen 
fid)  leiben  mufien,  fd)ret)en  mit  groffem^civ 
langen,  $.ag  unD  9?acl)t  Darnad),  unD 
fömmt  il)nen  etwan  nur  ein  kleines  55vocfr 
lein,  tion  unfern  35robe  m,  Das  uns  £l)riff  US 
rcid)lid)  l)at  ausgetl)eilet ;  Das  nehmen  fie 
mit  grojfer  grettbe  unD  £>an?fagung  an, 
unD  machen  es  tljncn  fel>r  nüfce.  2Da  um 
fere  ©due  Dargegen  Das  feiige  33rob  felbft 
rcid)lid>,  unD  M  gan^e  £6vbe  t>oO  35rocf  en 


l)aben ;  aber  t>or  Ueberfw|?  barju  nicht  ricd>en 
mögen;  ja,ftoflen  es  mit  Dem  Zufiel  um, 
wutylen  Drinnen,  treten  es  mit  puffen,  unD 
laufen  Drüber  l)in.  S)arum  gel>et  es  nad) 
Dem  ©prüd)Wort:  23enn  etwas  gemeine 
wirb,  fo  gilt  es  nimmer  unD  wirb  i>erad)tet, 
wenn  es  nocl)  fo  to(ilid)  wäre.  Unb  fold) 
©prüd)Wort  wirb,  leiDer,  fürnemlid)  roaljr* 
l)aftig  erfunben  an  Dem  lieben  2Üorfe.  £Bo 
man  es  l>at,  ba  will  man  es  nid)t  l)aben : 
mieDerum,  wo  man  es  nid)t  l)at,  Da  l)dtte 
man  es  nur  l)erjlid)e  gerne.  <2Bo  man  Die 
£ird)e  i?or  Der  §.l)urc  i)at,  Darinnen  man 
©öttes  3£ort  lcl)ret,  Da  gel)et  man  unter 
ber  tyubiat  fpa^ieren  auf  bem  Wlatf  te ,  unD 
fd)lenfern  um  t>cn  ©raben:  wo  man  jel)en, 
jwanu'g  2c.  teilen  Darm  l^t,  Da  wollte 
man  gerne,  \m  111142*  ^afmD.  ^gefd)t*ie^ 
ben  ftel>ct ,  mit  bem  Raufen  gci>en,  unb 
mit  i\>mn  $um  ^aufe  (5<Dtte&  wallen, 
mit  ^olocFm  unb  &an?en,  :c, 

12.  ©0  ifl  nun  Das  meine  Antwort  auf 
Diefe  grage,  Don  Denen,  Ue  unter  Denen  3p 
rannen  wohnen :  ©elig  ftnD  bk,  fte  fci;n 
nun  unter  Dem  dürfen  oDer  ^Pabff  jeiflreuet, 
bk  Des  ^Borts  bevanbt  finb,  unb  Ratten  es 
bod)  t>on  »öei'jen  gerne,  unb  nehmen  btctt>eü 
mit  ©anf  an  t>k  Q5rocfen,  Uc  tf>nen  wie* 
berfaf>ren  fonnen,  bis  es  einmal  befer  wirb. 
$abm  fte  aber  nid)t  weit  an  Die  öerter,  Da 

man  (Lottes  SBortprebigct,  «»D  Dasi)eü 
lige  ©acrament  nad)  €l)i#i  ^5efef)lreid)et, 
Da  mögen  fte  wol  l)in  reifen,  unD  Deffelbioen 
©d)a|es  braud)en.  «SCBfe  Denn  M  tl)ün, 
unD  werDen  Darüber  Don  tl)rer  gottlofen 
Obrigfeit  ge)lraft,  an  SeibunD  ©ut.  ^of)^ 
nen  fte  aber  mit  »on  fold)en  £>rten,  fo  1)6^ 
ren  fte  nur  nid)t  auf  Darnad)  iu  feuften:  e^ 
wirD  gewifad)  unfer  $&v  €i)ri(ius  tl>r 
©euften  erl)oren,unD  mif  Dergeif  tyr  ©cfdng* 
nig  wenben.      QtBieberum ;  Unfelig,  unb 

aba 


380 


2)  Von  bem  <oirtenamt  Cbrijti. 


381 


aber  unfelig  finb  bic,  fo  biefen  ©*(*  reiefa 
lid)  \>or  ber  §l>ure  (>abcn7  unb  tf>n  bod)»er; 
achten,  g$  wirb  an  iljnen  bau  ^Cßott  £?rk 
fli  erf itllet  werben,  ba  er  faßt:  t>icl  werben 
kommen  t?om  Mlorgen ,  unö  mtt?lbi\v 
bam,  3faac  tmb  3acob  im  ^immclrcid) 
fitjen ;  6ie  2\mber  aber  bee  &etct)s  weiv 
Oen  aiwgeftoflen  werben  tn  bte  ^inftetv 
ntß  b.matte,  ict  SDiattl).  8,  ii.  ©ig  fei)  mm 
(Eingänge  gefagt.  ^lun  wollen  wir  ben 
^falm  l  urj  überlaufen* 
IL 
t>t  i4  ©er  j£)<Err  i(!  mein  Jgrirte,  mir  wirb 
nichts  mangeln. 

i3.ßpifrtid?  nennet  ber  ^ropbet,  unb  ein 

V  jeglid)  gläubig  #erj,  (ß(Dtt  feinen 
■Ritten.  3Biewol  bk  @cl)rift  @ßtt  v>tel 
freunbltcf>e  tarnen  gibt;  foijtbod)ber,  ben 
ber  ^ropbct  ©Ott  bietvgibt,  jumal einlief 
lid)er  l)olbfeliger$?ame,  ba  er  um  einen *Jfe 
ten  l^iffet/Unb  fpric&t;  iDer  ^rr  ift  mein 
£irte.  &  ift  fehr  troftlicl) ,  wenn  Die  <Sd)rift 
<S(Dtt  nennet  imferc  mvevfidyt,  unfere 
GtarBe ,  unfern  5ete ,  tmfere  23m*cj , 
Gcbüb,  Hoffnung,  imfern  Zvoft ,  igx> 
retter,  2\omg,  :c*  ©enn  er  beweifet  c$ 
aud),warlid)/  o!>ik  Unterlag  mit  betrat 
an  ben  ©einen,  bag  er  burdjjausfo  fet;,  mc 
tlw  bte  (Sd)rift  abmalet.  2(ber  überaus 
trofdid)  ift  es,  bag  er  l)ier,  unb  fonfr  oftmals 
in  ber  @d)uifr,  tin  ^irtc  genennet  w>irb. 
©enn  mit  biefem  einigen  ^Bortletn,  ^trtc, 
wirb  fd)ier  allcö  begriffen,  auf  einen  Sjaw 
fen,  m$  nur  ©utesunb  ^roftlid)e$  fcon 
(&Ott  gerinnet  wirb, 

14.  ©arumrebet  ber  $ropf>et  big  3Bort  ^genfcMft  eines  natüvliäjm  &d)afc§ , 
au$  einem  frof  id)en  fidleren  4berjen ,  bat  üoll  \  unb  bat  ?(mt ,  Arbeit  unb  §fdjj  einee  fronte 
©laubenä  tjt,  unb  für  grojfer  Jreube  unb  Imeiv  girren  fe».  c2£er  barauf  wöff  ady 
^rt'ofr  übergebet.  etlnb  fprid)t  nid)t :  ©er  j  tung  Ijat ,  ber  f arm  barnadj  ni  d)t  allein  kkiyu 
$£rrijt  meine  (Statfe,  35urg,  i&  wclc^cöUicf)  big  unb  anberc©!eid&ntffe  in  ber  @d)rift, 


aud)fel)rtro)tlid)gerebtt|r;  fonbern,  mein 
i^irte.  $ü$  wollte  er  fagen :  3|r  ber  $§xt 
mein  $irte,  unb  id)  fein  £'d)af,  fo  bin  idy 
fel)t*  wol)l  üerforget ,  bti)be  an  Ztib  unb  (2>ee!e, 
Crr  wirb  mid)  reid)lid)  ernähren,  mid)  fd)ttfeen 
unb  bewahren  üorUnglücf ,  für  mid)  forgen, 
mir  au^  aller  9}otl)  Reifen,  mid)  trojren,  fiar^ 
fen,2e.  (Summa,  er  wirb  bei;  mir  tl)im, 
was  ein  frommer  4öirte  tbun  foü. 

tfi  ©iefe2Bol>(rt)atenalle,  unb  mebr, 
begreift  er  mit  beut  einigen  3Bortlcin ,  '^trre  5 
wie  er  e^felberbalb beutet,  t)a  erfprid)t:  Wlic 
wirb  ntd)tö  mangeln.  Qiud)  ianttn  ok  avfotm 
Flamen,  weld)e  bie ©d)rift@£)tt gibt,  et^ 
uc£  ^beilsctwa^jU  l)errlid)unb  ma)'efrattfc^> 
unb  bringen  gleicl)  eine  <£d)cn  xvab  Surd)t  mit 
fidj,  mnn  man  fk  ijkct  nennen.  Sfö ,  wenn 
bk  &d)iifi  QiOtt  nennet  unfern  $S$tn,  && 
nig,  ©d)6pffer ,  2e.  ©er  tyMft  bi$  ^ku 
lein,  4>ivtt,  nid)t,  fonbern  lautet  gar  freund 
lid),  unb  bringet  benen  ©ottfefigen,  wenn 
fte  e^  lefen  obereren,  gtcid)eine3u^erftd)t, 
•^rojr  unb  @id)erl>eit  mit,  \vk  ba$  £Öorr, 
Q3ater ,  unb  anbere  nicht  >  wenn  fte  ©Ott 
utgeeignet  werben,  ©arum  ift  bi§  Q3i(t> 
ber  allerlieblid)ften  unb  troft!td)ften  eine?, 
unb  bod)  [ebr  gemeine  m  ber  Schrift,  baf? 
ftd)  bk  göttliche  Wi0fi&i  einem  frommen/ 
treuen,  ober,  wie.^rijlu^ fpridjt,  guten 
Otiten,  mb  un^arme,  fd)wad)e,  ckiibc 
©unber  einem  <£ä)a%m  üergleidxt. 

16.  tylan  fann  aber  big  m>tl!id;etmMiefc 
lidjc  ^5ilb  ntd)t  befer  »erflehen,  man  gebet 
benn  in  bk  €reatur,  bavauß  bk  ^ropbeten 
big  unb  bergleid)enQ3üDer  genommen  l)dbeh, 
unb  lerne  ffeigig  barau^,  \m$  bk  2kt  mt> 


XIV.  ?kislcfjtmij  oee  orey  tmo  iwngisftß  Pfalme,  5» 


383 


*om  bitten  unb  <£eftaf,  t>erjM>en,  fonbern 
fie  meinen  il)m  aueft  übet*  alle  'üftaafje  fuffc 
unb  tt*etrh'cl>* 

17.  gto  ed>af  mu§gar  allein  feinet  -pttv 
ten  #uffe,  &ämip  unb  Steif;  leben*  <Sö 
falb  es  ben  sedieret ,<  ift  es  mit  allerlei)  ©e* 
faftr  umgeben  unb  mi$  M'berben ;  Denn  es 
fatrn  il)tn  felbjt  gar  nieftts  ftelfen.  llrfad) : 
£s  ift  ein  arm,  feftwaeft,  einfältig  ^ftierlein, 
bas  fieft  felbft  weber  futtern,  nod)  regieren, 
noeft  auf  Den  redeten  3Beg  ftnt>cn/  noeft^  wi* 
ber  irgenb  eine  ©efaftr  ober  Unglucf  fcftu|en 
f  ann.  £>ftne  bas ,  fo  ift  es  fcon  Sftatur  and) 
fd)t?ci)tern/  fluefttig  unt)  infam,  unt»  wenn 
es  nur  ein  wenig  beofeits  abgebet  unbmwfei* 
nem  Ritten  tömmt,  ift  es  iftmunmoglieft, 
ttaß  es  fiel)  felbft  wieber  $u  ü>m  finbe,  ja, 
laufet  nur  ferner  üon  tljm«  Unb  fo  esgleid) 
pd  anbern  Wirten  unb  @d)afen  fommt,  ift 
tftm  nieftts  Damit  geholfen ;  Denn  es  leimet 
beu  fremben  Ritten  ©timme  nid)t :  brunt 
flicljct  es  m  iftnen,  unb  lauft  fo  lange  in  ber 
3rre7  bis  es  ber  3Bolf  erftafd)e,  ober  fonjl 
umfomme. 

18.  ©od),  wie  em  fd)wacft  ^ftierlein  es 
ift ,  fo  l>at  es  gleicftwol  bie  21rt  an  fid) ,  baj? 
es  ftd)  mit  allem  gleiß  ju  feinem  Ritten  fyait. 
£rofiet  fid)  feiner  #ülfe  unb^eftufees,  unb 
tote ,  ober  wo  er  es  ftin  feitet ,  fo  folget  es,  unb 
wenn  es  nur  um  iftn  fei;n  tan,  forget  etffur 
nid)ts,  fitrd)tet  fid)  aud)  üor  niemanb,  i(t 
fiefter  unb  frotrel) ; .  beim'  iljm  mangelt  gar 
nieftts.  $}oeft  über  bas  l>at  es  aud)  biefe 
feine  ^ugenb  an  fid),  bie  woftl  ju  merfen 
ift,  (benn€f)ri|1us  preifet  biefelbige  fouber< 
lieft  an  feinen  ©djaflein ,  3oft.  10 ,  27.)  baß 
es  ganj  genau  unb  gewijH)orct,  tmbctfeiv 
net  feines  giften  ©timmc,  unb  fid)  eben 
barnaeft  rieft  tet,  Jaffet  fid)  aueft  mit  niesen 
.Da&on  weifen,  fonbern  folget  flrafs  berfelbi* 
gen.    £)argegen,  auf freniber  Wirten  ©tim* 


me  l)at  es  gar  feine  $eftttmg,  unb  wenn  fie 
iljm  fefeon  auf  bas  allerfreunblid)fte  locfen 
unb  pfeifen,  nimmt  es  fiefts  nid)tan,  \>kl 
weniger  folget  es  iftnen. 

19*  ^Bieberura,  ift  big  eines  frommen 
Wirten  2lmt,  Daf?  er  feine  ©eftafteni  öidjfat* 
lein  wol)l  üerforget  mit  guter  2Beibe,  unb 
anberm  mel)r,  was  bar.^u  geftoret;  fonbern 
weftret  aud),  baj?  il>nen  fein  Seibwiebeifa^ 
re.  lieber  t>a$  gibt  er  fleißig  ad)tung  bar; 
auf,  üa$  er  feines  verlieret:  tterirretfid)  aber 
eines,  fo  laufet  er  iftm  nad),  fueftet  es  un.b 
ftokt  es  wieber ;  mitbenen  jungen,  feftwa* 
eften  unb  f ranfen  £ämmiein  gel)et  er  faubeiv 
lid)  um,  maxtet  iftrer,  Ijebei  unb  traget  fk, 
bis  fie  alt,  ftarf  unb  gefunb  werben,  tu 
<ip.  40,  il  &m  fo^el)etts  auel)  mit  ber 
geijtliel)en  (Schäferei),  Dasijt,  tnber€l)tv 
ftenl)eit  uu  @o  wenig  ein  natmtid)  @el)df^ 
kin  fiel)  weiben,  leiten ,  regieren,  wiber©e^ 
fal)t*  unb  tfnglücf  \x>ti)zcn  ober  fcl)iHenf ann, 
bennesifr  ein  fd)waef)es,  imi  bar^u  ganj 
wef)t1ofes  ^l)ierlein:  fo  wenig  fonuenwir' 
arme,  fd)wad)e,  elenbe  &mte  uns  weiben 
un^  regieren,  auf  reeller  ^af)ne  wanbeln 
unb  bleiben  { .  ans  eigenen  Gräften  un^  \m 
bei*  alles  33ofe  fel)u|en,  in5lng)iunb^Rotl), 
^)ülfe  unh  ^rofl  uns  fd)affenl 

20.  ©enn  wie  foll  fid)  ber  wijfen  ahtlkfy 
(n  regjeren,  ber  öon  ©.Ort  niel)ts  weiß,  ber 
in  ^5nnt)en  empfangen  unb  geboren,  (wie 
•wir  alle  finb,)'  un^  Don  Sftatur  ein  ^inbbeS 
Soi'ns,  unb  ©Dttes  geinb  ifr?  3Bie  foflen 
wir  ben  reel)ten  %Beg  fivtien  unbba^ufblei^ 
ben,  fo  wir  boeft  niel)t  anbers  fonnen,  \m 
ber  ^ropl)et  <5faias  fagt  am  <&.  öi  6.  beim 
in  der  3rre  laufend  ^ßie  ij!  es  moglieft, 
baß  wir  um  bes  Teufels  (ber  ein guifl  unb 
©ott  biefer  ^Belt  ift,  barju  beg  ©efangene 
wir  alle  finb,)  erweftren  follten;  fo  wir  boeft 
mit  aller  unfrer  £raft  unb  9^ad)t  nieftt  fo 

üiel 


384 


2)  von  bem  <otrtenamt  <ü)viftu 


38r 


Diel  vermögen ,  ba%  uns  nur  ein  flemeö  %$\au 
terlein  nic&tweljerijafe,  ja,  baß  mir  einer 
ohnmächtigen  fliege  verbieten  tonnten? 
3fea$  wollen  mir  arme  elenbe  £euteoielrtuV 
tnen  oon  groffem  $roft,  #ulfe  unb  SKatl), 
reibet  @£>tte$(35erid)te,  (&atte$3ornunb 
ben  emigen  3:ob ;  fo  wir  bod)  alle  ^rage  unb 
©tunben  an  um?  felbft  unb  anbevn  mol)l  er* 
fahren,  mie  mir  in  geringen,  leibud)en$}6* 
tl)cnun$meberratl)en,  Reifen/  noeft^röff 
fucljen  fonnen. 

21.  £)arum  fcl)leuf?  nur  frep  alfo :  <So 
menig  ein  naturlid)  ®d>dflem  in  bem  allere 
geringften  iljm  Reifen  Fann,  fonbern  muß  j 

fdjleci)t  aller  ^Boljlt^at  matten  oon  feinem s unb  emiger  Q3erbammmß,  erlofet  tat:  unb 
Wirten;  oielmeniger  fann  ein  ^enfd)  inbe*  baburd),  ba^  er  fein  £eben  für  uns  gelaffen 
nen@ad)en,  fo  bie  ©eligfeit  betreffen ,if)at,  uns  ermor  ben  @5nabe,  Vergebung  ber 
fid)felber  regieren,  ^roff,  v5ulfeunbÖvatl)l(Bünbe,  ^roft,  #ftlfe  unb  ©tdtfe  miber 
fcep^ft'nben;  fonbernmuf  folc&e^alle^tton  ben  Teufel  unb  allej  Unglucf,  unb  barju 


23.  £)ie  Stimme  aber  btefes  Wirten, 
bamtt  er  feinen  <Sd)dfkin  jufpridjt  unb  ruf* 
fet,  ift  bat  l)eilige(S;Dangelium,  baburd)  mir 
geleitet  merben,  baßmir©nabe,  3$erge* 
bung  ber  &inbm,  unb  bieemige  ^eligfeit 
erlangen.  Sfticljt  burd)  Sftoftä  ©efe| ,  burdj 
meld)e^er  uns,  bie  mir  &orl)in  mef)rbenn$u 
l>iel  fd)ud)tern,  flud)tiö  unb  erfd)roc£en  finb, 
nur  met)r  fd)eu,  infam  unb  oer^agt  mad)t; 
fonbern  burd)  £l?rijrum ,  fcer  unfer  ©ee* 
lentyrte  unb  2>ifcf?of  tfr,  1  fßetr.  2,2?. 
melier  uns  elenbe,  oerlorne®cf)afegefud)t, 
aus  ber  SBttften geriet,  baß  ift,  Dom  ©e* 
fe£e,  Bünbe,  ^rob,  bes  Teufels  ©emalt 


®Ott,  feinem  Wirten,  allein  gemarttgfepn, 
\  ber  taufenbmal  miliiger  unb  fleißiger  ift,  at* 
le^bei;  feinem  @d>afteinjutf)un,  masim* 
mer  $u  tl)un  ift,  benn  irgenb  an  frommer 
leiblicher  #irte. 

22.  tiefer 4>ixti  aber,  batton  ber^ro* 
pljet  fo  lange  Seit  jimor  gemeiflaget  ^<xi,  ift 
(DH'flW,  unfer  lieber  Sj&n,  ber  oiel  ein 
anberer  #irte  ift,  bemfäftofes,  meld)erfei* 
nen  @d)afen  fyart  unbunfreunblid)  ift :  trei* 
bet  fte  enl)inber  in  bie  2Bußen,  ba  fie  meber 
3Beibe  nod)  28affer,  fonbern  nur  eitel 
Mangel  fünben,  2^of.3,i.  C^riffrjsaber 
ift  Der  gute,  freunblidje&rte,  fcerfcem 
V)erfd)mad)teten  unb  verlornen  ©ctyaßein 
in  bev  Waffen  nachlaufet,  flicket  es  6a, 
unb  wenn  er  eg  fmoet,  leget  eu  es  mit 
^reufcen  auf  feine  2f  c^feln,  tc.  Suc.  k,  4.5. 
unb  laffet  noefy  (>av5ti  öae  £eben  für  fei* 
ne  ©d>afe,  3ol).  10 ,  if.  ^)a^  mag  ein 
freunblid)er$irtefeon.  ^er  wollte  nic^) 
gerne  fein  (3d)df!ein  fet;n? 


bas  emige  £eben.  S)i§  ift  benen  ©d)afen 
€l)#i  eine  liebliche,  fuffe@timme,  bie  fte 
^erjlid)  gerne  l>oren,  mol>l  fennen,  unb  fid) 
auti)  barnad)  richten,  iginc  fvembe Btim< 
meaber,  bk  anbers  lautet,  tennen,  nod) 
l)oren  fie  md?t,  fonbern  meibenfte,  unb 
fliegen  6afui*r:c.  3ol).  io,  f. 

24.  iDie  VOeibt,  bamit  €f)rif!u^  feine 
@d)af!ein  meibet,  ifl  aud)  baß  liebe  itvan* 
gelium,  baburd)  bie  (Seelen  gefpeifet  unb  ge* 
ftdr!et,  feor  3rrtl)um  bema()ret,  in  allen 
Anfechtungen  unb  ^rrubfalen  getrottet,  ftifc 
ber  bt$  ^eufeB  £ift  unb  ©emaft  gefc^u^et, 
unb  enblid)  auö  aller  Sftott)  errettet  merben. 

2^.  ££ei(  aber  feine  @d)afe  nid)t  alle  ju* 
gteid)  Derfammlet,  gefunb  unb  ftarr5  finb, 
fonbern  eine^  ^rl)eiB  finb  nod)  verloren,  fyn 
nnb  mieba'  jerflreuet,  oermunbet,  franf, 
jung  unb  feftmad),  t)er(toffet  er  fie  bavnm 
nid)t ;  fonbern  l)at  öielmeljr  ac^tung  auf  fte, 
unb  forget  auc&  fleißiger  für  fie,  benn  für  bie 
anbern ,  bie  ber  ge^er  fdnen  f;aben.  Öenn, 

S&h  mie 


386 


XIV.  Auslegung  bee  bvey  tmb  $tt>an$igften  Pfalme,  tu. 


387 


me  Der  ^ropfyct  §&e#»  34/  &♦  W/  fuc*)et 
er  bie  verlornen,  bringet  jujammen  i>ie 
jerftreueten,  verbmbet  öie  vertvtmbeten , 
wartet  berer  fransen  i  Unb  bie  fd)vvaci)en 
£ainmer,  bie  erft  jung  finb  worben,  fprid)t 
^faia^  40,  ii.  fammlet  er  in  feine  Tivme, 
unb  tragt  fte,  fcaß  fte  nicfyt  mube  werben, 
tmb  bie  Bc^afinutter  ful>ret  er  fein  fau* 
beruc^.  ©ig  alles  richtet  £l)ri|rus,  unfer 
lieber  #trte,  burcl)  bas  ^rebigtamt  tmb  bie 
Eiligen  (Sacramente  aus ;  \w  anberswo  oft, 
tmb  mit  fielen  ^Sorten,  geleitet  i%  ©enn 
fold>eS  nad)  9?otl)buift  mit  Rotten  Ijeraus 
ju  jrmcf)en,  warei)ier  mlang,  fo  wirb  es 
auc&  bei'  ^ropl>et  im  ^falm  f>ernad&  anzeigen. 

26.  ©araus  Famf  man  /a  nun  wohinter* 
fen  ,e  mie  fd)cmblid)  mir  unter  bem  tyabft 
verführet  ft'nb.  ©enn  man  Ijat  uns  €l)ri* 
ftum  nid)t  fo  freunblid)  vorgetnal)let,  wie 
bie  (teben  ?|>rop&eten,  ^CpofteJ,  unb  Cljri* 
ßus  felber  timt;  fonbern  man  l>af  unsilwfo 
gmilid)  gebilbet,  ba$  wir  uns  mefyr  \>or  tf>m 
gefürchtet  f)aben,  benn  vor^ftofe,  aud)nid)t 
anbers  gemeonet  f  SDtofts  £e|jre  wäre  t>iel 
Jeid)ter  unb  freunblidEjer,  benn€l)nfH£e()re. 
©a&er  \mf,ten  wir  nidjt  anbers,  Cbrifius 
wäre  ein  zorniger  9vicf)*er,  bejfen  gorn  wir 
mit  auten  Reifen  unb  fyeiligetn  Zehen  ver* 
fofynen,  unb  beffen  &nabe  wir  burd)  3kt% 
bienff  unfc.Surwtte  ber  S^eiU^m  erlangen 
mieten,  ©as  l)ä$t  nldjt  allein  fd&anblid) 
gelogen,  bie  armen  ©emiffen  jarmnerlid)  be* 
trogen,  fonbern  aucl)  ©Öftes  ©nabe  aufs 
W)jiegefd>anbet,  €()rifli  ^ob,  ?{uferfre* 
ftung,  Himmelfahrt,  n*  famt  allen  feinen 
unausfpred)lid)en  2Boljltf)aten  verleugnet, 
fein  heiliges  Evangelium  gelajlert  unb  m* 
cammt,  ben  ©rauben  vertilget,  unb  an  Die* 
fer  flattdtel  ©reuel,  Sägen,  3ml>um  unb 
Lottes*  aflemug  aufgerichtet 

2%  3fr  bas  nid)t  Stnfcevntg ,  fo  mi§  id) 


■ntdjt,  was  Sinfternifj  ifr.  Sftod)  ()at  es  nie* 
manb  rönnen  metfen,  fonbern  /ebermann  für 
bie  lautere  ^Bal)vhcit  gehalten,  unb  nod> 
heutiges  3:ages  unfere  Papillen  für  Dvecl)t 
erhalten  wollen,  unb  vergießen  bruber  viel 
unfd)ulbigcs  SSlut.  lieber,  fonnen  wir  fei* 
ber  uns  weibm  unb  regieren,  vor  3rrtl)um 
i)ken,^bmd) unfer  Q3erbien|r  ©nabeunb 
Vergebung  ber  ©tmben  erlangen,  bem^reu* 
fei  unb  allem  Unglttcf  wiberftefyen,  bie  ©im* 
be  tmb  ^ob  uberwinben ;  fo  muß  alle  ©d)rift 
erlogen  fepn,  t>k  von  uns  jeuget,  ba§  wir 
verlorne,  jerflreuete,  verwunbete,  fcr;wad)e 
unb  wel)rlofe  @d)afe  finb.  (^o  burfen  wir 
aucl)  feines  grifft  jiitn  Wirten,  ber  uns  fu* 
cl)e,  mfammen  bringe,e leite,  verbinbe,  war^ 
te,  wiber  bm  Teufel  jidrf  t  (^o  r>at  er  aucl) 
vergebens  fein  &bm  für  uns  gelaffem  ©enn, 
weil  wir  biß  alles  burci)  unfere  eigene  ^raf* 
te  unb  SrommigFeit  fonnen  ausrid)ten  unb 
erlangen,  burfen  wir  £l>rt|ti  ^ulfe  gar  nir^ 
genb  ju. 

28.  5lber  bu  f)ore(t  l)ier gleid)  bas  OTiber* 
fpiel;  nemlid),baf?  bu,  verlornes  (^d)af* 
lein,  biel) .  felbjl  mm  J&ittm  nid)t  finben 
Fannjt.  allein  in  ber  3rre  laufen  f annjl  bu 
wol,  unb  wo  €l)ri|Tus,  bein^ixie,  bid) 
nid)t  fud)te  unb  wieber  l)olete,  müf te(r  bu 
fd)led)ts  bem  ^CBolfe  ju  tl>eil  werben.  Sftun 
aberfommter,  fu'djet,  ftnbet,  unb  bringet 
bid)  m  feiner  beerbe,  ba$ift,  in  bie  €l)rtV 
f!enf>ett,  burd)S  9Ö5ort  unb  ©acrament, 
lafet  fein  leben  für  bid) ,  erlitt  bid)  fort 
auf  bar  red)fen33al)ne,  baj?  bu  inieimn 
3rrd)itm  geratl)eft,2c.©a  l)orejt  bu  gar  nid)W 
\>on  beinen^raf^n,  §utm  Werfen  unbQ3er* 
5>tenften ;  bu  wollteft  benn  ^raft-,  gute  9[Ber* 
Fe,  Qkrbienfrelxiffen,  in  ber 3rre  laufen , 
wehrlos  unb  verloren  jc.  fei;n.  C^riftus 
wirf  et,  verbien.er  unb  beweget  feine  3%raft 
geradem;  erfud)et,  tmgt,  leitet,  2c. bid): 

er 


388 


2)  von  öein  ^ivtcnamt  Cfrriftt- 


389 


er  wrbienet  burd)  feinen  $ob  bir  ÜatZcbm: 
er  ift  allein  flavE,  unb  wehret ,  ba§&umd)t 
umfommeft,  nid)t  aus  fetner  #anb  gerijfen 
werbeji  3u  bem  allen  fannfr  Du  garnicl)ts 
tl>un,  Denn,  baj?  bu  bie  £>l)ren  berreid)ejt, 
fyoreft,  unb  mit  ©anffagung  foldjen  unaus* 
fpred)lid)en  Bd)a£  annebmejt,  unb  W 
Stimme  beines  Ritten  wol)l  ernennen  te 
nefi,  il)mfolgejf,  unb  bergremben  (Stimme 
nieibefi 

29»  ©arum,  willjf  bu  md)lid)  Mforget 
feim ,  bepbe  an  Mb  Öeele ,  fo  l)abe  fcor  allen 
©tagen  fleüj ig  ad)tung  auf  biefes  Wirten 
(Stimmt:  bore  eben,  waserbirfaget:  lag 
bid)  tf>n  weiben ,  regieren,  leiten,  fd)tt£en, 
tröffen,  *c.  bas  ijf ,  l)alte  M)  ju  feinem  <2Boiv 
te,  l)ore  unb  lerne  es  gerne,  fo  wirff  bu  ge* 
wij?  wo()l  serforget  fetm,  bei)be  an  £eibunb 
(Seele.    - 

33,  $it£  bmt,  was'btsljer  gefagt  tff , 
boffe  id) ,  fann  man  nun  leid)tlid)  biefe 
^Bortet  Der  <S£Ht  ijf  mein  i^ate,  icunb 
par  ben  ganzen  ^fafm  Decken.  (Es  ijf 
lurj  gerebt:  Der^rrtjf  mcm^irte.2iber 
fcl)r  wtdjtig  unb  trefffid).  ©ie  2Belt  pod)et 
unb  tröget  auf  @(>re,  ©ewalt,  -SRejc&fyum  , 
©unjf  ber  tote,  2c  biefer  aber  rühmet  fid) 
berer  feinet;  beim  es  ijf  alles  ungewif?  unb 
ttergcmglid).  ©prid&t  furj  unb  gut:  Der 
%$&&  ift  mein  *otrte.  $(lfo  reber  ein  ftd)erer 
gewifer  ©faube ,  ber  allem ,  was  jettlid)  unb 
üerganglid)  ijf,  es  fei)  wie  bod)  unb  röjflid) 
es  wolle,  ben  Svttcfen  febret,  unb  ffraefs 
bas2f  ngeftebt  imb^er  je  wenbet  m  bemJperrn, 
ber  t$  allein ,  mio  alles  ijt  unb  tljut.  ©er , 
unb  fonjf  feiner,  er  fei;  Äig  ober  tapfer, 
fagt  er ,  ijf  mein  «Sn'rrc*  ©arum  fahret  er 
aud)  frei)  beraus,  in  aller  (Sicberljeir,  unb 
fpric&t : 


SÖftr  wirb  ntcijtg  mangels 

3i*  ©as  rebet  er  insgemein  fcon  aller 
lei)   2Bol)Itf)afen ,  leiblid)  unb  geijfüd), 
^k  wir  burd)  bas^rebigtamt  empfangenes 
wollteer  jagen:  3ff ber £)£rr mein £)irte,fo 
wirb  mir  freolid)  nid)ts  mangeln:  id)  wait 
@flen ,  ^rrtnfen,  Kleiber ,  5Raf)rung,(Sd)u£, 
triebe,  unb  allerlei)  Sftotbburft,  was  nur  ju 
biefes  Gebens  (E'rbaltung  bienet,  überfmf  ig  ba* 
ben;  benn  id)  l>abe  einen  reichen  Wirten,  Der 
wirb  mid)  nid)t  Mangel  leiben  lajfen.  gütv 
uemlid)  aber  rebet  er  t>.on  benen  geijflidx« 
©utern  unb  ©aben,  btet&Ottes  ^Bortmit 
fid)  bringet ,  unb  fprid)t :  3Beil  mid)  ber 
$£rr  unter  feine  beerbe  Malgenommen,  unb 
mit  feiner  ^eibeunb$utl)Mförget,basifr , 
weil  er  mir  fein  beiliges  2öort  tjat  reid)üd)  ge^ 
Qtbm,  wirb  er  es  nun  nirgenb  an  mangeln 
iaflen :  erwirb  jeinen  @egen  mm/^Borte  ge* 
bm,  ba$  *$  fraftigfet),  unb§rud)tebet)  mir 
fd)ajfe :  er  wirb  mir  aud)  feinen  ©eijf  egeben , 
ber  mir  in  allen  5lnfed)tungenunb^rubfalea 
bet)jM)e  unb  trojfe,  ber  aud)  mein  4perjftd)er 
unb  gewig  mad)e,  $>a§  es  ja  nid)t  baranc  jwet> 
feie,  id)  fet)  meines  #£rrn  liebes  (Sdyaftcm, 
er  mein  treuer  ^)irte,  ber  fduberlicr)  mit  mir 
wolle  umgeben,  als  mit  einem  armen  fd)wa* 
d)en  ©d)df!ein,  ber  meinen  ©laubeu  wolle 
jtarfen,  mid)  aud)  mit  an^m  getjllicben©a^ 
ben  ueren,  in  allen  9?otl)en  tröffen,  erf)oretr 
wenn  id)  tf>n  anruffe,  bem  ^Öolfe,  bas  ijl, 
bem  Teufel ,  weisen,  ba§  er  mir  fein  £eib 
tl)un  rönne,  unb  enb'lid)  Don  allem  Unglttef 
erlofen*    ©as  meinet  er ,  wenn  4t  fi>rid)t : 
nitr  wirt)  ntd)t0  mangeln» 

32.3a,  fi>rid)ft  t)u:  QBobet)  aber  foll  td) 
^S  merfen,baf?ber^^v^v  mein  Jfrittt  fei)  •? 

£tfal)re  id)  es  bod)  ntd)t,  baf,  er  fid)  fo  freund 

lid)  m  mir  tbate, wieber ^falmba^on rebet; 

ta ,  bas  ^tberfpiei  erfahre  id)  wol    Qa'ofo 
Q5b  2  t)l 


39  o 


XIV.  Auslegung  bee  fcrey  unb  $vvan$igj*en  Pfanne,  t>. 


391 


j|t  ein  Eiliger  $ropbct,un&  ©Ott  einlicber, 
werter 'tDianngewefen;  barum  t>at  erfcon 
ber  @adfje  wol)l  reben,  unb  wie  et*  es  geav 
bet ,  fein  glauben  fotinen.  3d)  »erbe  es  üjm 
aber  nid)t  nad)tl)ttn;  benn  id)  bin  ein  armer 
JStmber,  Antwort:  3d)el)abebroben($.i8.) 
angejeiget,  ba$  ein  (Sd)dflein  fonberlid)  biet 
fegute2JrtunD  feine  ^ttgenb  anftdr)f>abe,baß 
es  Die  .©'tmime  feines  Wirten  wofyl  fennet, 
tmb  ftd)  mel>r  nad)  benen  öf>ren  rid)tet, 
beim  nadj  benen  Smaen.  Crben  biefelbige 
$£ugenb  preifet  aud)  (Zfyriftus .  an  feinen 
@c&aflem,ba  er  fprtd)t :  illemeScfyafe  ltn< 
nen  meine  ©timme.  ©eine  (Stimme  aber 
lautet  alfo:  3tf)  bin  ein  guter  *Sirte,  unfc 
(äffe  mein  Heben  für  fcie  ©4)afe>  tlnfc 
tct>  gebe  tf>nen  &a$  ewige  Heben,  unbfte 
werben  niinmermebr  umkommen ,  imö 
niemanfc  wixb  jte  mir  aus  meiner  *Sanb 
reiften ,  *c.  3ol).  10, 27. 28,  £(uf biefe(Stim* 
me  l)abe  fleißig  adjttmg,  unb  rid)tebid)bar* 
nad).  3:l)uft  bu  feiges,  fo  l>alte  gewiß  ba* 
für,  bu  fei)ft©Dtte$@d)aflein/  er  bein£)ir* 
te,  ber  bicl)  nur  mo(>(  fenne,  unb  ii>tflfe  t>td> 
audj  mit  tftamen  m  nennen*  t  <$aft  bu  il)n 
aber  pit  Ritten,  fo  wirb  bir  furwal)mid)ts 
mangeln,  ja,  bu  fyaft  fd)on ,  \x>a$  bu  Ijaben 
folljf,  bas  ewige  teben,  3tem,  t>n  folfj* 
nimmermehr  umkommen ,  es  foll  aud&fet^ 
ne  Qtewaft  fo  groß  unb  macf)fig  fepn,  bieba 
M,moae/bid)at!6  feiner  ^)anb^urei(Ten,^)ef^ 
fenfoHjt  bu  nur  gewiß  feon;  benn  biefes  Sjiv 
ten  Stimme  wirb  bir  gewiß  nid)t  fehlen. 
SCßas  willft  bu  meljr  ? 

33-  Saflfefr  bu  aber  biefe  Stimme  fahren, 
unb  rt$tefl  biet)  nad)  bem  ble  2wgen  fefyen, 
tinb  ber  alte  2fbam  füllet ;  fo  öerlierefl  bu  ben 
•  Rauben -unb  Swerftdjt,  bie  bu,aU  ein 
Äd&aflein,  ju  il)m,  als  beinern  Wirten,  (ja* 
ben  foUft  gallt  bir  jefct  biefer,  ;e£t  jener^e* 
banfe  ei«,  tag^u  nidjt  mfrieben  fannftfeon, 


fonbern  bifputire|t  beobirfelbff,  unb  fprid)fl: 
3(t  ber  J&i&v  mein  $irte,  warum  fcerban* 
get  er  benn  über  mid),  baß  mid)  bie  2£elf, 
ol)ne  alle  meine  (Sd)ulb,jb  jämmerlich  mpla* 
get  unb  »erfolget?  3d)  fu)e  mitten  unter  be* 
nen  Wolfen,  bin  meines  Gebern  feinen  Qlu* 
aenblicf  fid>er;  id)  fel)e  aber  feinen  Wirten, 
ber  mid)  fd)fi|en  »olle.  3tem :  SJBarum  ae* 
hattet  er  bem  Teufel,  tx$  er  mir  fo  t>iel£eu 
bes  tljut,  mit(gd)recfen  unb  S^öcn?  £>ar* 
ju,fo  jtnbeic^  mid>gan^  ungefcl)icft,fcfe»a^ 
ungebulbig,  nod)  mit  fielen  @unben  bela^ 
ben,  ful)le  feine  (^id)er!>eit ,  nur  gnxifel  ,- 
feinen  ^hoft,  nur  gurd)t  unb  gittern  öor 
(BOtteö  %om.  Söenn  bebet  er  benn  ein* 
mal  an,  ju  benxifen  an  mir,  baß  er  mein 
$irtefe»? 

34*  @oId>e  unb  anbere  nod)  Dtel»unbetv 
lid)ere  Einfalle  »irft  bu  paben,  wenn  bu  fei* 
ne  (Stimme  unb  SOBoit  laffeflfa^ren^leibf! 
bu  aber  t>e(te  baran  fangen,  fo  lajfefr buwe* 
ber  bes  Teufels  £i(t,  ber  ^CBeltllngnabe  unb 
Proben,  nod)  beine  eigene  @c^mad)l)eit  ünö 
UmDttrbigf eit  bid)  anfed)ten;  fonbern  gef>e(r 
frei;  binburdv  unb  fprid)|r:  (2$  fe£e  ftd)  ber 
Teufel, bie9&eft,  ober  mein  eigen ©eroiJTen, 
»iber  mid),  fo  (jefftig  jte  immer  fonnen,  ic& 
»in  mid)  barum  nid)t  ^u  ^obe  gramen.  (2$ 
muf  bodb,  unb  foll  auc|  fo  gef)en,  ba$,  wer 
bes  »ö^rrn  <Sd)afIetn  if! ,  wirb  öon  ben 
Wolfen  unangefochten  nic^t  Reiben.  ^ 
gef)emir,  wie  e$  ber  liebe  @Dtt  über  mid) 
t>erl)dnget:  man  ft'ebe  ober  brate  mid),  fo  ift 
bctf-mein^rofi,  ba$  mein  >$ivte  fein  leben 
für  mid)  gelaflen  Ijat  £>ar$u  l)at  er  auef) 
eine  (uffe,  liebliche  (Stimme,  bamit  er  mid) 
tretet,  unb  fpricf)t,  id>  foll  nimmermehr 
umkommen,  mtifyfbU  auci>  memanö  aus 
feiner  £ant>  reiffen,  id>  fottbas  evvige£e* 
ben  ^aben^ol).  10, 28»baö  wirb  er  mir  treu* 
lid)  galten,  es  gel)e  mir,  wie  es  wolle,  Unb 

lauft, 


392 


2)  von  Öem  ^ivtenamt  Cbrißi. 


393 


lauft,  meinet:  @c&roa#l)cit  Ijalben,  etwan 
roxi)  ©mibe  ober  anbete,  gelber  mit  unter, 
er  wirb  miel) barum  nicl)t  wegwerfen;  benn 
er  ift  ein  freunblicl)cr  £irte ,  ber  ber  $röa* 
cl>en  @d6aflcm  wartet,  fte  üerbinbet  unb 
feilet.  Unb ,  ba$  icl)  befto  gewifler  fei),  unb 
ja  baran  nicljt  mxifele,  l>at  er  mir  t>k  ijciiU 
gen  ^acramente  mm  2Bal>r$eicl)en  l)ierge* 
(äffen. 

3f.  @>en  fo  C>at  üjmber^ropljef  auc!>ge* 
tf)an.  £r  ift  mcl>t  allezeit  froltcf)  gewefen,er 
(>at  aucl)  alle  ©tunben  nicl)t  Fonnen  fingen: 
2>er  <&S£nr  iß  mein  ^itte ,  mir  wirb  nickte 
mangeln.  £*£  ijat  il)m  juweilen  nur  ftiel, 
ja  fcl)ier  allm  i>icl  gemangelt,  baf?  er  Weber 
©erecl)tigFcif ,  (250tteö  %rofl  nocl)  £ülfe, 
fonbern  eitel  (Sunbe,  @£>tte$  3orn,@c(jre* 
efen,  Sagen,  ber  Rollen  2mg)t,2c.  gefüllt 
Ijat;  \w  er  in  vielen  WAton  Saget.  S)oclj 


3&  ^Tyr  ^topet&at  im  erff  en  QkrsFurj  ge* 
ffcf  faffet  bie  Keimung  be$  ganjen 
^falms,  nemlid),  bag, werben  #grrn  mm 
Wirten  l)abe,  bem  werbe  nichts  mangeln* 
9M)t  lehret  er  in  biefem  ^falrn  ntc^t*  98* 
lein,  ^  er  bajjfelbe  weiter  l)erau£jtreid)et  mit 
feinen ,  verblümten  Porten  unb  ©leicfenifc 
fen,  wie  foldxs  mgefye,  ba§benen,  fobe£ 
££rrn@'d)aflein  ft'nb,nid)t$  mangele,  unb 
fprid)t:  i£v  weibet  micb?c.  £rful)retabec 
fd)ier  burd)  ben  ganzen  ^falm  (wie  er  fonff 
oft  pfleget,)  2Borte,bie  etwas  anbersbebeu* 
tm ,  beim  fte  lauten.  2(te,  wenn  er  be$  £av 
ten,ber£l>eibe,ber  grünen  2lu£,  bee  fvi* 
fd)cn  XX>afTere,bee  Ötecfens,  ©tab$,ic* 
gebeutet,  ift  gut  abmneljmen,ba§  er  etwas  an* 
bers  baburd)  wiHverftanbenljaben,  benn  wir 
9ttenfd)en  bavon  pflegen  m  reben.  llnb  $U 
d)e  2Beife  m  reben  ift  fel>r  gemein  in  ber 
©d&rift,  barum  foU  man  fleißig  5(cfjtung 


gleicbWDlwenbet  er  fiel)  von  feinem  5ul)len,  JW  oarom  iou  man  p^ig^ranj 
rmhLwifrf^rwU  fema  cserbetiTuna  barauf  l)aben,  baß  man  tl)rer gewogne,  unb 


unb  ergreifet  ©Ott  bei)  feiner  SßerWffung 
Dom  mffinftigen  $tte|Ha ,  unb  gebenfet:  & 
ftel)e  um  micl),wie  es  Fann,fo  ift  boclj  ba$  mei* 
nes  #eqens  ^roft,  ba§  icl)  einen  gnabigen, 
barmherzigen  $£rrn  Ijabe,  ber  mein^)irte 
tft ,  bejfen  2Bort  unb  Sufage  mief)  flärFet  unb 
tieftet ;  barumwirb  mir  nichts  mangeln. 
Unb  et  bat  aucl)  tbm  barum  biefen. 
unb  anbere  ^falmen  gefdjrieben,  ba§  wir 
gewig  bafür  galten  foüen ,  bafl  in  recl)ten2uv 
fecfjtungen  nirgenb  Üvatlj,  Jfri&ft  unb  £rofl 
■•■ju  flnben  fei),  allein  bas  fei)  bie  gulbene 
£unft,  fiel)  an  ©öttes  ^?ort  unb  gufage 
galten,  nact)berfelbigen, unb  nidjt  nac^  beö 
j^et jen^  gul)len,  urteilen ;  fo  foU  gewifjJotik 
feunbQrroft  folgen,  unbgar  an  nicl)tsman* 
geln.  folget  ber  anbere  Q&re. 
t>.  2.  €t  wibtt  midj  auf  txntt  gtunen 

%xtnf  uttb  fugtet  mi$  jum  ftif($en 

SBaffer»' 


letnettetfteljen. 

37.  öie^e  abet,  wie  fein  et  tebenfann: 
3c$  bin,  fpricljt  er,  bee  ^rrn@c6af!ein, 
ber  wetbetmieb  auf  einer  §mmx\2Uxt,  jc* 
©nem  natürlichen  ©c&afefann  nic^t  beffer 
fei;n,  benn  wenn  eö  fein  «griffe  in  einet  luftig 
gen  gtünen  Qlm  unb  bei;  ftifc^em  SCBajfet 
miM:  wo  il)m  folc6e^wiebetfaf)ten  Fann , 
lagt  et^  fid)  bünFeny  niemanb  auf  ^rben  fei> 
teid)et  unb  feiiget,  benne&  ©ennbaftn^ 
tet  e$  alle^ ,  m#  e^  begel>ten  mag :  ein 
feinbiefe^,  vollem  (&va$,  baüoneSfktFunb 
fett  wirb :  ein  frifcl)  Gaffer,  t>amit  eö  fid) 
faben  unb erquiefen  Fann,  wenn  e$  will;  fo 
f)at  e^  aucl)  feine  ^uft  unb  greube  allba. 

38.  Sllfo  will  aud)£)a$ib  %\ti  fagen,ba§ 
il)m  ®Ott  auf  £rben  Feine  grofere  ©nabe 
unb  ^Cßo^lt^at  erzeiget  l)abe,  benn  ebenbiefe, 
ba§  er  l)atfeim  Fonnen  an  bem  Drte  unb  um 
tet  bem  ^olFe ,    t>a  ®£>ttt$  ^Bort  unb 

33  b  3  $Bol)mma 


394 


XIV. ?(ueletumg  be$  6LTyim5$ivanu0ffcmPfalme,  t?, 


39T 


SBobmmg  unb  ber  rechte  ©ottesbienft  war. ; 
©ennwo  btefer  ©c&afe  ijl,ba  (lebet  eSwol)l,  | 
bet)t»e  im  gei)ftid)en  unb  weltlichen  Üvegiment.  | 
2tfs  wollte  et'  fachen:  (Es  ift  niebtö  mit  allen  | 
QSolf  ern  unb  £onigrcid)en  auf (Erben.  @ie  | 
fmb  wol  reid)er,  gewaltiger  unb  l)errlid)er, 
benn  wir  Suben,  unb  pod>cn  aud)  wciUid) 
barauf.  £>atnu  rühmen  fte  fidj  ibrer^Beis? 
&eif  unb  «öeiltgfeit;  .  benn  fte  l)aben  aud) 
©otter ,  benen  ftebienem  ©  od)  ftnb  fte  mit 
aller  u)rer  ^3rad)t  un^  »gttrrlic&teit  nm  lau? 
tereSBufteunb  (Etnobe;  benn  \^a  iftweber 
$irte  nod)  2Beibe:  barum  muffen  Ue  &d)a* 
fe  in  ber  3'rre  laufen ,  t>erfd)mad)ten  unb  t>eiv 
berben.  <2Bir  aber  ftfcen  unb  rufyen  f)ier,wie* 
wol  wir  Diel  duften  um  uns  l)aben,  fein 
ftd)er  unb  frolid)  im  ^arabies  unb  in  einer 
luftigen  grünen  2Jue,  ba  ©rafes  unb  frifd&eö 
2Bajfers  bie  Sülle  ijl,  unt)  l>aben  unfern 
Ritten  betutns,ber  uns  weibet,uar  graute 
führet,  fd)ü^et,  *c»£)arumfannuns  nid)ts 
mangeln. 

39*  £)er  SDtann  Ijat  geijtu'd&e klugen  ge? 

l>abt,  barum  l>at  er  wobt  gefeben,  was  ba$ 

befte  unb  ebenle  ©ut  auf  (Erben  ifl.  (Er  ruf)* 

met  ftd)  feiner  fonigHd)en  JöerrlicfyJeit  unb 

.  ©ewa!t  nid)!.    (Er  ernennet  wol)f,  baf  fei* 

d)e  ©üter  ©.OtteS  ©aben  ftnb.    €t  laufet 

aber  ntd)t  baoon  unb  laftes  liegen,  fonbern 

braud)eHl)r  pt  ©Dttes  (Eljreu ,  unb  banfet 

ümtbafür.  ^a^onaber  rühmet  er  am  alletv 

metjlen ,  baf?  ber  S^&n  fein  $irte  ,  unü  er  in 

feiner  2Bcibe  unb^)utbi|l;bas  ifi,  bager 

©öttes  <3Bort  l>at    &er  2Bot>W)at  fann 

er  nimmermehr  bergejTcn,  rebet  gar  (jerrlidj 

unb  mit  groffen  greuben  baroon,  unbpreifet 

es  weit  über  alle  ©üter  anfärben.  Unb  tl)Ut 

baflelbige  in  Stelen  ^falmen.    2llS,  im  119. 

ö.72.fpnd>t  er:  üDäeüPort  beimz t!7utv 

fcee  ij*  mir  lieber  ■■  bmn  viel  tanfcnb&tucf 

(öolbee  unb  Silbers*    3tem  <of\27\i£$i$ 


l!6ftlid)er  benn  <3olb,  unb  tnel  feines  05ol* 
be&.  ü.  103:    Oi 0  ift  fuffer,  fcenn  *oomtj  unb 

^onigjmn,  Je 

40.  ©te  3\unfr  feilen  wir  aud)  lernen, 
nemlid),  Uc  9EBelt  immerhin  lafien  rühmen 
t>on  groffem  9veid)tl)iun,  (El)re,  ©ewalt,:c. 
&enn  es  ift  bod)  eine  fofe ,  ungewifie,  fcetv 
ganglidje  9®aarev  bk&Ott  in  bieDvapufe 
anwirft,  £sjjl  il)m  eine  fd)led)te  (B'ad)e, 
baj^er  einen  bofen  ^Buben,  ber  il>n  511  Sol>n 
bafür  laflert  unbfc^dnbcr,  einÄigreid), 
gfirflentljum,  ober  fonfl  ®)w  unb  ©ut  auf 
Srben  gibt.  @s  ftnb  feine  fiepen  unb  &re* 
ber,Jbamtt  er  ben  (Sauen  ben  95attd)fu^ 
iti ,  bie  er  fdjladjfen  will,  deinen  ^inbern 
aber,  wie  Qa'oih  ijiev  baoon  rebet,  gibt  er 
t)m  reebten  &d)a%> 

41.  &)arum  follenwir,  als  bie  lieben  ^in^ 
ber  unb  ©ben^öttes,  uns  weber  unfrer 
^Beisl)eit,  ©tarfe,  nod)  Dveid)tl)ttms  ntlj^ 
men;  fonbern  tieften,  bafj  wir  biefoplid)e 
^3erle,  bas  liebe^ort  l)aben,  unbbabttrd) 
©Ott,  unfern  lieben  ^Sater,  unb  3'dfum 
^l)ri(!um,  ben  er  gefanbtl)at,  er!ennen> 
£)as  tft  unfer  <&d)a§  unb^rbe,  bas  gewig 
unb  ewig  ifl,  unb  beffer  beim  aller  2Belt 
©ut.  SÖer  nun  bas  l)at,  ber  laffe  anberc 
©elb  fammlen,  im  ©aufe  leben,  (lolj  fepn, 
unb  f)od)  berfal>ren;  er  aber,  wenn  er  fd)on 
ddt  ber  ^Bclt  fcerad)tet  unb  arm  tfl,  laflfe 
ftd)  foldjes  nid)t  anfechten,  fonbern  banfe 
(3£)tt  für  feine  ttnausfpred)lid)e  (Babe,  unb 
bitte,  baf  er  barbep  bleiben  möge.  (Es  i|I 
nid)t  barum  ju  tl)im,  wie  reid)  unb  ftetvlid) 
wir  l)ier  auf  (Erben  fem:  behalten  wir  biefen 
(&d)a§,  fo  ftnb  wir  überaus  reid)  unb  geel)* 
ret  genug,  ©t.  Paulus  war  ein  unwerter 
clenber^et^auf^rben,  bem  ber^etifel 
unb  ükQBtit  aufs  WftigfTe  lufät^  oor©.Ctt 
aber  war  er  ein  teurer  werter  *i9iann:au($ 
ww  er  fo  arm,  ba$ er  ftd)  feiner  ^dnbe  m* 

btit 


396 


2)  von  bem  ^ivtenamt  €l)viftu 


397 


bcit  ernähren  mußte;  mit»  bod)  gleidjrool,  bei; 
fokfyer  großen  2frmutl),  reicher,  beim  ber  Äao* 
fcv  m  Dvonvmb  f>attcboc&  fein  anbei*  dlcidy 
tl)iim,  beim  €l)rifti  £tfenntniß.  «Segen 
fccrfelbtgen,  fprid)t  et'  Wl.  3,8.  ad)te  td? 
alles  (nid}ts  auf  (£tben  ausgeflogen,)  für 
©ebaöcn  unb  3Drec£ 

42»  ©er  liebe  ©.Ott  aebe  ©nabe,  baß 
mir  aud) ,  roie  Qatib,  Paulus  unb  anbere 
^eiligen,  unfern  &d)a%,  bei*  ahm  berfelbtge 
iff,  ben  fte  gehabt (>aben ,  fo  groß  achten, 
unb  übet*  alle  ©fiter  auf  §rben  Ijtbm ,  unb 
&Ott  \>m  fersen  bafirc  fcanfrn,  baß  .er 
uns  ttor  Diel  taufenb  anbem  bamit  beehret 
I)at.  (Et  l)dtte  uns  eben  forool  mögen  in  ber 
3rre  (äffen  laufen,  als Surfen,  ^artarn, 
Suben ,  unb  anbere  2ibgot tifd>e ,  bte  fcon  bem 
©d)a£  nid)ts  roijfen;  ober  üerftocer  lajfen 
bleiben ,  rote  bie  ^aptften ,  bk  biefen  unfern 
tcfytä  lagern  unb  öerbammetr.  ©aß  er  unß 
aber  in  feine  grüne 2(ue  gefegt,  unb  fo  reidjj* 
lief)  mit  guter  ^übc  unb  frifd)em  *2Ba(fer 
t>erforget  |>at,  tft  eitel  ©nabe.  ©arumlja* 
ben  roir  ü>m  befro  mel>r  m  banfen. 

43.  ©er  Prophet  aber  Ijeijfet  ©£>ttes 
Q3olf ,  ober  bte  ^eilige  £l)riftlid)e  £trd)e, 
eine  grüne  2lue;  benn  fte  ift  (&Ottt$ 
Suftgarte ,  mit  allerlei)  getjft td)en  ©aben  ge* 
fd)mucfet  unb  gelieret  ©ie  3Betbe  aber, 
ober  baß  ©ras  Irinnen  ig  ©Ottes  2Bort, 
baburd)  bte  ©eroijfen  geflatf  et  unb  erquicket 
roerben.  3n  biefelbtge  grüne  §me  fammlet 
unfer^d'rr  ©Ctt  feine  '©cjjaflein,  reibet  fte 
barinne  mit  toftlid)em  ©rafe,  unb  erquicket 
ftemttfrifä?emXPaf]er,baS  ijr:(Er  beftl)let 
ber  ^eiligen  (Efyriftlic&en  &ird)e  baß  Wirten* 
amt:  vertrauet  unb  gibt  ii>r  baß  b,  eilige  <mi 
angeltum  unb  bie©acramente,  baß  fte  bat 
mit  feiner  @d)dpein  pflege  unb  matte,  ba§ 
fte  reidjlidj  wrforget  ftnb  mit  £el)re,  %ojr, 
©farfe,  @cl)u$  rotbev  alles  Hebel,  K  ©te 


aber  Stoffe  ©cfe£  ober9)?enfd)en©ebct  pre* 
biam,  bk  roetben  bte  @djafe  nid)t  auf  einer 
grünen  2ltte;  fonbern  in  ber  ■^Buflen/ba  fte  m* 
fd)mad;ten,  unb  fülyren  fte  mm  faulen  frtn^ 
fenben  Gaffer,  baöon  fte  öerberben  unb  frer^ 
bem 

44*  &  will  aber  ber  ^ßropljet  bttrd)  bte 
A4legoriam  Don  ber  grünen  2iue  anzeigen , 
ben  großen  llebetfuß  unbü\eid)tl>um  bestyei* 
ligen  (hangeln,  unb  ber  £rfenntniß  grifft, 
unter  ben  &lauhiam*  ©enn  gfcidjroie  bas 
©ras  in  einer  grünen  2me  feinbiefe  unb  Doli 
)M)et,  unb  immer  meljr  unb  meljr  road>fet; 
alfo  l>aben  aud)  bk  ©laubigen  nid)t  allein 
&Otm  ®ortreid)ltd);  fonbern  |'emel)rfte 
beffelben  brausen  unb  bamit  umgeben,  j'e 
mel>r  nimmet  es  iu  unb  mad)fet  bei)  ifjnen* 
©arum  fe^et  er  aud)  bk  %£wte  fein  ba\u 
M);  fprid)t  ntd)t:  £r  führet  mid)  einmal, 
ober  oft,  auf  eine  grüne  2fue;  fonbern,  er  mi* 
bzt  mid)  ol)ne  Unmlaß  barauf ,  ba$  id)  mitten 
im  ©rafe  unb  tn  ber  ^Bcibe  fein  liegen ,  ru* 
f>en  unb  mol>nen  fann,  unb  nimmer  feinen 
junger,  ober  fonft  einen  ^angeJ,leibenbarf. 
©enn  baß  SBortlein,  baß  er  \ym  braud)et , 
fyeijjt,  liegen  unb  vufyen,  mie  ein^fjierlein, 
roennftefts  gefegt  l)at,  auf  feinen  üier^ufleti 
lieget  unb  rul)et.  (gben  auf  btefe  ^eift  w* 
bet  aud)  @alomon  im  72.  ^5falm^  16.  ba  er 
DomÜietd)e€f)rtjli  unb  bem€t>angelio  roeif3 
faget,  baß  eö mit  ©eroalt  bttrd)bringen,  unb 
an  alle  orte  kommen  follte,  unb  fpridjt:  2(uf 
^röen,  oben  anfbm  Bergen,  xvkb  ba& 
(Btttaybt  biete  fielen,  unb  voivb  gnmerr 
in  ben  Ötaöten,  wie  (Bvae  auf££vbtn. 
rj&a§abe?&aiöib  aud)  in  biefem^>falm  Dom 
®>angelio  rebet,setgeterfelbjr  r>erhadr>  an,  ba 
er  fprid&t:  &  evquictct  meine  Seele^ 
3tem:  iDetn  BtecrmnnC)  Stab  trogen 
mtct>  2C. 

#  @o  ift  nun  biß  bie  erfle  ^ru^t  bt$ 

Ikf 


XIV,  Auslegung  bce  bvey  unb  $wan$igften  Pfalmg,  v.  i. 


398 

lieben  SBorts,  t>ag  bieCbriftenalfobaburcl) 
unterrichtet  werben ,t>af  fte  im©laubenunb 
Äoffnünfljunebmen/'aaeftif^wnuttbgB^ 
fen ©Oft  lernen  vertrauen,  unb  alles,  n>a^ 
fynen  t>onnotl)en  ift  an  @eel  unb  «eib,  von 
iijmsewarten,  &♦■ 

Unb  führet  micf)  jum  frifdjen  SBafler, 

4.6,  S)aS  ijt  tne  anöere  5v«c^t  bes  lie* 

fren  3Borte$-     §S   ift  nid)t  allein  ber 

©laubigen  ^Bttot  unb  ©ras,  baburcl)  fte 

fatt  unb  ftarf  werben  im  ©lauben, 'x*  fon* 

bern  es  Oft  tynen  aucl)  ein  fein  rtfyle,  frifd) 

SIBaffer,  baburd)  fte  §rquicfuncj  unb^rofr 

empfa()en>    ©äntm  tafter  es  babei;  nid)t 

bleiben, baf  er  gefacjt  tjat:i£v  weitet mid) 

auf  tinex  grünen  2foe;  fonbern  fe^etaud) 

|inju:^r  wret  mici>  $um  frifdjen  tt>aß 

fcv\    Site  wollte  er  faejen :  3n  cjro  jfer  #i£e , 

wenn  W  (^onne  Ijarte  fliegt ,  ^falm  121»  t>.  6, 

unb  icfy  feinen  (Schatten  f>aben  fann,  ful>ref 

er  mid)  jum  frifd>en  2Ba(fer ,  tranf  et  unb  er* 

quieftt  mid):  £)asift,  in  alleriet) 'Srritbfa* 

len,  Slencjjten  unb  Sorben,  cjeujfid)  unb  leib^ 

lid) ,  wenn  idj  nirejenb  mif;  pfiffe  unb  $ro|t 

ju  fmben,  fo  balte  iclj  mid)  $um  Sporte  ber 

©naben:  ^a  allein,  unb  fonjt  nirejenb,  ftn^ 

t)e  icfy  rechten  $roft  unb£rquicftmcj,  unb 

bajfelbicje  nur  reid>ticlj»    9Cßaö  er  l)ier  mit 

verblümten  Porten  von  folgern  Qrrojl:  faejet, 

bas  rebet  er  anberswo  mit  burren  flaren 

^Borten,  unb  fpricfyt^falmi^-  ^92tXX>o 

btin  VOovt  md)t  mein  Zvoft  gewefen 

wäre,  fb  w&te  tef?  in  meinem  (glenbvtvt 

gangen»    3$  will  es  nimmermehr  verejef* 

fen;  benn  bu  erquiefeft  mid)  \)amit,  tc 

47.  (Er  verharret  aoer  nod)  immer  in  bem 
©leid)ni|?  vom  Wirten  unb  (Schafen»  Unb 
$war,  f;e  uj  in  allen  ^ropfyeten  semeine* 
©enn  t>k  3uben  hatten  il>re  befte  Sftabrunej 
jnw@$afenunb  anberm93ielje,unb  waren 


399 


gemeinicjlid)  Wirten;  wie£)at>ib  felbfrunb 
t>k  lieben  Patriarchen  and)  Ritten  cjewefen 
jmb.  £)ärum  wirb  biefes  ©leidmig  oft  in 
ber  @d)rift  anzogen.  <&atib  aber  rebet 
von  biefer  ©aefce*  nad)  bes  £anbes  2(rt, 
£)enn  bas  ©elobte&mb  i(r  ein  fy%ia,  bnrre, 
fanbicjt,fteimcjt£anb,  bas  viel  2Büf*en  unb 
wenicj  2£ajfer  l>at.  ^>al>er  wirb  mel)r, 
benn  einmal,  im  erften  ^bud)  ^ofte  ancje* 
jeiejet,  me  ber  ^et>ben  Wirten  mit  ber  tya* 
triard)en  Wirten  um  ba$  Gaffer  (td)  öejatK 
fet  ^aben,2c*S)arum  gelten  fte  e#  in  benenn 
felbigen  £dnbern  für  ein  fonberlid)e$£leinob, 
mnn  fte  m  ifyc  ^Qid)  Gaffer  fonnten  1)0* 
ben»  3n  unfern  Zattom  mi§  man  nid)t$ 
baüon,  benn  man  ftnbet  überall  ^aferr 
genuej.  ^)al)m  T>at  ®aüib  gejel)en ,  unb 
seud)t  es  für  eine  fonberlid)e  ^o^ttfjat  an, 
ba$  er  unter  bes  ^)@rrn  *t>uf!>  fet?,  ber  il>n 
nic^t  allein  auf  einer  grünen  5(ue  weibe, fon* 
bern  aud)  in  ber  $i%e  jum  frifd)en  ^Baffer 
fuf)re,2c» 

48»  ^urj,  er  will  ba$  anzeigen:  (Sowe* 
nicj  man  auffer()alb  Q$Otte$  ^ortju^Ct* 
teö  unb  ber  2Bal)rl>eit  €*rfenntnig,  unb  jum 
red)ten  ©lauben  fommen  fann;  fo  wenig  tfr 
^:ro(r  unb  griebe  bes  ©ewijfend  aufer  bem* 
felbicjen  21Borte  ju  ftnben*  ^)ie  <2Belt  l)at 
aud)  i(>ren  ^rojt  unb  gmtbe;  fte  wahret 
aber  einen  5(ucjenbltcf :  wenn  £m<$  unb 
5Rot^,  unb  fonberlid)  btö  k%tt  ©tfmblem 
f ommt ,  seljet  t$ ,  \w  (äalomon  faget 
(^prudbw*  14,13:  tt&d)  ^em  Aachen 
fommt  llvauven,  unb  nad)  6er  Swube 
tommt  ttib.  töie  aber  von  biefem  frü 
f^en  unb  lebenbiejen  SCBajfer trinken,  Wku 
ben  wol  in  ber  9CBelt  ^rubfal  unb  Ungemad), 
bod)  wirb  eöif)nenanrec^tem^:ro(le  nimmer* 
me^r  fehlen :  unb  fonberitcb  wenn  es  jum 
treffen  fommt,  wenbet  ftd)  bas  ^3lat  mit 
i^nen,  basfo^eift;  %lüd)  fasern  feinen 
1  fomtnf 


LH-,  ml  *—m\   in  in  ■■  j  

2)  t?on  6cm  ^ivtenamt  Cfcnffc* 


401 


400 

fommt  ewiges  M)en,  nad).  geringem  £eibe ;  fünbiget  alles  ©ute$.,.  nemud),  tag  ©4D« 

fommt  l)errlid)e  greife,  2  <£otin4  4/ 1%  ' 

Öenn  fie  follcn  nid)t  mgleid)  l)ier  unb  bort 

weinen  unb  traurig  fcpn;  fonbern  wie  £l)ri* 

ftwfyvid)t tue. 6,21:  Selig  feyö  tl>v,  ■  äie 

ibv  tyiev  weinet,  Jennifer  weiset  lachen  :cf 

i\  3t  €r  erquickt  meine  ^eele,  er  fw> 


ret  mtd)  auf  rechter  Strafte  ,  um  fet*  baö  wd)e  äjfcj^  ^„^  ^  ^r 


'  ne$  §ftamen$  Tillen» 

49-fyer  erffet  fid)  ber  ^ropljet  W, 
*y  JN»d  waferle»  3Beibe  unb  ft'ifd)em 
läBaffer  er  gefaxt  l>abe;  nemlid),  öaburc^ 
fcie  (Seele  gejlatfet  unb  erquicket  wirb,  £>as 
fann  nichts  anbers  feim,  benn  (BOtttü  2Bort 
2Beil  aber  unfer  £§rr  ©£>£t  peperlei) 
2öort  ip>  ©efefc  unb  ©xingelium,  gibt 
t>er  ^ropl)ef genugfam  m  üet'ßel)en ,  ba  er 
fprid)t:  igt  evqnicfct  meine  Steh,  bager 
tyer  nid)t  t>om  ©efe6,  fonbern  t>om  0an^ 
'  gelio  rebet    X>aö  ©efefe  fann  t)k  (Seelen 
nid)t  erquicken;  benn  es  ifl  ein  2Bort,  $>a$ 
Don  unö  fobert  unb  gebeut,  Daß  wir  ©Ott 
lieben  follen  mn  ganzem  .©erjen,  2c.  unfern 
Sftad&ften  als  uns  felber,    <2Ber  fold)es  nid)t 
ttmt,  ben^erbammetes,  unbfprid)teinfold) 
Urtl)eil  über  u)n :  Peif  ucl>t  fey  jeöermann , 
fcet  nicfyt  alles  tfrut,  was  im  3ud)c  Öce 
(Befetjes  tjefct)rieben  ftefyet,  ?  9)?of  27, 26. 
Sftun  aber  ift  es  gemig ,  bag  niemanb  auf 
gröen  fokfyes  tlmt;  barum  fommt  bas  ©f 
fefc  mit  feinem  ttrtl>eil  m  feiner  geit,  betrtV 
bet  unb  erfcfyrectet  nur  W  (Seelen,  unb  wo 
md>t  SXatl)  gefd)affet wirb,  bringet es  fort, 
tag  fie  Bezweifeln  unb  ewig  uerbammt  jeou 
mufien»    ©af>er  fprid)t  (St.  ^autus  9vom. 
c.  3, 20:  iDurcf)  fcae  (öefets  fömmt  nur 
^fienntniß  6et*  Gtmbe.    3tem  9v6m*  4. 
&  i^ i  Das  <5efei5 nebtet  nur  Vornan,  :c. 
fpT3Dfl$  (Evangelium  aber  tft  ein  feiig 
3Bort :  forbert  nid)ts  fcon  uns ,  \  fonbern  ^er^ 
£«t^m  Schriften  y*  it>eilt 


feinen  einigen  (Sol)n  uns  armen  (Stmbern 
gefd)enfet  t>abe,  baj?  er  foll  unfer  ^ittcfepn, 
Der  ur$  ^erfd)ma4)tete,  verlorne  unb  jetv 
breitete  (Sd)afc  wieber  fud)te ,  fein  .geben  füt* 
un^  lieffe,  auf  ba|,;  er  unü  alfot>on@unben, 
»om  ewigen  ^:ot»e  unb  bee  ^eufele  Q)malt 
erlofete  2c.  J£)a^  ifl  baö  grüne  ©raö,  un^ 

un* 


fere  Seelen  erquiefei ;  fo  werben  wir  §?$bfc 
Jen  ©ewiffenö.  unfr  ber  fd>weren  ©ebanfes 
to»  £)a$on  im  vierten  Q3er^ weiter: 
<5;r  führet  mi($  auf  rechter  Straffe.- 
fi.  ^Darbet),  fpric^t  er,  lagt e£ber^£rr, 
mein  treuer  Qixttf  nid)t  bleiben,  ba%  er 
mid)  auf  einer  grünen  2ltte  mM ,  unb-jum 
frifd>en-(2Bafer  führet ,  unt)  alfo  meine  See«? 
le  erquicket;  fonbern  er  führet  mid)  auc^ 
aufredetet*  Btraffe,  bo§  id)  nid)t  beofeittf 
abgebe,  in  bie  3rre  gerade,  unb  alfo  unv 
fomme:  ba$  ift.,  er  erl)dlt  mid)  bei)  ber  rei^ 
nen  £el)re,  ba$  id)  burd)falfd)e©eif!emid)t 
t>erfül)ret  werbe,  and)  fonfl  burd)  £(nfed> 
tung  ober  5(ergernig  baDon  nid)t  abfalle» 
3tem,  ba§  id)  wiffe,  vok  kl)  auf\wüd)mnt 
beln  unb  (eben  fou,  unb  mid)  ber  4oeud)ler 
^)eiügfeit  unb  (trenge^^eben  väd)tanfed)tm 
(äffe:  item,  m$  red)te  £el)re,  ©lauben  unb 
©otteöbienfl  feo,  k* 

jp  S)a^  if!  wieber  eine  feine  Svudyt  unb 
^raft  bes  ikbm  ^Bovtt,  baf  bie,  fo  t>ejte 
baran  |aften,  nic^t  allein  (Statfeunb^rojf 
ber  (Seelen  baburd)  empfangen,  fonbern  auef) 
^ore'unred)ter  £e!?re  unb  faffd)er  ^eiltgfeit 
bel>utet  werben*  e&iel überkommen  wölbten 
fen  <Sd)a^,  fie  fonnen  il>n  aber  md)t  befyaU 
ten;  benn  fobalb  einer  ftdjev  unb  Derniejfe» 
wirb,  unb  gebenfet,  er  fet)ber@ad)egewif, 
fo  ift  e^  mit  if)in  gef<$e()en;  4el)e  er  fid)  um^ 
fielet  f  ifl  er  fcerfüfyret.  ©etm  ber  Teufel 
fann  auc^eiligfeit  vorgeben,  unb  fid)  mv 
€c  fteUen, 


402  '         XIV.  3l»gtetumff  free  bwy  tmt>  $wanhigften  pfalms,  p.  3.4, 


403 


frdlcn,  wie  @fc  ^ufitS  fagt  2  Cor*  11,14; 
3«m  ^n^cl  des  £tct)te.  <oo  geben  fid)  fei* 
nc  ©Jeher  aud>  aiis  für  ^ßrebiger  ber  <&& 
rcdjfigfeit,  mit)  fommen  tri  ^d)afsFl:eibern 
unter  ©)rtf!i  beerbe;  fte  ftnb  aber  inuwetv 
big  retffenöc  #ßolfe.  Stamm  gilt  es  l>ier 
SCßacf)cn$  uui>  Ätens;  wie  ber  ^3ropi>ct  im 
legten  33erS  tljitt,  baf  uns  uufer  »g>trte  bei) 
öero  @d)a|  erl>a&e  ^fett  er  ins  gegeben  l>at 
SJlje  es  nkf)t  tl>unA  hie  verlieren  i(>n  gewiß, 
ttnbmivö  mitilpm,  \vk  €l)rt|tus  fj)rid)f, 
I)ewad)  arger,  benn  es  ttortym  mar.  S>enn 
fte  werben  öarnaef)  bie  gifftigfren  Jembe  ber 
€l)r£ftenl)eit,  unh  tfjim  mel  metyc  &d)ahen 
mit  il>rer  falfd)en  £el)re,  beim  hie  %rannen 
mit  bem  <Scf)werbf,  £)as  ijat  <St.  ^att^ 
Ins  wol>l  erfahren  an  benen  fallen  ^fpoJMn/ 
&ie  jettftd)  n)m  bte  Corintfyer  unb  (Balaf  er  tw 
t'e  mad)fen,  mtö  l)ewad)gan$  $iftam  hinweg 
rifien,  ^Sßtr  fet)en  es  l)eutiges  $;ages  aÄ) 
wdI>1  antientn  ©acramenttrern,  3Biebetv 
taufern  unfr  ankert?  Dvottengeiffern,  ?c* 
Um  feinet  Samens  mtlfen. 
^  ^ertlaineCBCDttee  t|t,  bte  ^rebigt 
fcon@)ött,  baburd)  er  gerül)met  unb  erfem 
net  wirb,  baß  er  fei)  gnabig,  barmt)erpg, 
geöirtötg,  waWafitig,  (reu,  jc  ber  uns, 
uuangefeljeu ,  ba$  wir  &  in.ber  bes  gorns  ft'nb, 
unb  Des  ewigen  Softes  fdjut'big,  alle  unfere 
^>utiÖe  fd)enfet,  unb  für  feine  ^inber  unb 
(Erben  annimmt,  £)as  nl  fein  Sftame,  ben 
Jaffet  er  öurd)3  Sofort  ausfc&reo/en,  fo  will  er 
erfannt ,  gerul>met  unb  geel)ret  jevn,  unfrmill 
aud)  naclj  bem  erflen  (Gebote  fid)  eben  fo  ge* 
gen.  uns  erzeigen,  wie  er  "öon  ü>m  prebigen 
laßt;  wie  er  bennoI)ne  Unterlaß  tl)ut,  ©eiffr 
M)  jfaifet  unb  erquicket  er  unfere  ©eefen, 
unb  v>et1>utetA  baß  wir  nid)t  iu3rrd)um  fat* 
Jen  2c.e  £etblid>  narret  er  uns,  wehret  allem 
llnglucr,  *c, 

54-  ©ic  g&te,  baß  er  fo  fei;,  wie  /e%t  ge* 


w 


fagt  ift,  geben  il>m  allein  f  £>tc  an  feinem 
QBctte  tte|l  galten :  hie  glauben  unb  befem 
neu  frei>,  tia§  fte  alle  ®aben  unb©uter, 
gcißlid)  unb leiblidvöie fte l)aben,  t>en(3£>tt 
empfal>en,  aus  lauter  (Bnabe unb  <25ute,  bas 
ift,  allein  um  feines  Samens,  mc^tum tl>rer 
9JBevfe  anö  33evbicnffe  willen:  bafur  ban^ 
fen  fte  il)m>  unb  üetfunbigen fDfd)eSaud)bc^ 
neu  andern,  ©tefe  (2i)re  f 6nncn  feine  i)of* 
fdrtige  ^eiligen,  als  ^efecr  uni> ^ottengei^ 
jler  ft'nb,  ober  geinbe  unh  föflerer  bes  ^Borts, 
©.Ott  gebenv  ^)enn  fte  rttymen  nic&f feinen, 
fonbern  il)ren  tarnen  t& 

%  4,  Um  06  id)  fd)on  wcmUtt  im  ft'n^ 
fitmSfyalr  furzte  id)  fein  tlngliicf; 
beim  M  bijl  6ep  mir7  Dein  ©tecfcit 
tmt>  (^tab  tr&jteirmid). 

is^erl)at  ber  55r  up^ct  an^ct^et ,  baft 
Letten,  fo^ttes^ort^abenunb, 
lieben,  nid)ts  mangele ;  beim  ber  4a(E*rrfei> 
il)r  Jfrixtei  ber  n>ete  fte  mcftt  allein  auf  eu 
ner  grünen  2(ue,  unb  führet  ftejum  frifd)en 
^Baffer,  baß  ftTfein  fett,  ftatf  unberqui* 
efet  werben^  get|tfid>unÖ  leiblid);  fonbern 
er  M'l)ittet  aud)r  tia$  fte  ber  guten  2Beibe 
unt  bes  fri(d)ene2Baj]ers  ntd)t  ttberbrttßig 
werben,  bie  grünen  5(uen  Derlaffeu,  unb 
wieber  mm  red)ten  'Sßege  inbie^Bupeng^ 
ratl)en,  ic  4)as  tfl  bas  er|?e  Zlyeti  bes 
^fafms,  ^un  lehret  er  fortan,  wie  bte, 
fo  biefeS  Wirten  <Sd)afkin ft'nb,  feine  ©ftm* 
me  allein  l)cren,  unb  ber  grratben  nid)tr 
mtt.iHel©efal)r  unMlnglücf  umgeben  ft'nb. 
Berber  ^rr,  fprid)t  er,  -föjfifcct  fte  niefet 
allein ,  fonbern  erregtet  fte  aud>  aus  allen  %m 
fed)tungen  unb  ^rttbfaleu;  5erm  er  tjl  bey 
il>nen,  2Bie  er  aber  bei;  il)nen  fei;,  geiget 
er  aud)  fein  am 

^  ^)ier  fteljef!  hn ,  fo  balb  haß  %£wt  an* 
gel)et,  unb  teute  finb,  t^ic  es  annehmen  unb 


404 


2)  von  t.em  ^atenamt  <Zl)viftL 


401 


beFennen,  tag  ftcf>  Der  Teufel  mit  allen  fei* 
neu  £ngcm  flugs  bet^tt  finbet,  unb  erreget 
Die  cJBcH  mit  alle?  il)rer  (Gewalt  barwiber, 
tag  fte  es  tdmpffe,  unt)  t>te,  fo  es  baben 
unb  beFennen ,  rein  austilge,  S)enn  was 
unfer  $£rr  &OH  übet  ober  machet,  bas 
mug  gepan,erfeget  derben,  unt  turd)S  Jener 
geben.  (3old>es  ijt  fet>t*  notl)  benen€l)nfteu, 
}U  wiffen;  fbnfr  mochten  ffe  irre  werben,  imb 
gebenden :'  3Bie  reimet  ftd)S  mfammen?  bei* 
^ropfyet  fagt  trüben:  2>er  ^^iTiflmein 
tötirte,'  mir  \t?trl>  ntcfyce  mangeln:  S^iet 
faget  er  gletd>  bas  ^LÖibeifpiel,  ev muffe  im 
finftem  vCbal  tvanbern ;  unt  im  folgern 
ten  £3ers  &clemiet  er ,  er  l>abc  5eiftk£  * 
.©atuvd)  gibt  er  ja  genug  ^u»erfM>en,  bag 
tl>m  nur  ju  »ief,  ja  fester  alles  mangele. 
<Denn  wer  geinbefyat,  unbimfmfta^bal 
wanbext,  ber  fielet! ein  Zid)t ;  bas  ift,  er 
t>at  weber  ^rofl  nod)  Hoffnung ,  fonbern 
-er  ift  »ort  jebermann  »erlajfen,  unb  ift  alles 
fd)war^  unb  frnfrer  »or  feinen  klugen ,  and) 
t>te  fcfyone  belle  ©onne*  $Bk  ijt  es  beim 
wafyr,  bag.ilwt  nid)ts  mangele? 

57.  #ior  mugt but)id> ,  wie troben,($.33.) 
gefagt ,  md)t  tiad)  benen  fingen  rid)ten ,  unb 
ber  Vernunft  fo  Igen,  itne  bie  3Belt  tfjut, 
mdd)er  es  unmoglid)  ift,  tag  ft'e  tiefen  tet* 
d)en ,  i>errlid)en  ^roft  ber  €l)rijlen  feljen 
fott,  tag  ifyxttn  nid)t$  mangele.  3a,  ft'e 
I)alt  es  ganj  für  gemtg,  bat  3£tberfpielfep 
wafyr,  nemiid),  tag  aufarten  nid)t  arme* 
re,  elenbere  unb  unfeligere  Zeute  finb ,  tenn 
gleid)  tic  €ly#en*  <§ic  l)tlft  aud)  aar  treu* 
\id)  unb  getroft  barju,  bag  ft'e  aufs  alfergreu* 
Jtd)fte  »erfolget,  »erjagt,  gefd>mabet  unb 
erwürget  werben.  Unb  wenn  ft'e  fold)es 
tbut,  meynet  fte,  fie  J)abe  (5(&tt  einen 
jDicnftbaumßetfyan,  3ol).  16,2.  £)ar* 
um  lagt  ftd)S  aufferlid)  anfefyen,  alsfeonbie 
€l>riflen ,  tte  jerfd)eud)ten  ©djafe ,  \>on 
SSOtt  »erlajfen,  unb  tenen  Wolfen  fd)on 


in  d\ad)en  übergeben,  tenen  m'djrs,  tenn 
nur  alles  mangele. 

s3>  3Btcberumbie,  fo  bem  grcjfen  @ott 
Mammon  ober  33aud)e  bienen,  l)abenbas 
$lnftyen  in  ber  %Bett ,  tag  ft'e  tte  lieben 
(Sdjaflein  finb,  welchen,  wieber^falmfa* 
get,  ntci?t6  eman0ele,  bie  ©Ott  retcr;Itd> 
»erforge,  twfte,  unb  üor  aller  ®efal)r  uub 
ilnglücf  bebute ;  tenn  ft'e  Serben  maß  ifyv  ^)er^ 
begebet,  ©)re,  ©utr  greube,  ^Oo^Uulr, 
jebcrmamtö  i^unjt,  k.  aud)  burfen  ft'e  ftd) 
nid)t  furd)ten,  ba§  man  ft'e  bc$Q!>\aukn$ 
halben  »erfolge  unb  erwürge.  £Dettn  wenn 
fte  nur  an  €l)t#ttm ,  ten  einigen  rechten 
Ritten,  nid)t  glauben  nod>  beFennen,  ft'e 
glauben  fonjt  an  Teufel  ober  feine  fluttet, 
fie"mM)en  cö  aud)  fon(t  wie  ft'e  wollen,  mit 
Oetjen,  2c.  fo  tl)un  ft'e  ntd)t  aUein  wol>l  tar^ 
anf  fonbern  ft'nb  aud)  tebenbige  ^eiligen  f 
bie  am  alten  Glauben  t>cfr  balten,  unb  ft'd> 
nid)t  »erfübren  laffen  burd)  &e§etei) ,  weld)e 
ba ift,  wie  ^a»ibl)ierlel)ret/ tagter^frr 
allein  ^)irte  fet),  2c.  ©>  einegreulid)e  grop 
fe  ^objunbe  ift  es,  an  biefen  Ritten  a\aw 
ben,  unb  fein  2Bort  beFennen,  tagterglei^ 
d^en  ttie  auf  £rben  geFommen  ift;  tenn  aud) 
pabf!ltd)e  -&eiltgFett ,  tte  fonfl  mit  allen 
©unten  tifpenft'ret  unb  »ergibt,  Fann  allein 
biefe  nidjt  »ergeben. 

59.  £)arum  fageid):  5olge!)iertnnenter 
9CBe(t  unb  beiner  Vernunft  nid)t/  tie  batv 
über,  weil  ft'e  uacr;  bem  aufferlid)en  Smfeljen 
rtd)tet ,  jur  CRdrrin  wirb,  unb  ten  ^ropl)e^ 
ten  für  einen  £ugner  ()dlt,  tag  er  fprid)t: 
Wie  veivb  nidyte  mangeln.  •  <g)u  aber, 
wie  aud)  troben(J. 32.)  gefagt,  fyaltebid) 
an  ®£)tte$  %Bott  unb  gufage,  I)6re  teinem 
Wirten  m,  wie  unt  waß  er  mit  tir  rebet, 
unb  rid)te  ttcb  nad)  feinet  ©timme,  ntd)t 
nad)tembie  5(ttgenfel)en  unb  tas  JQety  fhly 
\et,  foftajt  tu  gewonnen, 

Cc  2  gq. 


4.QÖ 


XIV.  2l»elemmg  öcs  örey  unfc  swmijitjffcn  Pfalme ,  p.  4. 


407 


60.  Alfo  fl)ttt  tbm  bcr  ^topI>ct.  €r  biv 
fenhct;  baß  er  im  finßero  £«>al  wandere, 
&aS  ill/  tii$  er  mit  Srubfalcn,  ^raurigFeit, 
AngjT,  s3?otl),?i\  (wie  man  in  feiner  Jpijio; 
rie  unb  anbern  ^falmen  weitet'  fielet,)  um* 
geben  fci>,  Jeinbe,  unb  bereu  me^  Ijäbc.  ©& 
burcf>  er  genugfam  anzeiget,  bajj  er  von  $er? 
jen  betrübt  ift  unD  ^rofle?  bebarf  ©leid)* 
wol,  fprid)t  er,  wenn  meiner  Anfechtungen 
nodj  rae$r  unb  grojfer  waren,  ttnö  wenn  es 
nodj  arger  um  mid)  fhmbe,  unb  bem  ^0* 
De  fd)on  iroÜvadjen  ftcc&e,  6ennod)  füret)* 
teief?  Eein  Unglück  CRiä)t,  baß  td)  mit* 
formte  Dvatl)  fdjaffm  burd)  meine  eiaene 
(sorge,  ^Kilx,  Arbeit,  Dfort)  ober  pfiffe, 
autf)  fcerlaffe  td)  mid)nid)t  auf  meine  2Beis* 
l)eit,  grommigfeit,  Fonigtidx  ©ewalt  unb 
Üveidjtljum ;  benn  l)ier  ift  aller  9ttenfd}en 
«©ulfe,  Üvatl),  ^rofr  ttnb  ©ewalt  ötef  mge* 
ringe,  £)as  tl)ut  es  aber,  baf?  ber  4b£rr 
bei)  mir  .ifr.  Als  wollte  er  fasert:  Meinet* 
l>atben  bin  id)warttd)fd>wad),  traurig,  ang* 
fh'g,  unb  mit  allerlei)  ©efal>r  unb  llngjitcf 
umgeben :  attcr)  ift  mein  4JWj  unb  ©ewijfen 
mcr)t  mfrieben  um  meiner ©tmbe  willen:  td) 
ful)le  greulid)e  ©Freden  bes  Grobes  unb  ber 
Rollen,,  baj?  id)  fd)ier  fcerjweifem  mochte: 
Aber  wenn  benn  gleid)  bk  gan^e  9X3cIt,  unb 
barju  ber  Rollen  Pforten  fid)  wiber  mid) 
festen,  will  td)  öarütiimdjt  t>er;agen,  ja  id) 
will  mid)  vw  allem  Unglucf  unb  Ztibt,  bas 
f(e  mir  anlegen  Fonnen,  nid)t  fuvd>tcn;  kenn 
fcer  *&£rr  ift  bey  mir.  ©er  «£>£rr,  fage 
id),  ber  Fimmel  unb  C^rben,  unb  alles,  was 
brinnen  ifr,  aus  geringerm  &inge,  benn  ein 
(Staubgen  ig,  gcfd)affen  l)at,  nemlid),  aus 
€Rtd>t^,  bem  alle  Kreaturen,  €*ngel,  Teufel, 
^eufd)en^  ©uitbc,  ^ob,  k.  unterworfen 
finb.  (SDttmma,  ber  es  aKes  in  feiner  ©e* 
walt  f)at,  ber  ift  mein  9Iatl)geber,  ^rofrer, 
©dfjii$err  unb  Jpelfer ;  baxum  furchte 
id;  Uin  Untjlud,  i 


6h  Auf  biefe  3Beife  rebet  attcl)  #j]apl> 
im  73,  .^jalm,  bvi  er  t)k  (B)rifren  trojfet 
miter-bäs  große  Acrgernij?,  ba§  es  benen 
©oi.döjcn  fo  wol)l  auf  (£rben  ge!>et ;  unb  wie-; 
berum  bic  lieben  ^eiligen  &£)tte$  werben 
immerbar  geplaget,  ic.  unb  fprid)t  &..cf.  26: 
ty£xt,  wenn  id)  mir  bid)  babe,  fo  frage 
id)  nichts  nach  Jyimmä  unb  i£vbctu 
VOcnn  mir  tflcid)  £etb  unb  Seele  ser* 
fä?m»cf>ten,  fo  bifibu  bod>,  (5<Dtt,  allet 
jeit  incince  &cr$ens  Ci'ofi  tmö  mem  tl)etf, 
cj$k-ab£t  ber  »ö^rr  bei)  if>m  fei)?  jeigef  er 
weiter  aü;  unb  fprid)t: 
tözin  ©teden  unb  @fab  trojlen  miti). 

62.  Der  *^rr,  jagtet',  ift  bey  mir; 
bod)  nid)t  leiblid),  ba§  id)ihn  fef)en  ober  1)6* 
ren  fonnte*  ©iefe  ©egenwartigrdt  beö 
^$rrn,  bavon  id)fage,  ift  ntd)t  mit  Den 
fünf  (Sinnen  px  begreifen,  allein  ber  ©lau^ 
be  fielet  fie,  ber  l)att  gewi(5  bafur,  ba§  ber 
$3(2n  um  nal)er  fei;,  benn  wir  um  felber 
finb.  aBoburd)?  ®utd&s  ^ort,  £)ar* 
um  fpric^t  er:  fcein  &tccfm  unb  Stab 
trogen  mid)»  Als  wollte  erjagen:  3nak 
len  meinen  Aengffen  unb  ?R6tl)en  finbe  td) 
auf  (Jrben  nid)t$,babwd)  mir  geholfen  Fann 
werben,  baf?  id)  mfrieben  bin:  allein  &Ou 
tes  ^Ißort  ifl  alba  mein  (Steacnunb  (totab, 
baran  l>altc  id)  mid),  unb  rid)te  mid)  roit* 
bei*  hamn  auf»  Unb  erfahre  and)  gewtf?,  bag 
ber  $£rr  babttrd)  bei)  mir  ift ,  unb  mid)  bur4 
affetbige  (2Bort  ntd>f  allein  jlarFet  mb  troflef 


t\ 


m  allen  ^rubfafen  unb  Anfed)tungen,  Jon^ 
bern  aud)  i>on  allen  meinen  Jcinben  erlofef , 
Wiber  bes  Teufels  unb  ber^Belt  Sßillen. 

63,  ^)3Zif  ben  2Borten  *  pün  ©reden 
unb  Stab  tropen  mid),  Fommt  er  wieber 
auf  ba$  ©feid)ni§  vom  S^i^cn  unb  (Sd)a* 
fen,  unb  will  fo  vielfagen:  ^5Jeid)wie  ein 
leiblid)er  #trte  feine.  ©d>afeemir  ber  Dvut^e 
ober  ^teefen  regieret,  unb  führet  fk  auf bte 


4°8 


2)  von  bcm  ^ti'tenatnt  diyviftü 


409 


^Öcit>e  jum  frifdjen  (2Baj]cr ,  ba  ftc  ju 
ejfcn  unb  ju  trinfcn  fmbcn,  unt>  mit  bem 
©teefei  ftc  fcf)fiöet  reibet'  alle  ©efaljr :  fo 
fuljret  uiiO  regieret  awd&  mtd)  Der  #@r^  Der 
rechte  $kü,  mit  fernem  Steclfen,  Das  ifr,  mit 
feinem  SOBotte,  Da§  idj  in  einem  feinen  ©to 
ben  unb  fr&id)cn  ©emifTcn  fcor  tlmt  wanble, 
(Ulf  rechter  ^Babne  bleibe,  ünö  mijfe  mieft 
öor  unrechter  My:t  unb  falfd;er  #eifig£eit 
m  ijkht  lieber  ba^,  fo  fd)ufce*  er  miel)  aud) 
miber  alle  ©cfafynmb  Unglucf,  geiftfid)  ober 
UibUd) ,  unb  errettet  mtcl>  W\  allen  meinen 
geinben,  mir  feinem  @tabe,ba£ifl,  eben  mit 
bcmfclbigen  ^Bort  flatfct  unbtrojletermid) 
fo  reid)Jid),  öaf?  fein  Unglucf  fo  grofj  ift,  e£  fei; 
geiftfieb  ober  leibfid),  baß  id)  t$  nid)t tonnte 
au£|M)cn  unb  uberminben. 

64»  &a  fid)e)Tbu,eba§  ber  ^ropfjetDon 
feiner  tncnfd)M)en  J^iilfc,  <3d)uinnb  Qttfi 
fyier.rebct,  er  imdjt  fem  <Sd)wcr&t  a0,  k. 
es  gcl)ef  l)ier  alles  »erborgen  unb  l)eimiic|jn> 
burd)S  <2Bort,  bafrnicmanb  bes  @d)u^ea 
unb  großes  ggmaf>r  wirb,  beim  allein  bk 
Gläubigen.    Unb  £)ainb  fd)reibet  Ijier  al* 
len  Triften  eine  ganeine  &egelfcor,  bk 
mcl)l  m  merfen  ijt :  Stag  fein  anber  Witt 
U\  ober  Ülatl)  anfärben  fei),  allerlei;  £mi?# 
tung  Joe  m  werben,  benn  ein  ^enfd)  werfe 
alle  fein  Smliegen  auf  ©£3tt,  ergreife  il>n  bei; 
feinem  <3B©rte  ber  ©naöen ,  l>a(fe  oe(l  batv 
an,  unb  lajfe  es  iljm  in  feinen  9£eg  nehmen. 
SCBct  bas  tl)ttt,  ber  fann  mfrieben  fei;n,  es 
gcfye  il>m  n>of)l  ober  übel,  er  lebe  ober  fletv 
be,  ic.  unb  fann  aud)  enblid)  befreien,  unb 
tm$  ilmt  gelingen  wiber  alle  Teufel,  fBefö, 
unb  Unglück     &>a3  iß  ja,mei;ne  td),  bas 
liebe  ^ßibit  gro§  gepriejen,  unb  tfjm  mit  | 
eine  $$e#  $raft  gegeben,  benn  aller  Crngel  i 
unb  Sftenfc&en  feaft  ifl.    ©0  preifet  c£  @f  *  I 
fpauftts  aud;  9v»5m  j,t6  ;  £>as  ghwtgclitim ! 
iß,  fpcid)t  er,  eine  Äraft  <35<Dtree,  Öie  Oa ! 
ROg  "macfyt,  4%  t>se  fown  glanbeit^ 


65-.  Unb  füllet  ber  b13ropljet  äfl>termö 
ba$  Vwbimamt.  ©e«n  brn'd^  bte  mimb* 
lid)c  ^Nrebigt  bee  ^ort^,  Öa^fß  ben:0!)ren 
eingebet,  unb  baö  baö  ^cvj  bitrd)ben©lau^ 
ben  faffet ,  unb  burd;  i>k  l)cüigen  (Sacra^ 
menta,  üdjtct  unfer  ^g)(ETr  ®Ctt  biefe^  al* 
(eö  au^  in  feiner  €l)ri(lenl)eit;  ncmlid)^  bag 
Die  S^ttfe  glaubig,  im  ©lauben  ge|Mrfet, 
unb  bei;  ber  reebten  Myct  erhalten  werben; 
item,  ba§  fte  m^iid)  bejteben  fonnen  wiber 
alle  2lnfccnturigeit  bee  ^eufeli?  unb  bei- 
2Bclt  Di)ne  biefe  Mittel,  9ffiort  un&@<& 
crament,  erlanget  man  beren  (Stucfe  fet> 
iiciL  ©enn  @£)tt  Ijat  öon  $(nbeginn  beu 
^eit  mir  allen  ^eiligen  gel;anbelt  burd;efein 
9Cßort,  unb  l>at  il>nen  neben  bemfelbigen  auf* 
ferlid;e  geilen  ber  ©naben  gegeben,  jc.^)ie^ 
feö  rebe  id)  barum,  bag  ficr;  niemanb  unter* 
ftef)e,  ol;ne  biefe  Mittel  mit  ®£>tt  ,m  l>an* 
beln,  ober  il)tn  einen  fonberlid)en  2Beg  gen 
^immel  baue;  er  wirbfonjlftürjen,  unb 
ben  Sjati  bred;en*  3Bie  benn  ber  ^abff 
mit  benen  ©einen  getrau  f)at,  unbenocr) 
tf;ut,  unb  heutiges  ^ageS  Ue  ^Cßtebevtaufeu 
unb  anbere  Dvottengeijler  tf>um 

66*  Unb  *  ber  ^ropl;et  will  mit  benen 
^Borten :  fcein  &t'ec?en  unb  Grab  trößett 
mid>,  et\va$  fonberlid;e^  anzeigen»  5llö 
mollteer  fagen:  3)lofeS  ifl  aud;  ein  ^)irte, 
l)al  aud)  eine  Ovutl)e,  unb  einen  <&tab:  et 
tljut  aber  nidjts  anbere,  benn  bafj  er  feine 
©d)afe  bamit  tveibet  unb  plaget,  unb  ficbe* 
fd)meret  mit  tmtragltdxr  Za%  5(p.gefd)*i^ 
t).  io+  (ffa*9, 4.  partim  ift  er  ein  fd)reclü* 
d)er,  greulid)er  ^irte,  ben  bk  <Sd)äfe  tutf 
ffird)ten,  unb  öor  il)m  flieljem  ©u  aber, 
£>(£Tr,  mit  beinern  ©teefen  unb  &tabc, 
tmbeft  unb  fektefeft  beine  ©cl)afe  md)t, 
befd)were|l  fie  aud)  nid)r/fonbern  trofieft  fte  2cu 

6%  Partim  rebet  er  l)iet  ttom  Vv&iBv 
atme  bee  Heuen  Zeft^mente,  baburd)  ber 

6  c  3  SBelf 


■  4*o 


XIV.  Zfutfegurig  be&  buy  unb  $Wi\n$igftm  Pf&nw,  t>,4.?. 


411 


<2Bclt  verfünDiget  wirb,  t)af?  prijtus  auf|3B6lfe  mb^&lwpct*  hie ber beerbe €l)rifti 
(£rben  gefpmmen  fei; ,   tw  ®&j^  f$& ju  niebt  verfd)onen ,  fonbern  ^erfrreucn,  martern 


maclxn,  unb  habe  if>nen  fold)c  ©eliafeit  ba* 
fcurd)  erworben,  bag  er  fein  £eben  für  fte  ge* 
falten  M  2W*,  6te  Öas  glauben,  foüen 
niebt  verloren  wevben,  (buttern  bä%ex&i? 
tje  £ebcn  baben,  3ol).  3,  6 :  £>a£  ift  £>cr 
Stechen  unb  Stab ,  baburd)  bk  Seelen 
(grquiefung,  $rojt  unb.Sreube  empfalp. 
®aj?um  foll  man  m  bei*  geiftftdjen-@djafe* 
rei>,  ixxßift,  m€l)ri|ti9vetd)c,  benen  ©djaf* 
lein  Öjriftt  (Die  Sfeocfe  muß  man  mit  9tto* 
fte  unb  bes  Opfers  Dvurt>e  unb  Stab  re; 
gieren,)  mü)t  ®£>m  ©efe^e,  vielroeniger 
9D?enfd)engeje£e  prebigen>  fonbern  ba$  €*V; 
angelium,  baö  ber  ^röpfyet  mit  verblümten 
^Borten  einen  ^roftjtecfen  unb  §:ro|tjtab 
nennet  r  baburd)  fte^tatfe  im  ©tauben, 
(5rquicfung  tm^erjen,  unb  in  allerlei)  2leng* 
jten  unb  ^.obesnvtben  ^rojt  empfafyen* 

68.  £>ie  alfo  prebigen,  bie  treiben  bas 
getftlid)e  4pirtenamtred>t,  roeiben  Ue&öja* 
fe  €l)ri)ti  auf  einer  grünen  5(ue,  füllen  fte 
#p  frifdwt  Gaffer,  erquicken  tl)re  ©ee; 
Jen,  rocljren,  baj?  fte  ma>t  verführet  werben, 
unb  trojten  fte  mit  €f)ri|tt  ©teefen  unb 
(gtabe,  k  Unb  wo  man  foldje  |oret ,  feil 
man  gerotfj  bafüt  leiten ,  man  (>6rc  £l)ri* 
(tum  felbft.  SDton  efoll  fte  aud)  für  rechte 
Wirten,  bau  tfr,  für  <£l)ri|ti  Wiener  unb 
@Otte$  #au$l>alter  ernennen,  unb  ftd)  aar 
nid)ts  brau  feieren,  baf?  fte  btc  SCßelt  für 
Weiser  unb  Qfcrfüfyrer  au$fd)rei>et  unb  ver* 
bammet  2Bieberum,  bte  etwas  anbers, 
beim  baß  (Evangelium  prebigen,  bie  *9?enfd)en 
auf  c3Bet,fe/  93erbtenjt  unb  felbft  etbad)te 
^eiligtat  führen,  bie  ftnb  gewiß,  wenn  fte 
ficf>  gleid)  noef)  ^enmal  ber  2Jpo|tel  %latp 
folgcr rübmeten,  mit  bem tarnen  unb-^itel 


unb  würgen  fte,  nkl)t  allein  geijtlid),  fonbern 
aud)  kn'bltd) ■;  rote  man  Denn  foleljes  jefct  vor 
öligen  fteljef,  k. 

69.  3Bie  aber  ber  ^rop^et  broben  (v.  2. 
3. 4O  fyeiftet  ®Otm  "äßort  aber  Evangelium 
ein  ©ras ,  Gaffer,  red)ten  <2Beg,  (Stecfen, 
Stab:  alfo  l)eiffet  er  es  im  fünften  Q3er$ 
bernad),  einen  Ct(ct>,  6er  bereitet  tft,  ein 
<Dcl,  unb  einen  23ecf?ev,-  C>a*  x^oll  etnge^ 
jc^en^t  ift  Unb  nimmt  fold)e  •  ©leid)nifie 
vom  ^ifd)e,  *Del  unb  ^ed)er  auö  bem  $IU 
ten  ^ejtament,  vom  (Botteebienjte  beref 3tV 
hm,  unb  faget  fd)ter  eben  bajfelbige,  tvaöer 
broben  gefagt  l?at ;  nemlid),  ba$  bk,  fo 
Q)Otte$  ^öort  l)aben,  reid)lid)  in  allen 
^tüc&n  verforget  ft'nb,  an  (Beck  unb  tä* 
be ;  alfein ,  baf?  er  l>ter  fold&eö  mit  jÄelsi 
Jiguren  unb  Allegorien  anzeiget  &ffld) 
führet  er  dri  t)ie  (Sleidjmffe  von  bem^Etjc^e, 
bavanfaUe$eit  Sdyaubvobe  mußten  Ite^ 
gen,  2  ^of.  2?,  30.  e.  40, 13.  Unb  jet'get 
Darneben  an,  roa^fold>e0ebeutet  ijabcf  unb 
fptidjt : 
6 


70 


5»  £>u  bereitejt  t>or  mir  einen  Stfdj 
gegen  meine  geinbe;  bu  falbejt  mein 
^iaupt  mit  Oel,  unb  fd)enfe|t  mir 
voll  eitn 

♦  ^yer  befennet  er  fret),  er  t)abc  ^einbe. 
<r  gt  fprid)t  aber,  er  erroel>re  ftd)  rl^ 
rer  unb  fd)lage  fte  jurücie,  bamit,  ha$  biv 
J$b:t  einen  <ttfct>  vov  ii>m  bereitet  l?abe, 
gegen  Mefelbige  feine  ^etn^e.      3ft  ba^ 
nid)t  ein  rounberlic^cr  Sd)ufe(>err  ?  ^d> 
mepnte,  er  feilte  vor  ilmt  eine  ve|te  Stauer, 
ftatfen  '2BaU,  tiefen  graben,  ^arnifd),unb 
anbere^  ^öel)r  unb  ^Baffen,  bk  ;um  (^tretV 
bj^r  €t)ri|tlid)en  ^ird)e  fd)mücften,unb  baiv!  te  geboren ,   bereiten,  bamit  et  vor  feinen 
ju  aud)  lobten  auferroeclten ,  greulid>ei  Seinben  möge  fid)er  fet;n,  ober  fte  in  bic 

*  &l\d)t 


.  \ 


4-T2 


2)  Von  bcm  ^irtetumt  dfyvifti* 


gwcfct  fd)tagen  ;  fo  bereitet  er  einen  $ifd) 
t>or  i^m,  baran  er  efleh unb  f dnf en  follfe,unb 
fo  bte  $einbe  fd)lageit  <Da  l)ätte  icfj  aud) 
€uft  u^ riegen,  wenn  man  o!;ne  alle  (Befahl-, 
(Sorge,  3)Jttt>e  unb  Arbeit,  bie  ßeinbe  über* 
nnnben  fonnfe,  ttnbmd)tsanbers  barjutljtm, 
benn  ju  c£i)cl)e  ft'&en,  effeu,  trinfen  unb  frS* 
Itcf>  feVflf. 

71.  &  will  aber  Der  ^ropfyet  mit  biefen 
Rotten:  2Dit  bernte)*  einen  Ctfcfo  von 
min,  $eQtn  ineine  feinde,  anzeigen,  bie  güSp 
fe,  l)errltd)e,  wunberbartidje  S?raftbcs  lieben 
<2£ortes*  Zwölfte  er  Tagen:  ©uerbeu* 
te(l  mir  es,  ^£rr,  fo  woJ)l,  unb  fpeifejl  mid) 
fo  l^rrlid)  unb  reid)Kd)  fiber  beinern  &.f$e, 
ben  bu  mir  bereitet  l>ajl:  bas  iji,  bu  ober* 
fd)üttejl  mid)  fo  mit  iiberfd)wengttd)er  €iv 
f  emttnifj  betnes  lieben  9XGortS,  baß  td)  nicl)t 
allein  innweubig  im  $erjen,  wiber  mein  bfe 
Tes  ©ewtfifen,  ©unbe,  $urcT)t  unb  @d>re* 
cf  en  bes  ^obeS,  ©£>ttes  gorns  unb  ©er  td)ts, 
reichen  ^ro(!  burd)  bein  £8ort  fyabe;  fon* 
bern  aud)  auswenbtg  werbe  id)^md)  baffeU 
btge  fo  ein  l)er$affiger,  unüberwtnblidxr 
**Mb,  ba$  alle  meine  Jernbe  wiber  mid)  nid)f  s 
■rönnen  ausrichten,  -3fe  meljrftc  jurnen,  toll 
unb  unfinntg  wiber  mid)fet)n,  je  weniger  nelj* 
me  td)  mid)S  an,  ja  t>ie(mcl)t*  bin  td)  ffdjer, 
frolief)  unb  guter  CDmge  barm;  -©ridje 
grettbigfeit  unb  fec&r  3ttutb  fommt  nirgenb 
anberswo  Ijer,  benn  ba§  td),  Sj&n,  bein 
SSBort  ()abe:  bafielbigegibt  mirfoWje  ^raft 
unb^roft,  wiber  alle  meine  Jefnbe,  bag, 
wenn  fte  am  l)efftig#en  wüten  unb  toben,  mir 
beffer  m@inne  tfr,benn  wenn  id)  an  einem  $1* 
febefdfie,  batd)  alles,  was  nur  mein  #en  be* 
gel)rete,l)abcumod)te,  (Sften,  trinfen,  SJreu* 
be,£üffe,  ©aitenfpiel,  & 

72.  S)a  l)6re(t  bu  aber  einmal,  wie  f)öd) 
ber  (jeiu'ge  Qavib  bas  liebe:  SCßort  l)ebt  unb 
greifet:  nemlid),baf5  bie  ©laubigen  baburd) 


4I3 

gewinnen,  unb  fliegen  wiber  ben  ^eufef/^Belf, 
8'leifcb,  ©unbe,  ©ewiflfenunb^ob.  £)enrc 
wo  man  baß  2Bort  Ijat,  unb  öef!e  mit  bem 
(Blauben  batan  balt,  muffen  biefe  fttivfotaü 
le.(bie  fonfr  unüberwinbfid)  ft'nb,)  mrücfc 
weid)en  unb  frd)  gefangen-  geben,  unb  ift 
gleid)woi  ein  munberfidjer  ©ieg  unb  ^raft, 
bar^uaud)  einved)t(lober,  l)o|fartigerüvul)m 
ber  ©laubigen,  bo$jk  alle  biefe  greultd)e,  unb 
alfo  |u  reben,  allmächtigen  ??ein'öe  zwingen 
unb  uberwinben,  ntdjt  mit  Soften,  Q3eiffen, 
<2Biber(treitenA  2Btebcrfd)lagen,  9vad)en, 
Slaili  imb  ibtufel)icrunb  bafudxn;  fonberu 
mit  ^flen,  ^rtnf  enA3Bo(>lleben,  @t|en,  §t& 
lid)fei;u  unb  üvuljen,  3£e(d)e5  alle^,  \m 
gefügt,  burd>5  ^Bort  jugel)et  2)enn  1£ffm 
mb  &nn£cn  Ijeiftt  in  ber  ®d)rift,  glauben, 
am  ^Botte  t>c|i  f>alten;.  bardtts  benn  folget 
SriebfV  Srcube  im  ©eiff,  ^rofl,  @tar% 
©feg  wiber  alles  Ungiucf. 

73«  S5ie  Vernunft  fann  fid)  in  biefen 
wunbet'lid)en  ©iegber  ©laubigen  nid)tric^ 
fett;  benn  es  gel)etl)ier alles  wiberftmufdb m. 
^)ie  <335ctf  »erfolget  unb  würget  immer  bie 
€l)iiften  l)inweg,  als  bie  fc&ablidjflen  £eute 
auf  &tbm.  «Söenn  fold)es  bie  Vernunft  ft'e* 
\)et,  Fann  es  nid)t  anbers  gebenden,  bie  |pp 
flen  liegen  unter;  bargegen  il)re  Jeinbelie^ 
gen  ob,  unb  ftegen.  Qllfo  giengen  bießhben 
mit  €l)t*iflo,  benen  Qfpofleln  unb  ©laubigen 
um,  richteten  fte  immer  l)in.  S)a  fte  fie  etv 
würget,  ober/a  mm  wenigflen  vertrieben  Ijau 
ten,  fd)ri)en  fte:  ^Run  gewonnen!  bie  uns 
ben  &d)aben  getftan  Ijaben,  irren  uns  nid)t 
me()t* :  nun  wollen  wir  es  nad)  all  nnferm 
©efallen  mac&en«  £>a  fte  am  fid&erfren  wa* 
ren,  fd)tcfte  unfer  fitw  ®Qtt  bie  Üwmer 
über  fte, bie  giengen  fo  greultc^  mttil)nenum, 
ba§  es  etfdBrecfIic()4u  l)6ren  tfr,  ^ernad), 
über  erlidie  l>unbert  3al)re,  bejal)lete  er  and) 
bie  Dünner,  bie  burd)S  ganje  9v^mifd)e9veic$ 

.:«  t)te( 


4T4 


XIV,  ?(u6leguncj  bcs  fcrey  tmfc  $vvan$ig|*tcn  Pfalmö,  i>.  £ 


41? 


öicl  taufcnb  3)laiti>rer  tobteten,  lief)  Die  (S'tabt 
Sivom  Durd)  Die  ©ottyen  unD  2£enDeninfutv 
xen  Saferen  viermal  erobern,  enDfid)  »erbretv 
«wn  im öRWfo  Das  üiefd)  ju  bobet^cben,  2c. 
2Ber  l)at  nun  gewonnen?  £)ie  3'uDen  unt> 
Konter,  &tct>aö523Jttt  Der  lieben  ^eiligen,  \vk 
SSBafler,  üergoffen;  ober  bie  armen  €l)t'ifren, 
t)ie  fteft  wie  ©c$acl)tfd)afe  Heften  l)inrid)ten, 
unb  feine  anbere  2Bet>r  unD  Waffen  l>atten, 
Denn  bas  liebe  %Bort? 

74*  ©0  setzet  nun  Qa'oib  mit  tiefen 
Söorten  an,  wie  es  um  Die  heilige  €l)tiftfc 
d)e£ird)e  ftelje,  (benn  er  rebet  l)iernid)t  tton 
feiner  ^erfon  aMnO  gibt  il)r  il>regarbe, 
unbmal)let  fte  fernab,  Dag  fk  fcer  ©Ott fei; 
eine  luftige  grtme^ue,  Darauf  ©rafes  unD 
frtfd)es  SBaffers  übet#gig  fei),  Das  ift,  Dag 
fte  @£>tte$  ^araDies  unD  tajtgarte  fei),  ge* 
gieret  mit  allen  feinen  ©aben,  unD  l>abe  feinen 
unausfpred)lid)en  ©dja|,  Das  liebe  Sßoif, 
unD  Die  heiligen  ©acramente,  bamit  fte  uiv 
terweife,  regiere,  erquic£e,trofte  feine  beerbe* 
f£  Vor  Der  SBelt  aber  tyabenftefcielein 
anDer  2wfel)eit,  Da  fei)  fte  ein  fd)warj  finftev 
ZfycH,  Da  webev£ufl  nod)  greube  *,u  fel>en 
fei),  fonbern  lauter  3rrübfal,-2lng|t  unb  $?otlj. 
S>nn  ber  Teufel  fe|etil)rm,  um  biefes 
©d)a£es  willen,  mit  aller  ©ewalt.  3mv 
wenbia  jerplaget  er  fte  mit  feinen  giftigen 
feurigen  Pfeilen,  auswenbig  zertrennet  er  fte 
Durd)  Motten  unb  Aergerniffe.  ©0  (je|et 
er  aud)  feine  £Braut,bie  2Belt,  an  fte,  bieil)r 
allen  Sammer  unb#er  jeleib  anlegt,  mit  Ver* 
folgen,  ©d)tnaljen,  £aftern,  Verbammen 
unb  Sorben,  baj?  nid)t  <2Bunber  wäre,  ba§ 
$>k  liebe  <£l)riftenf)eit  in  einem  Augenblicke 
Durd)  folcfyegroffe  £iftunb@5ewatt,  bepbe  t>e^ 
Teufels  unb  Derzeit,  ganz  vertilget  würbe. 
£)enn  fte  fann  fiel)  i()ter  geinDenid)t  erweis 
ren,  fte  ftnb  ü>r  t>iel  zu  ftarf,  liftig  unb  ge* 
waltig.  ©o  ift  fte,  mc  fte  ber  ^ropljet  l)ier 
roal)let,  m  wtfd)ulbig,  einfältig  wehrlos 


£amm!ein,  Das  niemanD  will  nod)  fann  %v 
gestern;  fonDern  allzeit  bereit,  nid)t  allein 
©utes  ju  tl)tm,  fonDern  aud)  Q36fes  Dafür 
einzunehmen. 

76.  2Biegeljete$Dennm;  bagbie€l)tv 
ftenl>eit,  in  fold)er  grojfer  <5d)wad)l)eit,  bes 
Teufels  unb  ber  2Belt  £ift  unb  ^»rannet) 
fann  auä)lei)en?  2>er  &£w  ift  u>u  &>ivu, 
öantm  mangelt  ityv  nicl)t&.  &  fpeifet 
unb  erquiefet  fie,  geijHid)  unb  leiblich  §t 
erl>alt  fte  auf  rechter  35al)ne.  @fc  gibet  il)r 
auet)  feinen©tecftm  unb©tab  zum©d)werbt; 
bas  führet  fte  nidjt  in  ber  4panb,  fonDern  im 
$)*unDe,  unb  tröffet  bamit  nidjt  allein  Die 
traurigen,  fonDern  fc^iagt  aud)  Damit  in  Die 
glud)t  Den  Teufel,  famt  allen  feinen  Apofteln, 
wenn  fte  nod)  fo  liftig  unb  fpi^ig  waren, 
lieber  basf>at  ifyrber  Jp^rrauc^  einen  Zifdy 
ober  -Ojlerfamm  bereist.  e  ^Cßenn  il>re  Jein^ 
be  fel)r  jitrnen,  bk  3al>ne  ub:r  )Ke  jufammen 
beifen,  toll,  tl)6ricl)t,  unftnnig,  \mtmb  unb 
rafenb  werben,  unb  alle  if)re  Zift,  ^raft  unD 
^DJad)t  m  ^)ulfe  nehmen,  fte  rein  au^tttilgen ; 
fo  fe^et  jtd)  bk  liebe  3$raut  €l>rifli  an  ibres 
^)§rrn  ^ifcl),  iffet  \)om  Öfterlamm,  trinfet 
t>om  frifd)en  ^Baffer,  ift  frolid),  unb  finget: 
IDn  <&£mß  mein  ^ute,  mit*  tvti*önic^t0 
mangeln.  £) ig  ftnb  il)re  Waffen  unD  35ücl)* 
fen,  Damit  fte  bisl>er  alle  il)re  JeinDe  gefd)la^ 
gen  unD  uberwunDen  f>at ;  fte  wirD  aud)  Durd) 
t>k  <2Cßeife  Den  (sieg  bis  auf  Den  3ung)ten 
^:ag  erhalten.  UnD  ;'e  mel>r  fie  Der  Teufel 
unD  Die  SCßelt  plaget  unD  martert,  (e  beffer 
es  um  fte  ftel)et;  Denn  il^re  Q5efferung  unb 
3unel)men  ftel)et  in  Verfolgung,  SeiDen  un\> 

fterben.  ©af)er  ijat  aud)  einer  aus  ben 
en  Vätern  gefagt:  £>as  Ö3lut  Der  ^fe 
tprer  fei)  ein  ©aame;  wo  man  eilten  l)inric^ 
te,  ba  geljen  anDere  l)unDert  wieDer  auf,  :c. 
Von  Dem  wunDerlid)en  @ieg  füngen  fciel  mef)r 
^falmen,alsber9tiOt^f 

77,^}ad> 


416 


2)  t>on  6cm  ^fctcnamt  (Ztyviftu 


417 


77.  Sftad)  biefcr  2Beife  l)abc  ic()  mid),  oon 

©OtteS  ©naben,  Dicfe  ad)t$el)en  3a()ve  l>cr 

aud)  gemaltem    3*  ^bee  mdne  Sembc  im* 

merbin  Jaffen  iürnen,  brauen,  mid)  iaflcrn 

unb  »erbammen,  ol>ne  aufboren  wiber  mid) 

ratl)fd)lagen,  t>tcl  bofe  ^ractifen  erbenfett, 

maro&criep  SBubmftiWc  üben.      3*  l)abe 

ftc  dngfftglid)laffenforgen,  wie  fte  mid)  mod)* 

ten  umbringen,  mane,  ja,  ©Ortes  £cl>re  aus* 

tilgen;  barju  bin  id)  frolid)  unb  guter £>in* 

ge  gewefen,  (bod)  einmal  beffer  benn  basan* 

berc,)  mid)  il>reS  Kobens  unb  Wfy$tö  nid)t 

fel)r  angenommen ;  fonbern  id)  ijabt  mid>an 

ben  ^roflfMcn  gehalten,  unb  ju  bes  #§rrtt 

^ifd)  gefunben,  basift,  id)  babe  unferm 

#§rro  ©Ott  bk  ©ad)e  befohlen,  barein  er 

mid)  ohne  alle  meinen  Rillen  unb  "öxatl)  ge* 

fuljret  bat,  unb  ilmtbteweil  ein  Q3ater  Unfer 

ober  ein  ^falmid)engefprod)ern  S>as  iftalle 

mein  Jparnifd),  bamit  id)  mid)  bisber  nid)t 

allein  meiner  geinbe  erwebret  l)abe,  fonbern 

aud)  burd)  ©Cttes  ©nabefo  mel  ausgerid)* 

tctf  ba§,  wennid)  bintermid)  fel)e,  unb  geben* 

fe,  wie  es  im  ^ab)ttl)um  geftobeii  ijt,  id) 

mid)  fcon  #erjen  öermunbern  mu§,  baj;  es 

fo  ferne  gef ommen  ift  ♦     3d)  l>attc  mir  _es 

nimmermebr  in  meinen  @mn  bürfen  nehmen, 

ba§  nur  ber  jcl>ente  ^beil  gefd)el)en  follte, 

wie  es  \t%t  oor  äugen  ift.    &er  es  anaefan; 

gen  bat,  ber  Wirbel  aud)  fortan  ausfüllen, 

unb  wenn  nöd)  neun  Rollen  unb  £ßelt  auf  ei* 

nein  kaufen  faffen.     ^arum  lerne  ja  ein 

jeglid)er  €l)rijt biefe  £un|l,  baf?  er  ftd)  an 

,  biefen  (Stehen  unb  ©tab  balte,  unb  fid)  ju 

biefem  ^:ifd)e  fmbe:  wenn  ^raurigfeit  ober 

fonft  ein  Unglück  v>orl)anben  ijt,  fo  empfabet 

er  gewig  &kh  unb  ^roft  wiber  alles  Un* 

glucf ,  bas  il)tn  anlieget,  2c. 

£)u  falbej?  mein  ipaupt  mit  Dele. 
78.  ^aSant>cre<J5lctci)nif5  ijtttomdMe, 
beg  oft  gebaut  wirb  in  ber  beiligen  <Sd)rift. 
£ut$>ert  Schriften  ^  Zfycit. 


&  ift  aber  ein  f  oflltct) £>el gewefen,  als,  35al* 
famober  fonft  ein  woI)lried)enb  2i3affer,  bo* 
mit  man  pflegte  bk  ^riefter  unb  Könige  ju 
falben.  2(ud)  wenn  bk  3uben  tl>re  5e(te 
bielten,  unb  frolid)  wollten  feon,  falberen  ober 
befprengeten  fte  ftd)  mit  fold)em  foftlid)en 
£)ele ;  \y>k  aud)  QEbrifhis  an^iact  Wattig 
6, 17*  ba  er  fprid)t :  Wenn  bu  fafteft ,  fo 
falbe  öetn^aupt,  unb  voafciyt  bein  2ln$e* 
fkfyt  ic.  (So  ift  nun  biefeS  £>els  35mud)  bc^ 
biefen  Zmtm  gewefen,  wenn  fte  baben  wo!* 
len  luftig  unb  frolid)  fci>n ;  vok  aud)  tyU& 
Mcna  bin  ^)§rrn  wollte  luftig  mad)en,  b.x 
fte  ifym  toftlid)  tlaröenvvaffcr  auf  (ein 
^>aupt  qo$  ;  benn  fte  fa^>e,  baß  er  traurig 
war,  9)?attl).  26, 7. 

Unb  fdjenfefl  mir  t>ott  ein; 
79*  £>aS  dritte  (5letd)niß  ift  üom!Ke^ 
d)e,  ben  fte  braud)ten  in  il)rem@ottesbienfte, 
wenn  fte  ^anfopffer  opfferten  unbüor  bem 
£§rrn  frolid)  waren.  \  (So  will  nun  ber 
$ropl>et  mit  biefen  verblümten  Porten :  IDu 
falbeft  mein  *Saupt  ,r>it  ^^f  «n^  f<i)eiv 
iefl  mir  roü  ein,  anzeigen  bm  groffen  rei^ 
Wi  ^roft,  ben  bk  ©laubigen  burd)  baß 
^ort  ijabm,  ba$  ü)tc  (Bcrnffcn  ftd)er,  fro* 
lid),  unb  wol)t  aufrieben  finb,  mitten  in  allere 
lei)  5(nfed)tungen  unb^rubfalen,  aueb  bes 


^obes.  211S  wollte  er  fagen :  £)er  $®r 
mad)t  furwaljr  einen  feltfamen  Krieger  aus 
mir,  unb  ruftet  mieb  wunberlid)  genug  wiber 
meine  Jeinbe.  3d)  mei;nete,  er  follte  mir 
einen  |)arnifdj  anueben,  einen  Sjclm  auf 
mein  $aupt  fefeen,ein  (Sd)werbt  in  bk  Sjanb 
geben,  unb  mid)  warnen,  ba$  id)  fttrffc^tig 
wäre  unb  fleifya  auf  meine  &ad)t  2ld)tung 
batte,  ba$  id)  von  benen  ^inben  md)t  über* 
eilet  würbe:  fo  fe|eter  mid)  an  einen  ^ifd), 
unb  bereitet  mir  eine  berrlicf)e  ^abljeit,  fal* 
betmein  ^)aupt  mit  foftlid)emQ3alfam,ober 
(nad)  unfers  ^anbes  2£eife,)  fe^et  mir  m 
^)  b  ^van^ 


4i8 


XIV.  2faelegtmtj  bc&  bvcy  unb  jwan^igften  Pfalme,  v.  ?, 


419 


Äränjleta  auf,  äte  foUtc  id)  jur  Jreube  unb 
§<ttije  geben,  unb  mtcl>  nid)t  mit  meinen  gein* 
ben  fernlagen.  Unb,  ba$  ja  mrgenb  an  man* 
gele,  fc&cnfct  er  mir  t>oit  ein,  bag  id)  flugs 
trinfe,  frolid),  guter  ;Dinge  unb  trunfenwetv 
be.  @o  iß  nun  bei*  bereitete  Zifd),  mein 
4barnifci);  ber  £oftud)e  23alfam,  mein 
ȣ)elm ;  ber  23ed)er  vott  emtjefctjenEet, 
mein  (5d)werbt;  bamit  itberwinbe  id)  alle 
meine  geinbe.  3fl  aber  baß  nid)t  tint  wtuv 
berficfye  Ouiflung,  unb  nod)  ein  wimbetlidje* 
rer^ieg? 

80.  €r  will  aber  fo  fagen:  ^)€rr,  bti* 
ne©afle,  bieau  beinern  £ifd)  füjen,  baß 
i|t,  bie  ©laubigen,  werben  nid)t  allein  flarf 
unb  feefe  Üviefen  wiber  alle  ifyregeinbe,  fon* 
bern  ffe  werben  aud)  frolid)  unb  trunfen. 
<£)aemad)t,  bu  tlwfl  il>nert  ^ute  Stoäricfc 
funa,  wie  ein  reicher  SEBirrf)  feinen  ©aften 
jut^un  pfleget :  ©u  fpeifefl  fte  berrlid)  woljl : 
©u  mad)efl  fte  luftig  unb  frolid):  |p  fd)em 
f e(l  bu  if>nen  aud)  fo  reid)lid) ,  itberflufjia,  ein, 
baß  fte  trunfen  »erben»  ©a$  gefd)id)tak 
ieö  burd)S  2£ort  ber  ©naben.  SDenn  burd) 
baflelbige  fpeijet  unb  fjeufet  ber  $(£*rr,  \w 
fer  #irte,  feiner  ©laubigen  ^erjen,  ba§ 
fit  allen  tljren  geinben  ^ro^bmfen  bieten, 
unb  mit  bem  ^ropfyeten  fpredxn^f  3,7: 
3d>  furchte  mid)  nict)t  vov  viel  $tmbevt 
raufenben,bie  ficfy  umber  wiber  mtd)  legen. 
Unb  broben,  im  4.  98ft$:  3ä)  f&r3)te 
femtlnglucf,  bennbu,  $S£rr,  btftbey 
mtv,2c.  (so  gibt  er  il>nen  and),  neben,  ja 
burd)  baflelbige  933'ort,  ben  -©ctuö^«  @äfe 
ber  fie  ntd>t  alietn  mutl)ig  unb  feef  mad)t, 
fonbern  aud)  fo  fid)er  unb  frolid),  baf?  fit 
t>or  gt'Dfler  ttberfd)wenglid)er  greube  trutv 
fen  werben. 

81«  ©0  rebet  er  nun  l)ter  &on  geifludjer 
©forte,  greubeunb^runfenljeit,  bit  tu 
ne  göttliche  <gtavh  ift,  3töm.i,i&  unb  ei* 


ne  ,Sreube,  \x>it  fie  aud)  @>t.  Paulus  neiv 
net ,  im  ^eiligen  (5üft,  9vom.  J4/  J7«  unb 
eine  feiige  ^runfenbeit,  ba  bit  Ztntt  nidyt 
voll  Werne,  baraus  ein  unorbentlict) 
Wefeit  folget ,  fonbern.  voll  ^eiliges  (5et= 
fres  werben,  <£pl)ef.  j>  18.  Unb  big  ift  ber 
«Öarmfdj,  unb  bit  2Baffcn,  bamit  unfer 
£)£rr  ©Ott  feine  ©laubigen  tmflet  wiber 
btn  teufet  unb  bit  93CßcJt;  nemlicl),  bas 
^Bort  gibt  er  il)nen  in  ben  $ftunb,  btn 
Sfituti) ,  baß  i\ t ,  ben  ^eiligen  ©eifr ,  in  bat 

82.  ^it  fold)er  Lüftung  greifen  fie  an 
tmerfdjrocfcn  unb  frelid)  alle  il)re  geinbe, 
fd>lagen  unb  fiberwtnben  fit  mit  aller  il)rer 
©emalt,  yBtitijtit  unb  #eiligfeit.  <5oV 
d)t  Krieger  waren  bit  2lpofkl  am  ^ftngftta^ 
ge;  bittiattn  auf  ju 3erufalem,  wiberbeö 
^ai)fer^  unb  ber  #oljenpriefler  Äefel)l,  unb 
ftelleten  ft'd),  aH  waren  fie  eitel  ©6tter,unb 
bit  anbern  alle  eitel  #eufcbre<fen.  ©ien^ 
gen  mjt  aller  Äraft  unb  greube  l)inburcl)4, 
als  waren  fie  trunfen ,  mt  benn  et lid)e  il)^ 
ren  &pott  batanß  batten,  unb  fprac^en: 
Sit  waren  voll  f uffes  tX>ems,K.  Sfp.gefcf). 
2, 13.  ütbtv&t.  Petrus  jeigete  an,  an$ 
bem  ^3ropl)eten  3oel  c.3,1.  ba$  fie  nid)t  Doli 
^BStirtä,  fonbern  Doli  beS  ^eiligen  ©eifleö 
waren,  unb  fd)lagt  barnad)  mit  feinem 
©c^roerbte  umfief),  ba$ift,  er  tl)ut  feinen 
^unbauf,  prebiget,  unbfc^ldgtbem^cu^ 
fei  brei)  taufenb  (Seelen  ab  auf  einmal,  £ 

83.  Unbfold)e$vraft,  greube  unb  feiige 
.^:runfenl)eit  beweifet  fid)  nid)t  allein  in  ben 
©laubigen,  wenn  t$  wol)l um  fie  fteljettmb 
triebe  f)aben,  fonbern  aud),  wenn  fie  fei* 
btn  unb  fterben.  51B,  bat  ber  Slatfy  ya 
3erufalem  bit  2(pof!el  lief  ftaupen,  waren 
fiefroud)  barubetv  baß  fie  wurbig  ge* 
veefen  waren  um  <t<oriflt  Hamens  wüV 
ten  -Sc^mac^  ju  leiben,  ?(p.$efdM,  41* 

Unb 


420 


2)  von  bem  *otrtenamt  (Efcriffc. 


42  r 


Unb  9u>m.?,3.  fpvtd)t  <gt.  «Paulus:  tt>ir 
rul>men  tmß  attcf?  fcer  Crubfal,  *c.  2(ud) 
finb  bernad)  ^id  Märtyrer,  bci)be,  tylan* 
ne&  unb  2£eibes"bilber ,  mit  frolidjem  #etv 
jen  mit)  lacbenbem  SDtanbe  mm  ^obc  gan* 
gen,  ate  giengen  fte  mm  S&ofylleben  ober 
§ranje;  wicmanöon(5t.%no$,  @t.$(ga* 
tfyX}  bk  3ungfraulein  beri  brennen  ober 
v>icr^{>m  3al)ren  waren,  unb  anbern  tfÜ 
mel)r,  liejet:  ©te  l)aben  ntdjt  allein  feef 
unb  getrojt  btc  "Söelt,  ben  Teufel  unb  ^rob 
burd)  €l)ri|tum  ttberwunben,  fonbern  finb 
aud)  tton  ^cr^en  emter  ©m|e  barm  $erbe* 
fen,  gleich  afö  waren  fte  t>or  grojfer  Jreube 
trunfen.  <2Beld)e$  ^n  Teufel  au£  ber 
Stoffen  fcljr  »erbreuff,  wenn  man  fofid)er 
feine  groffc  3to)ttm&  £i|t  r>erad)tet  2utd) 
finb  m  unfern  Seiten  Diel  um  ber  35'efennfc 
ni§e€f>ri(ti  willen  frolidj  geworben,  :c;  @o 
erfahret  man  aud)  fonfr,  baf?  Diel  fo  mit  fei* 
nem  Q&rffrmbunbQ>5lauben  aufbemQ5et* 
te  l)infterben,  unb  mit  ©imeon  fpred)cn: 
tTht  $vkb  unb  ^reufc  id)  fal)r  bc&)in,  K. 
baf,  es  Sujl  ift,  berer  id)  felb)t  nur  feljr  Diel 
gefel>en  l>abc.  2(lles  bal)er,  bag  fte,  wie 
ber  ^ropfyet  fagt,  mit  fcem  (£>ck,  weldjes 
ber  4?.  ^falm  i>.  8.  ein  ^reuöenol  nennet, 
gefalbetfinb,  unb  aus  bem  fcollen  S&edjer, 
ben  ber  ^rreinfdjenfet,  getrunfen  l>aben. 
84.  3a,  fpridjflbu,  id)  fi'nbe  mid)  aber 
nod)  weit  nid)t  alfo  getieft,  ba§  id)  fonn* 
te  frolid)  gerben,  it.  £)a3  id)at)tt  nid)t 
^a'oit)  l>at  aud)  alle  (^tunben,  \m  broben 
(§.3T0 gefaßt,  bie£unjtnid)t  gewußt,  fen* 
bern  flagt  oft  l)in  unb  wieber  im  ^falter, 
er  fei?  Don  ©ötteö  klugen  Derftojfen,'  2c.  $1* 
fo  aud),  anbere  ^eiligen  baben  nid>t  alle* 
itit  eine  &$$e  3ufcerfM)tm®Ottgel)abt, 
nod)  ein  wenig  Vorgefallen  unb  ©ebulb 
in  t(>t*en  ^rrubfalen  unb  2fnfed)tungen.  (&t 
Paulus  tröget  unterteilen  fofldje*  unb  fi& 


lid)eauf  €briftum,  baf?  er  um  bas  ©efefce, 
^unbe,  &ob  unb  Teufel  nid)t  auffhmbe* 
3d>  lebe  min  nid)t,  fprid)ter  @af.2,2o, 
fonbern  €l)rifms  lebet  in  mir,  2c.  9$jtt  r* 
öi  23.  fprid)t  er :  3d)I)abe£uftab3ufd)ei; 
ben,  unb  bey  C^rifto  $u  feyn.  3t<W 
9vom.  8,32. 3? :  Wer  will  tmsfcfcetfcen  von 
ber  £tebe  (0(Dtte6?  Welcher  feines  eige* 
nen  Sobneö  nid)t  ^at  fer|ct?onet ,  fon^ 
öern  l?at  ibn  für  uns aüeb.;t)in gegeben; 
it> te  fbKte  er  uns  mit  il)m  nid)t  aüee 
fd)encen?  ©olf  uns  pon  t^m  fci)eit>en 
Crubfal?  2incjft?  ^eifolgungV 
@d?vt»er5t^  ic.  4)a  rebet  er  Dom  e^obe, 
Teufel  unb  allem  Unglucf,  fo  ftd)er,  als 
wäre  er  ber  ftarffte  unb  grogte  ^eilige,  bem 
ber  ^rob  tiu  lauter  greubeufpiele  wäre,  :c. 
35alb  anber^wo  rebet  er,eafe  wäre  er  ber 
fd)wdd)jte  unb  grof  te  ©imöer  auf  (grben, 
1  €or,  2, 3:  3cl>  war  bey  euef)  mit 
Sd)wa4)^eit,  mit  5urd)t,  unb  mttgrof* 
fem  oittern*  3*1^7,14.24:  3c^  bin 
ßeijci)hd)  unter  6ie  Btinöe  zerrauft,  fcie 
nimmt  mid)  gefangen  :  3d)  elender 
tTJenfc^,  wer  wivb  mtd)erlofent>on6em 
Äeibe  bk\e$  Zobcel  Xhb  ©al.  f,  17.  lel)^ 
ret  er,  baf?  in  benen  ^eiligen  ein  ewiger 
£ampf  fei;,be^  gleifd)e^wiber  ben©eift,^ 

8r*  ^)arum  follj!  bu  fo  balb  nid)t  üeejeu. 
gen ,  wenn  bu  biel)  nod)  fo  fd)wacf)  unb  f letn^ 
mutl)ig  finbejt;  fonbern  bete  mit  Sleif,  ba§ 
bu  bei)  bem  3Borte  bkibm  fonntejt,  im 
©lauben  unb  grfenntnit?  €f)rifti  bwtymwt 
9Cßeld)e^  ber  ^roptyet  f)ier  aud)  tl)ut,  unb 
anbereaud)fotl)un  lehret,  unb  fprid)t: 

D,6,  <3uU$  unb  ?5arm^er^g!ett  wer-- 
ben  mir  folgen  mein  £ebenlang  /  xmb 
werbe  bleiben  im  #aufe  be^  ^xxn 
immerbar» 

S)b  2  86.  2ßeÜ 


422 


XIV,  Siuslegtmg  bee  buy  unb  $wan$tgften  Pfalms,  v.6. 


423 


86,  §)fteil  ber  Teufel  nimmcrmel)r  aufl>o* 
*+U  vtt  bte  ©laubigen  m  plagen,  intv 
iDcnbig  mit  Bctyrecfen,  autfwenbig  mit£i|t 
ber  faffd>en  £el)rer  unb  (gemalt  bei*  3:^ 
rannen,  bittet  er  l)ier  am  £nbe  mit  £rn|t, 
öag  ©£>tt'/  ber  tl>m  biefen  (&d)<x§  gegeben 
bat,  Hfl  attdj  Darbet;  btö  an  Das  €*nbe  etv 
fjaften  wolle,  unb  fprid)t:  M)  bei*  liebe 
®Qtt  gebe  ja  @5nabe,  ba$  (Enitee  imo 
23armber3tg&it  mir  folge  mein  Heben* 
lang:  Unb  jeiget balb  anf  m$  er  (Butee 
unb  23armber$igaeit  fjeiffe;  nemlid),baß 
er  möge  bleiben  im  £aufe  be$  <$i£i'vn 
immeröar,  %l$  wollte  er  fagen:  $€n, 
bu  l>ajt  bie  ©faetye  angefangen,  bu l)aft  mir 
betn  l>eiligcö  2Bort  gegeben,  unb  rntcl)  um 
terbte,  fobein^olf  fmb,  fobidjetfennen, 
loben  unb  greifen,  angenommen:  fo  gib  nun 
fynfort  ®nabe,  baj?  id)  bei)  beinern  3Borte 
bleiben,  unb  nimmermehr  fcon  betner  f)ciuV 
gen  £l)riffen(>eit  fdyeiben  möge.  <§q  bittet 
er  aud)  in  bem  27.^^.4:  <£me,fprtd)t 
er,  bitte  icb  t?om  £*£rrn,  t>as  hatte  id? 
gerne,  ba$  id>  im  %aufcbe&  %$£$&  blev 
ben  möge  mein  Hebenlang,  $u  febauen 
Ote  fronen  (£5ottee&enf*e  bee  ^rrn, 
tmfc  feinen  Cempel  $u  befueben. 
87»  @o  fefyret  unb  zermalmet  nun  alfyier 


Der  ^ropljet  burd)  feirr  Krempel  alle  ©lau* 
bigen,  bc\f,  fte  ntd)t  fidjcr,  fjolj  unb  üer* 
meflfen  werben,  fonbem  ft$furd)ten,  unb 
mit  grnfi  beten,  ba§  fte  ben  <&d)<xf$  ntc&t 
fernerem  Unb  fold)e  ernjtlid)e  Q3ermaf)* 
nung  foll  uns  erweefen  unb  munter  mad)en, 
mit  $leiß  m  beten.  £)enn,  l)at  ber  Ijeili* 
ge£)at>ib,  ber  ein  ^3ropl)et  war,  mital* 
lerlet)  gottltdjer  2Bet#eit  unb  @tf  enntnif? 
l>od)  erleud)tet,  unb  mit  mandjerle»  grojfen 
l)errlid)en  ©aben  t>on  &Ott  begnabet,  fo 
oft,  unb  mit  fo  groffem€rn(t  gebetet,  ba$ 
er  bep  fold)em  ®ut  bleiben  mod)te;  ttielmeljc 
will  uns  geboren,  bk  wir  bod)  gar  nid)t$ 
gegen  tl)tn  ju  rechnen  ftnb ,  barju  am  (£nbe 
ber  2Belt  leben,  ba,  im  €f>riftu$  unb  bk 
2JpojW  fagen,  eine  greulidx  unb  gefährliche 
%eit  ift,  ba§  wir  wad>en,  unb  mit  allem 
gleiß  beten,  ba§  wir  mögen unfer&benlang 
im  $aufe  bes#(£rrn bleiben,  ba$ift,®£)t* 
tes  2ßort  l)oren,  beti  mand)erlet;en  Sftufcen 
unb  grüd)te  babntd)  empfal)en,  wiebroben 
(§.  4f,)ange5eiget,  unb  barinnen  bi$  an$ 
(£nbe  tterljarren.  £)aä  fcerletye  um  €()d* 
ftus,  unfer  einiger  ^)irte  unb  Sjeilarib, 
gelobet  famtbem  ^3ater  unb  ^eiligen 
Oeijt  in  Swigfeit!  $fmen» 


XV. 


424 II    (o)    m 

xv. 

eine  $rtt>tgt  über  M  26.  9Jfalm, 

Storno- 1525» 

'■■■'■ -  --     1» .  .1 »  -I .. 

Snnljaft. 
f£in  (Sehet  &aw6s  xvibev  bie  falfcfyen  £e!?m\ 


42T 


*  @ne  boppelte  2fnfed)tung  be$  Sßortö  i.  2* 
i.  ©ie  Ürfad)  unb  Gelegenheit  btefes  Gebets  1,2.5. 
a.  wie  5>avib  in  biefem  Gebet  ©Ott  bittet,  bajj  er  fym 
£Hec^t  fcf>affe  wi&ev  bie  falfcfyen  ßeljrer. 

a  warum  S)avib  Gott  bittet  4-9- 

*  von  bem  <Sf  reit  jwifcfyen  ben  wahren  unb  fal= 

fcfyen  2ef)rern. 
1)  wie  Gott  allein  unb  fein  93tenfc^  folgern 

abhelfen  fann  ?. 
1)  wie  ftdy  waf>re  Setter  bet)  biefem  ©treit 
vergalten  fallen  6. 

3)  wie  bie  fallen  geljrer  in  biefem  Streit 

enbiiä)  ju  «Scfyanben  werben  7. 8* 

4)  bieUrfad)  biefcsJpaberö  9. 

b)  worauf  ftd)  2>aüib  bei;  biefer  SBitte  gttmbet  10. 
fqo,. 

*  von  ber  Seljre  unb  bem  £eben  ber  griffen. 

0  &  €r)riften  auf  ifjr  2ebm  trogen  t onneu 

IO  ;  14. 

a)  ob  Triften  auf  bk  Seljre  trogen  fönnen 

unb  foUen  .11  =  14. 
3)  bk  Seljre  mufj  rein  fet?n,  ba$  £eben  aber 
fann  fa  rein  nidjt  fefm  i$. 
3.  wie  S5avib  in  biefem  Gebet  bittet,  bajj  GOtt  iljn 
um  ber  falfcfyen  £el>rer  willen  im  fjeiligen  £e= 
ben  wolle  erhalten., 
a  wtö  SDävtb  bittet  16:2s* 

*  von  bem  €!jrgei}. 

$faftn  26. 

im,  f\fe,  fdjaffemir  SKecfrt,  Denn  idj 
«^  bin  «nfc^ulbig,  3dj  Joffe  auf 
Den££mt,  Darum  werbe  id)  nidyt  fallen, 
»♦2.  ^rüfemidj,  £(£rr,  unbfcerfudjemid}, 
lautere  meine  SRieren  unb  mein  ^erj.  *>♦  j, 
SDenn  Deine  (Süfe  iff  fcor  meinen  klugen,  unb 
id)  roanbele  in  Deiner  28al)r(jeif.  t>.4«3dj 
fl|e  nidjf  6et)  Denen  etfeln  beuten,  unb 
fjabe  nid)t  ©emeinfdjaft  mit  Den  gaffd^en* 
*♦  5*  3$  &<*(!*  &ie  58erfammuma,  Der  Q3o$= 


0  bajj  folcl)er  ber  0,neü  aller -ftefceretjen  unb 

Beeten  16. 
&)  me  ein  £f)vijt  fleißig  wiber  benfelben  foll 

beten  17. 18. 

3)  von  ben  föäbltc&en  größten  bejfelben 

19.  20. 

4)  auf  m$  2frt  bem  e&rgefs  ju  (teuren  20. 

*  von  ben  'Prebigern. 

0  woran  ein  ^rebiger  ju  erPennen  ob  et 

red)tfcf)affen  2r.  22.  23. 
2)  <}>rebigern  i(t  fowol  ba$  £ob  als  bie  93er? 

acfytung  gefährlich,  24. 
b  worauf  ftd)  S>at>ib  l)kbe\)  grünbet  26.  fqq. 

*  was  burd>  SBaljrfyeit  SU  »erfreuen  27. 
Söefdjreibung  ber  falfdjen  £e§rer,  wiber  welche  2»*= 

x>ib  bittet  28.  feqq. 
a  werben  fte  befd)rieben  al^itele  29 =  33. 

*  von  ben  5Berf feiern. 

0  wk  es  mit  il)rer  Se^re  befd)a|fen  29. 

2)  i^re  innerliche  unb  aujTerlid^e  S5efc|affen; 

^eit  30. 3*;* 

3)  \t>k  fid)  ein  €l)rijt  gegen  biefeföen  verbal* 

tenfoll  32.^3. 
b  werben  fte  betrieben  alö  S5oöf;afte  34^35. 

*  mit  bm  93oSf)aften  unb  Gottlofeu  foll  man 

nichts  ju  fd^af  en  bahm  34. 

*  wiefern   ein  Qtyrijr  feine  geinbe  lieben  unb 

Ralfen  foö  35.36. 


fjaffigat, 
fen,  ;e« 


«nb  (i|e  nic^f  U\)  ben  ®o«fo* 


1* 


m  tkbe  \)<xt  oft  Qt\)mt,  ^af/ 
mo  ®&tte$  2Bo«,  fca£  Ite^ 
be  ^öanscltum,  rein  unb  Iau# 
fei'  sepreWgef  unb  getrieben 
mirb,  ba  rul>et  unb  fei;ret  ber 
Teufel  m'djjf ,  fonbern  er  fi'cl)tbartt)tber  ^ag 
unb  Sftacftf,  unb  legt  fid)  bamiber  mit  aller 


426        XV.  *£me  Pretugt  ubev  ben  fed>e  unb  $w>an$ttjffen  Pfalm,  v.u*         427 


«Btacfaunb  ©ewatt,  au*  mit  allen  ^tiefen 
unb  Öften.  £)urcl)  bte  ©ewalt  greift  eircö 
alfo  an,  ba§  &  t>£c  €iebl>abcr  bes  göttlichen 
o[90vtö  mottet  unb  würget,  plaget  ttnbMv 
iaat,  unb  barnacl)  fte  aud)  aufs  argße  bar* 
Juno* fd&anbet unt) laffert.  SBenn folcl)es 
benn  nid)t  belfen  will,  fo  fallet  er  auf  bie  an* 
bere  Seite,  unb »erfud)t  mit  lijügen^riffen 
unb  b&fen  $ütf  en  il)nen  ©d&abcn  $u  tfjun, 
unb  aebrand)t  barm  bie  fallen  £e&rer  unb 
feiue£ügenpropl)etett,bie  t)a  unter  bem@djem 
ber  2Bal>rl)cit  ®£>tte$  2Bort  juntd&te  ma* 
djetu  $(lfo  gebet  es  Dem  göttlichen  2£orte 
in  ber  2Be^t7  unb  anbers  wirb  es  nic&t  wer* 
ben. 

2.  SMrum,  wer  ba  ein  (E&rift  fei>n  wifi , 

berwrwunbere  fid)  nid)t  barob,  wenn©£>t* 

t es  3Bort  in  ber  2Belt  Verfolgung  leiben 

muß; ober  bag  SRe&enfe&re / 3vrtl)iitn  unb 

Äe&erei)  bei)  bem  göttlichen  dDBorte  mit  ein* 

fd)Ieid)en,    ^ennalfornufes  geben.  Unb 

wenn  bu  fbld)es  im  ©dränge  ftcf>eft  sef>en, 

fo  wiffe,  es  gel>e  red)t  alfo,    @>  meonet 

benn  bie  2Belt,  es  werbe  alles  ju  fd)eitern 

geljen;  benn  &ier  fallet  einer,  bort  liegt  aud) 

einer  .ju  boten,   Sfber  biejenigen ,  fo  Q^Ottes 

<2Bort  bei)  fiel)  l)aben,  bie  bleiben  unb  wer* 

ben  erhalten,    ©leidjwol  fallen  burd)  ^ 

rannet)  unb  Verfolgung  au*  ötel,  bie  ©otte* 

<2Bort  ernannt  l)aben,  bie  im  Seit  ber  Ver* 

folgung  bal)in  baumeln  unb  pöbeln.  3ebod) 

fo  fmbftr  tnelmebr,  bie  auf  bie  anbere^ei* 

te  ausweiden,  unb  burd)  Äelerep  angefod)* 

ten  werben ,  unb  bon  ber  £Bal)rljeit  üe$  gott* 

lid>en  SBort*  abgeriffen  unb  t>erfut>ret  wer* 

ben.    tiefes  erfahre»  wir  ju  unfrer  %eit  jetst 

aud).  ^irbaben  aud)  Verfolgung  unb^e* 

f?erei),  Motten  unb  Beeten,  bie  wiber  uns 

finb ;  barum  wenig  befunbett  werben ,  bie 

bei)  ©Ottes  3Öort  wal)rl)aftig  bleiben, 

3,  darüber  baben  nun  alle^ropfyetonfeftr 


gef läget,  unb  es  ift  aud)  berer  klagen  eine , 
fo  biefer  26.  ^falm führet,  unbbarucbenlel)* 
ret,  ba$  man  in  biefem  Jalle  anbers  unb 
bejfer  nid)ts  tlnm  fonne,  benn  baf?  man©£>tt 
fleißig  anruffe,  unb  ernfftid)  bitte,  ba$  er  felbff 
über  ber  reinen  £el)re  feines  2£ortS  galten 
wolle,  Unb  mal)let  ber  ^falm  ein  £l)rif>lid) 
3BefenunbSebenred)tab,  wie  es  muffe  ge* 
(Mtet  fei;n,  aud)  wie  es©£>tt  gefalle,  unb 
f läget  über  bie  falfd)en  Sebrer  unb  Üvotten* 
geijW,  unb  weifiaget,  ba$  fte nod)  follen  ju 
fd)anben  werben,  SoldjeS  f>abe  id)  nun  oft 
in  ben  ^falmen  anweiset,  baf  ftenidjtal* 
lein  wiber  bkjeni^enbeten ,  bie  fite  mit Scuer, 
(Scf) werbt  unb  3Bajfer  »erfolgen  unb  tobten, 
fonbern  aud)  wiber  bie  9fvottengei|'rer,unbfu* 
d)enbep©;Ott4?ülfe,  baß  er  fte  behüten  wol* 
le,baf  bie  £el)re  fepunb  bleibe,  unt) bafybaü 
göttliche  ^Bortrein  geprebiget  werbe.  i)enn 
mit  bem  anbern  i)i(Sebulb  ju  f)aben,  ob  wo! 
ba$Zcbmfd)md)  ift,  wenn  nurbas^aajj 
unb  bk  Üvegcl  rein  bleibt,  barnad)  ^a$  Seben 
an^«rtd)ten  ifl.  ©erol)alben  fo  follen  wiz 
alfo  fagen,  gleichwie  ber  ^>ropl)et^t)at>ibat* 
l)ier  aud)  tl>ur,unb  uns  bte^BorteinS^aul 
leget,  unblef)ret,  wie  wir  beten  follen  wiber 
t>k  falfcljen£el)rer,  (unb  wollte  ®£>tt,bafj  wit 
nur  alfo  beteten !  )  unb  fprid)t : 

btL  $<£tv,  fcf;ajfe  mir  Dfccfjf,  bennic^ 
bin  unfc^ulbig, 

^^aS  &ed)t  fd>affen,ifr  foöiel  gefaget, 
"S  als  fprad)e  Qa'oi'O :  gctfle  t>u  ein  Ur* 
t^eil ,  fet)  t>u  9lid)ter  in  biefer  @ad)e,  (oonß 
will  ©Ott  ein  @erid)t  unb  Urteil  Ralfen  für 
bie  ^rmen  unb  2öai)fen ,  t>k  erfeftroden  ober 
betmbet  ftnb,  »erfolget,  geplaget  unb  ange* 
fochten  werben,  aber  niemanb  l)aben,  ber  tja 
fd)eibete,  ober  fte  erlofete  »on  ber  gewaltigen 
*J)anb  unb  ^rannet), 
T.  5lber  ®£>tt  mujj  ein  @eri*te  galten 

auf 


4^8 


itin  (Bebet  3Dat>iös  voibev  bk  falfcfyen  ücfyvev. 


429 


auf  £rDen ;  Denn  t>a  tfr  ein  *g>abcr/5rcin&fd>aff 
imD  Uneinigfeit  in  bei'  28elt,  jwtfcljcn 
t»et*  92BcIt ,  jwifd)en  Denen  tr»a^rf>aff igen  unt> 
falfd)en  ^reDigern;  unD  Da  ift  niemanD,  Der 
Diejen  $aDer  füllen  noeftauf  fyeben  wirD,  oDer 
fann,  Denn  allein  Das  göttliche  2£ort :  Das 
mug  allein  gerinnen  richten,  unD  @d)eiDe^ 
mann  oDer  Övtd)ter  fetm.  ©enn  welche  Der 
Teufel  mit  falfd)er  £e!>re  unD  Svotterep  an- 
fangen nimmt,  Diefelbi.gen  iyhlt  er  &cffe,et* 
befilset  it>r  Jpen,  er  mad)t  fte  taub unD  blinD, 
Dag  fte  nichts  Igoren  nod)  feljen,  aud&btcfla^ 
ren,l)ellen,  unD  öffentlichen  geugniffe  Der  l>ei* 
ligen  ©d)rift  nid)t  achten  unt>  l)ken ;  Denn 
fte  finD  jwifd)en  feinen  flauen  alfo  gefaffet,. 
Dag  fte  Darauf  nid)f  formen  geriffen  werDen. 
£)ie  €oncilia  fyaben  oor  Seiten  aud)  nid)ts 
geholfen,  bk  Dodj  groffe  3ftftl)e  unD  Arbeit 
jtt>tfd)en  Denen  frommen  £ef)rew  unD  Äefccrn 
gehabt,  unD  rid)ten  unD  Determiniret  i)aben 
vooUcri  /  wie  man  rcd)t  lehren  unD  gruben  fol* 
(e.  2lber  fte^  (>aben  wenig  ausgerid)t  et ,  Die 
Ovoftengeijjer  finD  mittlren  falfd)en  £el)rern 
ttnD  3mi)iunern  immer  fortgefahren,  ©er 
^ab|H)at  Die  ©einen  mit  Dem  35anngetrie* 
ben;  aber  es  i)at  gar  md)ts  geholfen, 

6.2(ber  ba  ifV©umma  ©ummarum,  fein 
anDerer  Üvatl>  noct)  J&xilfe  in  Diefer  &ad)t, 
Denn  Dag  man  nur  gen  Fimmel  fei)e,  feuf* 
je  unD  bitte ,  Dag  ©Ott  wolle  9vid)ter  in  Die* 
fer©ad)efetm,  unD  man  alfo  fage :  3Dulie* 
ber  ©ott,Du  weift  es,Dag  wir  red)t  l)aben,unD 
fte  x\mtd)t  finD,  Qiber  man  fann  es  niemanD 
bmd)tm,  fte  laflenil>nennid)t  fagen,  reifen 
mit  tbrer  falfd)eu£el)re  immer  melr  ein.  SDe* 
rof>alben,lieber©ott,  nimm  Du  Das  ©djwerDt 
in  Die  #anD,  unD  fd)lage  Drein,  mad)e  Des 
(Spiels  ein  €nDe.  2£ie  Denn  foldjes  oft  ge* 
fd)ief)et,  wenn  bk  Dvottengeiffer  untergeben, 
tmD  fte  in  ifyren  £itgen  m  ©d)anDen  werben, 
unD  Dargegen  Das  gottlidxSöorf,  Das  fange 


in  (sd)anDen  unD  Unehren  geftanDen  ift  wie* 
Der  ju  £l)ren  wirD. 

7.  2(lfo  nd)tet  es  tmfer  ££rr©Öttaus, 
Dag  Die  deinen ,  bk  ®bm  2£ort  i)aben , 
erfftid;  unterliegen ,  geDrucft  unD  geplaget 
werDen  ;  aber  jene  untergeben  muffen ,  Die 
fonfl  lange  oben  gelegenste  fallet  Des$ab)te 
lotteret)  audj  Dal)in.  3Ber  mad)et  Das  ? 
©iefa^fahn,  Der  allster  fd)repet,  ££it, 
fd)a|fe  mtv  3\cd)t ,  benn  id)bin  unfd)iti> 
big. 

8.  Um  ein  fold)  ©ertd)te  bitten  wir  immetv 
Dar  wiber  Die  falfd)en£cl)rer,  Dag  wirfagen: 
lieber  &£>tt,  falle  Du  ein  Urfyeil  für  mttf)/ 
fprid)  Du  Das  Svedjt  für  mid).  UnD  Dicweil 
©Ott  Das©d)repen  erboret,  Darum  fomttf* 
fen  bk  ©d)wdrmer  unD  üvottengeijler  mit 
Der  Seit  ju  ©d;anDen  werDen  unD  unterge* 
t>cn* 

9.  (£*S  ift  aber  auf  ebrdifd)e  3£eife  alfo  ge* 
reDet,  ba  man  mttgt>er©prad)e;u  ©ienfte 
oft  alfo  reDen,  ©onfl  wirD,  Äcc'ot  fli?a|fen, 
genennet,  wenn  einem  Das  Urteil  mfdllet, 
So  will  ©a^iD  fagen:  3d)fd)repe  Darum , 
unD  bitte ,  Dag  meine  &adyt  möge  gered)tfer* 
tiget  unD  gerichtet  werDen;  Denn  fte  iftgered)f, 
unD  id)  bin  meiner  Sachen  gewig^o  wollen 
Die  3\ottengei|ier  aud)  rec!)f  unD  gewig  fepn; 
aber  fte  fmD  es  nid)t  ©enn  mit  ilynen  ij^  es  ei* 
ne  »g)alS)Iarrigfeit  unD^3erftocfung,  Dag  fte 
*oor,  il)tet  teufelifd)en  ^linDbeit  bk  ^ßabrbeit 
nid)t  fel>en.  2(ber  ein  €l)ri(l  weig,  Dag  feine 
£el>re  aus  ©£>tteS  Eingeben  fet>,  unD  Dag  fte 
wal)rf)affig  «nD  ve$0) äffen  fet>,  unD  ol>ne 
^BanDeL 

10.  ^an  mugalbter  m\)t  Das^eben  uv 
fM)en,Dag  eSol)ne.^BanDe!fei),  Dag  er  ba# 
Zaben  imfd)ülbi$  nennet;  Denn  wir  finD  alle 
©unter,  unD  unwurDig,  Dag  wir  uns  tuv 
fivaflid)  rul>meten.  €s  ift  öor  ©0^:0:  nie* 
manD  gevec^f ;  uwD  wei)e  Denen,  Die  affo  rulv 

men; 


4.30 


XV,  1£i\\t  Pce&ttt  über  ben  $d>$  unb  $voan$igftcn  Pfalm.  t>,  r.         431 


men ;  benn  id)  mujj  bef  ennen  unb  Tagen:  £en, 

id)  bin  ffoaflid)  t>0V  btv:  Coram  teetiam  in- 
nocens  non  eft  innoecns. 

ti   Sbenfl  ief>  gefre  iwfci;ulÖig  enu>ei\ 

fo*  ijt  oiid)  auf  Die  ebrdifd&e  ?{rt  gerebet,ein; 

bei-  geben.  2ß«  im  fünften  93uc&3)toflfe  c.23. 

0.1.3.  wirb  gefaget,  ein  X>evfct)rattenenm& 

ein  2fmoritev  fbüen  nic^t  w&ie  (Sememe 

eingeben,  basifresfollen  nid)t  gurftennod) 

Regenten  fei;n ,  unb  in  feinem  Q3olfe  oori;er 

geben,  t)te  Dar  ju  m'djt  gefd)icft  finb.  2tmos,ber 

?|>rop()et,  fpr  id)t  c.  6,  1 :  XX>ebe  eueb,  bie  ibv 

pract)tig  unfc  gewaltig  einiyev  gebet,  baS 

tft ,  tue  il;r  öberften  fei;b,  unb  t>orl)ertretet. 

£{lfo  l;eiffet ,  embev  geben ,  einen  @mnb.  un; 

ter  ber  ©emeine  fuhren.    ©leid)  als  wenn  ei; 

ner  prebiget,  ober  regieret,  H  er  ein  £eben 

unb  £Befen  hat ,  bat  er  ni$t  nad)  feiner 

^erfon  ful>vet ,  fonbern  t>a  er  oon  ©ÖtteS 

2Bort  Ijanbelt,  unb  oon  bem  2Jmte  bes  3£orts 

"rebet :  £)a  weig  ein  ^rebiger ,  unb  ijt  genüg, 

bag